13 Slang Phrases You Need To Know | American English Vocabulary Lesson

hey guys what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

مرحباً يا رفاق ، ما الأمر يا ستيفاني ، مدرب اللغة الإنجليزية هنا من EnglishFullTime.com

in this video I am going to share with you 13 slang phrases that I use every

في هذا الفيديو ، سأشارككم 13 جملة عامية أستخدمها كل

single day now the interesting thing is that I didn't even realize that these

يوم الآن ، الشيء المثير للاهتمام هو أنني لم أدرك حتى أن هذه

phrases were slang until one of you brought it to my attention

العبارات كانت عامية حتى لفت أحدكم انتباهي إلى الأمر

and you said hey I went to the United States and I was really shocked because

وقلت مرحباً ، لقد ذهبت إلى الولايات المتحدة وقد صُدمت حقًا لأن

people used all these phrases that I had never heard before and when you listed

الناس استخدموا كل هذه العبارات التي لم أسمع بها من قبل ، وعندما أدرجت

the phrases I was like oh my gosh those are very common like I used those every

العبارات التي كنت مثلها يا إلهي شائع مثل استخدامهم كل

single day so I decided that I wanted to make you guys a video to share these

يوم ، لذلك قررت أنني أريد أن أجعلكم مقطع فيديو لمشاركة هذه

phrases with you okay so they're slang it's informal that doesn't mean you

العبارات معك ، حسنًا ، لذا فهي لغة عامية ، هذا غير رسمي لا يعني أنه

can't use it at work okay if you work in an office you can use these phrases with

لا يمكنك استخدامها في العمل ، حسنًا إذا كنت للعمل في مكتب ، يمكنك استخدام هذه العبارات مع

your co-workers maybe if you work in a call center or if you work for a bank or

زملائك في العمل ، ربما إذا كنت تعمل في مركز اتصال أو إذا كنت تعمل في بنك أو

something like that where you have to be more formal with people on the phone

شيء من هذا القبيل حيث يتعين عليك أن تكون أكثر رسمية مع الأشخاص على الهاتف ،

maybe these aren't the phrases you would use but these are very common in

فربما لا تكون هذه العبارات التي ستستخدمها ولكنها شائعة جدًا في

everyday conversation and like I said I use them everyday so for those of you

المحادثات اليومية وكما قلت أنا أستخدمها كل يوم ، لذلك بالنسبة لمن

who don't know I'm from California so this is obviously American English and

لا يعرفون أنني من كاليفورنيا ، فمن الواضح أن هذه هي الإنجليزية الأمريكية

expressions that we use in the USA so the first one is it's all good it's all

والتعبيرات التي نستخدمها في الولايات المتحدة الأمريكية لذا فالأول هو كل شيء جيد ، كل شيء

good this means it's okay so if for example I

جيد ، هذا يعني أنه لا بأس بذلك ، لذا إذا كنت أخطط على سبيل المثال

was planning on hanging out with my sister one day and then she calls me and

للتسكع مع أختي ذات يوم ثم اتصلت بي

says hey Stef I'm so sorry I can't make it you know my kid got sick or whatever

وقالت مرحبًا ستيف ، أنا آسف جدًا لأنني لا أستطيع فعل ذلك أنت تعلم أن طفلي قد مرض أو أيا كان ما

then I could say hey don't worry about it it's all good so I'm not upset about

يمكنني قوله مهلا ، لا تقلق بشأن ذلك ، كل شيء على ما يرام ، لذلك أنا لست مستاءً من ذلك ،

it I'm not disappointed everything's fine

فأنا لست بخيبة أمل ، كل شيء على ما يرام

do what you have to do and then maybe we can hang out later it's all good another

