Word Stress in English | How to Pronounce... ✅

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Bonjour je suis Emma de mmmEnglish!

So tell me, do you know how to pronounce these words?

Donc dites moi, savez-vous comment prononcer ces mots?

Really?

Vraiment?

How do you know?

Comment savez-vous?

These words are nouns but they're also verbs.

Ces mots sont des noms mais aussi des verbes.

And they're pronounced differently

Et ils sont prononcés différemment

depending on the type of word that they are.

selon le type de mot qu'ils sont.

So right now it's impossible to know how to pronounce

Donc la c'est impossible de savoir comment prononcer

these words correctly.

ces mots correctement.

The great news is that there are some simple rules

La bonne nouvelle c'est qu'il y a quelques règles simples

that will help you to pronounce these words correctly

qui vous aideront à prononcer ces mots correctement

when you do use them. Yeah.

quand vous les utilisez.

Simple English rules!

Des règles simples en anglais!

Yes!

Oui!

And I'll go over them with lots of examples

Et je les passerai en revue avec beaucoup d'exemples

during this lesson today.

au cours de cette leçon aujourd'hui.

But first, let me explain why word stress

mais d'abord, laissez-moi vous expliquer pourquoi l'accentuation des mots

is important in spoken English.

est importante dans l'anglais parlé

English is a stressed language. Words are stressed

l'Anglais est une langue accentuée. Les mots sont accentués

when spoken because they're important.

quand ils sont parlés parce qu’ils sont important

So when we speak, we speak those words more clearly.

Donc quand nous parlons, nous prononçons ces mots plus clairement.

They're the important words, they must be heard

Ce sont les mots importants, ils doivent être entendus

for the sentence to be understood.

pour que la phrase soit comprise.

But if the word has more than one syllable,

Mais si le mot a plus de une syllabe,

there will be one syllable that is pronounced

il y aura une syllabe qui se prononcera

more clearly than the others - at least one.

plus clairement que les autres - au moins une.

Syllables are stressed differently

Les syllabes sont accentuées différemment

and it's actually a really important part of speech

et c'est en fait une partie très importante du discours

so it's something you need to know.

donc c'est quelque chose que vous devez connaître.

Not only does word stress give English its rhythm,

Non seulement les mots accentués donnent à l'anglais son rythme

but it also helps native speakers to identify words.

mais ils aident aussi les anglophones, à identifier les mots.

If you use the wrong word stress in English, you could

Si vous utilisez la mauvaise accentuation en Anglais, vous pourriez

be pronouncing a completely different word

prononcer un mot complètement différent

than the one you mean to.

de celui que vous voulez vraiment dire.

And that can be pretty confusing

Et ça peut être assez déroutant

for someone listening to you.

pour quelqu'un qui vous écoute.

And when you're listening to a native English speaker,

Et quand vous écoutez un anglophone,

recognising what words are stressed will help

reconnaître quels mots sont accentués vous aidera

you to understand the meaning more easily too.

aussi à comprendre la signification plus facilement.

So if you've been telling yourself that word stress

Donc si vous vous êtes dit que l'accentuation des mots

doesn't matter, think again.

n'est pas importante, repensez-y.

As I said, there are some simple rules that I'll teach you

Comme je l'ai dit, il y quelques règles simples que je vous enseignerai

in this lesson today to help you to correctly

aujourd'hui dans cette leçon pour vous aider à prononcer correctement

and confidently stress words in English.

et en toute confiance les mots accentués en Anglais.

So let's get our words back on screen.

Donc reprenons nos mots sur l'écran.

So you'll notice that all of these words have

Donc vous remarquerez que tous ces mots ont

two syllables.

deux syllabes.

Now as a general rule most two-syllable English nouns

Maintenant en règle générale la plupart des nom à deux syllabes en Anglais

are stressed on the first syllable.

sont accentués sur la première syllabe.

It's a general rule but it's true most of the time.

C'est une règle générales mais ça marche la plupart du temps.

By the way, that's also true for adjectives,

D'ailleurs, ça marche aussi pour les adjectives,

most two-syllable adjectives are stressed

la plupart des adjectives à deux syllabes sont aussi accentués

on the first syllable too.

sur la première syllabe.

And most two-syllable verbs

Et la plupart des verbes à deux syllabes

are stressed on the second syllable.

sont accentués sur la deuxièmes syllabe.

