Advanced English Conversation Lesson

Vanessa: Today, I have something  

فانيسا: اليوم ، لدي شيء

super special to share with you. I'm going to  share with you a real English conversation.  

مميز للغاية لأشاركه معك. سوف أشارككم محادثة حقيقية باللغة الإنجليزية.

Do you remember listening to the stories your  grandparents used to tell about when they were  

هل تتذكر الاستماع إلى القصص التي كان أجدادك يروونها عندما كانوا

younger? It seemed like a different world. They  seemed like different people altogether. It was  

أصغر سناً؟ بدا وكأنه عالم مختلف. بدوا وكأنهم أشخاص مختلفون تمامًا. كانت

fascinating. Well, today you'll meet David who's  passionate about storytelling, especially about  

رائعة. حسنًا ، ستلتقي اليوم بديفيد الشغوف برواية القصص ، خاصة فيما يتعلق

his very adventurous teenage years. I'm sure you have things that you're  

بسنوات مراهقته المغامرة للغاية. أنا متأكد من أن لديك أشياء أنت

passionate about as well, so it's a good chance to  listen to our conversation and practice speaking  

متحمس لها أيضًا ، لذا فهي فرصة جيدة للاستماع إلى محادثتنا وممارسة التحدث

about something you are passionate about too. Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com,  

عن شيء أنت متحمس له أيضًا. مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com ،

and here I will help you learn real American  English conversation. In this lesson,  

وسأساعدك هنا على تعلم محادثة حقيقية باللغة الإنجليزية الأمريكية. في هذا الدرس ،

you're going to meet David. We'll have  a conversation about his teenage years,  

ستقابل ديفيد. سنجري محادثة حول سنوات مراهقته ،

and then after that you will see my husband,  Dan and I break down some important vocabulary  

وبعد ذلك سترى أنا وزوجي ، دان ، نقوم بتفكيك بعض

expressions that David used so that you can use  them in your personal conversations as well. 

المفردات المهمة التي استخدمها ديفيد حتى تتمكن من استخدامها في محادثاتك الشخصية أيضًا.

After the vocabulary lesson, you will hear  a phrasal verb lesson where you will focus  

بعد درس المفردات ، سوف تسمع درسًا في الجملة حيث ستركز

on an important phrasal verb that you heard  in the conversation with David. And finally,  

على فعل الجمل الهام الذي سمعته في المحادثة مع ديفيد. وأخيرًا ،

after that phrasal verb lesson, we will focus on  pronunciation so that you can speak clearly and  

بعد درس الجملة هذا ، سنركز على النطق حتى تتمكن من التحدث بوضوح

confidently and you can express yourself  and tell stories like David. To help you  

وثقة ويمكنك التعبير عن نفسك ورواية قصص مثل ديفيد. لمساعدتك على

remember everything that you are about to  learn in this special lesson, like always,  

تذكر كل ما أنت على وشك تعلمه في هذا الدرس الخاص ، كما هو الحال دائمًا ،

I've created a free PDF worksheet. It will include  every vocabulary word, those definitions, sample  

قمت بإنشاء ورقة عمل PDF مجانية. سيتضمن كل مفردات الكلمات ، وتلك التعاريف ،

sentences, phrasal verbs, all of the ideas, and  pronunciation points so that you can master this  

وعينات الجمل ، وأفعال الجمل الفعلية ، وجميع الأفكار ، ونقاط النطق حتى تتمكن من إتقانها

and use it yourself when you speak in English.  You can click on the link in the description  

واستخدامها بنفسك عندما تتحدث باللغة الإنجليزية. يمكنك النقر فوق الارتباط الموجود في الوصف

to download the free PDF worksheet today. This lesson with David is a short sample of my  

لتنزيل ورقة عمل PDF المجانية اليوم. هذا الدرس مع ديفيد عبارة عن عينة قصيرة من

popular course, the Fearless Fluency Club. So if  you enjoyed this lesson, I invite you to join us  

الدورة التدريبية الشعبية الخاصة بي ، نادي الطلاقة الخائف. لذلك إذا كنت قد استمتعت بهذا الدرس ، فأنا أدعوك للانضمام إلينا

in the Fearless Fluency Club, and finally, speak  English confidently, real English confidently. 