افعل ما عليك القيام به ومن ثم ربما يمكننا التسكع في وقت لاحق ، كل هذا مثال آخر جيد

example of this is let's say I'm going to my friend's house and I'm supposed to

على ذلك ، دعنا نقول إنني ذاهب إلى منزل صديقي ومن المفترض أن

bring drinks and we're gonna have like a gathering a little party or something

أحضر المشروبات وسنكون مثل تجمع حفلة صغيرة أو شيء من

like that and then on my way there I end up forgetting the drinks and I just

هذا القبيل ثم في طريقي إلى هناك انتهى بي الأمر بنسيان المشروبات وبدأت

start feeling so bad about it so I go and I say hey you know I'm so sorry I

أشعر بالسوء حيال ذلك ، لذا أذهب وأقول مرحبًا ، أنت تعلم أنا آسف جدًا لأنني

forgot the drinks do you want me to you know go back to the store and get

نسيت المشروبات ، هل تريدني أن تعرف أن أعود إلى المتجر واحصل على

something my friend might say oh no Stef it's all good you know what

شيء قد يحظى به صديقي قل أوه لا ستيف ، كل شيء جيد ، أنت تعرف ما الذي

actually some other people brought drinks so we're covered we're covered we

جلبه بعض الأشخاص الآخرين للمشروبات ، لذلك نحن مغطى نحن

don't need anything else so it's all good Stef don't worry about it so again

لسنا بحاجة إلى أي شيء آخر لذلك كل شيء جيد ستيف لا تقلق بشأن ذلك مرة أخرى ،

this means everything is okay the next one is no worries this means don't worry

فهذا يعني أن كل شيء على ما يرام السؤال التالي لا داعي للقلق ، فهذا يعني أنه لا تقلق

or don't worry about it usually when I'm talking with people I don't say don't

أو لا تقلق بشأنه عادةً عندما أتحدث مع أشخاص لا أقول

worry I say no worries so again back in the example I

لا تقلق ، فأنا أقول لا داعي للقلق مرة أخرى في المثال الذي

just gave if I forgot drinks and I was going to my friend's house we were gonna

قدمته للتو إذا لقد نسيت المشروبات وكنت ذاهبًا إلى منزل صديقي ، كنا سنقيم

have a party she might say oh no worries it's all good

حفلة قد تقول ، لا داعي للقلق ، كل شيء على ما

okay we'll just put all those phrases together no worries don't worry about it

يرام ، سنجمع كل هذه العبارات معًا ، ولا تقلق بشأن ذلك ،

it's all good everything's ok so when somebody accidentally does something

كل شيء على ما يرام. عندما يرتكب شخص ما شيئًا

wrong or they forget something or they make a mistake and if there's no problem

خاطئًا عن طريق الخطأ أو ينسى شيئًا ما أو يخطئ ، وإذا لم تكن هناك مشكلة ،

you know a lot of times you guys might say oh there's no problem it is no

فأنت تعلم كثيرًا أن تقول يا رفاق ، لا توجد مشكلة ، فلا توجد

problem or something like that you can just say oh no worries it's ok it's all

مشكلة أو شيء من هذا القبيل يمكنك فقط أن تقول أوه لا تقلق إنه حسنًا ، كل شيء على ما يرام ، الشيء

good the next one is sure thing okay sure thing means yes

التالي مؤكد حسنًا ، الشيء المؤكد يعني نعم

absolutely of course so hey Stef can I come over later can we hang out yeah

بالطبع بالطبع ، لذا مهلاً ستيف ، هل يمكنني القدوم لاحقًا ، هل يمكننا أن نتسكع ، نعم ،

sure thing I'm free ok next I'm good I'm good

شيء أكيد أنا متفرغ ، حسنًا ، بعد ذلك ، أنا جيد

now normally you guys might hear this phrase once on them says hi how are you

الآن بشكل طبيعي أنت قد يسمع الرجال هذه العبارة مرة واحدة تقول مرحبًا ، كيف حالك ، أنا

I'm good how are you or I'm doing well how are you well I'm good can also mean

بخير ، كيف حالك أو أنا بخير ، كيف حالك جيدًا ، أنا بخير يمكن أيضًا أن أعني

no thank you I don't want what you're offering so again let's say I'm at my

لا ، شكرًا لك ، لا أريد ما تقدمه لنفترض مرة أخرى أنني في

sister's house and I'm having dinner and she goes hey do you want seconds ok the

منزل أختي وأنا أتناول العشاء وهي تذهب ، هل تريد ثوانٍ حسنًا ،

seconds is like a second plate of food do you want seconds do you want more I

الثواني مثل طبق آخر من الطعام ، هل تريد ثوانٍ ، هل تريد المزيد

can say no I'm good I'm good this was plenty thank you so much thanks I'm good

يمكنني أن أقول لا أنا جيد ، أنا بخير ، كان هذا كثيرًا ، شكرًا جزيلاً لك ، شكرًا جزيلاً ، أنا بخير ،

