English Conversation Training ⚡️ Pronunciation Workout #1

Đào tạo đàm thoại tiếng Anh Workout Luyện tập phát âm!

Well hey there this is Emma from mmmEnglish!

Xin chào các em cô là Emma đến từ mmmEnglish!

How are you?

Các em có khỏe không?

Over the past few months,

Trong một vài tháng qua,

many of you have written to me in the comments

rất nhiều trong số các em đã để lại bình luận cho cô

below my videos asking for help

bên dưới mỗi video nhờ cô giúp

with your English speaking skills.

cải thiện kỹ năng Nói Tiếng Anh cho các em.

You want to sound more natural, more casual,

Các em muốn nói tự nhiên hơn, gần gũi thân mật hơn,

more like a native English speaker, right?

để giống một người nói Tiếng Anh bản xứ, đúng vậy không các em?

Some of you also like my not so

Một số các em cũng thích giọng không

Australian, Australian accent and you want to practise

Úc lắm của cô, giọng Úc và các em muốn luyện tập

speaking like me.

để nói giống cô. ^^

Well today you're in luck because in this lesson,

Hôm nay các em gặp may mắn rồi bởi vì trong bài học này,

we're gonna have some fun doing exactly that!

chúng ta sẽ có được những điều thú vị khi làm chính xác những gì các em đã yêu cầu!

Okay! Welcome to your first

Được rồi! Chào mừng các em đến với

English Conversation Workout!

bài Luyện Tập Đàm Thoại Tiếng Anh đầu tiên của các em!

This is an intensive 'repeat after me' style lesson

Đây là dạng bài học chuyên sâu "nhắc lại theo cô"

that's going to work those conversation muscles.

Điều đó sẽ giúp luyện tập các cơ cho chức năng nói.

It's gonna help you to strengthen those speaking skills

Nó sẽ giúp các em tăng cường các kỹ năng nói đó

and your listening skills at the same time.

và cả kỹ năng nghe nữa.

We're gonna do a lot of speaking practice together

Chúng ta sẽ cùng nhau luyện nói rất nhiều

in a short space of time so you need to be ready

trong một khoảng thời gian ngắn vì vậy mà các em cần sẵn sàng

to participate. You've got to join in

để tham gia. Các em phải tham gia vào luyện tập

and by the end of the workout today,

và luyện tập đến cuối cùng của bài học ngày hôm nay,

you're gonna feel more confident

các em sẽ cảm thấy tự tin hơn nhiều

and you're gonna sound more natural like a native

và các em sẽ nói nghe tự nhiên hơn giống một người

English speaker when you use

nói Tiếng Anh bản xứ khi các em sử dụng

these common conversation expressions.

những cách diễn đạt hội thoại phổ biến này.

Today's workout will focus on greetings

Bài luyện tập hôm nay sẽ tập trung vào phần chào hỏi

and introductions. We're going to practise

và giới thiệu. Chúng ta sẽ luyện tập

some really common questions that you can ask

một số câu hỏi phổ biến mà các em có thể hỏi

or that you might be asked

hay có thể các em được hỏi

in a very casual and very common English conversation.

trong một cuộc hội thoại hết sức phổ biến và không trang trọng.

Before we get started, I want to make sure

Trước khi chúng ta bắt đầu, cô muốn chắc chắn

that you're in a place where you feel comfortable talking

rằng các em đang ở một nơi mà các em cảm thấy thoải mái để nói

at your normal speaking volume.

ở mức âm lượng vừa phải.

And if you're able to avoid using your headphones,

Và nếu các em có thể tránh sử dụng tai nghe của các em,

then do that too. That's so that you can hear me

thì hãy làm như thế nha. Như thế các em có thể nghe cô nói

but also you can hear yourself clearly too.

nhưng đồng thời các em cũng nghe rõ được bản thân mình nữa.

Now this workout is really simple you don't need to think

Giờ thì bài luyện tập này thực sự đơn giản các em không cần phải suy nghĩ

much, you just need to listen and repeat after me.

quá nhiều, các em chỉ cần lắng nghe và lập lại theo cô.

We're gonna practise four sets of really simple English

Chúng ta sẽ luyện tập 4 bộ những cụm từ Tiếng Anh đơn giản.

phrases. Now these are gonna be phrases that you

Đây sẽ là những cụm từ mà các em

already know and you've probably read them

đã biết và các em có thể đã đọc chúng

or you've heard them during a casual conversation

hay các em đã nghe chúng trong một cuộc trò chuyện ngẫu nhiên

with native speakers. But we're going to focus on your

với những người bản xứ. Nhưng chúng ta sẽ tập trung vào

pronunciation and your expression today, okay?

khả năng phát âm và cách diễn đạt của các em hôm nay, được chứ?

