English Speaking Practice ⚡️ Lockdown Challenge!

Hey there I'm Emma from mmmEnglish.

こんにちは、mmmEnglishのEmmaです。

Even though we're apart, there are people

私たちが離れていても、今、世界中

watching and learning English with us right now

で私たちと一緒に英語を見たり学んだりしている人

all around the world which is very cool to think about.

たちがいます。これはとてもクールなことです。

So I wanted to do something special to bring us all

だから私は私たち全員をまとめるために何か特別なことをしたかったの

together

and I'm really excited to share this idea with you.

です。そしてこのアイデアをあなたと共有できることをとてもうれしく思います。

I hope you're up for the challenge.

私はあなたが挑戦に挑戦していることを願っています。

Quite a few years ago, I ran a competition with my

かなり数年前、私は

mmmEnglish students

mmmEnglishの生徒たち

to practise with my imitation lessons and improve

と競争を行い、模倣レッスンで練習し、

pronunciation and their English expression.

発音と英語の表現を改善しました。

In fact, let me know if you joined that challenge

実際、その当時、あなたがそのチャレンジに参加したかどうかを教えてください

way back then.

。

Let me know in the comments below.

以下のコメントで教えてください。

Now there were quite a few imitation lessons

今、私のチャンネルにはかなりの数の模倣レッスンがあったので、

on my channel so I picked one

私はそれを選び

and I asked my students to practise with it,

、生徒たちにそれを使って練習し、

to practise several times

数回練習し

and then record themselves performing it

、それを自分で録音してから

and then they sent it to me.

送ってもらいました。

And I was blown away like

そして

because they had been practising so much that it

、彼らがとても練習していたので

literally sounded like me, like I was listening to myself.

、私は自分自身を聞いているように、文字通り私のように聞こえたので、私は感動しました。

They used the same intonation, the same tone

彼らは同じイントネーションを使用し、同じトーン

their pronunciation was much clearer

で発音がより明確になりました。

because they've been practising and imitating

なぜなら、私が話している間、彼らは私を練習し、模倣してきたから

me as I spoke.

です。

Some people even sent me videos where they copied

一部の人々は

my facial expression and the gestures that I was using.

、私の顔の表情と私が使用していたジェスチャーをコピーしたビデオを送ってくれました。

It was like looking in a mirror.

まるで鏡を見ているようなものでした。

So I want to do it all again and I have this idea

だから私はそれをもう一度やりたいと思ってい

to share your amazing work

ます。あなたの素晴らしい作品をここYouTubeのmmmEnglishコミュニティ全体と共有するというアイデアがあります

with the whole mmmEnglish community

right here on YouTube.

。

Think of it as a bit of a project for all of us to work on

これは、私たち全員が今後数週間にわたって取り組むためのちょっとしたプロジェクトだと考えてください

over the next couple of weeks. Are you up for it?

。 あなたはそれを望んでいますか？

Four things that you need to know about this challenge

この課題について知っておく必要がある4つの

are it involves practising with this lesson

ことは、このレッスンを練習して

and then recording yourself on video

から、自分自身をビデオに録画

and uploading it to your YouTube channel.

してYouTubeチャンネルにアップロードすることです。

So I'll be watching your videos and

だから私はあなたのビデオを見て

selecting some to feature on the mmmEnglish channel.

、mmmEnglishチャンネルで特集するものをいくつか選びます。

Plus I'm gonna choose five to give

さらに、パーソナライズされた発音フィードバックを提供するために5つを選択します

personalised pronunciation feedback on.

。

I'll give all the specific details about

このビデオの最後に

how to join the community challenge

、コミュニティチャレンジに参加する方法について具体的な詳細をすべて説明し

at the end of this video, alright?

ます。

So excited about this!

これにとても興奮しています！

If you're a regular mmmEnglish student, well

あなたが通常のmmmEnglishの学生

you probably already know

なら、おそらく

how my imitation lessons work.

私の模倣レッスンがどのように機能するかをすでに知っているでしょう。

So feel free to skip ahead to step number one,

したがって、ステップ1に進ん

it starts right there.

でください。そこから始まります。

Now if you're new to the imitation technique,

今、あなたが模倣技術に不慣れであるならば、

you might be wondering what is it?

