下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:08
Hello I'm Emma from mmmEnglish!
0
8720
3600
こんにちは、mmmEnglishのEmmaです!
00:13
So tell me, do you know how to pronounce these words?
1
13040
4980
教えてください、これらの単語の発音を知っていますか?
00:19
Really?
2
19580
980
本当に?
00:21
How do you know?
3
21660
1680
どうして知っていますか?
00:24
These words are nouns but they're also verbs.
4
24160
4460
これらの単語は名詞ですが、動詞でもあります。
00:28
And they're pronounced differently
5
28940
2320
また
00:31
depending on the type of word that they are.
6
31260
3660
、単語の種類によって発音が異なります。
00:35
So right now it's impossible to know how to pronounce
7
35600
4440
したがって、現在、これらの単語を正しく発音する方法を知ることは不可能
00:40
these words correctly.
8
40040
1900
です。
00:41
The great news is that there are some simple rules
9
41940
3100
すばらしいニュースは、
00:45
that will help you to pronounce these words correctly
10
45040
2640
これらの単語を使用するときに正しく発音するのに役立ついくつかの簡単なルールがあることです
00:47
when you do use them. Yeah.
11
47680
2880
。 うん。
00:50
Simple English rules!
12
50960
2560
簡単な英語のルール!
00:53
Yes!
13
53800
960
はい!
00:55
And I'll go over them with lots of examples
14
55040
3560
そして、今日のこのレッスンでは、たくさんの例を挙げて説明します
00:58
during this lesson today.
15
58600
1560
。
01:00
But first, let me explain why word stress
16
60160
4080
しかし、最初に、話し言葉の英語で単語のストレスが重要である理由を説明しましょう
01:04
is important in spoken English.
17
64240
2560
。
01:07
English is a stressed language. Words are stressed
18
67220
4120
英語は強調された言語です。 言葉は
01:11
when spoken because they're important.
19
71340
3240
重要なので、話すときに強調されます。
01:15
So when we speak, we speak those words more clearly.
20
75280
4560
ですから、私たちが話すとき、私たちはそれらの言葉をより明確に話します。
01:20
They're the important words, they must be heard
21
80640
2920
それらは重要な言葉であり
01:23
for the sentence to be understood.
22
83560
2320
、文章を理解するために聞く必要があります。
01:26
But if the word has more than one syllable,
23
86100
3320
ただし、単語に複数の音節が
01:29
there will be one syllable that is pronounced
24
89420
2680
ある場合は、他の音節よりも明確に発音される音節が1つ(
01:32
more clearly than the others - at least one.
25
92100
3140
少なくとも1つ)あります。
01:35
Syllables are stressed differently
26
95240
3100
音節の強勢は異なり
01:38
and it's actually a really important part of speech
27
98340
3680
、実際には品詞である
01:42
so it's something you need to know.
28
102020
2000
ため、知っておく必要があります。
01:44
Not only does word stress give English its rhythm,
29
104320
3180
単語のストレスは英語にリズムを与える
01:47
but it also helps native speakers to identify words.
30
107500
4780
だけでなく、ネイティブスピーカーが単語を識別するのにも役立ちます。
01:52
If you use the wrong word stress in English, you could
31
112540
3440
英語で間違った単語の強勢を使用すると、意図した単語
01:55
be pronouncing a completely different word
32
115980
2700
とはまったく異なる単語を発音している可能
01:58
than the one you mean to.
33
118680
1540
性があります。
02:00
And that can be pretty confusing
34
120880
1580
そして、それは
02:02
for someone listening to you.
35
122460
1740
あなたの話を聞いている人にとってはかなり混乱するかもしれません。
02:04
And when you're listening to a native English speaker,
36
124200
2920
また、英語を母国語とする人の話を聞いているときに、
02:07
recognising what words are stressed will help
37
127120
3800
どの単語が強調されている
02:10
you to understand the meaning more easily too.
38
130920
3140
かを認識することで、意味をより簡単に理解することもできます。
02:14
So if you've been telling yourself that word stress
39
134320
2800
ですから、言葉のストレスは問題ではないと自分に言い聞かせてきたのなら
02:17
doesn't matter, think again.