في Fearless Fluency Club ، وأخيراً تحدث الإنجليزية بثقة ، والإنجليزية الحقيقية بثقة.

Our course member Ildiko said, "The course is  fantastic. I like the most that you teach us  

قالت إليديكو ، عضوة الدورة التدريبية لدينا ، "الدورة رائعة. أحب أكثر ما تعلمنا إياه

real English." Not classroom English, real English  spoken by real English speakers. Would you like  

الإنجليزية الحقيقية." ليست اللغة الإنجليزية في الفصول الدراسية ، اللغة الإنجليزية الحقيقية يتحدث بها متحدثون حقيقيون باللغة الإنجليزية. هل ترغب في الارتقاء بمستواك في

to take your English to the next level today? This  Valentine's Day week in February is your chance to  

اللغة الإنجليزية إلى المستوى التالي اليوم؟ أسبوع عيد الحب هذا في فبراير هو فرصتك

finally speak real English and save big money, of  course, while falling back in love with English. I  

للتحدث أخيرًا باللغة الإنجليزية وتوفير أموال طائلة ، بالطبع ، بينما تقع في حب اللغة الإنجليزية مرة أخرى.

have a special sale for the Fearless Fluency Club  only one or two times per year. So don't miss this  

لدي بيع خاص لنادي Fearless Fluency Club مرة أو مرتين فقط في السنة. لذلك لا تفوت هذه

opportunity to join thousands of motivated English  learners and save $100. Elaine from Brazil said  

الفرصة للانضمام إلى الآلاف من متعلمي اللغة الإنجليزية المتحمسين وتوفير 100 دولار. قالت إيلين من البرازيل

that she joined the course to improve her English,  but then something surprised her. "What surprised  

إنها انضمت إلى الدورة لتحسين لغتها الإنجليزية ، ولكن بعد ذلك فاجأها شيء ما. "ما

me, even more, was the wonderful community and  the opportunity to meet and interact with so  

أدهشني أكثر هو المجتمع الرائع وفرصة الالتقاء والتفاعل مع

many friends from around the world. Love it." So click on the link in the description to  

العديد من الأصدقاء من جميع أنحاء العالم. أحببته." لذا انقر فوق الارتباط الموجود في الوصف

join the Fearless Fluency Club. And if you join  this Valentine's Week in February, you can save  

للانضمام إلى نادي Fearless Fluency Club. وإذا انضممت إلى أسبوع عيد الحب هذا في فبراير ، فيمكنك توفير

$100. Don't miss out. Click on that link. Well, if  you're thinking, Hmm, it'd be great to join this  

100 دولار. لا تفوت. اضغط على هذا الرابط. حسنًا ، إذا كنت تفكر ، فسيكون من الرائع الانضمام إلى هذه

course, but I don't know if it will really work  for me. Well, this is your chance. Let's test if  

الدورة ، لكنني لا أعرف ما إذا كانت ستنجح حقًا بالنسبة لي. حسنا، هذه هي فرصتك. دعنا نختبر ما إذا كان

the Fearless Fluency Club can really help you to  level up your English skills. The course uses the  

بإمكان Fearless Fluency Club مساعدتك حقًا في رفع مستوى مهاراتك في اللغة الإنجليزية. تستخدم الدورة

conversation breakdown method, which will help you  to learn and use real English expressions, phrasal  

طريقة تقسيم المحادثة ، والتي ستساعدك على تعلم واستخدام التعبيرات الإنجليزية الحقيقية ،

verbs, pronunciation, and have the confidence  to bring them into your own conversations. 

وأفعال الجمل الفعلية ، والنطق ، ولديك الثقة لإدخالها في محادثاتك الخاصة.

