13 Slang Phrases You Need To Know | American English Vocabulary Lesson

hey guys what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

やあ、みんなどうしたの ? EnglishFullTime.com の英語コーチのステファニー

in this video I am going to share with you 13 slang phrases that I use every

です。このビデオでは 、私が毎日使っている 13 のスラング フレーズを紹介します。

single day now the interesting thing is that I didn't even realize that these

phrases were slang until one of you brought it to my attention

あなたの一人 が私の注意を引いて

and you said hey I went to the United States and I was really shocked because

、あなたは私がアメリカに行ったと言っ

people used all these phrases that I had never heard before and when you listed

ていました.

the phrases I was like oh my gosh those are very common like I used those every

私が毎日使っているような一般的な

single day so I decided that I wanted to make you guys a video to share these

ので、 皆さんとこれらのフレーズを共有するためにビデオを作りたいと決めました

phrases with you okay so they're slang it's informal that doesn't mean you

can't use it at work okay if you work in an office you can use these phrases with

。

your co-workers maybe if you work in a call center or if you work for a bank or

work in a office コールセンターで働いている 場合や銀行など

something like that where you have to be more formal with people on the phone

、電話でよりフォーマルに接する必要がある場合は、同僚とこれらのフレーズを使用できます。

maybe these aren't the phrases you would use but these are very common in

おそらくこれらはそうではありません 使用するフレーズです が、これらはeでは非常に一般的です

everyday conversation and like I said I use them everyday so for those of you

非常に日常的な会話で、私が言ったように私は 毎日それらを使用しているので、

who don't know I'm from California so this is obviously American English and

知らない人のために、私がカリフォルニア出身であることを知らないので、 これは明らかにアメリカ英語であり

expressions that we use in the USA so the first one is it's all good it's all

、私たちがアメリカで使用する表現です.

good this means it's okay so if for example I

これは、たとえば

was planning on hanging out with my sister one day and then she calls me and

、ある日妹と一緒に出かける予定だったときに、 姉から電話がかかってきて、

says hey Stef I'm so sorry I can't make it you know my kid got sick or whatever

ステフさん 、ごめんなさい、私の子供が病気になったことを伝えられなくても、大丈夫です。

then I could say hey don't worry about it it's all good so I'm not upset about

ねえ、心配しない で、それはすべて良いことなので、私はそれについて動揺し

it I'm not disappointed everything's fine

ていません.私は失望していませ

do what you have to do and then maybe we can hang out later it's all good another

example of this is let's say I'm going to my friend's house and I'm supposed to

ん. 友達の家に行って、飲み物を持ってくることになっていて

bring drinks and we're gonna have like a gathering a little party or something

、ちょっとしたパーティーか何かを集め

like that and then on my way there I end up forgetting the drinks and I just

て、そこに行く途中で 飲み物を忘れてしまい、

start feeling so bad about it so I go and I say hey you know I'm so sorry I

気分が悪くなります. それについて悪いので、私は行く と私は言いますねえ、あなたが知っていることを知っ

forgot the drinks do you want me to you know go back to the store and get

ています。ごめんなさい、飲み物を忘れてしまいました 店に行っ

something my friend might say oh no Stef it's all good you know what

て、友達が言うかもしれない何かを手に入れてください、いや、 ステフ、それは大丈夫です、

actually some other people brought drinks so we're covered we're covered we

実際に他の人が飲み物を持ってきたものを知って いるので、私たちはカバーされています。

don't need anything else so it's all good Stef don't worry about it so again

心配

this means everything is okay the next one is no worries this means don't worry

しないでください 心配する必要はあり

or don't worry about it usually when I'm talking with people I don't say don't

ません 心配する必要はありません

worry I say no worries so again back in the example I

もう一度例に戻りますが、

just gave if I forgot drinks and I was going to my friend's house we were gonna

もし私が飲み物を忘れ て友達の家に行くつもりだった場合、私たちはパーティーを開くつもりでした.

have a party she might say oh no worries it's all good

彼女は言うかもしれません.