40
137120
2740
、もう一度考えてみてください。
02:20
As I said, there are some simple rules that I'll teach you
41
140860
3460
私が言ったように、
02:24
in this lesson today to help you to correctly
42
144320
3540
今日このレッスンであなた
02:27
and confidently stress words in English.
43
147860
3160
が英語の単語を正しくそして自信を持って強調するのを助けるためにあなたに教えるいくつかの簡単な規則があります。
02:31
So let's get our words back on screen.
44
151180
2720
それでは、私たちの言葉を画面に戻しましょう。
02:35
So you'll notice that all of these words have
45
155000
3160
したがって、これらの単語すべてに2つの音節があることに気付くでしょう
02:38
two syllables.
46
158160
1380
。
02:40
Now as a general rule most two-syllable English nouns
47
160160
4320
現在、原則として、ほとんどの2音節の英語名詞
02:44
are stressed on the first syllable.
48
164480
2940
は、最初の音節に重点が置かれています。
02:47
It's a general rule but it's true most of the time.
49
167960
3980
これは一般的なルールですが、ほとんどの場合に当てはまります。
02:52
By the way, that's also true for adjectives,
50
172700
3080
ちなみに、これは形容詞にも当てはまります。
02:55
most two-syllable adjectives are stressed
51
175780
2620
ほとんどの2音節の形容詞は
02:58
on the first syllable too.
52
178400
2000
、最初の音節にも重点が置かれています。
03:00
And most two-syllable verbs
53
180500
2060
そして、ほとんどの2音節の動詞
03:02
are stressed on the second syllable.
54
182900
2460
は、2番目の音節に重点が置かれています。
03:05
There are exceptions but this is true most of the time
55
185580
3400
例外はありますが、これはほとんどの場合真実で
03:09
and that my friends, is a really useful pronunciation tip.
56
189540
5060
あり、私の友人は本当に便利な発音のヒントです。
03:15
Nouns. Verbs.
57
195140
7500
名詞。 動詞。
03:23
Easy!
58
203340
1160
簡単!
03:24
Let's look a little more closely at the first word.
59
204500
3760
最初の単語をもう少し詳しく見てみましょう。
03:29
As a noun, the stress is on the first syllable.
60
209540
3560
名詞として、強勢は最初の音節にあります。
03:33
As a verb, the stress is on the second syllable.
61
213620
3280
動詞として、ストレスは2番目の音節にあります。
03:37
So listen.
62
217120
1000
だから聞いてください。
03:42
Can you hear the difference there?
63
222980
2000
そこで違いが聞こえますか?
03:51
Say it with me. See if you can pronounce the difference.
64
231020
3620
私と一緒に言ってください。 違いを発音できるかどうかを確認してください。
04:00
Now specifically,
65
240040
1160
具体的には、
04:01
word stress affects the vowels in English.
66
241200
3320
単語のストレスは英語の母音に影響を与えます。
04:04
It's the vowel sounds that are different
67
244520
2720
04:07
when you are stressing and unstressing syllables.
68
247240
3400
音節を強調しているときと強調していないときで異なるのは母音です。 強
04:11
Stress syllables have a stronger vowel sound
69
251440
2920
勢の音節は母音が強くなりますが、強
04:14
while unstressed syllables reduce down.
70
254360
3040
勢のない音節は減少します。
04:17
And you'll notice this through all of the examples
71
257580
2620
そして、あなたは私がこのレッスンで教えるすべての例を通してこれに気付くでしょう
04:20
that I teach in this lesson.
72
260200
1860
。
04:22
So while you master the pronunciation of
73
262300
2360
したがって、
04:24
stressed syllables today,
74
264660
1560
今日、
04:26
you'll also practise vowel reductions
75
266460
2840
04:29
for all the unstressed syllables too.
76
269300
2520
強勢のある音節の発音を習得する一方で、強勢のないすべての音節についても母音の削減を練習します。
04:32
As the value of the stock decreased,
77
272380
2640
株価が下がるにつれ、
04:35
we noticed a decrease in revenue.
78
275680
2520
収益の減少に気づきました。
04:40
The same stress pattern is used for 'increase' as well.