This video is just a short sample. It's only  25% of a full lesson, and you get five full  

هذا الفيديو هو مجرد عينة قصيرة. إنه 25٪ فقط من الدرس الكامل ، وتحصل على خمسة

lessons when you join the course, but I would  love to share this sample with you because I  

دروس كاملة عندما تنضم إلى الدورة ، لكني أرغب في مشاركة هذه العينة معك لأنني

know you're going to love what David has to  say. A little note before we get started,  

أعلم أنك ستحب ما يقوله ديفيد . ملاحظة صغيرة قبل أن نبدأ ،

David is featured in the advanced level of the  Fearless Fluency Club. So if he speaks a little  

يظهر ديفيد في المستوى المتقدم لنادي Fearless Fluency Club. لذلك إذا كان يتحدث

bit quickly or it's difficult to understand  him, I recommend clicking CC so that you can  

بسرعة أو يصعب فهمه ، فإنني أوصي بالنقر فوق CC حتى تتمكن من

view the full subtitles for this entire lesson.  Of course, you're welcome to watch it again and  

عرض الترجمات الكاملة لهذا الدرس بأكمله. بالطبع ، يمكنك مشاهدته مرارًا

again, and I'm sure after watching it several  times, it will feel more comfortable for you. 

وتكرارًا ، وأنا متأكد من أنه بعد مشاهدته عدة مرات ، سيشعر بمزيد من الراحة بالنسبة لك.

All right, let's test out the conversation  breakdown method with David. Let's watch.  

حسنًا ، لنختبر طريقة تقسيم المحادثة مع ديفيد. دعنا نشاهد.

Hi everyone. I'm here with David, and  we're going to be chatting about your life. 

مرحباً جميعاً. أنا هنا مع ديفيد ، وسوف نتحدث عن حياتك.

David: Hi everybody. 

Vanessa: So you've had a lot of interesting  

ديفيد: مرحبًا بالجميع.

فانيسا: لقد مررت بالكثير من

experiences that have happened to you throughout  the ages, but I want to ask you, first of all,  

التجارب الممتعة التي حدثت لك على مر العصور ، لكنني أريد أن أسألك ، أولاً وقبل كل شيء ،

before all of that happened, where were you in  life that you decided, "I'm going to do something  

قبل حدوث كل ذلك ، أين كنت في الحياة التي قررت ، "أنا" م ذاهب لفعل شيء

new." And you mentioned go to Florida. David: 

جديد ". وقد ذكرت الذهاب إلى فلوريدا. ديفيد:

I was living in New Jersey, which  is where I'm originally from, and  

كنت أعيش في نيوجيرسي ، حيث أنا أصلاً ،

I was in a rock and roll band, singing in a rock  and roll band in the early seventies. This was in  

وكنت عضوًا في إحدى فرق الروك أند رول ، وأغني في إحدى فرق الروك أند رول في أوائل السبعينيات. كان هذا في

the early seventies. And the band broke up and I  had a Chevy van, which was customized and ready to  

أوائل السبعينيات. وانفصلت الفرقة وكان لديّ شاحنة تشيفي ، والتي تم تخصيصها وجاهزة

live in, and a pocket full of money at that point,  just from the band and said to a couple buddies of  

للعيش فيها ، وجيب مليء بالمال في تلك المرحلة ، فقط من الفرقة وقول لزوجين من

mine, "Hey, let's go to Florida." Vanessa: 

أصدقائي ، "هيا ، دعنا نذهب إلى فلوريدا ". فانيسا:

Why not? David: 

لمَ لا؟ ديفيد:

And so we packed the van  up and we went to Florida.  

لذا قمنا بتعبئة الشاحنة وذهبنا إلى فلوريدا.

Yeah, I'd always wanted to go. I can remember  when I was a kid, going to visit my aunt and  

نعم ، كنت أرغب دائمًا في الذهاب. أستطيع أن أتذكر عندما كنت طفلاً ، كنت ذاهبًا لزيارة عمتي

uncle and I would go down there. It was kind  of like a magical place for me. Oh yeah. 

