Word Stress in English | How to Pronounce... ✅

341,123 views ・ 2018-10-11

mmmEnglish


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:08
Hello I'm Emma from mmmEnglish!
0
8720
3600
Halo saya Emma dari mmmEnglish!
00:13
So tell me, do you know how to pronounce these words?
1
13040
4980
Jadi beri tahu saya, apakah Anda tahu cara mengucapkan kata-kata ini?
00:19
Really?
2
19580
980
Sungguh?
00:21
How do you know?
3
21660
1680
Bagaimana Anda tahu?
00:24
These words are nouns but they're also verbs.
4
24160
4460
Kata-kata ini adalah kata benda tetapi mereka juga kata kerja.
00:28
And they're pronounced differently
5
28940
2320
Dan mereka diucapkan berbeda
00:31
depending on the type of word that they are.
6
31260
3660
tergantung pada jenis kata yang mereka.
00:35
So right now it's impossible to know how to pronounce
7
35600
4440
Jadi sekarang tidak mungkin tahu cara mengucapkannya
00:40
these words correctly.
8
40040
1900
kata-kata ini dengan benar.
00:41
The great news is that there are some simple rules
9
41940
3100
Berita baiknya adalah ada beberapa aturan sederhana
00:45
that will help you to pronounce these words correctly
10
45040
2640
yang akan membantu Anda mengucapkan kata-kata ini dengan benar
00:47
when you do use them. Yeah.
11
47680
2880
ketika Anda menggunakannya. Ya.
00:50
Simple English rules!
12
50960
2560
Aturan bahasa Inggris sederhana!
00:53
Yes!
13
53800
960
Iya nih!
00:55
And I'll go over them with lots of examples
14
55040
3560
Dan saya akan membahasnya dengan banyak contoh
00:58
during this lesson today.
15
58600
1560
selama pelajaran hari ini.
01:00
But first, let me explain why word stress
16
60160
4080
Tapi pertama-tama, izinkan saya menjelaskan mengapa kata stres
01:04
is important in spoken English.
17
64240
2560
penting dalam bahasa Inggris lisan.
01:07
English is a stressed language. Words are stressed
18
67220
4120
Bahasa Inggris adalah bahasa yang ditekankan. Kata-kata ditekankan
01:11
when spoken because they're important.
19
71340
3240
ketika diucapkan karena mereka penting.
01:15
So when we speak, we speak those words more clearly.
20
75280
4560
Jadi ketika kita berbicara, kita mengucapkan kata-kata itu dengan lebih jelas.
01:20
They're the important words, they must be heard
21
80640
2920
Mereka adalah kata-kata penting, mereka harus didengar
01:23
for the sentence to be understood.
22
83560
2320
untuk kalimat yang harus dipahami.
01:26
But if the word has more than one syllable,
23
86100
3320
Tetapi jika kata itu memiliki lebih dari satu suku kata,
01:29
there will be one syllable that is pronounced
24
89420
2680
akan ada satu suku kata yang diucapkan
01:32
more clearly than the others - at least one.
25
92100
3140
lebih jelas daripada yang lain - setidaknya satu.
01:35
Syllables are stressed differently
26
95240
3100
Suku kata ditekankan secara berbeda
01:38
and it's actually a really important part of speech
27
98340
3680
dan itu sebenarnya adalah bagian yang sangat penting dalam berbicara
01:42
so it's something you need to know.
28
102020
2000
jadi itu adalah sesuatu yang perlu Anda ketahui.
01:44
Not only does word stress give English its rhythm,
29
104320
3180
Tidak hanya stres kata yang memberi bahasa Inggris ritmenya,
01:47
but it also helps native speakers to identify words.
30
107500
4780
tetapi juga membantu penutur asli untuk mengidentifikasi kata-kata.
01:52
If you use the wrong word stress in English, you could
31
112540
3440
Jika Anda menggunakan kata stres yang salah dalam bahasa Inggris, Anda bisa
01:55
be pronouncing a completely different word
32
115980
2700
mengucapkan kata yang benar-benar berbeda
01:58
than the one you mean to.
33
118680
1540
daripada yang Anda maksud.
02:00
And that can be pretty confusing
34
120880
1580
Dan itu bisa sangat membingungkan
02:02
for someone listening to you.
35
122460
1740
untuk seseorang yang mendengarkanmu.
02:04
And when you're listening to a native English speaker,
36
124200
2920
Dan ketika Anda sedang mendengarkan pembicara asli bahasa Inggris,
02:07
recognising what words are stressed will help
37
127120
3800
mengenali kata-kata apa yang ditekankan akan membantu
02:10
you to understand the meaning more easily too.
38
130920
3140
Anda juga memahami arti itu dengan lebih mudah.