79
280160
3980
同じストレスパターンが「増加」にも使用されます。 英語の単語
04:48
One really great way to practise the correct
80
288580
3579
の正しい発音を練習するための本当に素晴らしい方法の1つは
04:52
pronunciation of English words
81
292160
2060
04:54
is by listening to audiobooks while you're reading
82
294600
4160
04:58
the actual physical book.
83
298760
1660
、実際の物理的な本を読んでいる間にオーディオブックを聞くことです。
05:00
You'll learn lots of new words in context
84
300820
2840
あなたは文脈の中でたくさんの新しい単語を学び
05:03
and hear the correct pronunciation too.
85
303700
2780
、正しい発音も聞くでしょう。
05:06
You've heard me talk about Audible before
86
306860
2560
私は本を聞くのが大好きなので、Audibleについて話すのを聞いたことがあり
05:09
because I love listening to books.
87
309420
2900
ます。
05:12
I can do it anywhere, while I'm running, while I'm driving,
88
312540
3840
走っている間、運転している間、電車の中で、どこでもそれを行うことができます
05:16
I'm on the train.
89
316380
1620
。
05:18
Or I'm doing really mundane tasks like grocery shopping
90
318440
5100
または、私は食料品の買い物のような本当にありふれた仕事をしてい
05:24
And listening to your favourite English books is such a
91
324040
3100
ます。お気に入りの英語の本を
05:27
great way to improve your listening
92
327140
2860
聞くことは、リスニングとスピーキングのスキルを向上させるための素晴らしい方法
05:30
and your speaking skills.
93
330000
1940
です。
05:32
So sign up to Audible using the link in the description
94
332160
3000
したがって、以下の説明のリンクを使用してAudibleにサインアップ
05:35
below and you'll get your first audiobook absolutely free!
95
335160
4320
すると、最初のオーディオブックを完全に無料で入手できます。
05:39
I've recommended a few books in the description
96
339960
2620
説明にも数冊の本をお勧め
05:42
as well so make sure you check them out
97
342580
2400
しますので、ぜひチェックし
05:44
and let me know what you think.
98
344980
1480
て、感想を聞かせてください。
05:46
Next example.
99
346840
1600
次の例。
05:53
The vowel sound is strong in the stressed syllable,
100
353520
3260
強調された音節では母音が強い
05:56
remember?
101
356780
860
ですよね?
05:58
And then the vowel sound
102
358140
1540
そして
05:59
in the unstressed syllable reduces.
103
359680
3060
、ストレスのない音節の母音が減少します。
06:09
We forgot to bring her birthday present.
104
369420
2300
彼女の誕生日プレゼントを持ってくるのを忘れました。
06:12
We will present the findings to the professor tomorrow.
105
372560
3200
明日教授に調査結果を発表します。
06:26
There was a strange glowing object above the stage.
106
386940
3900
ステージの上に奇妙な光る物体がありました。
06:32
If you object to our decisions,
107
392260
1780
私たちの決定に反対する
06:34
you need to suggest alternatives.
108
394040
2440
場合は、代替案を提案する必要があります。
06:46
Our football players are all rejects from other teams.
109
406620
3760
私たちのサッカー選手はすべて他のチームからの拒否です。
06:52
My boss will probably reject our suggestion
110
412960
2700
私の上司はおそらく
06:55
to have our monthly meeting at the pub.
111
415660
2440
、パブで月例会議を開くという私たちの提案を拒否するでしょう。
06:59
Probably, but it's worth the shot.
112
419560
2280
おそらく、しかしそれは一撃の価値があります。
07:11
They signed the contract yesterday.
113
431600
2780
彼らは昨日契約に署名した。
07:16
The villages may contract the virus
114
436200
1980
村は
07:18
by drinking water from the river.
115
438180
1840
川から水を飲むことによってウイルスに感染するかもしれません。
07:31
Do you have any idea what's causing the conflict?
116
451140
3000
何が紛争を引き起こしているのか分かりますか?
07:35
The neighbour's story conflicts
117
455520
1620
隣人の話
07:37
with the story that Paul gave us.
118
457140
1920
は、パウロが私たちにくれた話と矛盾します。
07:49
There's lots of fresh produce available at the market.
119
469500
3980
市場にはたくさんの新鮮な農産物があります。
07:55
Can you produce any evidence that proves
120
475000
2800
あなたが無実であることを証明する証拠を作成できます
07:57
you're innocent?
