Word Stress in English | How to Pronounce... ✅

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

مرحبا أنا إيما من mmmEnglish!

So tell me, do you know how to pronounce these words?

لذا أخبرني ، هل تعرف كيف تنطق هذه الكلمات؟

Really?

هل حقا؟

How do you know?

كيف علمت بذلك؟

These words are nouns but they're also verbs.

هذه الكلمات هي أسماء لكنها أيضًا أفعال.

And they're pronounced differently

وينطقون بشكل مختلف

depending on the type of word that they are.

اعتمادًا على نوع الكلمة التي هم عليها.

So right now it's impossible to know how to pronounce

لذا من المستحيل الآن معرفة كيفية النطق

these words correctly.

هذه الكلمات بشكل صحيح.

The great news is that there are some simple rules

الخبر العظيم هو أن هناك بعض القواعد البسيطة

that will help you to pronounce these words correctly

التي ستساعدك على نطق هذه الكلمات بشكل صحيح

when you do use them. Yeah.

عندما تستخدمها. بلى.

Simple English rules!

قواعد إنجليزية بسيطة!

Yes!

نعم!

And I'll go over them with lots of examples

وسأتناولها مع الكثير من الأمثلة

during this lesson today.

خلال هذا الدرس اليوم.

But first, let me explain why word stress

لكن أولا ، دعني أشرح لماذا كلمة الإجهاد

is important in spoken English.

مهم في اللغة الإنجليزية المنطوقة.

English is a stressed language. Words are stressed

اللغة الإنجليزية هي لغة مرهقة. يتم التأكيد على الكلمات

when spoken because they're important.

عند التحدث لأنها مهمة.

So when we speak, we speak those words more clearly.

لذلك عندما نتحدث ، نتحدث هذه الكلمات بشكل أكثر وضوحا.

They're the important words, they must be heard

إنها الكلمات المهمة ، يجب أن يسمعوا

for the sentence to be understood.

الجملة لفهمها.

But if the word has more than one syllable,

ولكن إذا كان للكلمة أكثر من مقطع ،

there will be one syllable that is pronounced

سيكون هناك مقطع واحد واضح

more clearly than the others - at least one.

بشكل أوضح من الآخرين - واحد على الأقل.

Syllables are stressed differently

المقاطع يتم التأكيد عليها بشكل مختلف

and it's actually a really important part of speech

وهو جزء مهم حقًا من الكلام

so it's something you need to know.

لذلك هذا شيء تحتاج إلى معرفته.

Not only does word stress give English its rhythm,

ليس فقط الضغط على الكلمات يعطي الإنجليزية إيقاعها ،

but it also helps native speakers to identify words.

ولكنه يساعد أيضًا المتحدثين الأصليين على تحديد الكلمات.

If you use the wrong word stress in English, you could

إذا كنت تستخدم الضغط الخاطئ للغة الإنجليزية ، يمكنك ذلك

be pronouncing a completely different word

يتم نطق كلمة مختلفة تمامًا

than the one you mean to.

من الذي تقصده.

And that can be pretty confusing

وهذا يمكن أن يكون مربكا للغاية

for someone listening to you.

لشخص يستمع إليك.

And when you're listening to a native English speaker,

وعندما تستمع إلى متحدث باللغة الإنجليزية ،

recognising what words are stressed will help

التعرف على الكلمات التي يتم التأكيد عليها سيساعد

you to understand the meaning more easily too.

عليك أن تفهم المعنى بسهولة أكبر.

So if you've been telling yourself that word stress

لذا إذا كنت تخبر نفسك بتلك الكلمة "الضغط"

doesn't matter, think again.

لا يهم ، فكر مرة أخرى.

As I said, there are some simple rules that I'll teach you

كما قلت ، هناك بعض القواعد البسيطة التي سأعلمك إياها

in this lesson today to help you to correctly

في هذا الدرس اليوم لمساعدتك بشكل صحيح

and confidently stress words in English.

وتؤكد الكلمات بثقة في اللغة الإنجليزية.

So let's get our words back on screen.

لذا دعنا نعيد كلماتنا إلى الشاشة.

So you'll notice that all of these words have

لذا ستلاحظ أن كل هذه الكلمات لها

two syllables.

مقطعين.

Now as a general rule most two-syllable English nouns

الآن كقاعدة عامة معظم الأسماء الإنجليزية ذات المقطعين

are stressed on the first syllable.

يتم التأكيد على المقطع الأول.

It's a general rule but it's true most of the time.

إنها قاعدة عامة ولكنها صحيحة في معظم الأحيان.

By the way, that's also true for adjectives,

بالمناسبة ، هذا صحيح أيضًا للصفات ،

most two-syllable adjectives are stressed

يتم التأكيد على معظم الصفات ذات المقطعين

on the first syllable too.

