English Speaking Practice ⚡️ Lockdown Challenge!

ممارسة مهارة التحدث باللغه الانجليزيه

Hey there I'm Emma from mmmEnglish.

مرحبًا ، أنا إيما من mmmEnglish.

Even though we're apart, there are people

على الرغم من أننا منفصلون ، هناك أشخاص

watching and learning English with us right now

يشاهدون ويتعلمون اللغة الإنجليزية معنا الآن في جميع

all around the world which is very cool to think about.

أنحاء العالم ، وهو أمر رائع جدًا للتفكير فيه.

So I wanted to do something special to bring us all

لذلك أردت أن أفعل شيئًا مميزًا لجمعنا جميعًا

together

معًا

and I'm really excited to share this idea with you.

وأنا متحمس جدًا لمشاركة هذه الفكرة معك.

I hope you're up for the challenge.

أتمنى أن تكون على مستوى التحدي.

Quite a few years ago, I ran a competition with my

قبل بضع سنوات ، أجريت مسابقة مع

mmmEnglish students

طلابي من mmmEnglish

to practise with my imitation lessons and improve

لممارسة دروس التقليد وتحسين

pronunciation and their English expression.

النطق والتعبير باللغة الإنجليزية.

In fact, let me know if you joined that challenge

في الواقع ، اسمحوا لي أن أعرف ما إذا كنت قد انضممت إلى طريق التحدي هذا

way back then.

في ذلك الوقت.

Let me know in the comments below.

اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات أدناه.

Now there were quite a few imitation lessons

الآن كان هناك عدد غير قليل من دروس التقليد

on my channel so I picked one

على قناتي ، لذا اخترت واحدة

and I asked my students to practise with it,

وطلبت من طلابي التدرب عليها

to practise several times

عدة مرات

and then record themselves performing it

ثم تسجيل أنفسهم أثناء أدائها

and then they sent it to me.

ثم أرسلوها إلي.

And I was blown away like

وقد شعرت بالذهول

because they had been practising so much that it

لأنهم كانوا يتدربون كثيرًا لدرجة أنها

literally sounded like me, like I was listening to myself.

بدت مثلي تمامًا ، كما لو كنت أستمع إلى نفسي. لقد

They used the same intonation, the same tone

استخدموا نفس التنغيم ، ونفس النغمة التي كان

their pronunciation was much clearer

نطقهم بها أكثر وضوحًا

because they've been practising and imitating

لأنهم كانوا يتدربون

me as I spoke.

ويقلدونني أثناء حديثي.

Some people even sent me videos where they copied

حتى أن بعض الأشخاص أرسلوا لي مقاطع فيديو حيث نسخوا

my facial expression and the gestures that I was using.

تعابير وجهي والإيماءات التي كنت أستخدمها.

It was like looking in a mirror.

كان الأمر أشبه بالنظر في المرآة.

So I want to do it all again and I have this idea

لذلك أريد أن أفعل كل شيء مرة أخرى ولدي هذه الفكرة

to share your amazing work

لمشاركة عملك الرائع

with the whole mmmEnglish community

مع مجتمع mmmEnglish

right here on YouTube.

بأكمله هنا على YouTube.

Think of it as a bit of a project for all of us to work on

فكر في الأمر على أنه مشروع لنا جميعًا للعمل عليه

over the next couple of weeks. Are you up for it?

خلال الأسبوعين المقبلين. هل انت جاهز؟

Four things that you need to know about this challenge

أربعة أشياء تحتاج إلى معرفتها حول هذا التحدي

are it involves practising with this lesson

هي أنه ينطوي على التدرب على هذا الدرس

and then recording yourself on video

ثم تسجيل نفسك على الفيديو

and uploading it to your YouTube channel.

وتحميله على قناتك على YouTube.

So I'll be watching your videos and

لذلك سأشاهد مقاطع الفيديو الخاصة بك

selecting some to feature on the mmmEnglish channel.

وأختار بعضها لعرضها على قناة mmmEnglish.

Plus I'm gonna choose five to give

بالإضافة إلى أنني سأختار خمسة لتقديم

personalised pronunciation feedback on.

ملاحظات شخصية حول النطق.

I'll give all the specific details about

سأقدم كل التفاصيل المحددة حول

how to join the community challenge

كيفية الانضمام إلى تحدي المجتمع

at the end of this video, alright?

في نهاية هذا الفيديو ، حسنًا؟

So excited about this!

متحمس جدا لهذا!

If you're a regular mmmEnglish student, well

إذا كنت طالبًا منتظمًا في mmmEnglish ، فمن

you probably already know

المحتمل أنك تعرف بالفعل

how my imitation lessons work.

كيف تعمل دروس التقليد الخاصة بي.

So feel free to skip ahead to step number one,

لذا لا تتردد في التخطي إلى الخطوة الأولى ،

it starts right there.

فهي تبدأ من هناك.

Now if you're new to the imitation technique,

الآن ، إذا كنت جديدًا على تقنية التقليد ،

you might be wondering what is it?

فقد تتساءل ما هي؟

And how does it work?

