English Conversation Training ⚡️ Pronunciation Workout #1

Well hey there this is Emma from mmmEnglish!

Yah, hei ini Emma dari mmmEnglish!

How are you?

Apa kabar?

Over the past few months,

Selama beberapa bulan terakhir,

many of you have written to me in the comments

banyak dari Anda telah menulis kepada saya di komentar

below my videos asking for help

di bawah video saya meminta bantuan

with your English speaking skills.

dengan kemampuan berbahasa Inggris Anda.

You want to sound more natural, more casual,

Anda ingin terdengar lebih alami, lebih santai,

more like a native English speaker, right?

lebih seperti penutur asli bahasa Inggris, kan?

Some of you also like my not so

Beberapa dari Anda juga menyukai saya tidak begitu

Australian, Australian accent and you want to practise

Australia, aksen Australia dan Anda ingin berlatih

speaking like me.

berbicara seperti saya.

Well today you're in luck because in this lesson,

Nah hari ini Anda beruntung karena dalam pelajaran ini,

we're gonna have some fun doing exactly that!

kita akan bersenang-senang melakukan hal itu!

Okay! Welcome to your first

Baik! Selamat datang di pertama Anda

English Conversation Workout!

Latihan Percakapan Bahasa Inggris!

This is an intensive 'repeat after me' style lesson

Ini adalah pelajaran gaya 'repeat after me' yang intensif

that's going to work those conversation muscles.

itu akan bekerja otot-otot percakapan itu.

It's gonna help you to strengthen those speaking skills

Ini akan membantu Anda untuk memperkuat keterampilan berbicara itu

and your listening skills at the same time.

dan keterampilan mendengarkan Anda pada saat yang sama.

We're gonna do a lot of speaking practice together

Kami akan melakukan banyak latihan berbicara bersama

in a short space of time so you need to be ready

dalam waktu singkat sehingga Anda harus siap

to participate. You've got to join in

untuk berpartisipasi. Anda harus bergabung

and by the end of the workout today,

dan pada akhir latihan hari ini,

you're gonna feel more confident

Anda akan merasa lebih percaya diri

and you're gonna sound more natural like a native

dan Anda akan terdengar lebih alami seperti penduduk asli

English speaker when you use

Penutur bahasa Inggris saat Anda menggunakan

these common conversation expressions.

ungkapan-ungkapan percakapan umum ini.

Today's workout will focus on greetings

Latihan hari ini akan fokus pada salam

and introductions. We're going to practise

dan perkenalan. Kami akan berlatih

some really common questions that you can ask

beberapa pertanyaan sangat umum yang bisa Anda tanyakan

or that you might be asked

atau Anda mungkin diminta

in a very casual and very common English conversation.

dalam percakapan bahasa Inggris yang sangat santai dan sangat umum.

Before we get started, I want to make sure

Sebelum kita mulai, saya ingin memastikan

that you're in a place where you feel comfortable talking

bahwa Anda berada di tempat di mana Anda merasa nyaman berbicara

at your normal speaking volume.

pada volume bicara normal Anda.

And if you're able to avoid using your headphones,

Dan jika Anda dapat menghindari menggunakan headphone Anda,

then do that too. That's so that you can hear me

kemudian lakukan itu juga. Itu supaya kamu bisa mendengarku

but also you can hear yourself clearly too.

tetapi Anda juga bisa mendengar sendiri dengan jelas.

Now this workout is really simple you don't need to think

Sekarang latihan ini sangat sederhana, Anda tidak perlu berpikir

much, you just need to listen and repeat after me.

banyak, Anda hanya perlu mendengarkan dan mengulangi setelah saya.

We're gonna practise four sets of really simple English

Kita akan berlatih empat set bahasa Inggris yang sangat sederhana

phrases. Now these are gonna be phrases that you

frasa. Sekarang ini akan menjadi frase yang Anda

already know and you've probably read them

sudah tahu dan Anda mungkin sudah membacanya

or you've heard them during a casual conversation

atau Anda pernah mendengarnya selama percakapan santai

with native speakers. But we're going to focus on your

dengan penutur asli. Tapi kami akan fokus pada Anda

pronunciation and your expression today, okay?

pengucapan dan ekspresimu hari ini, oke?