So you'll practise listening and then

Vậy các em sẽ luyện nghe và sau đó

saying these questions just like native speakers do

nói những câu hỏi này giống như những người bản xứ làm

with contractions, with linking and you know,

với dạng rút gọn, với liên kết và các em biết đây,

we'll play around a little with word stress as well.

chúng ta cũng sẽ chơi đùa một chút với trọng âm.

So get ready to practise out loud guys. It's workout time!

Hãy sẵn sàng để luyện tập nói to các em nha. Đã đến lúc luyện tập rồi!

So when we meet with someone,

Khi chúng ta gặp gỡ ai đó,

whether it's someone we already know

dù là đó là người mà chúng ta đã quen biết

or someone we're just meeting for the first time,

hay ai đó mà chúng ta mới chỉ gặp lần đầu tiên,

we almost always ask how they are, right?

chúng ta hầu như luôn luôn hỏi các bạn có khỏe không, đúng vậy chứ?

So for our first set, we're gonna practise some simple

Vì vậy mà bộ cụm từ thứ nhất, chúng ta sẽ luyện tập một số

phrases that all mean the same thing,

cụm từ đơn giản mà tất cả chúng đều mang nghĩa giống nhau,

"How are you?"

Cậu có khỏe không?

So here we go.

Chúng ta bắt đầu nha.

Hi Tom, how are you?

Chào Tom, cậu khỏe chứ?

Good! So notice how it's like just one big word there.

Tốt lắm! Các em chú ý cách mà nó giống như một từ dài vậy.

Do it again.

Nào làm lại nha các em.

Hi Tom, how are you?

Chào Tom, cậu khỏe chứ?

Last one.

Lại lần cuối nha.

Hi Tom, how are you?

Okay, now let's change the emphasis a little here.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy thay đổi vị trí nhấn mạnh một chút ở đây.

Hi Brooke! How are you?

Chào Brooke! Cậu khỏe không?

So really stretch out that 'and' sound.

Thực sự kéo dài vào âm /ɑːr/ đó.

Doing this helps to sound really interested in the answer

Làm như vậy giúp nghe thực sự hào hứng muốn biết câu trả lời

so if you know the person well but you haven't really

vậy nếu các em quen biết người đó nhưng các em không thực sự

seen them for a while then using this intonation is great

gặp họ trong một khoảng thời gian thì sử dụng ngữ điệu này sẽ rất tuyệt

okay because it shows that you really care.

được rồi bởi vì nó cho thấy rằng các em thực sự quan tâm.

Hi Brooke! How are you?

Hi Brooke! How are you?

Alright let's try this one now.

Được rồi giờ hãy thử cầu này nha.

Hey Steve, how you doing?

Chào Steve, cậu khỏe không?

So notice that we've

Các em lưu ý rằng chúng ta

dropped the verb 'be' here and this is something that's

đã bỏ đi động từ "be" ở đây và đây là điều mà nó

really common in spoken English.

thực sự phổ biến trong văn nói.

Especially with really common phrases,

Đặc biệt là đối với những cụm từ thực sự phổ biến,

frequently used phrases like these ones.

những cụm từ thường xuyên được sử dụng như những cụm từ này.

Hey Steve, how you doing?

Hey Steve, how you doing?

All right, so now let's switch out 'doing' with 'going'

Được rồi, giờ chúng ta sẽ thay "doing" bằng "going"

but you'll notice there's a couple of other changes

nhưng các em chú ý thấy rằng có một số sự thay đổi khác nữa

when we do that.

khi mà các em làm điều đó.

Hey Angelina, how's it going?

Angelina, mọi chuyện thế nào rồi?

So you'll hear native English speakers say 'goin', 'going'..

Các em sẽ nghe thấy người nói Tiếng Anh bản ngữ nói "goin'" , "going"...

Whatever. So just use which one is

Gì cũng được. Vì vậy hãy sử dụng từ nào mà

the most comfortable for you.

các em thấy thoải mái nhất.

Hey Angelina, how's it going?

Hey Angelina, how's it going?

And for the last one, something super, super casual.