no thank you I don't want what you're offering or if

لا شكرًا لك ، لا أريد ما تقدمه أو إذا كانت

a group of friends is planning to go to the movies like in an hour they say hey

مجموعة من الأصدقاء يخططون للذهاب إلى الأفلام في غضون ساعة يقولون مرحبًا

Stef we're all gonna go to the movies want to come I could say I'm good I have

Stef ، سنذهب جميعًا إلى السينما أريد أن أحضر ، يمكنني القول إنني جيد ، لدي

a lot of work to do later no thank you I can't go or I don't want

الكثير من العمل للقيام به لاحقًا ، لا شكرًا لك ، لا يمكنني الذهاب أو لا أريد

to go I have a lot of stuff to do so I'm good I'm good that's ok no thanks ok the

الذهاب لدي الكثير من أشياء للقيام بذلك ، أنا جيد ، لا بأس بذلك ، شكرًا ، حسنًا ،

next one is I got this or I got it now this can be used a few different ways

الشيء التالي هو أنني حصلت على هذا أو حصلت عليه الآن ، يمكن استخدام هذا بعدة طرق مختلفة

for example if I'm having lunch with a friend and then someone comes and brings

على سبيل المثال إذا كنت أتناول الغداء مع صديق ثم يأتي شخص ما

up the check I can start to pay and say no I got it I got it I got this like I'm

ويحضر الشيك الذي يمكنني البدء في دفعه وأقول لا ، لقد حصلت عليه ، لقد حصلت على هذا كما لو أنني

going to pay for this but it can also be used to mean I can handle this I don't

سأدفع مقابل هذا ولكن يمكن استخدامه أيضًا ليعني أنه يمكنني التعامل مع هذا الذي لست

need help so maybe I'm lifting a heavy box and

بحاجة إليه ساعدني ، لذلك ربما أرفع صندوقًا ثقيلًا

someone says whoa Stef that looks really heavy do you need some help with

ويقول أحدهم إنه يبدو ثقيلًا جدًا ، هل تحتاج إلى بعض المساعدة في ذلك

that I could say no no I got it I got it or I got this I don't need help I can

يمكنني أن أقول لا ، لقد حصلت عليه أو حصلت عليه ، لا أحتاج إلى مساعدة يمكنني

handle this I'm ok next we'll do this means ok yes I agree so someone might

التعامل معها هذا أنا بخير بعد ذلك ، سنفعل هذا يعني حسنًا ، نعم ، أوافق ، لذا قد

say hey Stef can you bring the paperwork by the office later today so I

يقول أحدهم مرحبًا ستيف ، هل يمكنك إحضار الأوراق من المكتب في وقت لاحق اليوم حتى

can sign it say yeah sure thing will do no problem I

أتمكن من التوقيع عليها وأقول نعم متأكد من أن الشيء لن يفي بأي مشكلة

will bring the paperwork by the office so when you're making plans and you know

سأحضر الأوراق عن طريق المكتب ، لذلك عندما تضع الخطط وتعرف أن

someone asks if you can do something or what do you think are you gonna be able

أحدهم يسأل عما إذا كان بإمكانك فعل شيء ما أو ما تعتقد أنك ستتمكن من التأكد من أن

to yeah sure thing will do no problem so it basically means we will do that or I

الشيء المؤكد لن يؤدي إلى أي مشكلة ، لذلك يعني ذلك أساسًا أننا سنفعل ذلك أو

will do that next no way no way no way that means wow that's interesting I

سأفعل أنه بعد ذلك بأي حال من الأحوال بأي حال من الأحوال ، فهذا يعني أن هذا

can't believe that are you serious no way no way so this can be said in a

مثير للإعجاب لا يمكنني تصديق أنك جاد بأي حال من الأحوال ، لذا يمكن قول هذا بطريقة

positive or a negative way like no way I can't believe that that's awesome

إيجابية أو سلبية مثل أي طريقة لا أستطيع أن أصدق أن هذا رائع

or if something bad happens you can say no way seriously they did that to you

أو إذا حدث شيء سيء ، يمكنك أن تقول إنه لا توجد طريقة على محمل الجد فعلوا ذلك لك ، هل