وعمتي وكنت أذهب إلى هناك. لقد كان نوعًا ما بمثابة مكان سحري بالنسبة لي. أوه نعم.

Vanessa: Oh, did they live near where you ended up going? 

فانيسا: أوه ، هل كانوا يعيشون بالقرب من حيث انتهى بك الأمر؟

David: They lived in Fort Lauderdale. And  

ديفيد: لقد عاشوا في فورت لودرديل. وفي

back then it was not like it is now. Vanessa: 

ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن. فانيسا:

I bet. David: 

أراهن. ديفيد:

It was small. Vanessa: 

كانت صغيرة. فانيسا: لقد

A lot has changed in Florida since the '70s. David: 

تغير الكثير في فلوريدا منذ السبعينيات. ديفيد:

Especially in Fort Lauderdale. Fort  Lauderdale has gotten gigantic. 

خاصة في فورت لودرديل. أصبحت فورت لودرديل عملاقة.

Vanessa: I bet. 

فانيسا: أراهن.

David: Just keep going west and west and west,  

ديفيد: استمر في الذهاب غربًا وغربًا وغربًا ،

and they turned the cow fields into houses and  shopping centers. But in those days, this was  

وحولوا حقول الأبقار إلى منازل ومراكز تسوق. لكن في تلك الأيام ، كان هذا

in the sixties and we used to go down and I said,  oh, there's this palm trees and manatees and all  

في الستينيات وكنا ننزلق وقلت ، أوه ، هناك أشجار النخيل وخراف البحر وكل

that magical stuff. And the ocean. Of  course we had the ocean in New Jersey but- 

تلك الأشياء السحرية. والمحيط. بالطبع كان لدينا المحيط في نيوجيرسي ولكن-

Vanessa: It's not Florida. 

David: No, it's not Florida. And so I  

فانيسا: إنها ليست فلوريدا.

ديفيد: لا ، إنها ليست فلوريدا. وهكذا

went north. We went to Florida. Vanessa: 

اتجهت شمالاً. ذهبنا إلى فلوريدا. فانيسا:

With your buddies in your Chevy. David: 

مع رفاقك في تشيفي الخاص بك. ديفيد:

In my Chevy van, that's right. Vanessa: 

في سيارتي Chevy van ، هذا صحيح. فانيسا:

Nice. And where did you guys end up in Florida? David: 

جميل. وأين انتهى بهم المطاف يا رفاق في فلوريدا؟ ديفيد:

Well, we went to Miami because we had a  friend there, and when we got to Miami,  

حسنًا ، لقد ذهبنا إلى ميامي لأنه كان لدينا صديق هناك ، وعندما وصلنا إلى ميامي ،

he said, "Well, I'm going to Key West for the New  Year's Eve celebration. You guys want to go?" And  

قال ، "حسنًا ، سأذهب إلى كي ويست للاحتفال بليلة رأس السنة الجديدة. هل تريدون يا رفاق الذهاب؟"

so we said, well, sure. Vanessa: 

وهكذا قلنا ، حسنًا ، بالتأكيد. فانيسا:

Why not? David: 

I mean, no, we're young. I was 23, something  like that, 24. So we followed him down there and  

لمَ لا؟ ديفيد:

أعني ، لا ، نحن شباب. كان عمري 23 عامًا ، شيء من هذا القبيل ، 24. لذلك تابعناه هناك وكانت هناك

there was an area ... and we went to Key West. Vanessa: 

منطقة ... وذهبنا إلى كي ويست. فانيسا:

Okay. That's about as far as you can get. David: 

حسنًا. هذا بقدر ما يمكنك الحصول عليه. ديفيد:

That's as far as you can  go unless you're in a boat. 

هذا أقصى ما يمكنك الذهاب إليه إلا إذا كنت في قارب.