في المقطع الأول أيضًا.

And most two-syllable verbs

ومعظم الأفعال ذات المقطعين

are stressed on the second syllable.

يتم التأكيد على المقطع الثاني.

There are exceptions but this is true most of the time

هناك استثناءات ولكن هذا صحيح في معظم الأحيان

and that my friends, is a really useful pronunciation tip.

وأن أصدقائي ، هو نصيحة نطق مفيدة حقًا.

Nouns. Verbs.

الأسماء. أفعال.

Easy!

سهل!

Let's look a little more closely at the first word.

دعونا ننظر عن كثب إلى الكلمة الأولى.

As a noun, the stress is on the first syllable.

كاسم ، يكون الضغط على المقطع الأول.

As a verb, the stress is on the second syllable.

كفعل ، يكون الضغط على المقطع الثاني.

So listen.

أستمع.

Can you hear the difference there?

هل يمكنك سماع الفرق هناك؟

Say it with me. See if you can pronounce the difference.

قلها معي. انظر ما إذا كان يمكنك نطق الاختلاف.

Now specifically,

الآن بالتحديد ،

word stress affects the vowels in English.

الإجهاد كلمة يؤثر على حروف العلة في اللغة الإنجليزية.

It's the vowel sounds that are different

إن أصوات العلة مختلفة

when you are stressing and unstressing syllables.

عند الضغط على المقاطع وإلغاء الضغط عليها.

Stress syllables have a stronger vowel sound

المقاطع الإجهاد لها صوت حرف متحرك أقوى

while unstressed syllables reduce down.

بينما تقل المقاطع غير المضغوطة للأسفل.

And you'll notice this through all of the examples

وستلاحظ هذا من خلال كل الأمثلة

that I teach in this lesson.

التي أعلمها في هذا الدرس.

So while you master the pronunciation of

حتى أثناء إتقان نطق

stressed syllables today,

المقاطع المجهدة اليوم ،

you'll also practise vowel reductions

ستتمرن أيضًا على استخدام أحرف العلة

for all the unstressed syllables too.

لجميع المقاطع غير المضغوطة أيضا.

As the value of the stock decreased,

كما انخفضت قيمة المخزون ،

we noticed a decrease in revenue.

لاحظنا انخفاضًا في الإيرادات.

The same stress pattern is used for 'increase' as well.

يتم استخدام نفس نمط الضغط من أجل "الزيادة" أيضًا.

One really great way to practise the correct

طريقة رائعة حقا لممارسة الصحيح

pronunciation of English words

نطق الكلمات الإنجليزية

is by listening to audiobooks while you're reading

من خلال الاستماع إلى الكتب المسموعة أثناء القراءة

the actual physical book.

الكتاب المادي الفعلي.

You'll learn lots of new words in context

ستتعلم الكثير من الكلمات الجديدة في السياق

and hear the correct pronunciation too.

وسماع النطق الصحيح أيضا.

You've heard me talk about Audible before

لقد سمعتني أتحدث عن Audible من قبل

because I love listening to books.

لأنني أحب الاستماع إلى الكتب.

I can do it anywhere, while I'm running, while I'm driving,

يمكنني القيام بذلك في أي مكان ، أثناء الركض ، أثناء القيادة ،

I'm on the train.

أنا في القطار.

Or I'm doing really mundane tasks like grocery shopping

أو أقوم بمهام دنيوية حقًا مثل تسوق البقالة

And listening to your favourite English books is such a

والاستماع إلى كتبك الإنجليزية المفضلة هو مثل هذا

great way to improve your listening

طريقة رائعة لتحسين الاستماع

and your speaking skills.

ومهارات التحدث.

So sign up to Audible using the link in the description

لذلك قم بالتسجيل في Audible باستخدام الرابط في الوصف

below and you'll get your first audiobook absolutely free!

أدناه وستحصل على أول كتاب مسموع مجانًا تمامًا!

I've recommended a few books in the description

لقد أوصيت ببعض الكتب في الوصف

as well so make sure you check them out

كذلك تأكد من التحقق منها

and let me know what you think.

دعني أعرف فيم تفكر.

Next example.

المثال التالي.

The vowel sound is strong in the stressed syllable,

صوت حرف العلة قوي في المقطع المجهد ،

remember?

تذكر؟

And then the vowel sound

ثم صوت حرف العلة

in the unstressed syllable reduces.

في المقطع غير مضغوط ينقص.

We forgot to bring her birthday present.

نسينا إحضار هدية عيد ميلادها.

We will present the findings to the professor tomorrow.

سنقدم النتائج للأستاذ غدا.

There was a strange glowing object above the stage.