There are exceptions but this is true most of the time

Il y a des exceptions mais ça marche la plupart du temps

and that my friends, is a really useful pronunciation tip.

et ça mes amis, c'est une astuce de prononciation très utile.

Nouns. Verbs.

Les noms. Les verbes.

Easy!

Facile!

Let's look a little more closely at the first word.

Regardons d'un peu plus près le premier mot.

As a noun, the stress is on the first syllable.

En tant que nom, l'accentuation est sur la première syllabe.

As a verb, the stress is on the second syllable.

En tant que verbe, l'accentuation est sur la deuxième syllabe

So listen.

Donc écoutez.

Can you hear the difference there?

Pouvez-vous entendre la différence ici?

Say it with me. See if you can pronounce the difference.

Dîtes le avec moi. Essayons de voir si vous pouvez prononcer la différence

Now specifically,

Maintenant expressément,

word stress affects the vowels in English.

L'accentuation touche les voyelles en Anglais.

It's the vowel sounds that are different

C'est les sons des voyelles qui sont différents

when you are stressing and unstressing syllables.

quand vous accentuez ou pas les syllabes.

Stress syllables have a stronger vowel sound

Les syllabes accentuées ont leur voyelle plus accentuée

while unstressed syllables reduce down.

alors que les les syllabes non-accentuées se réduisent

And you'll notice this through all of the examples

Et vous remarquerez cela à travers tous les exemples

that I teach in this lesson.

que je vais enseigner dans cette leçon.

So while you master the pronunciation of

Donc pendant que vous maîtrisez la prononciation des

stressed syllables today,

syllabes accentuées aujourd'hui,

you'll also practise vowel reductions

vous pratiquerez aussi les réductions des voyelles

for all the unstressed syllables too.

pour toutes les syllabes non-accentuées .

As the value of the stock decreased,

Comme la valeur du stock a diminué,

we noticed a decrease in revenue.

nous avons remarqué une diminution de revenu

The same stress pattern is used for 'increase' as well.

Le même modèle d'accentuation est utilisé pour "increase"

One really great way to practise the correct

Une très bonne façon d'exercer la correcte

pronunciation of English words

prononciation des mots anglais

is by listening to audiobooks while you're reading

est en écoutant des livres audio pendant que vous lisez

the actual physical book.

les réels livres.

You'll learn lots of new words in context

Vous apprendrez beaucoup de nouveaux mots dans leur contexte

and hear the correct pronunciation too.

et entendrez aussi la bonne prononciation

You've heard me talk about Audible before

Vous m'avez déjà entendu parler de Audible

because I love listening to books.

Parce que j'adore écouter des livres.

I can do it anywhere, while I'm running, while I'm driving,

Je peux le faire n'importe où, pendant que je cours, pendant que je conduis,

I'm on the train.

quand je suis dans le train.

Or I'm doing really mundane tasks like grocery shopping

Ou quand je fais des tâches vraiment banales comme faire les courses.

And listening to your favourite English books is such a

Et écouter ton livre anglais préféré est tellement une

great way to improve your listening

bonne façon d'améliorer tes compétences auditives

and your speaking skills.

et orales.

So sign up to Audible using the link in the description

Donc inscrivez-vous sur Audible en utilisant le lien dans la description

below and you'll get your first audiobook absolutely free!

ci-dessous et vous obtiendrez gratuitement votre premier livre audio!

I've recommended a few books in the description

J'ai aussi recommandé quelques livres dans la description

as well so make sure you check them out

donc assurez-vous d'y jeter un œil

and let me know what you think.

et dites-moi ce que vous en pensez.

Next example.

Prochain exemple.

The vowel sound is strong in the stressed syllable,

Le son de la voyelle est fort sur la syllabe accentuée,

remember?

vous vous rappelez?

And then the vowel sound

Et le son de la voyelle

in the unstressed syllable reduces.

sur la syllabe non-accentuée est réduit.

We forgot to bring her birthday present.

Nous avons oublié d'apporter son cadeau d'anniversaire.

We will present the findings to the professor tomorrow.

Nous présenterons les résultats au professeur demain.

There was a strange glowing object above the stage.

Il y avait un étrange objet lumineux au-dessus-de la scène.

