Word Stress in English | How to Pronounce... ✅

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Merhaba ben mmmEnglish'den Emma!

So tell me, do you know how to pronounce these words?

Öyleyse söyle bana, bu kelimeleri nasıl telaffuz edeceğini biliyor musun?

Really?

Gerçekten mi?

How do you know?

Nereden biliyorsunuz?

These words are nouns but they're also verbs.

Bu kelimeler isimlerdir ama aynı zamanda fiillerdir.

And they're pronounced differently

Ve

depending on the type of word that they are.

oldukları kelimenin türüne bağlı olarak farklı telaffuz edilirler.

So right now it's impossible to know how to pronounce

Yani şu anda

these words correctly.

bu kelimeleri doğru telaffuz etmeyi bilmek imkansız.

The great news is that there are some simple rules

Harika haber şu ki,

that will help you to pronounce these words correctly

bu kelimeleri kullandığınızda doğru telaffuz etmenize yardımcı olacak bazı basit kurallar var

when you do use them. Yeah.

. Evet.

Simple English rules!

Basit İngilizce kuralları!

Yes!

Evet!

And I'll go over them with lots of examples

Ve bugün bu derste birçok örnekle bunların üzerinden geçeceğim

during this lesson today.

.

But first, let me explain why word stress

Ama önce, konuşma İngilizcesinde kelime vurgusunun neden önemli olduğunu açıklamama izin verin

is important in spoken English.

.

English is a stressed language. Words are stressed

İngilizce stresli bir dildir. Sözcükler,

when spoken because they're important.

önemli oldukları için konuşulurken vurgulanır.

So when we speak, we speak those words more clearly.

Yani konuştuğumuzda o kelimeleri daha net konuşuyoruz.

They're the important words, they must be heard

Onlar önemli kelimelerdir,

for the sentence to be understood.

cümlenin anlaşılması için duyulmaları gerekir.

But if the word has more than one syllable,

Ancak kelimenin birden fazla hecesi varsa, diğerlerinden daha net

there will be one syllable that is pronounced

telaffuz edilen bir hece olacaktır

more clearly than the others - at least one.

- en az bir.

Syllables are stressed differently

Heceler farklı şekilde vurgulanır

and it's actually a really important part of speech

ve aslında konuşmanın gerçekten önemli bir parçasıdır,

so it's something you need to know.

bu yüzden bilmeniz gereken bir şeydir.

Not only does word stress give English its rhythm,

Sözcük vurgusu İngilizceye ritmini vermekle kalmaz,

but it also helps native speakers to identify words.

aynı zamanda anadili İngilizce olan kişilerin sözcükleri tanımasına da yardımcı olur.

If you use the wrong word stress in English, you could

İngilizce'de stres kelimesini yanlış kullanırsan, demek istediğinden

be pronouncing a completely different word

tamamen farklı bir kelime telaffuz ediyor olabilirsin

than the one you mean to.

.

And that can be pretty confusing

Ve bu

for someone listening to you.

sizi dinleyen biri için oldukça kafa karıştırıcı olabilir.

And when you're listening to a native English speaker,

Ve ana dili İngilizce olan birini dinlerken,

recognising what words are stressed will help

hangi kelimelerin vurgulandığını anlamak,

you to understand the meaning more easily too.

anlamını daha kolay anlamanıza da yardımcı olacaktır.

So if you've been telling yourself that word stress

Bu nedenle, kendinize kelime vurgusunun

doesn't matter, think again.

önemli olmadığını söylüyorsanız, tekrar düşünün.

As I said, there are some simple rules that I'll teach you

Dediğim gibi, bugün bu derste size öğreteceğim bazı basit kurallar var ve

in this lesson today to help you to correctly

and confidently stress words in English.

İngilizce kelimeleri doğru ve kendinize güvenerek vurgulamanıza yardımcı olacak.

So let's get our words back on screen.

Öyleyse sözlerimizi ekrana geri getirelim.

So you'll notice that all of these words have

Böylece tüm bu kelimelerin iki heceli olduğunu fark edeceksiniz

two syllables.

.

Now as a general rule most two-syllable English nouns

Şimdi genel bir kural olarak, iki heceli İngilizce isimlerin çoğu

are stressed on the first syllable.

ilk hecede vurgulanır.

It's a general rule but it's true most of the time.

Bu genel bir kural ama çoğu zaman doğru.

By the way, that's also true for adjectives,

Bu arada bu sıfatlar için de geçerli,

most two-syllable adjectives are stressed

iki heceli sıfatların çoğunda vurgu

on the first syllable too.

ilk hecede yapılır.