02:14
So if you've been telling yourself that word stress
39
134320
2800
Jadi jika Anda sudah mengatakan kepada diri sendiri bahwa kata stres
02:17
doesn't matter, think again.
40
137120
2740
Tidak masalah, pikirkan lagi.
02:20
As I said, there are some simple rules that I'll teach you
41
140860
3460
Seperti yang saya katakan, ada beberapa aturan sederhana yang akan saya ajarkan kepada Anda
02:24
in this lesson today to help you to correctly
42
144320
3540
dalam pelajaran ini hari ini untuk membantu Anda dengan benar
02:27
and confidently stress words in English.
43
147860
3160
dan dengan penuh percaya diri menekankan kata-kata dalam bahasa Inggris.
02:31
So let's get our words back on screen.
44
151180
2720
Jadi, mari kita kembali ke kata-kata kita.
02:35
So you'll notice that all of these words have
45
155000
3160
Jadi Anda akan melihat bahwa semua kata-kata ini ada
02:38
two syllables.
46
158160
1380
dua suku kata.
02:40
Now as a general rule most two-syllable English nouns
47
160160
4320
Sekarang sebagai aturan umum kata benda Inggris dua suku kata
02:44
are stressed on the first syllable.
48
164480
2940
ditekankan pada suku kata pertama.
02:47
It's a general rule but it's true most of the time.
49
167960
3980
Ini adalah aturan umum tetapi itu benar sebagian besar waktu.
02:52
By the way, that's also true for adjectives,
50
172700
3080
By the way, itu juga berlaku untuk kata sifat,
02:55
most two-syllable adjectives are stressed
51
175780
2620
kebanyakan kata sifat dua suku kata ditekankan
02:58
on the first syllable too.
52
178400
2000
pada suku kata pertama juga.
03:00
And most two-syllable verbs
53
180500
2060
Dan kebanyakan kata kerja dua suku kata
03:02
are stressed on the second syllable.
54
182900
2460
ditekankan pada suku kata kedua.
03:05
There are exceptions but this is true most of the time
55
185580
3400
Ada pengecualian tetapi ini benar sebagian besar waktu
03:09
and that my friends, is a really useful pronunciation tip.
56
189540
5060
dan bahwa teman-teman saya, adalah tip pengucapan yang sangat berguna.
03:15
Nouns. Verbs.
57
195140
7500
Kata benda. Verba.
03:23
Easy!
58
203340
1160
Mudah!
03:24
Let's look a little more closely at the first word.
59
204500
3760
Mari kita lihat lebih dekat pada kata pertama.
03:29
As a noun, the stress is on the first syllable.
60
209540
3560
Sebagai kata benda, tekanan ada pada suku kata pertama.
03:33
As a verb, the stress is on the second syllable.
61
213620
3280
Sebagai kata kerja, tekanan ada pada suku kata kedua.
03:37
So listen.
62
217120
1000
Jadi dengarkan.
03:42
Can you hear the difference there?
63
222980
2000
Bisakah Anda mendengar perbedaan di sana?
03:51
Say it with me. See if you can pronounce the difference.
64
231020
3620
Katakan dengan saya. Lihat apakah Anda bisa mengucapkan perbedaannya.
04:00
Now specifically,
65
240040
1160
Sekarang secara khusus,
04:01
word stress affects the vowels in English.
66
241200
3320
stres kata mempengaruhi vokal dalam bahasa Inggris.
04:04
It's the vowel sounds that are different
67
244520
2720
Itu suara vokal yang berbeda
04:07
when you are stressing and unstressing syllables.
68
247240
3400
ketika Anda menekankan dan melonggarkan suku kata.
04:11
Stress syllables have a stronger vowel sound
69
251440
2920
Stress syllables memiliki suara vokal yang lebih kuat
04:14
while unstressed syllables reduce down.
70
254360
3040
sementara suku kata tanpa tekanan berkurang.
04:17
And you'll notice this through all of the examples
71
257580
2620
Dan Anda akan melihat ini melalui semua contoh
04:20
that I teach in this lesson.
72
260200
1860
yang saya ajarkan dalam pelajaran ini.
04:22
So while you master the pronunciation of
73
262300
2360
Jadi saat Anda menguasai pengucapan
04:24
stressed syllables today,
74
264660
1560
menekankan suku kata hari ini,
04:26
you'll also practise vowel reductions
75
266460
2840
Anda juga akan berlatih pengurangan vokal
04:29
for all the unstressed syllables too.
76
269300
2520
untuk semua suku kata tanpa tekanan juga.
04:32
As the value of the stock decreased,
77
272380
2640
Ketika nilai stok menurun,
04:35
we noticed a decrease in revenue.
78
275680
2520
kami melihat penurunan pendapatan.
04:40
The same stress pattern is used for 'increase' as well.