So you'll practise listening and then

Jadi Anda akan berlatih mendengarkan lalu

saying these questions just like native speakers do

mengatakan pertanyaan-pertanyaan ini seperti yang dilakukan oleh penutur asli

with contractions, with linking and you know,

dengan kontraksi, dengan menghubungkan dan Anda tahu,

we'll play around a little with word stress as well.

kami akan bermain-main sedikit dengan kata stres juga.

So get ready to practise out loud guys. It's workout time!

Jadi bersiap-siap untuk berlatih kencang kawan. Waktunya latihan!

So when we meet with someone,

Jadi ketika kita bertemu dengan seseorang,

whether it's someone we already know

apakah itu seseorang yang sudah kita kenal

or someone we're just meeting for the first time,

atau seseorang yang baru kita temui untuk pertama kalinya,

we almost always ask how they are, right?

kita hampir selalu bertanya bagaimana keadaan mereka, bukan?

So for our first set, we're gonna practise some simple

Jadi untuk set pertama kita, kita akan berlatih sederhana

phrases that all mean the same thing,

frasa yang semuanya berarti hal yang sama,

"How are you?"

"Apa kabar?"

So here we go.

Jadi di sini kita mulai.

Hi Tom, how are you?

Hai Tom, apa kabar?

Good! So notice how it's like just one big word there.

Baik! Jadi perhatikan bagaimana rasanya hanya satu kata besar di sana.

Do it again.

Melakukannya lagi.

Hi Tom, how are you?

Hai Tom, apa kabar?

Last one.

Terakhir.

Hi Tom, how are you?

Hai Tom, apa kabar?

Okay, now let's change the emphasis a little here.

Oke, sekarang mari kita ubah sedikit penekanannya di sini.

Hi Brooke! How are you?

Hai Brooke! Apa kabar?

So really stretch out that 'and' sound.

Jadi benar-benar merentangkan suara 'dan' itu.

Doing this helps to sound really interested in the answer

Melakukan hal ini membantu terdengar sangat tertarik pada jawabannya

so if you know the person well but you haven't really

jadi jika Anda mengenal orang itu dengan baik tetapi Anda belum benar-benar

seen them for a while then using this intonation is great

melihat mereka sebentar kemudian menggunakan intonasi ini hebat

okay because it shows that you really care.

oke karena itu menunjukkan bahwa kamu benar-benar peduli.

Hi Brooke! How are you?

Hai Brooke! Apa kabar?

Hi Brooke! How are you?

Hai Brooke! Apa kabar?

Alright let's try this one now.

Baiklah mari kita coba yang ini sekarang.

Hey Steve, how you doing?

Hei Steve, bagaimana kabarmu?

So notice that we've

Jadi perhatikan bahwa kita sudah

dropped the verb 'be' here and this is something that's

menjatuhkan kata kerja 'be' di sini dan ini adalah sesuatu itu

really common in spoken English.

sangat umum dalam bahasa Inggris lisan.

Especially with really common phrases,

Apalagi dengan frasa yang sangat umum,

frequently used phrases like these ones.

frasa yang sering digunakan seperti ini.

Hey Steve, how you doing?

Hei Steve, bagaimana kabarmu?

Hey Steve, how you doing?

Hei Steve, bagaimana kabarmu?

All right, so now let's switch out 'doing' with 'going'

Baiklah, jadi sekarang mari kita beralih 'melakukan' dengan 'pergi'

but you'll notice there's a couple of other changes

tetapi Anda akan melihat ada beberapa perubahan lainnya

when we do that.

ketika kita melakukan itu.

Hey Angelina, how's it going?

Hei Angelina, bagaimana kabarnya?

So you'll hear native English speakers say 'goin', 'going'..

Jadi, Anda akan mendengar penutur asli bahasa Inggris mengatakan 'goin', 'going' ..

Whatever. So just use which one is

Masa bodo. Jadi gunakan saja yang mana

the most comfortable for you.

paling nyaman untukmu.

Hey Angelina, how's it going?

Hei Angelina, bagaimana kabarnya?

Hey Angelina, how's it going?

Hei Angelina, bagaimana kabarnya?

And for the last one, something super, super casual.