Vanessa: Especially considering  

فانيسا: خاصة بالنظر إلى أن

Miami is really far from everywhere else in  the US and then Key West. That's even further. 

ميامي بعيدة حقًا عن أي مكان آخر في الولايات المتحدة ومن ثم كي ويست. هذا أبعد من ذلك.

David: Yeah. Well,  

you got to get there. There's a chain of islands  to call them Keys, and each one has its own unique  

ديفيد: أجل. حسنًا ،

عليك أن تصل إلى هناك. هناك سلسلة من الجزر تسميها Keys ، ولكل منها

culture, I guess you could say. Each one, you  go down Largo and on and on have some of them  

ثقافتها الفريدة ، أعتقد أنه يمكنك القول. كل واحد ، ينزل إلى Largo ويوجد بعض منها

are real tiny. They're not even really a town or  anything in them. You just kind of cross a bridge,  

صغير جدًا. إنهم ليسوا حتى بلدة أو أي شيء فيها. أنت مجرد نوع من عبور الجسر ،

go over onto the Key and to the next one. Vanessa: 

وتذهب إلى المفتاح وإلى الجسر التالي. فانيسا:

To the next one. David: 

And then some of the bridges are super long over  the ocean. Very beautiful. It's oceans. Anyway,  

إلى المرحلة التالية. ديفيد:

ثم بعض الجسور طويلة جدًا فوق المحيط. جميل جدًا. إنها محيطات. على أي حال ،

so we got the Key West, and we wanted to set  up somewhere to camp. So we asked around to the  

حصلنا على Key West ، وأردنا إقامة مكان ما للتخييم. لذلك سألنا

locals and they said, "Oh yeah, there's a piece  of property, a piece of land. It's undeveloped.  

السكان المحليين وقالوا ، "نعم ، هناك قطعة أرض ، قطعة أرض. إنها غير مطورة.

Just take this dirt road, go down this road, and  take a dirt road and go into the woods there."  

فقط اسلك هذا الطريق الترابي ، وانطلق في هذا الطريق ، واسلك طريقًا ترابيًا واذهب إلى الغابة هناك."

So we went there. Vanessa: 

لذلك ذهبنا إلى هناك. فانيسا:

This wasn't a campground, it's just land. David: 

لم يكن هذا المخيم ، بل مجرد أرض. ديفيد:

No, it was land. It was just land. Vanessa: 

لا ، لقد كانت أرضًا. كانت مجرد أرض. فانيسا:

Nice. David: 

جميل. ديفيد:

This land had originally ... It was  going to be developed and the EPA,  

كانت هذه الأرض في الأصل ... كان سيتم تطويرها ووكالة حماية البيئة ،

and they had started developing it. So there was  roads that went back in there, but there was also  

وقد بدأوا في تطويرها. لذلك كانت هناك طرق عادت إلى هناك ، ولكن كان هناك أيضًا

a lot of wilds still in there. Mangrove swamps and  woods and so on. Because the EPA came in and said,  

الكثير من البراري لا تزال هناك. مستنقعات المانغروف والغابات وهلم جرا. لأن وكالة حماية البيئة جاءت وقالت ،

no, this is going to be protected. It's the only  piece left in Key West that's like this, and we're  

لا ، ستتم حماية هذا. إنها القطعة الوحيدة المتبقية في كي ويست والتي تشبه هذا ،

going to protect this property, so you can't build  here. So consequently, there it was. So anyway. 

وسنقوم بحماية هذه الملكية ، لذلك لا يمكنك البناء هنا. وبالتالي ، كان هناك. على كل حال.

Vanessa: Good for you. Perfect for camping. 

فانيسا: جيد لك. مثالي للتخييم.

David: So we set up and we were there.  

ديفيد: لذلك قمنا بإعدادها وكنا هناك.

We put up our tent. I see. I had my van. I had  the luxury. The luxury quarters. They had a van.  