وكيف يعمل؟

So it's a technique that is super effective

لذلك فهي تقنية فعالة للغاية

when it comes to improving your spoken English.

عندما يتعلق الأمر بتحسين لغتك الإنجليزية المنطوقة.

It teaches you to listen to the patterns

إنه يعلمك الاستماع إلى أنماط وإيقاع

and the rhythm of English and trains you to produce

اللغة الإنجليزية ويدربك على إنتاج

the English sounds that you need really naturally

الأصوات الإنجليزية التي تحتاجها حقًا بشكل طبيعي

just through repetition and practice.

فقط من خلال التكرار والممارسة.

Now if you haven't done a lesson like this before,

الآن إذا لم تكن قد درست مثل هذا من قبل ،

don't worry.

فلا تقلق.

There are just three steps that you need to follow.

هناك ثلاث خطوات فقط تحتاج إلى اتباعها.

The first step is you just need to listen to what I say

الخطوة الأولى هي أنك تحتاج فقط إلى الاستماع إلى ما أقوله

and read the words on the screen as I say them

وقراءة الكلمات التي تظهر على الشاشة كما أقولها

so you're just getting familiar with the story.

حتى تتعرف على القصة.

In the next step, you're gonna be listening to what I say

في الخطوة التالية ، ستستمع إلى ما أقوله

but then there's gonna be a pause afterwards

ولكن بعد ذلك سيكون هناك وقفة بعد ذلك

so that you can repeat exactly what I said

حتى تتمكن من تكرار ما قلته

exactly as you hear me.

تمامًا كما تسمعني.

And this is a step that

وهذه خطوة

you can repeat over and over again until

يمكنك تكرارها مرارًا وتكرارًا حتى

you think that you're starting to sound

تعتقد أنك بدأت تبدو

very similar to me,

مشابهًا جدًا لي ،

the way that I'm pronouncing and expressing myself.

بالطريقة التي أنطق بها وأعبر عن نفسي.

You can even slow down the speed of the video

يمكنك حتى إبطاء سرعة الفيديو

if you want to practise more slowly

إذا كنت تريد التدرب بشكل أبطأ

and then return it to a regular pace when you're ready

ثم إعادته إلى وتيرة منتظمة عندما تكون جاهزًا

and you'll need to practise a few times because

وستحتاج إلى التدرب عدة مرات لأن

step number three is a bit of a challenge

الخطوة رقم 3 تمثل نوعًا من التحدي

even for a native speaker

حتى بالنسبة لمتحدثي اللغة الأصليين

because you're going to be listening to me and saying

لأنك ستستمع إلي وتقول

what I'm saying at the same time

ما أقوله في نفس الوقت ،

so you'll have me in your headphones or your ear pods

لذا سيكون لديكم في سماعات الرأس أو سماعات الأذن الخاصة بك

and you'll be speaking as you hear me speak.

وستتحدث وأنت تسمعني أتحدث .

It's gonna be tricky

سيكون الأمر صعبًا

and you're probably gonna make lots of mistakes

وربما سترتكب الكثير من الأخطاء

until you get it right

حتى تصححها ،

but it's gonna be a lot of fun too.

لكنها ستكون ممتعة أيضًا.

So you're ready to practise now.

إذن أنت جاهز للممارسة الآن.

I'm gonna be talking about current affairs.

سأتحدث عن الشؤون الجارية.

My take on what's going on around us at the moment

رأيي في ما يدور حولنا في الوقت الحالي ،

so this is what we're going to use to practise with.

لذا هذا ما سنستخدمه للتدرب عليه.

But I hope that it resonates with you in some way too.

لكن آمل أن يكون له صدى معك بطريقة ما أيضًا.

Let's get started.

هيا بنا نبدأ.

Step one's easy.

الخطوة الأولى سهلة.

You're just listening and reading.

أنت فقط تستمع وتقرأ.

Step two is listen and repeat.

الخطوة الثانية هي الاستماع والتكرار.

It's as simple as it sounds

الأمر بسيط كما يبدو

but make sure you slow it down if you need to.

ولكن تأكد من إبطائه إذا احتجت إلى ذلك.

So you want to try and shadow me now?

هل تريد أن تجرب وتظلني الآن؟ من

It is definitely gonna take a few goes of this

المؤكد أن الأمر سيستغرق بعضًا من هذا

to start feeling like you've actually got it right?

لتبدأ في الشعور وكأنك بالفعل على صواب؟

But imagine that you're learning to sing a song,

لكن تخيل أنك تتعلم غناء أغنية ،

you've got to learn the words but you've also got to learn

عليك أن تتعلم الكلمات ولكن عليك أيضًا أن تتعلم

the rhythm right and the expression?

الإيقاع الصحيح والتعبير؟

So the imitation technique is very much like

لذا فإن أسلوب التقليد يشبه إلى حد كبير

learning to sing your favourite song, right?

تعلم غناء أغنيتك المفضلة ، أليس كذلك؟

You've just got to practise a few times

عليك فقط أن تتدرب عدة مرات

before you can really

قبل أن

get your voice behind it.

تتمكن من دعم صوتك.