كان هناك جسم متوهج غريب فوق المسرح.

If you object to our decisions,

إذا اعترضت على قراراتنا ،

you need to suggest alternatives.

تحتاج إلى اقتراح بدائل.

Our football players are all rejects from other teams.

يتم رفض جميع لاعبي كرة القدم لدينا من الفرق الأخرى.

My boss will probably reject our suggestion

من المحتمل أن يرفض مديري اقتراحنا

to have our monthly meeting at the pub.

أن يكون لدينا اجتماع شهري في الحانة.

Probably, but it's worth the shot.

ربما ، لكن الأمر يستحق اللقطة.

They signed the contract yesterday.

وقعوا العقد أمس.

The villages may contract the virus

قد تصاب القرى بالفيروس

by drinking water from the river.

عن طريق شرب الماء من النهر.

Do you have any idea what's causing the conflict?

هل لديك فكرة عن سبب الصراع؟

The neighbour's story conflicts

تضارب قصة الجار

with the story that Paul gave us.

بالقصة التي أعطانا إياها بولس.

There's lots of fresh produce available at the market.

هناك الكثير من المنتجات الطازجة المتوفرة في السوق.

Can you produce any evidence that proves

هل يمكنك تقديم أي دليل يثبت

you're innocent?

أنت بريء؟

Now some native English speakers pronounce the

الآن يتحدث بعض المتحدثين باللغة الإنجليزية

stressed vowel there slightly differently

وأكد حرف علة هناك بشكل مختلف قليلا

but it's always stressed.

لكنها دائما مضغوطة.

Do you know if they've received government

هل تعرف ما إذا كانوا قد تلقوا الحكومة

funding for that project?

التمويل لهذا المشروع؟

During the celebrations, the community projected

خلال الاحتفالات ، توقع المجتمع

historical photos on the church building.

صور تاريخية في مبنى الكنيسة.

Do you keep a record of the number of tourists

هل تحتفظ بسجل لعدد السياح

that visit this place each year?

التي تزور هذا المكان كل عام؟

You need to visit the police station

تحتاج إلى زيارة مركز الشرطة

so that they can record your details.

حتى يتمكنوا من تسجيل التفاصيل الخاصة بك.

Peter runs a business that collects refuse

يدير بيتر نشاطًا تجاريًا يجمع النفايات

from local cafes and businesses.

من المقاهي والشركات المحلية.

'Refuse' is a more formal way of saying

"رفض" طريقة أكثر رسمية للقول

rubbish or garbage.

قمامة أو قمامة.

The protesters are refusing to exit the building.

المتظاهرون يرفضون الخروج من المبنى.

Okay we've been through plenty of examples here

لقد مررنا بالكثير من الأمثلة هنا

but there are many more examples

ولكن هناك المزيد من الأمثلة

of these types of words

من هذه الأنواع من الكلمات

where the noun and the verb are

حيث يكون الاسم والفعل

spelled exactly the same

الهجاء نفسه بالضبط

but pronounced differently.

لكن تنطق بشكل مختلف.

Can you think of any others?

يمكنك التفكير في أي آخرين؟

Gosh I'm thinking of so many already like

يا إلهي أفكر في الكثير مثل بالفعل

If you can think of any others, then please

إذا كنت تستطيع التفكير في أي أشخاص آخرين ، فيرجى

add them into the comments under this video.

أضفهم إلى التعليقات تحت هذا الفيديو.

Try to write a sentence with these words.

حاول كتابة جملة بهذه الكلمات.

If you do that and everyone else does that,

إذا فعلت ذلك وكل شخص يفعل ذلك ،

we'll end up with hundreds of sentences

سننتهي بمئات الجمل

to practise with together.

لممارسة معا.

So write your sentence and then practise saying it

لذا اكتب جملة ثم تدرب على قولها

out loud.

عالي.

You have to practise out loud because

عليك أن تمارس بصوت عال بسبب

stress is only important in spoken English.

الإجهاد مهم فقط في اللغة الإنجليزية المنطوقة.

I hope you enjoyed the lesson. If you did,

أتمنى أن تكون قد استمتعت بالدرس. اذا فعلت،

make sure you tell me, give it a like

تأكد من أن تقول لي ، اعطها مثل

and subscribe to my channel.

والاشتراك في قناتي.

Come and join me and my mmmEnglish learners.

تعال وانضم إلي وإلى المتعلمين الإنجليز.

We practise here together every week.

نمارس هنا معا كل أسبوع.

Keep practising your spoken English in

استمر في ممارسة اللغة الإنجليزية المنطوقة في

either of these two videos here and

أي من هذين الفيديوين هنا و

I'll see you in the next lesson!

أراكم في الدرس القادم!