نصبنا خيمتنا. أرى. كان لدي شاحنتي. كان لدي الرفاهية. الأحياء الفاخرة. كان لديهم شاحنة صغيرة. كان

They had a tent. So shortly after we got set up,  probably that same day, if I remember correctly,  

لديهم خيمة. لذلك بعد فترة وجيزة من إعدادنا ، ربما في نفس اليوم ، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح ،

the police came. They came by, a police  officer came and we said, "Is this okay?  

جاءت الشرطة. لقد مروا ، وجاء ضابط شرطة وقلنا ، "هل هذا جيد؟ هل

Can we camp here? Because we were told that  this was okay to do this." And he said, "Well,  

يمكننا المخيم هنا؟ لأنه قيل لنا أن هذا لا بأس به للقيام بذلك." فقال ، "حسنًا ،

I won't care." He said, "I don't care." He said,  "But other cops might chase you." So he said,  

لن أهتم." قال: لا يهمني. قال: "لكن قد يلاحقك رجال شرطة آخرون". فقال:

"My advice would be to scour this piece of  property." This is a police officer telling  

"نصيحتي هي تنظيف هذه القطعة من الملكية". هذا ضابط شرطة يخبرنا

us this and find a place to hide the tent, find a  place to hide the tent. So that's exactly what we  

بذلك ونجد مكانًا لإخفاء الخيمة ، ابحث عن مكان لإخفاء الخيمة. هذا بالضبط ما

did. We went out on a expedition on this property. Vanessa: 

فعلناه. ذهبنا في رحلة استكشافية في هذا العقار. فانيسا:

Nice. David: 

And we walked all around. We were talking, I  don't know, it wasn't a huge piece of ... I mean,  

جميل. ديفيد:

وتجولنا في كل مكان. كنا نتحدث ، لا أعرف ، لم تكن قطعة ضخمة من ... أعني ،

a couple hundred acres. Vanessa: 

بضع مئات من الفدان. فانيسا:

That's nice. That's good. David: 

هذا لطيف. هذا جيد. ديفيد:

Good. You know what I'm saying? Vanessa: 

جيد. انت تعلم ما اقول؟ فانيسا:

You can hide in that. David: 

يمكنك إخفاء ذلك. ديفيد:

And we found the nicest, most dense jungle that  we could find, and we set up a home site there.  

ووجدنا الغابة الأكثر جمالًا وكثافة التي يمكن أن نجدها ، وأنشأنا موقعًا منزليًا هناك.

You know what I'm saying? Vanessa: 

انت تعلم ما اقول؟ فانيسا:

And was the hidden spot. David: 

وكانت البقعة المخفية. ديفيد: وكان

And there it was. They had these giant  hibiscus bushes that would grow in Florida.  

هناك. كان لديهم شجيرات الكركديه العملاقة التي ستنمو في فلوريدا.

They're wild. I don't know if hibiscus. Vanessa: 

إنها برية. لا أعرف ما إذا كان الكركديه. فانيسا:

Yeah, it's like that kind of red flower. David: 

نعم ، مثل هذا النوع من الزهرة الحمراء. ديفيد:

It's a cultivated flower. And they have the right,  but they have them wild in Florida and they grow  

إنها زهرة مزروعة. ولديهم الحق ، لكنهم يمتلكونها برية في فلوريدا وتنمو

gigantic, and they grow the red flowers. And  that's which is where they began. That was the  

بشكل هائل ، وتزرع الزهور الحمراء. وهذا هو المكان الذي بدأوا فيه. كان هذا

origin of that. And so we took a couple machetes,  and we hollowed out the inside of that bush  

أصل ذلك. لذلك أخذنا بضع منجل ، وقمنا بتفريغ الجزء الداخلي من تلك الشجيرة

so that I could pull my silver van into that  bush and then pull from the stuff we cut,  

حتى أتمكن من سحب شاحنتي الفضية إلى تلك الشجيرة ثم سحبها من الأشياء التي قطعناها ،

we got vines and we lashed them together and  we made a door that went across the back end  

وحصلنا على كروم وقمنا بجلدهم معًا وصنعنا بابًا التي عبرت الطرف الخلفي

of this thing, and I would pull my van in and pull  a door across, and then I would be totally hidden. 