And most two-syllable verbs

Ve iki heceli fiillerin çoğu

are stressed on the second syllable.

ikinci hecede vurgulanır.

There are exceptions but this is true most of the time

İstisnalar vardır ama bu çoğu zaman doğrudur

and that my friends, is a really useful pronunciation tip.

ve arkadaşlarım, gerçekten yararlı bir telaffuz ipucudur.

Nouns. Verbs.

İsimler Fiiller.

Easy!

Kolay!

Let's look a little more closely at the first word.

İlk kelimeye biraz daha yakından bakalım.

As a noun, the stress is on the first syllable.

İsim olarak vurgu ilk hecededir.

As a verb, the stress is on the second syllable.

Fiil olarak vurgu ikinci hecededir.

So listen.

O zaman dinle.

Can you hear the difference there?

Oradaki farkı duyabiliyor musun?

Say it with me. See if you can pronounce the difference.

Benimle söyle. Bakalım farkı telaffuz edebilecek misiniz?

Now specifically,

Şimdi özellikle,

word stress affects the vowels in English.

sözcük vurgusu İngilizce'deki ünlüleri etkiler.

It's the vowel sounds that are different

when you are stressing and unstressing syllables.

Vurgulu ve vurgusuz hecelerde farklı olan sesli harflerdir.

Stress syllables have a stronger vowel sound

Vurgulu heceler daha güçlü bir sesli harfe sahipken,

while unstressed syllables reduce down.

vurgusuz heceler azalır.

And you'll notice this through all of the examples

Ve bu derste verdiğim tüm örneklerde bunu fark edeceksiniz

that I teach in this lesson.

.

So while you master the pronunciation of

Böylece,

stressed syllables today,

bugün vurgulu hecelerin telaffuzunda ustalaşırken,

you'll also practise vowel reductions

aynı zamanda

for all the unstressed syllables too.

tüm vurgusuz heceler için sesli harf azaltma alıştırması yapacaksınız.

As the value of the stock decreased,

Hisse senedinin değeri düştükçe,

we noticed a decrease in revenue.

ciroda bir azalma olduğunu fark ettik.

The same stress pattern is used for 'increase' as well.

Aynı stres modeli 'artırma' için de kullanılır. İngilizce kelimelerin

One really great way to practise the correct

doğru telaffuzunu pratik etmenin gerçekten harika bir yolu,

pronunciation of English words

is by listening to audiobooks while you're reading

the actual physical book.

gerçek fiziksel kitabı okurken sesli kitapları dinlemektir.

You'll learn lots of new words in context

Bağlama uygun pek çok yeni kelime öğrenecek

and hear the correct pronunciation too.

ve doğru telaffuzu da duyacaksınız. Kitap dinlemeyi sevdiğim için

You've heard me talk about Audible before

Audible hakkında konuştuğumu daha önce duymuşsunuzdur

because I love listening to books.

.

I can do it anywhere, while I'm running, while I'm driving,

Koşarken, araba kullanırken, trendeyken her yerde yapabilirim

I'm on the train.

.

Or I'm doing really mundane tasks like grocery shopping

Ya da market alışverişi gibi gerçekten sıradan işler yapıyorum

And listening to your favourite English books is such a

ve en sevdiğiniz İngilizce kitapları dinlemek,

great way to improve your listening

dinleme

and your speaking skills.

ve konuşma becerilerinizi geliştirmenin harika bir yolu.

So sign up to Audible using the link in the description

Öyleyse, aşağıdaki açıklamadaki bağlantıyı kullanarak Audible'a kaydolun

below and you'll get your first audiobook absolutely free!

ve ilk sesli kitabınızı tamamen ücretsiz olarak alın!

I've recommended a few books in the description

Açıklamada birkaç kitap

as well so make sure you check them out

da önerdim, bu yüzden onları kontrol ettiğinizden emin olun

and let me know what you think.

ve ne düşündüğünüzü bana bildirin.

Next example.

Sonraki örnek.

The vowel sound is strong in the stressed syllable,

Vurgulu hecede sesli harf güçlüdür,

remember?

unuttunuz mu?

And then the vowel sound

Ve sonra vurgusuz hecedeki sesli

in the unstressed syllable reduces.

harf azalır.

We forgot to bring her birthday present.

Doğum günü hediyesini getirmeyi unuttuk.

We will present the findings to the professor tomorrow.

Bulguları yarın profesöre sunacağız.

There was a strange glowing object above the stage.