79
280160
3980
Pola stres yang sama digunakan untuk 'peningkatan' juga.
04:48
One really great way to practise the correct
80
288580
3579
Salah satu cara hebat untuk berlatih yang benar
04:52
pronunciation of English words
81
292160
2060
pengucapan kata-kata bahasa Inggris
04:54
is by listening to audiobooks while you're reading
82
294600
4160
adalah dengan mendengarkan audiobook saat Anda sedang membaca
04:58
the actual physical book.
83
298760
1660
buku fisik yang sebenarnya.
05:00
You'll learn lots of new words in context
84
300820
2840
Anda akan belajar banyak kata-kata baru dalam konteks
05:03
and hear the correct pronunciation too.
85
303700
2780
dan mendengar pengucapan yang benar juga.
05:06
You've heard me talk about Audible before
86
306860
2560
Anda pernah mendengar saya berbicara tentang Audible sebelumnya
05:09
because I love listening to books.
87
309420
2900
karena saya suka mendengarkan buku.
05:12
I can do it anywhere, while I'm running, while I'm driving,
88
312540
3840
Saya bisa melakukannya di mana saja, saat saya sedang berlari, saat saya mengemudi,
05:16
I'm on the train.
89
316380
1620
Saya di kereta.
05:18
Or I'm doing really mundane tasks like grocery shopping
90
318440
5100
Atau saya melakukan tugas yang benar-benar biasa seperti berbelanja bahan makanan
05:24
And listening to your favourite English books is such a
91
324040
3100
Dan mendengarkan buku-buku bahasa Inggris favorit Anda adalah seperti itu
05:27
great way to improve your listening
92
327140
2860
cara yang bagus untuk meningkatkan pendengaran Anda
05:30
and your speaking skills.
93
330000
1940
dan kemampuan berbicara Anda.
05:32
So sign up to Audible using the link in the description
94
332160
3000
Jadi daftar ke Audible menggunakan tautan di deskripsi
05:35
below and you'll get your first audiobook absolutely free!
95
335160
4320
di bawah dan Anda akan mendapatkan audiobook pertama Anda benar-benar gratis!
05:39
I've recommended a few books in the description
96
339960
2620
Saya telah merekomendasikan beberapa buku dalam deskripsi
05:42
as well so make sure you check them out
97
342580
2400
juga jadi pastikan Anda memeriksanya
05:44
and let me know what you think.
98
344980
1480
dan biarkan aku tahu apa yang kamu pikirkan.
05:46
Next example.
99
346840
1600
Contoh selanjutnya.
05:53
The vowel sound is strong in the stressed syllable,
100
353520
3260
Suara vokal kuat dalam suku kata yang ditekankan,
05:56
remember?
101
356780
860
ingat?
05:58
And then the vowel sound
102
358140
1540
Dan kemudian suara vokal
05:59
in the unstressed syllable reduces.
103
359680
3060
dalam suku kata tanpa tekanan berkurang.
06:09
We forgot to bring her birthday present.
104
369420
2300
Kami lupa membawa hadiah ulang tahunnya.
06:12
We will present the findings to the professor tomorrow.
105
372560
3200
Kami akan menyajikan temuan kepada profesor besok.
06:26
There was a strange glowing object above the stage.
106
386940
3900
Ada benda bercahaya aneh di atas panggung.
06:32
If you object to our decisions,
107
392260
1780
Jika Anda keberatan dengan keputusan kami,
06:34
you need to suggest alternatives.
108
394040
2440
Anda perlu menyarankan alternatif.
06:46
Our football players are all rejects from other teams.
109
406620
3760
Pemain sepak bola kami semuanya menolak dari tim lain.
06:52
My boss will probably reject our suggestion
110
412960
2700
Bos saya mungkin akan menolak saran kami
06:55
to have our monthly meeting at the pub.
111
415660
2440
untuk mengadakan pertemuan bulanan kami di pub.
06:59
Probably, but it's worth the shot.
112
419560
2280
Mungkin, tapi sepadan dengan bidikannya.
07:11
They signed the contract yesterday.
113
431600
2780
Mereka menandatangani kontrak kemarin.
07:16
The villages may contract the virus
114
436200
1980
Desa-desa dapat terkena virus
07:18
by drinking water from the river.
115
438180
1840
dengan meminum air dari sungai.
07:31
Do you have any idea what's causing the conflict?
116
451140
3000
Apakah Anda tahu apa yang menyebabkan konflik?
07:35
The neighbour's story conflicts
117
455520
1620
Kisah tetangga konflik
07:37
with the story that Paul gave us.
118
457140
1920
dengan kisah yang diberikan Paulus kepada kita.
07:49
There's lots of fresh produce available at the market.
119
469500
3980
Ada banyak produk segar yang tersedia di pasar.