Và đối với cụm diễn đạt cuối cùng thì vô cùng vô cùng tự nhiên.

Hey mate, what's happening?

Chào cậu, mọi chuyện thế nào rồi?

In spoken English, it's really really common to hear

Trong văn nói, nó thực sự rất phổ biến khi nghe từ

'happening' reduced down to just two syllables

"happening" được giảm xuống chỉ còn 2 âm tiết

but it is especially common in this expression, okay?

nhưng nó đặc biệt phổ biến trong cụm diễn đạt này, được chứ?

Now it's still correct to say 'happening',

Nó vẫn đúng khi nói "happening"

"What's happening?" but it just

nhưng nó chỉ là

sounds more relaxed and more friendly

nghe thư giãn hơn và thân thiện hơn

when you reduce it down to happenin'.

khi các em giảm nó xuống thành happenin'.

And of course, 'mate' is used to refer to a friend

Và dĩ nhiên, từ "mate" được sử dụng để nói về một người bạn

in Australia and it's also really common in England.

ở Úc và nó cũng thực sự phổ biến ở Anh.

So you could replace it with 'dude' or

Vì vậy các em cũng có thể thay thế nó bằng "dude" hay

'man' or 'guys' or whatever

"man" hay "guys" hay gì cũng được

but it's the same, same kind of expression.

những nó phải giống, giống kiểu diễn đạt này nha.

Hey mate, what's happening?

Hey mate, what's happening?

Awesome work!

Các em làm tốt lắm!

Now there are a lot of different combinations

Có rất nhiều cụm từ khác nhau

for greetings in English

để chào hỏi trong Tiếng Anh

and from what we just practised now,

và từ những gì mà chúng ta vừa luyện tập tới giờ,

you would have noticed that there's a lot of flexibility

các em có lẽ đã chú ý thấy rằng có rất nhiều sự linh hoạt

in spoken English, okay?

trong văn nói, phải vậy không?

So try not to worry too much about perfection.

Vì thế mà các em cố gắng đừng quá lo lắng về sự hoàn hảo.

Native speakers really don't worry about perfection

Người bản xứ không thực sự lo lắng về sự hoàn hảo

when it comes to introductions, okay?

khi nó liên quan đến việc giới thiệu, được chứ các em?

You don't have to be perfect, grammatically speaking.

Các em không cần phải trở nên hoàn hảo,

Okay, let's keep going, we're just warming up.

Được rồi, hãy tiếp tục nha, chúng ta mới chỉ hâm nóng thôi.

What are you doing?

Cậu đang làm gì vậy?

When we're speaking with friends

Khi nói chuyện với bạn

or even colleagues at work, we can use

hay ngay cả với đồng nghiệp nơi công sở, chúng ta có thể sử dụng

this expression to find out what's happening right now,

cách diễn đạt này để tìm hiểu những gì đang diễn ra ngay bây giờ,

but we often use it to find out what plans

nhưng chúng ta thường sử dụng nó để tìm hiểu kế hoạch gì

are in the future, what someone's plans are.

sẽ diễn ra trong tương lai, kế hoạch của ai đó là gì.

So it's a little question that can start a conversation

Vì vậy nó là một câu hỏi nhỏ mà có thể bắt đầu một cuộc nói chuyện

or a really useful one to help you

và cũng là một câu hỏi rất hữu ích để giúp các em

keep a conversation going.

giữ cho cuộc nói chuyện được tiếp diễn.

Now in the next few phrases that we practise,

Trong một số các cụm từ tiếp theo mà chúng ta luyện tập,

we're going to begin each question with 'so'

chúng ta sẽ bắt đầu mỗi câu hỏi với từ "so"

because it helps to give the listener a clue

bởi vì nó giúp mang đến cho người nghe một dấu hiệu

that you're going to say something

rằng chúng ta sẽ nói điều gì đó

or you're going to ask something so it introduces you.

hay các em sẽ hỏi thứ gì đó vì vậy mà nó giới thiệu các em.

And I also want you to listen out for the stressed words

Và cô cũng muốn các em lắng nghe thật cẩn thận những từ được nhấn trọng âm

and the way that we change the focus of the question

và cách mà chúng ta sẽ thay đổi trọng âm của câu hỏi

by stressing certain words.

bằng việc nhấn âm vào những từ cụ thể.

Listen out for 'what're you' instead of 'what are you'.

Các em hãy lắng nghe cẩn thận cụm "what're you" thay vì "what are you".