あなたはそれが何であるか疑問に思うかもしれませんか？

And how does it work?

そしてそれはどのように機能しますか？

So it's a technique that is super effective

ですから

when it comes to improving your spoken English.

、それはあなたの話す英語を上達させることになると非常に効果的なテクニックです。 英語

It teaches you to listen to the patterns

のパターンとリズムを聞くことを教え、繰り返しと練習だけで

and the rhythm of English and trains you to produce

the English sounds that you need really naturally

本当に自然に必要な英語の音を出すように訓練します

just through repetition and practice.

。

Now if you haven't done a lesson like this before,

これまでにこのようなレッスンを行ったことがない場合でも、

don't worry.

心配する必要はありません。

There are just three steps that you need to follow.

従う必要のあるステップは3つだけです。

The first step is you just need to listen to what I say

最初のステップは、私が言っていることを聞いて、私が言っているように

and read the words on the screen as I say them

画面上の単語を読む

so you're just getting familiar with the story.

だけでよいので、ストーリーに慣れることができます。

In the next step, you're gonna be listening to what I say

次のステップでは、私が言うことを聞くことになります

but then there's gonna be a pause afterwards

が、その後、私が

so that you can repeat exactly what I said

聞いたとおりに正確に繰り返すことができるように、一時停止します

exactly as you hear me.

。

And this is a step that

そして、これは、

you can repeat over and over again until

あなたが私に非常に似ているように聞こえ始めていると思うまで、何度も何度も繰り返すことができるステップ

you think that you're starting to sound

very similar to me,

the way that I'm pronouncing and expressing myself.

です。私が自分自身を発音し、表現している方法です。

You can even slow down the speed of the video

もっとゆっくり練習したい場合は、ビデオの速度を遅くして、

if you want to practise more slowly

and then return it to a regular pace when you're ready

準備ができたら通常のペースに戻すこともできます。ステップ3は少し難しい

and you'll need to practise a few times because

ので、数回練習する必要があります。

step number three is a bit of a challenge

even for a native speaker

ネイティブスピーカーの場合でも、

because you're going to be listening to me and saying

私に耳を傾け

what I'm saying at the same time

、同時に私が言っていることを言う

so you'll have me in your headphones or your ear pods

ので、ヘッドホンやイヤーポッド

and you'll be speaking as you hear me speak.

に私を入れて、私が話すのを聞いて話すようになります。 。

It's gonna be tricky

それはトリッキー

and you're probably gonna make lots of mistakes

になるでしょう、そしてあなたは

until you get it right

それを正しくするまでおそらく

but it's gonna be a lot of fun too.

たくさんの間違いをするでしょうが、それもとても楽しいでしょう。

So you're ready to practise now.

これで、練習する準備が整いました。

I'm gonna be talking about current affairs.

私は現在の事柄について話すつもりです。

My take on what's going on around us at the moment

私は現在私たちの周りで何が起こっているの

so this is what we're going to use to practise with.

かを考えているので、これを使って練習します。

But I hope that it resonates with you in some way too.

しかし、それが何らかの形であなたにも共鳴することを願っています。

Let's get started.

始めましょう。

Step one's easy.

ステップ1は簡単です。

You're just listening and reading.

あなたはただ聞いて読んでいます。

Step two is listen and repeat.

ステップ2は、聞いて繰り返すことです。

It's as simple as it sounds

見た目と同じくらい

but make sure you slow it down if you need to.

簡単ですが、必要に応じて速度を落としてください。

So you want to try and shadow me now?

だからあなたは今私をシャドウイングしてみませんか？

It is definitely gonna take a few goes of this

to start feeling like you've actually got it right?

あなたが実際にそれを正しく持っているように感じ始めるのは間違いなくこれを数回行うつもりですか？

But imagine that you're learning to sing a song,

しかし、あなたが歌を歌うことを学んでいると想像してください、

you've got to learn the words but you've also got to learn

あなたは言葉を学ばなければなりません、しかしあなたはまたリズムと表現を学ばなければなりませ

the rhythm right and the expression?

んか？

So the imitation technique is very much like

ですから、模倣のテクニックは

learning to sing your favourite song, right?

、お気に入りの歌を歌うことを学ぶのと非常によく似ていますよね？

You've just got to practise a few times

あなたは本当にあなたの声をその背後に置くことができる前に、あなたはちょうど数回練習し

before you can really

なければなりません

get your voice behind it.