07:55
Can you produce any evidence that proves
120
475000
2800
Bisakah Anda menghasilkan bukti yang membuktikan
07:57
you're innocent?
121
477800
1220
kamu tidak bersalah?
08:03
Now some native English speakers pronounce the
122
483340
2760
Sekarang beberapa penutur asli bahasa Inggris mengucapkan
08:06
stressed vowel there slightly differently
123
486100
2320
Vokal bertekanan di sana sedikit berbeda
08:09
but it's always stressed.
124
489360
1540
tetapi selalu ditekankan.
08:18
Do you know if they've received government
125
498060
1720
Apakah Anda tahu jika mereka telah menerima pemerintah
08:19
funding for that project?
126
499780
1860
pendanaan untuk proyek itu?
08:23
During the celebrations, the community projected
127
503760
3240
Selama perayaan, masyarakat memproyeksikan
08:27
historical photos on the church building.
128
507000
2720
foto-foto bersejarah di gedung gereja.
08:40
Do you keep a record of the number of tourists
129
520660
2880
Apakah Anda mencatat jumlah wisatawan
08:43
that visit this place each year?
130
523540
2160
yang mengunjungi tempat ini setiap tahun?
08:47
You need to visit the police station
131
527840
1720
Anda perlu mengunjungi kantor polisi
08:49
so that they can record your details.
132
529560
2220
sehingga mereka dapat merekam detail Anda.
09:05
Peter runs a business that collects refuse
133
545440
2980
Peter menjalankan bisnis yang mengumpulkan sampah
09:08
from local cafes and businesses.
134
548420
2320
dari kafe dan bisnis lokal.
09:11
'Refuse' is a more formal way of saying
135
551360
3680
'Menolak' adalah cara yang lebih formal untuk dikatakan
09:15
rubbish or garbage.
136
555440
2000
sampah atau sampah.
09:19
The protesters are refusing to exit the building.
137
559440
3180
Para pengunjuk rasa menolak untuk keluar dari gedung.
09:24
Okay we've been through plenty of examples here
138
564560
3680
Oke kami sudah melalui banyak contoh di sini
09:28
but there are many more examples
139
568240
1900
tetapi ada banyak lagi contoh
09:30
of these types of words
140
570140
1860
dari jenis kata-kata ini
09:32
where the noun and the verb are
141
572220
1720
dimana kata benda dan kata kerjanya berada
09:33
spelled exactly the same
142
573940
2120
dieja persis sama
09:36
but pronounced differently.
143
576220
2420
tetapi diucapkan berbeda.
09:39
Can you think of any others?
144
579100
2000
Bisakah kamu memikirkan hal yang lainnya?
09:44
Gosh I'm thinking of so many already like
145
584220
3220
Wah saya berpikir sudah banyak yang suka
09:51
If you can think of any others, then please
146
591960
2340
Jika Anda bisa memikirkan orang lain, silakan
09:54
add them into the comments under this video.
147
594300
2800
tambahkan ke komentar di bawah video ini.
09:57
Try to write a sentence with these words.
148
597100
2180
Cobalah menulis kalimat dengan kata-kata ini.
09:59
If you do that and everyone else does that,
149
599680
2940
Jika Anda melakukan itu dan semua orang melakukannya,
10:02
we'll end up with hundreds of sentences
150
602620
2540
kita akan berakhir dengan ratusan kalimat
10:05
to practise with together.
151
605160
1620
berlatih bersama.
10:06
So write your sentence and then practise saying it
152
606780
3980
Jadi tulis kalimat Anda dan kemudian berlatih mengucapkannya
10:10
out loud.
153
610760
1300
dengan keras.
10:12
You have to practise out loud because
154
612220
2820
Anda harus berlatih keras karena
10:15
stress is only important in spoken English.
155
615040
3680
stres hanya penting dalam bahasa Inggris lisan.
10:19
I hope you enjoyed the lesson. If you did,
156
619140
2860
Saya harap Anda menikmati pelajarannya. Jika Anda melakukannya,
10:22
make sure you tell me, give it a like
157
622000
2320
pastikan kau memberitahuku, berikan yang seperti itu
10:24
and subscribe to my channel.
158
624500
2220
dan berlangganan ke saluran saya.
10:26
Come and join me and my mmmEnglish learners.
159
626840
3180
Datang dan bergabunglah dengan saya dan pelajar mmm Inggris saya.
10:30
We practise here together every week.
160
630020
2280
Kami berlatih di sini bersama setiap minggu.
10:32
Keep practising your spoken English in
161
632680
2580
Terus berlatih bahasa Inggris lisan Anda di
10:35
either of these two videos here and
162
635260
2440
salah satu dari dua video ini di sini dan
10:37
I'll see you in the next lesson!
163
637760
3920
Saya akan melihat Anda di pelajaran berikutnya!
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7