So this is the contracted form 'what are you'.

Vậy đây là hình thức rút gọn của "what are you".

So, what are you doing later on?

Vậy...cậu sau đó sẽ làm gì?

What are you doing later on?

Now can you hear that flap 'T' there? It sounds

Giờ thì các em có thể nghe thấy "T" ở kia không? Nó nghe

more like a 'D'. 'Whatta', 'Whatta' , 'Whatta'

khá giống với một âm "D". 'Whatta', 'Whatta' , 'Whatta'

and then again 'later' , 'later'.

và thêm nữa 'later' , 'later'.

This is really really common in Australian and

Điều này thực sự rất phổ biến trong giọng Anh-Úc

American English accents. And a quick note about

và Anh-Mỹ. Và một lưu ý nhanh về

'later on', okay?

"later on", được chứ?

You can assume that it means later on in that same day

Các em có thể giả định rằng nó mang nghĩa sau đó trong cùng một ngày

if there's no extra information but you'll also hear people

nếu không có bất cứ thêm tin thêm nào nhưng các em cũng sẽ nghe người ta

using it with longer time references as well.

sử dụng nó với một khoảng thời gian dài hơn.

Later on in the week, later on in the year. Okay, so it's

Sau tuần này, sau năm này. Được rồi, vì thế

not a specific point in time but it's just

nó không phải là một mốc thời gian cụ thể nhưng nó chỉ

in the future at some point.

là một khoảng thời gian nào đó trong tương lai.

So what are you doing later on?

Vậy sau đó cậu sẽ làm gì?

So what are you doing later on?

Great stuff!

Tuyệt lắm các em!

Let's practise some more now.

Giờ hãy cùng luyện tập thêm nha.

So what are you doing tomorrow?

Vậy ngày mai cậu sẽ làm gì?

What are you doing tomorrow?

Now push the stress, transfer the stress onto 'you' okay?

Giờ hãy đẩy nhấn trọng âm, chuyển trọng âm vào "you" được chứ?

We want to emphasise

Chúng ta muốn nhấn mạnh

who we're talking to in a group.

người mà chúng ta đang nói đến trong một nhóm.

So what are you doing tomorrow?

Vậy ngày mai CẬU sẽ làm gì?

So what are you doing on the weekend?

And now let's shift our emphasis back to the weekend,

Và bây giờ hãy thay đổi sự nhấn mạnh của chúng ta quay lại với từ "weekend",

away from you.

tách xa khỏi "you".

So what are you doing on the weekend?

Vậy CUỐI TUẦN cậu sẽ làm gì?

Fantastic! Nice work with the stress.

Rất tuyệt! Làm rất tốt với nhấn âm các em ạ.

Alright, last set now.

Được rồi, bây giờ tới cụm cuối cùng nha.

So what are you guys doing over summer?

Vậy cậu sẽ làm gì trong suốt mùa hè?

And again let's move the stress back to the subject:

Và lần nữa chúng ta hãy di chuyển việc nhấn trọng âm quay lại với chủ ngữ nha:

You guys.

Các cậu.

So what are you guys doing over the summer?

Vậy CÁC CẬU sẽ làm gì trong suốt mùa hè?

Top stuff! Let's keep going.

Đỉnh lắm các em! Hãy tiếp tục nha.

What are you up to?

Cậu sẽ làm gì?

Okay so this phrase is really similar to

Được rồi câu này thực sự rất giống với câu

"What are you doing?"

"Cậu sẽ làm gì?"

but it's even more natural and common

nhưng nó thậm chí còn tự nhiên và phổ biến

for native speakers to ask a question this way.

đối với người bản ngữ khi đặt câu hỏi này.

So see if you can get "What are you up to?" down to just

Vậy hãy xem nếu các em có thể làm cho "What - are - you - up - to?" trở thành

"What are you up to?"

Whatareyouupto?

Are you ready to give it a go?

Các em đã sẵn sàng để thử chưa nào?

What are you up to?

Brilliant! Alright, let's give this question a little bit

Xuất sắc! Được rồi, giờ chúng ta hãy làm cho câu hỏi này thêm một chút

more focus.

nhấn âm nha.

So, what are you up to today?

Vậy...HÔM NAY các cậu sẽ làm gì?

And now shift that focus

Và giờ thì chuyển trọng âm đó

to the person that you're talking to.

đến người mà chúng ta đang nói.

So what are you up to today?

Vậy hôm nay CÁC CẬU sẽ làm gì?