Dan untuk yang terakhir, sesuatu yang super, sangat kasual.

Hey mate, what's happening?

Hai teman, apa yang terjadi?

In spoken English, it's really really common to hear

Dalam bahasa Inggris lisan, sangat umum terdengar

'happening' reduced down to just two syllables

'terjadi' berkurang menjadi hanya dua suku kata

but it is especially common in this expression, okay?

tetapi ini sangat umum dalam ungkapan ini, oke?

Now it's still correct to say 'happening',

Sekarang masih benar untuk mengatakan 'terjadi',

"What's happening?" but it just

"Apa yang terjadi?" tapi itu baru saja

sounds more relaxed and more friendly

terdengar lebih santai dan lebih ramah

when you reduce it down to happenin'.

ketika Anda mengurangi itu terjadi.

And of course, 'mate' is used to refer to a friend

Dan tentu saja, 'sobat' digunakan untuk merujuk pada seorang teman

in Australia and it's also really common in England.

di Australia dan itu juga sangat umum di Inggris.

So you could replace it with 'dude' or

Jadi Anda bisa menggantinya dengan 'dude' atau

'man' or 'guys' or whatever

'pria' atau 'pria' atau apa pun

but it's the same, same kind of expression.

tapi itu sama, ekspresi yang sama.

Hey mate, what's happening?

Hai teman, apa yang terjadi?

Hey mate, what's happening?

Hai teman, apa yang terjadi?

Awesome work!

Kerja luar biasa!

Now there are a lot of different combinations

Sekarang ada banyak kombinasi berbeda

for greetings in English

untuk salam dalam bahasa Inggris

and from what we just practised now,

dan dari apa yang baru saja kita praktikkan sekarang,

you would have noticed that there's a lot of flexibility

Anda akan memperhatikan bahwa ada banyak fleksibilitas

in spoken English, okay?

dalam bahasa Inggris lisan, oke?

So try not to worry too much about perfection.

Jadi usahakan jangan terlalu khawatir tentang kesempurnaan.

Native speakers really don't worry about perfection

Penutur asli benar-benar tidak khawatir tentang kesempurnaan

when it comes to introductions, okay?

ketika datang ke perkenalan, oke?

You don't have to be perfect, grammatically speaking.

Anda tidak harus sempurna, secara tata bahasa.

Okay, let's keep going, we're just warming up.

Oke, mari kita lanjutkan, kita hanya pemanasan.

What are you doing?

Apa yang sedang kamu lakukan?

When we're speaking with friends

Saat kita berbicara dengan teman

or even colleagues at work, we can use

atau bahkan rekan kerja, bisa kita gunakan

this expression to find out what's happening right now,

ungkapan ini untuk mencari tahu apa yang terjadi sekarang,

but we often use it to find out what plans

tetapi kita sering menggunakannya untuk mencari tahu rencana apa

are in the future, what someone's plans are.

ada di masa depan, apa rencana seseorang.

So it's a little question that can start a conversation

Jadi ini adalah sedikit pertanyaan yang dapat memulai percakapan

or a really useful one to help you

atau yang sangat berguna untuk membantu Anda

keep a conversation going.

teruskan percakapan.

Now in the next few phrases that we practise,

Sekarang dalam beberapa frasa berikutnya yang kita latih,

we're going to begin each question with 'so'

kita akan memulai setiap pertanyaan dengan 'jadi'

because it helps to give the listener a clue

karena membantu memberi petunjuk kepada pendengar

that you're going to say something

Anda akan mengatakan sesuatu

or you're going to ask something so it introduces you.

atau Anda akan meminta sesuatu sehingga hal itu memperkenalkan Anda.

And I also want you to listen out for the stressed words

Dan saya juga ingin Anda mendengarkan kata-kata yang membuat stres

and the way that we change the focus of the question

dan cara kita mengubah fokus pertanyaan

by stressing certain words.

dengan menekankan kata-kata tertentu.

Listen out for 'what're you' instead of 'what are you'.

Dengarkan 'apa yang kamu' dan bukan 'apa yang kamu'.

So this is the contracted form 'what are you'.

Jadi ini adalah bentuk kontrak 'apa yang kamu'.

So, what are you doing later on?

Jadi, apa yang kamu lakukan nanti?