من هذا الشيء ، وسأقوم بسحب سيارتي للداخل وسحب الباب عبره ، وبعد ذلك سأكون مختبئًا تمامًا.

Vanessa: You made a bat cave out of  

فانيسا: قمت بعمل كهف الخفافيش من

hibiscus. That's amazing. David: 

Yes. And hibiscus bat cave. Vanessa: 

الكركديه. هذا مذهل. ديفيد:

نعم. وكهف خفاش الكركديه. فانيسا:

That's ingenious. David: 

هذا عبقري. ديفيد:

Perfect. Yeah, because the property was right  behind the Key West International Airport,  

ممتاز. نعم ، لأن العقار كان خلف مطار كي ويست الدولي مباشرةً ،

so we could see planes taking off all  the time. So we had to just kind of be- 

لذلك يمكننا رؤية الطائرات تقلع طوال الوقت. لذلك كان علينا أن نكون نوعًا ما -

Vanessa: On the sly. 

فانيسا: على ما يرام.

David: Well, we were low-key, but I mean,  

ديفيد: حسنًا ، لقد كنا متواضعين ، لكن أعني ، في

actually, we were high key, but we had- Vanessa: 

الواقع ، كنا على درجة عالية من الأهمية ، لكن كان لدينا- فانيسا:

Drugs are not short supply. David: 

الأدوية ليست قليلة العرض. ديفيد:

No. Well, back then, yeah. Vanessa: 

لا. حسنًا ، في ذلك الوقت ، نعم. فانيسا:

Sure. So you guys camped there.  And how did it grow from there? 

بالتأكيد. إذاً يا رفاق خيمتم هناك. وكيف نمت من هناك؟

David: Well,  

ديفيد: حسنًا ،

we set up the tent and we cleared the area.  So there was an area that we could clear.  

أقمنا الخيمة وقمنا بتطهير المنطقة. لذلك كانت هناك منطقة يمكننا تطهيرها.

Like I said about the van, and so we had that done  and then we cut a path, and what we did was we cut  

كما قلت عن الشاحنة ، وقد فعلنا ذلك ثم قطعنا طريقًا ، وما فعلناه هو أننا قطعنا

the path with switchbacks so that normal people,  especially at night, couldn't find their way into  

الطريق مع التبديل حتى لا يتمكن الأشخاص العاديون ، خاصة في الليل ، من العثور على طريقهم إلى

the campsite. Vanessa: 

موقع المخيم. فانيسا:

So how did you enjoy that sample conversation with  David? He's a very interesting guy, but maybe it  

إذن ، كيف استمتعت بهذه المحادثة النموذجية مع ديفيد؟ إنه رجل مثير للاهتمام ، لكن ربما

was a little fast or tricky to understand. Well,  I'd love to help you understand some important  

كان سريعًا أو صعب الفهم. حسنًا ، أود مساعدتك في فهم بعض

expressions that he used. Next up, you are going  to see a vocabulary lesson where my husband,  

التعبيرات المهمة التي استخدمها. بعد ذلك ، ستشاهد درسًا في المفردات حيث نقوم أنا وزوجي

Dan and I break down some important expressions  that you heard in that short clip of conversation.  

دان بتفكيك بعض التعبيرات المهمة التي سمعتها في هذا المقطع القصير من المحادثة.

This will help you to learn the most important  words and focus on them so that you can use them.  

سيساعدك هذا على تعلم أهم الكلمات والتركيز عليها حتى تتمكن من استخدامها.

Let's watch. Dan: 

Welcome to the Fearless Fluency Club. Vanessa: 

Welcome to the Fearless Fluency Club.  Vocabulary lesson. Today, Dan and I, my husband. 