are you kidding me okay next that sucks okay that means that's awful I'm so

تمزح معي ، حسنًا ، هذا سيء بعد ذلك ، هذا يعني أن هذا أمر مروع ، أنا آسف جدًا

sorry to hear that oh that sucks and I use this I say this

لسماع ذلك يا له من شيء سيء وأنا أستخدم هذا ، وأقول أن هذا

a lot it depends who I'm with you know maybe I will say something else if I'm

يعتمد كثيرًا من أكون معك أعلم أنه ربما سأقول شيئًا آخر إذا كنت

in an environment where I feel like I have to be more formal but with my

في بيئة أشعر فيها أنني يجب أن أكون أكثر رسمية ولكن مع

friends my family I say that sucks a lot my mom doesn't necessarily like this

أصدقائي عائلتي أقول إن هذا سيء جدًا لأمي لا تحب هذا بالضرورة

phrase so it's kind of a generational thing you know some slang is used more

العبارة ، لذا فهي نوع من الأشياء التي تدل على أن بعض اللغات العامية تُستخدم

with younger generations than with older generations so this is probably one of

مع الأجيال الشابة أكثر من الأجيال الأكبر سناً ، لذا ربما تكون هذه إحدى

those phrases that's used more with younger generations so the next one is

تلك العبارات التي تُستخدم أكثر مع الأجيال الشابة ، لذا فإن العبارة التالية هي حقيقة واقعة

for real for real this means really seriously are you kidding for real they

وهذا يعني أنها جادة حقًا أنت تمزح حقًا ، لقد

did that are you sure for real so for real again it's just like asking

فعلوا ذلك ، فأنت متأكد من أنك حقيقي ، لذا في الحقيقة مرة أخرى ، يبدو الأمر تمامًا مثل السؤال

seriously it can also be used as an expression like that's crazy for real

بجدية ، ويمكن استخدامه أيضًا كتعبير مثل هذا جنونًا حقيقيًا ،

okay so when you're asking for real you're not always asking did that really

لذلك عندما تسأل عن حقيقة ، فأنت لا تسأل دائمًا هذا ما

happen it's also an expression like oh my gosh that's crazy right and my dad

يحدث حقًا ، إنه أيضًا تعبير مثل يا إلهي ، هذا جنوني تمامًا وأبي

has a way of saying this that's completely different he says is that so

لديه طريقة لقول هذا الأمر المختلف تمامًا كما يقول ، لذا

is that so I don't say that but I guess that's slang too like that's what my dad

لا أقول ذلك ولكني أعتقد أن هذا هو العامي أيضًا مثل هذا

says he'll be like ah is that so or is that so I don't know I can't even

يقول أبي إنه سيكون مثل آه هل هذا صحيح أم كذلك لذا لا أعرف حتى أنني لا أستطيع

imitate him because I just actually never used this phrase I just say for

تقليده لأنني في الواقع لم أستخدم هذه العبارة مطلقًا أقول فقط

real okay the next one you guys might hear me say sometimes I say what the

حسنًا ، ربما تسمعني العبارة التالية يا رفاق أحيانًا أقول ما بحق

heck what the heck a lot of people say what the hell but I don't like thing

الجحيم يقول الكثير من الناس ما هذا بحق الجحيم ، لكنني لا أحب شيئًا ما بحق

what the hell because to me it's just too strong and

الجحيم لأنه بالنسبة لي قوي جدًا

I don't prefer it and I think what the heck is just kind of funny also so I

ولا أفضل ذلك وأعتقد أن ما هو بحق الجحيم هو مجرد نوع من المضحك أيضًا ، فأنا

just say hey what the heck what the heck is wrong with you what the heck is wrong

أقول فقط مهلاً ما هو الخطأ الذي أصابك بحق الجحيم ، ما

with that guy what the heck why did you do that what's going on what the heck so

الخطأ الذي حدث مع هذا الرجل ، ما السبب وراء قيامك بذلك ، ما الذي يحدث في ما يحدث ، فما

what the heck just basically means I can't believe this what's going on I'm

الذي يعنيه هيك في الأساس أنني أستطيع ' لا أصدق هذا ما يحدث ، لست على ما

not okay with the situation I don't like this what the heck

يرام مع الموقف الذي لا يعجبني هذا ما سيكون لطيفًا

next nice if something is really cool or interesting or you like it you can just

بعد ذلك إذا كان هناك شيء رائع أو مثير للاهتمام أو أعجبك ، يمكنك فقط أن

say hey nice that's awesome nice you got a new job nice you got a new car nice it