okay we'll just put all those phrases together no worries don't worry about it

心配する必要

it's all good everything's ok so when somebody accidentally does something

はありません すべて問題ありません 誰かが誤って何か

wrong or they forget something or they make a mistake and if there's no problem

間違ったことをしたり、何かを忘れ たり、間違いを犯したりした場合、問題が

you know a lot of times you guys might say oh there's no problem it is no

なければ、多くの場合 、問題はありません、問題はありません、

problem or something like that you can just say oh no worries it's ok it's all

または何か そんな風に 言うだけで大丈夫です大丈夫です

good the next one is sure thing okay sure thing means yes

次は大丈夫です 確かに 大丈夫 です 確かに 意味は はい

absolutely of course so hey Stef can I come over later can we hang out yeah

絶対に もちろんです だからねえ ステフ 後で来て

sure thing I'm free ok next I'm good I'm good

もいい

now normally you guys might hear this phrase once on them says hi how are you

ですか 私たちはたむろできますか 彼らは言う こんにちは 元気ですか

I'm good how are you or I'm doing well how are you well I'm good can also mean

no thank you I don't want what you're offering so again let's say I'm at my

sister's house and I'm having dinner and she goes hey do you want seconds ok the

妹の家で、私は夕食を食べていて、 彼女は行きます ねえ秒が欲しいですか 秒

seconds is like a second plate of food do you want seconds do you want more I

は食べ物の2番目のプレートのようなもの です 秒が欲しいですか 秒が欲しいです

can say no I'm good I'm good this was plenty thank you so much thanks I'm good

か もっと欲しいですか たくさんありがとう どうもありがとう 私は大丈夫

no thank you I don't want what you're offering or if

いいえ 、あなたが提供するものは欲しくない

a group of friends is planning to go to the movies like in an hour they say hey

、または友人のグループが 1 時間以内に映画に行くことを計画している場合、 彼らは「ねえ

Stef we're all gonna go to the movies want to come I could say I'm good I have

ステフ、私たちはみんな行くつもりです 映画に 行きたい 大丈夫だと言える

a lot of work to do later no thank you I can't go or I don't want

後でやらなければならない仕事がたくさんある いいえ、ありがとう 行けない、または行きたくない やらなければならない

to go I have a lot of stuff to do so I'm good I'm good that's ok no thanks ok the

ことがたくさんあるので、 よし よし よし よし いいえ ありがとう よし

next one is I got this or I got it now this can be used a few different ways

次へ I got this または I got it now これはいくつかの異なる方法で使用できます。

for example if I'm having lunch with a friend and then someone comes and brings

たとえば、友人と昼食をとっていて、 誰かが来

up the check I can start to pay and say no I got it I got it I got this like I'm

て小切手を持ってきた場合、支払いを開始してノーと言うことができます I got it I got それは私がこれを支払うつもりのようにこれを手に入れましたが、これ