Sahnenin üzerinde parlayan garip bir nesne vardı.

If you object to our decisions,

Aldığımız kararlara itiraz ediyorsanız,

you need to suggest alternatives.

alternatifler önermeniz gerekir.

Our football players are all rejects from other teams.

Futbolcularımızın hepsi diğer takımlardan reddediliyor.

My boss will probably reject our suggestion

to have our monthly meeting at the pub.

Aylık toplantımızı barda yapma önerimizi muhtemelen patronum reddedecektir.

Probably, but it's worth the shot.

Muhtemelen, ama denemeye değer.

They signed the contract yesterday.

Dün sözleşme imzaladılar.

The villages may contract the virus

Köyler

by drinking water from the river.

nehirden su içerek virüsü kapabilirler.

Do you have any idea what's causing the conflict?

Çatışmaya neyin sebep olduğu hakkında bir fikriniz var mı?

The neighbour's story conflicts

Komşunun hikayesi,

with the story that Paul gave us.

Paul'ün bize verdiği hikayeyle çelişiyor.

There's lots of fresh produce available at the market.

Pazarda pek çok taze ürün var. Masum olduğunuzu

Can you produce any evidence that proves

kanıtlayan herhangi bir kanıt sunabilir misiniz

you're innocent?

?

Now some native English speakers pronounce the

Şimdi bazı anadili İngilizce olanlar vurgulu ünlüyü

stressed vowel there slightly differently

biraz farklı telaffuz ediyor

but it's always stressed.

ama her zaman vurgulu. Bu proje için

Do you know if they've received government

devletten fon alıp almadıklarını biliyor musunuz

funding for that project?

?

During the celebrations, the community projected

Kutlamalar sırasında topluluk

historical photos on the church building.

kilise binasına tarihi fotoğraflar yansıttı. Her yıl burayı ziyaret eden

Do you keep a record of the number of tourists

turist sayısının kaydını tutuyor musunuz

that visit this place each year?

?

You need to visit the police station

so that they can record your details.

Bilgilerinizi kaydedebilmeleri için karakolu ziyaret etmeniz gerekir.

Peter runs a business that collects refuse

Peter,

from local cafes and businesses.

yerel kafelerden ve iş yerlerinden çöp toplayan bir işletme işletiyor.

'Refuse' is a more formal way of saying

'Reddet', çöp veya çöp demenin daha resmi bir yoludur

rubbish or garbage.

.

The protesters are refusing to exit the building.

Protestocular binadan çıkmayı reddediyor.

Okay we've been through plenty of examples here

Tamam, burada pek çok örnek üzerinden geçtik

but there are many more examples

ama

of these types of words

bu tür kelimelerin

where the noun and the verb are

isim ve fiilin

spelled exactly the same

tamamen aynı yazıldığı

but pronounced differently.

ancak farklı telaffuz edildiği daha birçok örneği var.

Can you think of any others?

Başkalarını düşünebilir misin?

Gosh I'm thinking of so many already like

Tanrım, şimdiden beğenen çok şey düşünüyorum.

If you can think of any others, then please

Aklınıza başkaları geliyorsa, lütfen

add them into the comments under this video.

onları bu videonun altındaki yorumlara ekleyin.

Try to write a sentence with these words.

Bu kelimelerle bir cümle yazmaya çalışın. Sen

If you do that and everyone else does that,

bunu yaparsan ve herkes bunu yaparsa, birlikte pratik yapabileceğimiz

we'll end up with hundreds of sentences

yüzlerce cümlemiz olur

to practise with together.

.

So write your sentence and then practise saying it

Bu yüzden cümlenizi yazın ve ardından yüksek sesle söyleme alıştırması yapın

out loud.

.

You have to practise out loud because

Yüksek sesle pratik yapmalısın çünkü

stress is only important in spoken English.

stres sadece İngilizce konuşmada önemlidir.

I hope you enjoyed the lesson. If you did,

Umarım dersten keyif almışsındır. Yaptıysanız,

make sure you tell me, give it a like

bana söylemeyi, beğenmeyi

and subscribe to my channel.

ve kanalıma abone olmayı unutmayın.

Come and join me and my mmmEnglish learners.

Gelin ve bana ve mmmEnglish öğrencilerime katılın.

We practise here together every week.

Burada her hafta birlikte antrenman yapıyoruz. Buradaki iki videodan herhangi birinde

Keep practising your spoken English in

İngilizce konuşma pratiği yapmaya devam edin, bir

either of these two videos here and

I'll see you in the next lesson!

sonraki derste görüşürüz!