And that's it!

وهذا كل شيء!

So the idea here is to practise this again and again.

لذا فإن الفكرة هنا هي ممارسة هذا مرارًا وتكرارًا.

Step three is tricky.

الخطوة الثالثة صعبة.

but believe that you will get better as you

لكن عليك أن تؤمن بأنك ستتحسن مع

practise and you become more familiar

الممارسة وأنك تصبح أكثر دراية

with the meaning and the tone.

بالمعنى والنبرة.

This is an awesome opportunity to work on your

هذه فرصة رائعة للعمل على طريقة

pronunciation with me and to get into the habit of

نطقك معي والتعود على

natural rhythm and gestures as well.

الإيقاع الطبيعي والإيماءات أيضًا.

But let's talk about how the mmmEnglish

ولكن لنتحدث عن كيفية

community video will work

عمل فيديو مجتمع mmmEnglish

because this is a chance for you to be featured on

لأن هذه فرصة لك لتكون مميزًا على

the mmmEnglish Channel along with

قناة mmmEnglish جنبًا إلى جنب مع

a whole bunch of other mmmEnglish students

مجموعة كاملة من طلاب mmmEnglish الآخرين

from around the world.

من جميع أنحاء العالم.

So it's going to be a mash-up of all of us together

لذلك سيكون مزيجًا منا جميعًا معًا

which is super cool. Plus, I'll be choosing

وهو أمر رائع للغاية. بالإضافة إلى ذلك ، سأختار

five videos to give pronunciation feedback for

خمسة مقاطع فيديو لتقديم تعليقات على النطق

so for those students, I'll make a personalised video

لهؤلاء الطلاب ، وسأقوم بعمل فيديو مخصص

for you to help you with your pronunciation

لك لمساعدتك في النطق

and to help you improve it further.

ومساعدتك على تحسينه بشكل أكبر.

Once you've practised this lesson,

بمجرد أن تتدرب على هذا الدرس ،

the imitation technique, as many times as you want to

تقنية التقليد ، بقدر ما تريد ،

then you'll need to record yourself.

ستحتاج إلى تسجيل نفسك.

So you can do it on a phone or on your computer

لذلك يمكنك القيام بذلك على الهاتف أو على جهاز الكمبيوتر الخاص بك

but just make sure that you're filming in landscape

ولكن فقط تأكد من أنك تقوم بالتصوير في الوضع الأفقي

not portrait mode.

وليس الوضع الرأسي.

If you mess up or you get tongue-tied,

إذا أخطأت أو أخطأت لسانك ،

don't worry just start the recording again.

فلا تقلق فقط ابدأ التسجيل مرة أخرى.

That's the beauty of a recording, right?

هذا هو جمال التسجيل ، أليس كذلك؟

You can redo it until you're satisfied.

يمكنك إعادته حتى تشعر بالرضا.

Once you're happy with it, upload the video

بمجرد أن تشعر بالرضا عن ذلك ، قم بتحميل الفيديو

to your YouTube account.

على حساب YouTube الخاص بك.

It can't be private,

لا يمكن أن يكون خاصًا ،

otherwise, I can't see it so make sure it's public

وإلا لا يمكنني رؤيته ، لذا تأكد من أنه عام

or unlisted.

أو غير مدرج. قم

Upload the video by Sunday the 19th of April

بتحميل الفيديو قبل يوم الأحد 19 أبريل

and make sure you use our hashtag in the

وتأكد من استخدام الهاشتاج الخاص بنا في

title of the video,

عنوان الفيديو ،

alright? That's going to help me to find it.

حسنًا؟ سيساعدني ذلك في العثور عليه.

If you upload the video and use the hashtag

إذا قمت بتحميل الفيديو واستخدمت الهاشتاج

#mmmEnglishChallenge, then I'll assume

#mmmEnglishChallenge ، فسأفترض

that you're okay with me

أنك موافق معي على

sharing it on the YouTube channel.

مشاركته على قناة YouTube.

If you're not comfortable with me sharing your video

إذا لم تكن مرتاحًا لمشاركتي للفيديو الخاص بك ،

then don't do it, don't do the challenge.

فلا تفعل ذلك ، ولا تقم بالتحدي.

The last step is just to make sure you're a subscriber

الخطوة الأخيرة هي التأكد من أنك مشترك

of mmmEnglish.

في mmmEnglish.

So I'm really, really excited about this,

لذلك أنا متحمس حقًا لهذا الأمر ،

it's never been done before on my channel.

لم يحدث من قبل على قناتي.

I'm really looking forward to seeing your recordings

أنا أتطلع حقًا إلى مشاهدة تسجيلاتك

and also to making this community mashup video

وأيضًا لعمل فيديو مختلط في المجتمع

and getting everyone together.

وجمع الجميع معًا.

Make sure you like this video,

تأكد من إعجابك بهذا الفيديو ،

you subscribe if you haven't already.

فأنت تشترك إذا لم تكن قد اشتركت فيه بالفعل.

Take good care of yourselves

اعتنوا بأنفسكم

and I will see you very soon.

وسأراكم قريبًا جدًا.