121
477800
1220
か?
08:03
Now some native English speakers pronounce the
122
483340
2760
現在、英語を母国語とする人の中には、
08:06
stressed vowel there slightly differently
123
486100
2320
強調された母音の発音が少し異なるものもあります
08:09
but it's always stressed.
124
489360
1540
が、常に強調されています。
08:18
Do you know if they've received government
125
498060
1720
彼らがそのプロジェクトのために政府の資金を受け取ったかどうか知っています
08:19
funding for that project?
126
499780
1860
か?
08:23
During the celebrations, the community projected
127
503760
3240
祝賀会の間、コミュニティ
08:27
historical photos on the church building.
128
507000
2720
は教会の建物に歴史的な写真を投影しました。 毎年この場所を訪れる
08:40
Do you keep a record of the number of tourists
129
520660
2880
観光客の数を記録しています
08:43
that visit this place each year?
130
523540
2160
か? 彼らが
08:47
You need to visit the police station
131
527840
1720
あなたの詳細を記録できるように、あなたは警察署を訪問する必要があり
08:49
so that they can record your details.
132
529560
2220
ます。
09:05
Peter runs a business that collects refuse
133
545440
2980
ピーターは
09:08
from local cafes and businesses.
134
548420
2320
地元のカフェや企業からゴミを集める事業を営んでいます。
09:11
'Refuse' is a more formal way of saying
135
551360
3680
「ごみ」は、ごみやごみをより正式に言う方法です
09:15
rubbish or garbage.
136
555440
2000
。
09:19
The protesters are refusing to exit the building.
137
559440
3180
抗議者たちは建物を出るのを拒否している。
09:24
Okay we've been through plenty of examples here
138
564560
3680
ここではたくさんの例を見てきました
09:28
but there are many more examples
139
568240
1900
09:30
of these types of words
140
570140
1860
09:32
where the noun and the verb are
141
572220
1720
が、名詞と動詞の
09:33
spelled exactly the same
142
573940
2120
つづりはまったく同じです
09:36
but pronounced differently.
143
576220
2420
が、発音が異なるこれらのタイプの単語の例は他にもたくさんあります。
09:39
Can you think of any others?
144
579100
2000
他に思いつくことはありますか?
09:44
Gosh I'm thinking of so many already like
145
584220
3220
おやおや、私はすでに多くの人の
09:51
If you can think of any others, then please
146
591960
2340
ことを考えています。他の人のことを考えられるなら、
09:54
add them into the comments under this video.
147
594300
2800
このビデオの下のコメントにそれらを追加してください。
09:57
Try to write a sentence with these words.
148
597100
2180
これらの単語で文章を書いてみてください。
09:59
If you do that and everyone else does that,
149
599680
2940
あなたがそれをし、他のみんながそれをするなら、
10:02
we'll end up with hundreds of sentences
150
602620
2540
私たちは一緒に練習するために何百もの文章になってしまうでしょう
10:05
to practise with together.
151
605160
1620
。
10:06
So write your sentence and then practise saying it
152
606780
3980
だからあなたの文章を書いて、それを大声で言う練習をしてください
10:10
out loud.
153
610760
1300
。
10:12
You have to practise out loud because
154
612220
2820
10:15
stress is only important in spoken English.
155
615040
3680
ストレスは話し言葉の英語でのみ重要なので、大声で練習する必要があります。
10:19
I hope you enjoyed the lesson. If you did,
156
619140
2860
レッスンを楽しんでいただけたでしょうか。 もしそうなら、あなたが
10:22
make sure you tell me, give it a like
157
622000
2320
私に言って、それにいいねを与えて、私のチャンネルを購読することを確認してください
10:24
and subscribe to my channel.
158
624500
2220
。
10:26
Come and join me and my mmmEnglish learners.
159
626840
3180
私と私のmmmEnglish学習者に参加してください。
10:30
We practise here together every week.
160
630020
2280
ここでは毎週一緒に練習しています。
10:32
Keep practising your spoken English in
161
632680
2580
10:35
either of these two videos here and
162
635260
2440
こちらの2つのビデオのいずれかで、話し言葉の英語を練習し
10:37
I'll see you in the next lesson!
163
637760
3920
続けてください。次のレッスンでお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。