What are you doing later on?

Apa yang kamu lakukan nanti?

Now can you hear that flap 'T' there? It sounds

Sekarang bisakah Anda mendengar kepingan 'T' di sana? Kedengarannya

more like a 'D'. 'Whatta', 'Whatta' , 'Whatta'

lebih mirip 'D'. 'Whatta', 'Whatta', 'Whatta'

and then again 'later' , 'later'.

dan lagi 'nanti', 'nanti'.

This is really really common in Australian and

Ini sangat umum di Australia dan Australia

American English accents. And a quick note about

Aksen bahasa Inggris Amerika. Dan catatan singkat tentang

'later on', okay?

'nanti', oke?

You can assume that it means later on in that same day

Anda dapat mengasumsikan bahwa itu berarti nanti di hari yang sama

if there's no extra information but you'll also hear people

jika tidak ada informasi tambahan tetapi Anda juga akan mendengar orang

using it with longer time references as well.

menggunakannya dengan referensi waktu yang lebih lama juga.

Later on in the week, later on in the year. Okay, so it's

Kemudian di minggu ini, nanti di tahun ini. Oke, jadi begitu

not a specific point in time but it's just

bukan titik waktu tertentu tetapi itu hanya

in the future at some point.

di masa depan di beberapa titik.

So what are you doing later on?

Jadi apa yang kamu lakukan nanti?

So what are you doing later on?

Jadi apa yang kamu lakukan nanti?

Great stuff!

Barang bagus!

Let's practise some more now.

Ayo berlatih lagi sekarang.

So what are you doing tomorrow?

Jadi apa yang kamu lakukan besok?

What are you doing tomorrow?

Apa yang akan kamu lakukan besok?

Now push the stress, transfer the stress onto 'you' okay?

Sekarang dorong stres, pindahkan stres ke 'Anda' oke?

We want to emphasise

Kami ingin menekankan

who we're talking to in a group.

dengan siapa kita berbicara dalam sebuah grup.

So what are you doing tomorrow?

Jadi apa yang kamu lakukan besok?

So what are you doing on the weekend?

Jadi apa yang kamu lakukan di akhir pekan?

And now let's shift our emphasis back to the weekend,

Dan sekarang mari kita ubah penekanan kita kembali ke akhir pekan,

away from you.

jauh darimu.

So what are you doing on the weekend?

Jadi apa yang kamu lakukan di akhir pekan?

Fantastic! Nice work with the stress.

Fantastis! Kerja bagus dengan stres.

Alright, last set now.

Baiklah, set terakhir sekarang.

So what are you guys doing over summer?

Jadi apa yang kalian lakukan selama musim panas?

And again let's move the stress back to the subject:

Dan lagi, mari kita kembali ke pokok bahasan:

You guys.

Kalian.

So what are you guys doing over the summer?

Jadi apa yang kalian lakukan selama musim panas?

Top stuff! Let's keep going.

Barang teratas! Ayo terus berjalan.

What are you up to?

Kamu lagi apa?

Okay so this phrase is really similar to

Oke jadi frasa ini sangat mirip

"What are you doing?"

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

but it's even more natural and common

tetapi itu bahkan lebih alami dan umum

for native speakers to ask a question this way.

bagi penutur asli untuk mengajukan pertanyaan dengan cara ini.

So see if you can get "What are you up to?" down to just

Jadi lihat apakah Anda bisa mendapatkan "Apa yang Anda lakukan?" turun ke adil

"What are you up to?"

"Kamu lagi apa?"

Are you ready to give it a go?

Apakah Anda siap untuk mencobanya?

What are you up to?

Kamu lagi apa?

Brilliant! Alright, let's give this question a little bit

Cemerlang! Baiklah, mari kita berikan pertanyaan ini sedikit

more focus.

lebih fokus.

So, what are you up to today?

Jadi, apa yang kamu lakukan hari ini?

And now shift that focus

Dan sekarang ubah fokus itu

to the person that you're talking to.

kepada orang yang Anda ajak bicara.

So what are you up to today?

Jadi apa yang kamu lakukan hari ini?

Great! Now let's add another prompting question.

Bagus! Sekarang mari kita tambahkan pertanyaan prompt lainnya.