Great! Now let's add another prompting question.

Rất tuyệt! Bây giờ hãy thêm một gợi ý khác nha.

So we could say,

Vậy chúng ta có thể nói,

"What are you up to tonight? Busy?"

"Tối nay các cậu sẽ làm gì? Có bận không?"

So we've dropped the structure of the question there

Chúng ta đã loại bỏ cấu trúc của câu hỏi ở đó

in the second question and we're using only

trong câu hỏi thứ hai và chúng ta chỉ sử dụng

intonation to signal that it's a question.

ngữ điệu để ra dấu hiệu đó là một câu hỏi.

And that's quite common in informal spoken English.

Và điều đó khá phổ biến trong văn nói không trịnh trọng.

What are you up to tonight? Busy?

Now if we want to shift the focus on to the person

Giờ nếu các em muốn chuyển trọng tâm sang người

who we're talking to we can say:

mà các em đang nói đến các em có thể nói:

What are you up to tonight? Busy?

CÁC CẬU sẽ làm gì tối nay? Có BẬN gì không?

So what are you up to for the weekend?

Vậy các cậu sẽ làm gì vào CUỐI TUẦN?

Got any plans?

Có KẾ HOẠCH gì chưa?

So what are you up to for the weekend?

Got any plans?

Excellent! And last time.

Xuất sắc! Làm lại lần cuối nha.

So what are you up to for the weekend?

Got any plans?

This one is definitely one of the most

Câu này chắc chắn là một trong những

common small talk questions that you just

câu hỏi đàm thoại ngắn phổ biến nhất mà các em sẽ

hear all the time. In fact, I was just talking

nghe mọi lúc. Thực tế, cô vừa nói chuyện

to my mum earlier today on the phone and we almost

với mẹ cô lúc sớm nay qua điện thoại và bọn cô hầu như

always start our conversation by chatting about

luôn luôn bắt đầu cuộc trò chuyện bằng việc tán gẫu về

the weather because we live in different cities

thời tiết bởi vì bọn cô sống ở hai thành phố khác nhau

and the weather often shapes our mood and it can

và thời tiết thì thường định hình tâm trạng của chúng ta và nó cũng có thể

affect our day so asking a question about the weather,

ảnh hưởng đến một ngày của chúng ta vì thế đặt câu hỏi về thời tiết,

it helps to show interest in someone

nó giúp cho thấy hứng thú đối với ai đó

especially if you're far away from each other.

đặc biệt nếu các em ở cách xa nhau.

Now there are different ways to ask about the weather,

Có nhiều cách để hỏi về thời tiết,

lots of them but we're gonna focus on some of the most

nhiều lắm nhưng chúng ta sẽ tập trung vào những câu

common and the most natural sounding ways

phổ biến nhất và nghe tự nhiên nhất

of asking about the weather in English.

để hỏi về thời tiết trong Tiếng Anh.

And one of the best ways to do that is to add an

Và một trong những cách tốt nhất để làm điều đó là thêm động từ đuôi

-ING verb to talk about the weather as if it was

-ING để nói về thời tiết như là nó đang

feeling or doing something.

như thế nào hay ra sao.

It adds a little bit of personality

Nó thêm một ít cá tính

and that's what we're gonna practise right now.

và đó là những gì mà chúng ta sẽ luyện tập ngay bây giờ.

So are you ready?

Vậy các em đã sẵn sàng chưa?

What's the weather doing?

Thời tiết như thế nào?

Notice that I'm contracting and linking

Chú ý rằng cô rút gọn và liên kết

'what's the', 'what is the' into 'what's the'.

"what's the", "what is the" thành "what's the"

What's the weather doing?

Perfect! So now it's time to add some time markers.

Hoàn hảo! Vậy giờ là lúc chúng ta thêm một số dấu mốc thời gian.

What's the weather doing tomorrow?

Thời tiết ngày mai thế nào?

And let's add some additional words as well

Và hãy thêm một số từ nữa

to make our sentence more interesting.

để làm cho câu của chúng ta thêm phần thứ vị.

Seen what the weather's doing tomorrow?

Thấy thời tiết ngày mai thế nào không?

Notice again that we've dropped the standard question

Chú ý thêm lần nữa rằng chúng ta đã loại bỏ cấu trúc của một câu hỏi tiêu chuẩn

structure here and

ở đây và

it's common in English, in informal conversations

nó rất phổ biến trong tiếng anh, trong những cuộc hội thoại không trang trọng

just to drop

chỉ đơn giản là bỏ

the structure of a question and just use intonation

cấu trúc hỏi và chỉ sử dụng ngữ điệu

to signal it.