。

And that's it!

以上です！

So the idea here is to practise this again and again.

したがって、ここでのアイデアは、これを何度も練習することです。

Step three is tricky.

ステップ3は注意が必要です。

but believe that you will get better as you

しかし、

practise and you become more familiar

練習するにつれて良くなり

with the meaning and the tone.

、意味や口調に慣れてくると信じてください。

This is an awesome opportunity to work on your

これは私と一緒にあなたの発音に取り組み

pronunciation with me and to get into the habit of

、

natural rhythm and gestures as well.

自然なリズムやジェスチャーの習慣を身につける素晴らしい機会です。

But let's talk about how the mmmEnglish

しかし、mmmEnglishコミュニティビデオがどのように機能するかについて話しましょう。

community video will work

because this is a chance for you to be featured on

これは、世界中の他のmmmEnglish学生

the mmmEnglish Channel along with

と一緒にmmmEnglishチャンネルで紹介されるチャンスだから

a whole bunch of other mmmEnglish students

from around the world.

です。

So it's going to be a mash-up of all of us together

だから、それは私たち全員のマッシュアップになるでしょう、

which is super cool. Plus, I'll be choosing

それはとてもクールです。 さらに、

five videos to give pronunciation feedback for

発音のフィードバックを提供する5つのビデオを選択する

so for those students, I'll make a personalised video

ので、それらの学生のために、発音を支援し、発音をさらに改善するために、パーソナライズされたビデオ

for you to help you with your pronunciation

を作成します

and to help you improve it further.

。

Once you've practised this lesson,

このレッスン

the imitation technique, as many times as you want to

、模倣テクニックを何度でも練習したら、

then you'll need to record yourself.

自分で録音する必要があります。

So you can do it on a phone or on your computer

したがって、電話またはコンピューター

but just make sure that you're filming in landscape

でそれを行うことができますが、ポートレートモードではなくランドスケープモードで撮影していることを確認してください

not portrait mode.

。

If you mess up or you get tongue-tied,

混乱したり、舌小帯短縮症になったりしても

don't worry just start the recording again.

、録音を再開するだけで心配はいりません。

That's the beauty of a recording, right?

それがレコーディングの美しさですよね？

You can redo it until you're satisfied.

満足するまでやり直すことができます。

Once you're happy with it, upload the video

満足したら、動画

to your YouTube account.

をYouTubeアカウントにアップロードします。

It can't be private,

プライベートにすることはできません。

otherwise, I can't see it so make sure it's public

そうしないと、表示されないので、パブリック

or unlisted.

または非公開にしてください。

Upload the video by Sunday the 19th of April

4月19日日曜日までに動画をアップロードし、動画

and make sure you use our hashtag in the

のタイトルにハッシュタグを使用してください

title of the video,

alright? That's going to help me to find it.

。 それは私がそれを見つけるのを助けるでしょう。

If you upload the video and use the hashtag

動画をアップロードしてハッシュタグ

#mmmEnglishChallenge, then I'll assume

#mmmEnglishChallenge

that you're okay with me

を使用すると、YouTubeチャンネルで共有しても大丈夫だと思います

sharing it on the YouTube channel.

。

If you're not comfortable with me sharing your video

私があなたのビデオを共有する

then don't do it, don't do the challenge.

ことに不安があるなら、それをしないでください、挑戦をしないでください。

The last step is just to make sure you're a subscriber

最後のステップは、あなたがmmmEnglishのサブスクライバーであることを確認することです

of mmmEnglish.

。

So I'm really, really excited about this,

ですから、私はこれに本当に興奮

it's never been done before on my channel.

しています。これまで私のチャンネルで行われたことはありません。

I'm really looking forward to seeing your recordings

あなたのレコーディングを見て、このコミュニティマッシュアップビデオを作ってみんなを集めるのを本当に楽しみにしています

and also to making this community mashup video

and getting everyone together.

。

Make sure you like this video,

この動画が気に入っていることを確認してください

you subscribe if you haven't already.

。まだ登録していない場合は登録してください。

Take good care of yourselves

気をつけ

and I will see you very soon.

てください。すぐにお会いしましょう。