So we could say,

Jadi kita bisa mengatakan,

"What are you up to tonight? Busy?"

"Apa yang kamu rencanakan malam ini? Sibuk?"

So we've dropped the structure of the question there

Jadi kami telah menjatuhkan struktur pertanyaan di sana

in the second question and we're using only

dalam pertanyaan kedua dan kami hanya menggunakan

intonation to signal that it's a question.

intonasi untuk memberi sinyal bahwa itu pertanyaan.

And that's quite common in informal spoken English.

Dan itu cukup umum dalam bahasa Inggris lisan informal.

What are you up to tonight? Busy?

Ada rencana apa malam ini? Sibuk?

Now if we want to shift the focus on to the person

Sekarang jika kita ingin mengalihkan fokus pada orang tersebut

who we're talking to we can say:

dengan siapa kita bicara bisa kita katakan:

What are you up to tonight? Busy?

Ada rencana apa malam ini? Sibuk?

So what are you up to for the weekend?

Jadi, apa yang Anda lakukan untuk akhir pekan?

Got any plans?

Punya rencana?

So what are you up to for the weekend?

Jadi, apa yang Anda lakukan untuk akhir pekan?

Got any plans?

Punya rencana?

Excellent! And last time.

Luar biasa! Dan terakhir kali.

So what are you up to for the weekend?

Jadi, apa yang Anda lakukan untuk akhir pekan?

Got any plans?

Punya rencana?

This one is definitely one of the most

Yang ini jelas salah satu yang paling

common small talk questions that you just

pertanyaan basa-basi umum yang baru saja Anda lakukan

hear all the time. In fact, I was just talking

dengar setiap saat. Sebenarnya, saya hanya berbicara

to my mum earlier today on the phone and we almost

ke ibuku sebelumnya hari ini di telepon dan kami hampir

always start our conversation by chatting about

selalu mulai percakapan kami dengan mengobrol tentang

the weather because we live in different cities

cuaca karena kita hidup di berbagai kota

and the weather often shapes our mood and it can

dan cuaca sering membentuk suasana hati kita dan itu bisa

affect our day so asking a question about the weather,

mempengaruhi hari kita jadi bertanya tentang cuaca,

it helps to show interest in someone

membantu menunjukkan minat pada seseorang

especially if you're far away from each other.

terutama jika Anda jauh dari satu sama lain.

Now there are different ways to ask about the weather,

Sekarang ada berbagai cara untuk bertanya tentang cuaca,

lots of them but we're gonna focus on some of the most

banyak dari mereka tetapi kita akan fokus pada beberapa yang paling

common and the most natural sounding ways

cara terdengar umum dan paling alami

of asking about the weather in English.

bertanya tentang cuaca dalam bahasa Inggris.

And one of the best ways to do that is to add an

Dan salah satu cara terbaik untuk melakukannya adalah menambahkan

-ING verb to talk about the weather as if it was

-ING kata kerja untuk berbicara tentang cuaca seolah-olah itu

feeling or doing something.

merasakan atau melakukan sesuatu.

It adds a little bit of personality

Itu menambah sedikit kepribadian

and that's what we're gonna practise right now.

dan itulah yang akan kita praktikkan sekarang.

So are you ready?

Jadi, apakah Anda siap?

What's the weather doing?

Apa yang sedang dilakukan cuaca?

Notice that I'm contracting and linking

Perhatikan bahwa saya membuat kontrak dan menautkan

'what's the', 'what is the' into 'what's the'.

'apa', 'apa' ke 'apa'.

What's the weather doing?

Apa yang sedang dilakukan cuaca?

Perfect! So now it's time to add some time markers.

Sempurna! Jadi sekarang saatnya menambahkan beberapa penanda waktu.

What's the weather doing tomorrow?

Bagaimana cuaca besok?

And let's add some additional words as well

Dan mari kita tambahkan beberapa kata tambahan juga

to make our sentence more interesting.

untuk membuat kalimat kami lebih menarik.

Seen what the weather's doing tomorrow?

Terlihat apa yang dilakukan cuaca besok?