If you object to our decisions,

Si tu t'opposes à nos décisions,

you need to suggest alternatives.

tu dois proposer des alternatives.

Our football players are all rejects from other teams.

Nos joueurs de foot sont tous rejetés des autres équipes.

My boss will probably reject our suggestion

Mon patron refusera probablement notre suggestion

to have our monthly meeting at the pub.

pour avoir notre réunion mensuel au pub.

Probably, but it's worth the shot.

Probablement, mais ça vaut le coup d'essayer.

They signed the contract yesterday.

Ils ont signé le contrat hier.

The villages may contract the virus

Les villageois peuvent attraper le virus

by drinking water from the river.

en buvant l'eau de la rivière.

Do you have any idea what's causing the conflict?

Avez-vous une idée de ce qui provoque le conflit?

The neighbour's story conflicts

L'histoire du voisin s'oppose

with the story that Paul gave us.

avec l'histoire que Paul nous a donné.

There's lots of fresh produce available at the market.

Il y a beaucoup de produits frais disponibles au marché.

Can you produce any evidence that proves

Pouvez-vous donner des preuves qui prouvent

you're innocent?

que vous êtes innocent?

Now some native English speakers pronounce the

Maintenant certains anglophones prononce la

stressed vowel there slightly differently

voyelles accentuée ici, un peu différemment

but it's always stressed.

mais c'est toujours accentué.

Do you know if they've received government

Savez-vous s'ils ont reçu le financement

funding for that project?

du gouvernement pour ce projet?

During the celebrations, the community projected

Durant les célébrations, la communauté a projeté

historical photos on the church building.

des photos historiques sur le bâtiment de l'église.

Do you keep a record of the number of tourists

Gardez-vous un enregistrement du nombre de touristes

that visit this place each year?

qui visitent ce lieu chaque année?

You need to visit the police station

Vous devez visiter le poste de police

so that they can record your details.

pour qu'ils puissent enregistrer vos détails.

Peter runs a business that collects refuse

Peter dirige une affaire qui collecte les déchets

from local cafes and businesses.

des cafés et des entreprises.

'Refuse' is a more formal way of saying

"Refuse" est une façon plus formelle de dire

rubbish or garbage.

"Rubbish" ou "garbage"

The protesters are refusing to exit the building.

Les manifestants refusent de sortir du bâtiment.

Okay we've been through plenty of examples here

Ok nous avons vu beaucoup d'exemples ici

but there are many more examples

mais il y a beaucoup d'autres exemples

of these types of words

avec ces types de mots

where the noun and the verb are

ou le nom et le verbe sont

spelled exactly the same

épelés exactement de la même manière

but pronounced differently.

mais sont prononcés différemment.

Can you think of any others?

Vous en trouvez d'autres?

Gosh I'm thinking of so many already like

ça alors, il y en a tellement qui me viennent, comme

If you can think of any others, then please

Si vous en trouvez d'autres, alors s'il-vous-plait

add them into the comments under this video.

ajoutez les dans les commentaires sous cette vidéo.

Try to write a sentence with these words.

Essayez d'écrire une phrase avec ces mots.

If you do that and everyone else does that,

Si vous faites ça et que tout le monde fait ça,

we'll end up with hundreds of sentences

nous nous retrouverons avec des centaines de phrases

to practise with together.

pour s'exercer ensemble.

So write your sentence and then practise saying it

Donc écrivez votre phrase et entraînez vous à la dire

out loud.

à voix haute.

You have to practise out loud because

Vous devez vous entraînez à voix haute parce que

stress is only important in spoken English.

l'accentuation est seulement importante dans l'anglais parlé.

I hope you enjoyed the lesson. If you did,

J'espère que vous avez aimé cette leçon. Si oui

make sure you tell me, give it a like

dites le moi, mettez un pouce bleu

and subscribe to my channel.

et abonnez vous à ma chaîne.

Come and join me and my mmmEnglish learners.

Venez nous rejoindre moi et mes élèves de mmmEnglish.

We practise here together every week.

Nous nous entraînons ensemble toutes les semaines.

Keep practising your spoken English in

Exercez vous à parler anglais dans

either of these two videos here and

l'une de ces deux vidéos ici et

I'll see you in the next lesson!

Je vous vois dans la leçon suivante!