để ra dấu hiệu cho những gì mình hỏi.

Know what the weather's doing tomorrow?

Biết thời tiết ngày mai thế nào không?

Heard what the weather's doing tomorrow?

Đã nghe thấy gì về thời tiết ngày mai chưa?

Our intonation is going up to signal the question.

Ngữ điệu của chúng ta đi lên cho thấy đó là một câu hỏi.

So when you write or you use formal language,

Vì vậy khi các em viết hay các em sử dụng ngôn ngữ trang trọng,

you definitely should use the full structure.

các em chắc chắn nên sử dụng cấu trúc đầy đủ.

Have you seen what the weather is doing tomorrow?

Các cậu đã xem thời tiết ngày mai ra sao chưa?

But in informal spoken English, it's really, really common

Nhưng trong văn nói không trịnh trọng, nó thực sự phổ biến

to just drop it completely.

khi loại bỏ hoàn toàn cụm trên.

Wonderful work guys so let's change it up a little now.

Làm tuyệt lắm các em ạ, giờ thì hãy thay đổi một chút nha.

We want to mix this sentence up.

Chúng ta muốn trộn những câu này với nhau.

What's the weather looking like over the weekend?

Thời tiết cuối tuần này sẽ trông như thế nào?

What's the weather like over the weekend?

What's the weather like over the weekend? Any good?

Thời tiết cuối tuần này sẽ trông như thế nào? Có gì tốt không?

So this question is "Is it any good?"

Vậy câu hỏi này là "Is it any good? - Có gì tốt không?"

or "Does it look any good?"

hay "Does it any good? - Nó có tốt không?"

What's the weather like on the weekend? Any good?

What's the weather doing on the weekend? Any good?

What a workout guys! Well done for making it

Quả là một buổi luyện tập chăm chỉ các em ạ! Các em đã làm rât tốt khi mà đã luyện tập

all the way through to the very, very end.

suốt từ đầu đến cuối buổi học.

Let's just get something clear here, I did not

Hãy làm rõ thêm một số điều ở đây nha, cô không

make this lesson for you to watch it once and then

tạo ra bài học này để các em chỉ xem nó một lần rồi sau đó

walk away and forget about it.

bỏ đi và quên luôn.

This is your training okay? You need to come back

Đây là bài luyện tập của các em được chứ? Các em cần phải quay lại

and practise with me often, alright?

và luyện tập cùng cô thường xuyên, có được không các em?

As much as you can so save it to a playlist along with

Các em có thể lưu lại bài học vào một danh sách phát cùng với

some of my imitation lessons for your full mouth

những bài học bắt chước lại theo cô để thành chuỗi

daily workout okay?

những bài luyện tập hàng ngày của các em được chứ?

If you want to sound like a native English speaker,

Nếu các em muốn nói nghe giống như một người nói Tiếng Anh bản ngữ,

you've got to get comfortable using these

các em phải thực sự thoải mái khi sử dụng

contractions and reductions just like we've practised

các cách nói rút gọn này như là lúc chúng ta luyện tập

all the way through this lesson.

trong suốt quá trình của bài học.

Now I'm curious to hear what you thought about

Giờ thì cô rất tò mò muốn nghe những gì em đã suy nghĩ về

our first English Conversation Workout

bài Luyện Tập Hội Thoại Tiếng Anh của chúng ta

here at mmmEnglish.

ở đây tại mmmEnglish.

Was it helpful for you to practise this way?

Nó có hữu ích cho các em luyện tập theo cách này không?

Do you want me to make more lessons like this

Cụ thể là các em có muốn cô làm nhiều thêm những bài luyện tập như thế này không

about anything in particular?

về bất cứ thứ gì?

Let me know by liking the video

Hãy cho cô biết bằng cách nhấn THÍCH video

and leaving a comment below.

và để lại bình luận bên dưới nha. ^^

You can definitely, definitely, definitely keep practising

Các em hoàn toàn CHẮC CHẮN có thể tiếp tục luyện tập

with me right now, right here in either of these

với cô ngay bây giờ, ở ngay đây với một trong

two lessons and I'll see you in there.

hai bài học này và cô sẽ gặp lại các em trong các bài học đó.

Bye for now!

Tạm biệt các em!