تقول مرحبًا ، هذا رائع رائع ، لقد حصلت على وظيفة جديدة جميل ، لقد حصلت على سيارة جديدة ،

looks awesome so again nice used like that just means that's cool that's

تبدو رائعة مرة أخرى ، إنها لطيفة مرة أخرى.

awesome that's interesting all right nice nice

okay the last one is got it got it means I understand so whenever you're writing

something down let's say someone's giving you a phone number they give it

يمنحك شخص ما رقم هاتف يعطيه إياه ، فقم

to you you write it down then you can say got it okay when you finish you got

بتدوينه ، ثم يمكنك أن تقول أنه حسنًا عند الانتهاء ، لقد

it you you understand you wrote it down and now you have it got it or if

فهمت أنك كتبته ، والآن حصلت عليه أو إذا

someone's explaining something to you you can say okay okay got it I

شرح لك شخص ما شيئًا يمكنني أن أقول حسنًا ، حسنًا ،

understand that makes sense Thanks that's what that means okay so

فهمت أن هذا منطقي شكرًا ، هذا ما يعنيه ذلك حسنًا ،

those are all the words that I have for you guys today and what I would love to

فهذه هي كل الكلمات التي لديكم يا رفاق اليوم وما أحب أن

know in the comments is which of these phrases were new for you where all of

أعرفه في التعليقات هو أي من هذه العبارات كانت جديدة بالنسبة لكم حيث

them new we're only a few of them new were none of them new if none of these

كلهم جدد ، نحن فقط القليل منهم جدد ، ولم يكن أي منهم جديدًا إذا لم يكن أي منهم

were new for you then that's great you probably have a very high level of

جديدًا بالنسبة لك ، فهذا رائع ، ربما يكون لديك مستوى عالٍ جدًا من

fluency in English you probably watch a lot of TV in English and that's why you

الطلاقة في اللغة الإنجليزية ، ربما تشاهد الكثير من البرامج التلفزيونية باللغة الإنجليزية و لهذا السبب

understand all of these phrases I mean hopefully everyone understood them right

تفهم كل هذه العبارات ، أعني ، أتمنى أن يفهمها الجميع بشكل صحيح ،

but do you understand them enough to feel comfortable using them in the

لكن هل تفهمها بما يكفي لتشعر بالراحة في استخدامها في

appropriate situations I guess that's you know one level is understanding

المواقف المناسبة ، أعتقد أنك تعرف أن أحد المستويات هو فهم

another level is feeling comfortable and being able to use them so what did you

مستوى آخر هو الشعور بالراحة والقدرة على استخدامها إذاً ، ما

guys think of these phrases was this video helpful please let me know in the

رأيكم يا رفاق في هذه العبارات كان هذا الفيديو مفيدًا ، يرجى إعلامي في

comments because I really rely on your guys's feedback to let me know what

التعليقات لأنني أعتمد حقًا على تعليقات رفاقك لإعلامني

kinds of videos I should keep making or just not make so thank you for that and

بأنواع مقاطع الفيديو التي يجب أن أستمر في صنعها أو لا أقدمها ، شكرًا لك على ذلك و

I have something really cool for you guys linked in the description area I'm

لدي شيء رائع حقًا لكم يا رفاق مرتبط في منطقة الوصف ،

not going to tell you what it is okay but it's something that I'm very excited

لن أخبركم بما هو جيد ولكن هذا شيء متحمس جدًا

about very excited to share with you guys so make sure after you finish this

لمشاركته معكم ، لذا تأكدوا بعد الانتهاء من هذا

video which will be in a couple seconds go down to the description area

الفيديو التي ستكون في غضون ثوانٍ قليلة ، وستنتقل إلى منطقة الوصف ،

is gonna be a link there's gonna be something special for you guys that I

وستكون رابطًا ، وسيكون هناك شيء خاص بكم يا رفاق

want to share with you and I hope you enjoy it okay that's it and I'll see you

أريد مشاركته معكم وآمل أن تستمتعوا به ، حسنًا ، هذا كل شيء وسأراكم

in another video bye

في مكان آخر فيديو وداعا