going to pay for this but it can also be used to mean I can handle this I don't

は私がこれを処理できるという意味にも使用でき

need help so maybe I'm lifting a heavy box and

ます。助けは必要ない ので、重い箱を持ち上げていると

someone says whoa Stef that looks really heavy do you need some help with

誰かが言う あなたはそれについて何か助けが必要

that I could say no no I got it I got it or I got this I don't need help I can

です 私はノーと言うことができます いいえ わかりました わかりました または私はこれを手に入れました 助けは必要ありません 私はこれを

handle this I'm ok next we'll do this means ok yes I agree so someone might

処理 でき

say hey Stef can you bring the paperwork by the office later today so I

ます ステフさん 、今日中に事務局まで書類を持ってきてもらえ

can sign it say yeah sure thing will do no problem I

ますか？署名し ます。大丈夫ですよと言ってください。

will bring the paperwork by the office so when you're making plans and you know

事務局に書類を持ってき ますので、計画を立てていて、

someone asks if you can do something or what do you think are you gonna be able

誰かが何かできるかどうか聞いてきます。 または 、あなたはどう思いますか。

to yeah sure thing will do no problem so it basically means we will do that or I

ええ、確かに問題はありません。 つまり、基本的には、私たちがそれを

will do that next no way no way no way that means wow that's interesting I

行うか、次にそれを行うこと を意味します。 うわー、それは面白い

can't believe that are you serious no way no way so this can be said in a

です。あなたが本気だとは信じられません。絶対に 、これは

positive or a negative way like no way I can't believe that that's awesome

肯定的または否定的な方法で言うこと ができます。それが素晴らしいとは信じられません。

or if something bad happens you can say no way seriously they did that to you

または、何か悪いことが起こった場合は、絶対に断ることができます。 まじめに彼らはあなたにそんな

are you kidding me okay next that sucks okay that means that's awful I'm so

ことをした からかってるの 大丈夫 次は最悪 大丈夫 つまりそれはひどいことだ それ

sorry to hear that oh that sucks and I use this I say this

を聞いてとても残念だ ああ最悪だ そして私はこれを使う 私はこれをよく言う

a lot it depends who I'm with you know maybe I will say something else if I'm

それは誰と一緒にいるかによる もっとフォーマルに ならないといけ

in an environment where I feel like I have to be more formal but with my

ないと感じる環境にいるときは、別のことを言います が、友人や家族に対しては、それは

friends my family I say that sucks a lot my mom doesn't necessarily like this

とても嫌なことだと言います。 母は必ずしもこのフレーズが好きというわけではない

phrase so it's kind of a generational thing you know some slang is used more

ので、世代 的なものです。 いくつかのスラングは古い世代よりも若い世代でより多く使用されていることを知っている

with younger generations than with older generations so this is probably one of

ので、これはおそらく若い世代で

those phrases that's used more with younger generations so the next one is

より多く使用されているフレーズの1 つであるため、次は

for real for real this means really seriously are you kidding for real they

本当のことですこれは本当に 真剣に冗談を言っていることを意味し

did that are you sure for real so for real again it's just like asking

ます 確かに本当だからまた 本当のことはサーに尋ねるようなものです

seriously it can also be used as an expression like that's crazy for real

iously は、'''crazy for real''' のような表現としても使用できます。したがって、'real' を

okay so when you're asking for real you're not always asking did that really

求めるとき、 必ずしもそれが実際に起こったのかと尋ねるとは限りません。

happen it's also an expression like oh my gosh that's crazy right and my dad

has a way of saying this that's completely different he says is that so

これ を言うのは完全に違う 彼が言うにはそれは

is that so I don't say that but I guess that's slang too like that's what my dad

そうだ だから私はそうは言わないけど 、それはスラングだと思う それが私の父が言うことだ

says he'll be like ah is that so or is that so I don't know I can't even

彼はこうなるだろう ああ そう か そうか分からない 私は

imitate him because I just actually never used this phrase I just say for

彼を真似することさえできません。なぜなら私 はこのフレーズを実際に使ったことがないからです。

real okay the next one you guys might hear me say sometimes I say what the

heck what the heck a lot of people say what the hell but I don't like thing

なんてこった

what the hell because to me it's just too strong and

I don't prefer it and I think what the heck is just kind of funny also so I

just say hey what the heck what the heck is wrong with you what the heck is wrong

with that guy what the heck why did you do that what's going on what the heck so

一体、あの男は間違って

what the heck just basically means I can't believe this what's going on I'm

いる ns 信じられない 何が起こっているのか 信じられない この

not okay with the situation I don't like this what the heck

状況はどうでもいい これは好きじゃない 一体

next nice if something is really cool or interesting or you like it you can just

次は何か本当にクールまたは 興味深いものや好きな

say hey nice that's awesome nice you got a new job nice you got a new car nice it

ものがあればいい 新しい仕事を得た いいね 新しい車を

looks awesome so again nice used like that just means that's cool that's

awesome that's interesting all right nice nice

okay the last one is got it got it means I understand so whenever you're writing

手に入れた

something down let's say someone's giving you a phone number they give it

何かがおかしい 誰かが あなたに電話番号を与えたと

to you you write it down then you can say got it okay when you finish you got

しましょう 彼らはあなたにそれを与えます あなたはそれを書き留めます そして、あなたはそれを書き 終えたら大丈夫だと言う

it you you understand you wrote it down and now you have it got it or if

ことができます

someone's explaining something to you you can say okay okay got it I

あなたに 何か言っても

understand that makes sense Thanks that's what that means okay so

those are all the words that I have for you guys today and what I would love to

いいです

know in the comments is which of these phrases were new for you where all of

わかりました わかりました わかりまし た あなたにとって新しい、それらすべてが

them new we're only a few of them new were none of them new if none of these

新しい私たち 新しいものはごくわずか どれも新しいものではなかった これらのどれもがあなたにとって新しいものでなかったと

were new for you then that's great you probably have a very high level of

したら、それは素晴らしいことです あなたは おそらく非常に高いレベルの

fluency in English you probably watch a lot of TV in English and that's why you

英語力を持っているでしょう おそらく 英語でたくさんのテレビを見ているでしょう そしてそれがあなた

understand all of these phrases I mean hopefully everyone understood them right

がこれらすべてを理解している理由です フレーズ 誰もが正しく理解していることを願ってい

but do you understand them enough to feel comfortable using them in the

ますが、

appropriate situations I guess that's you know one level is understanding

適切な状況

another level is feeling comfortable and being able to use them so what did you

で快適に使用できるほど十分に理解していると

guys think of these phrases was this video helpful please let me know in the

思いますか? これらのフレーズはこの ビデオが役に立ちました。コメントで教えてください。

comments because I really rely on your guys's feedback to let me know what

なぜなら、皆さんのフィードバックに本当に頼って、 どのような

kinds of videos I should keep making or just not make so thank you for that and

種類のビデオを作成し続けるか、作成 しないかを教えてくれるからです。ありがとうございます。あなたにとって

I have something really cool for you guys linked in the description area I'm

本当にクールなものがあります。 説明エリアにリンクされている人たち 私は

not going to tell you what it is okay but it's something that I'm very excited

それが大丈夫かどうかをあなたに言うつもりはありませんが、それは

about very excited to share with you guys so make sure after you finish this

あなたたちと共有することに非常に興奮して いるので、このビデオを終えた後に確認してください

video which will be in a couple seconds go down to the description area

数 秒後に説明エリアに移動し

is gonna be a link there's gonna be something special for you guys that I

ます。リンクが表示さ れます。皆さんと共有したい特別なもの

want to share with you and I hope you enjoy it okay that's it and I'll see you

があります。楽しんでいただければ幸いです。 それで終わりです

in another video bye

。また別のビデオでお会いしましょう さよなら