Notice again that we've dropped the standard question

Perhatikan lagi bahwa kami telah menjatuhkan pertanyaan standar

structure here and

struktur di sini dan

it's common in English, in informal conversations

itu biasa dalam bahasa Inggris, dalam percakapan informal

just to drop

hanya untuk jatuh

the structure of a question and just use intonation

struktur pertanyaan dan hanya menggunakan intonasi

to signal it.

untuk memberi sinyal.

Know what the weather's doing tomorrow?

Tahu apa yang dilakukan cuaca besok?

Heard what the weather's doing tomorrow?

Pernah dengar apa yang dilakukan cuaca besok?

Our intonation is going up to signal the question.

Intonasi kita akan menandakan pertanyaan.

So when you write or you use formal language,

Jadi ketika Anda menulis atau menggunakan bahasa formal,

you definitely should use the full structure.

Anda pasti harus menggunakan struktur penuh.

Have you seen what the weather is doing tomorrow?

Pernahkah Anda melihat apa yang dilakukan cuaca besok?

But in informal spoken English, it's really, really common

Tetapi dalam bahasa Inggris lisan informal, itu benar-benar umum

to just drop it completely.

untuk hanya menjatuhkannya sepenuhnya.

Wonderful work guys so let's change it up a little now.

Teman kerja yang luar biasa jadi mari kita ubah sedikit sekarang.

We want to mix this sentence up.

Kami ingin menggabungkan kalimat ini.

What's the weather looking like over the weekend?

Seperti apa cuaca di akhir pekan?

What's the weather like over the weekend?

Seperti apa cuaca di akhir pekan?

What's the weather like over the weekend? Any good?

Seperti apa cuaca di akhir pekan? Ada yang bagus

So this question is "Is it any good?"

Jadi pertanyaan ini adalah "Apakah ada gunanya?"

or "Does it look any good?"

atau "Apakah itu terlihat bagus?"

What's the weather like on the weekend? Any good?

Seperti apa cuaca di akhir pekan? Ada yang bagus

What's the weather doing on the weekend? Any good?

Apa yang dilakukan cuaca pada akhir pekan? Ada yang bagus

What a workout guys! Well done for making it

Sungguh latihan, teman-teman! Dilakukan dengan baik untuk membuatnya

all the way through to the very, very end.

semua jalan sampai ke akhir, sangat.

Let's just get something clear here, I did not

Mari kita perjelas sesuatu di sini, saya tidak

make this lesson for you to watch it once and then

buatlah pelajaran ini bagi Anda untuk menontonnya sesekali

walk away and forget about it.

pergi dan lupakan saja.

This is your training okay? You need to come back

Ini latihanmu oke? Anda harus kembali

and practise with me often, alright?

dan sering berlatih dengan saya, oke?

As much as you can so save it to a playlist along with

Anda dapat menyimpannya ke daftar putar bersama

some of my imitation lessons for your full mouth

beberapa pelajaran imitasi saya untuk mulut penuh Anda

daily workout okay?

latihan harian oke?

If you want to sound like a native English speaker,

Jika Anda ingin terdengar seperti penutur asli bahasa Inggris,

you've got to get comfortable using these

Anda harus merasa nyaman menggunakan ini

contractions and reductions just like we've practised

kontraksi dan reduksi seperti yang telah kita lakukan

all the way through this lesson.

sepanjang pelajaran ini.

Now I'm curious to hear what you thought about

Sekarang saya ingin tahu apa yang Anda pikirkan

our first English Conversation Workout

Latihan Percakapan Bahasa Inggris pertama kami

here at mmmEnglish.

di sini di mmmEnglish.

Was it helpful for you to practise this way?

Apakah bermanfaat bagi Anda untuk berlatih dengan cara ini?

Do you want me to make more lessons like this

Apakah Anda ingin saya membuat lebih banyak pelajaran seperti ini

about anything in particular?

tentang sesuatu yang khusus?

Let me know by liking the video

Beritahu saya dengan menyukai videonya

and leaving a comment below.

dan meninggalkan komentar di bawah ini.

You can definitely, definitely, definitely keep practising

Anda pasti, pasti, pasti terus berlatih

with me right now, right here in either of these

dengan saya sekarang, di sini di salah satu dari ini

two lessons and I'll see you in there.

dua pelajaran dan sampai jumpa di sana.

Bye for now!

Selamat tinggal untuk sekarang!