دعنا نشاهد. دان:

مرحبًا بك في نادي الطلاقة الشجاعة. فانيسا:

مرحبًا بكم في نادي الطلاقة الشجاعة. درس المفردات. اليوم ، زوجي وأنا دان.

Dan: Hello. 

دان: مرحبًا.

Vanessa: We're going to be talking  

فانيسا: سنتحدث

about some important vocabulary expressions that  you heard in the conversation with David. So we're  

عن بعض التعبيرات المهمة في المفردات التي سمعتها في المحادثة مع ديفيد. لذلك

going to be explaining them. Dan's going to  be giving some other opinions, other samples,  

سنقوم بشرحها. سيعطي دان بعض الآراء الأخرى ، وعينات أخرى ،

and it's also a chance to hear a conversation  between us about each of these expressions. So  

وهي أيضًا فرصة لسماع محادثة بيننا حول كل من هذه التعبيرات. لذلك

I hope that it will help you to remember them and  just expand your English vocabulary. Are you ready  

آمل أن يساعدك ذلك على تذكرهم وتوسيع مفرداتك الإنجليزية. هل أنت مستعد

to get started? Dan: 

للبدء؟ دان:

I'm ready. Vanessa: 

أنا جاهز. فانيسا:

Let's do it. The first expression that we're going  to talk about is actually two expressions. They're  

دعونا نفعل ذلك. التعبير الأول الذي سنتحدث عنه هو في الواقع تعبيرين. إنهما إلى حد

pretty much the same thing. So we thought we  would combine them and they are back then and  

كبير نفس الشيء. لذلك اعتقدنا أننا سنجمعهم وهم في ذلك الوقت

back in those days. Dan: 

وعادوا في تلك الأيام. دان:

Back in those days. Vanessa: 

مرة أخرى في تلك الأيام. فانيسا:

So this is used to talk about sometime in the  past, but it's usually used when a time in the  

يستخدم هذا للحديث عن وقت ما في الماضي ، ولكنه يستخدم عادة عندما يكون وقت ما في

past is different than the present. So maybe the  lifestyle was different or your experiences were  

الماضي مختلفًا عن الوقت الحاضر. لذلك ربما كان نمط الحياة مختلفًا أو كانت تجاربك

different. So you're kind of comparing back  then and now or back in those days and now. 

مختلفة. لذا فأنت تقارن نوعًا ما بين الماضي والحاضر أو ​​في تلك الأيام والآن.

Dan: Yes. And it has to be part of  

دان: نعم. ويجب أن يكون جزءًا من

your experience. So usually you would use this if  you were telling a story. For example, David was  

تجربتك. لذلك عادة ما تستخدم هذا إذا كنت تحكي قصة. على سبيل المثال ، كان ديفيد

telling Vanessa the story of his very interesting  past. So he had the opportunity to say back then  

يروي لفانيسا قصة ماضيه المثير للاهتمام . لذلك أتيحت له الفرصة ليقول في ذلك الوقت

or back in those days quite a bit because he  was talking about a time that was very different  

أو في تلك الأيام بعض الشيء لأنه كان يتحدث عن وقت مختلف تمامًا

than today. Back then, we hardly wore shoes.  We just walked around barefoot all the time. 

عن اليوم. في ذلك الوقت ، كنا بالكاد نرتدي الأحذية. كنا نتجول حفاة طوال الوقت.

Vanessa: Yeah, I think his life was very different than it  

فانيسا: نعم ، أعتقد أن حياته كانت مختلفة تمامًا عما هي عليه

is now. So the only real distinction between these  two expressions is that in a business situation,  

الآن. لذا ، فإن التمييز الحقيقي الوحيد بين هذين التعبيرين هو أنه في حالة العمل ،

especially a formal business situation where  you're giving a presentation or you're just doing  

وخاصة في حالة العمل الرسمي حيث تقدم عرضًا تقديميًا أو تقوم فقط

something that's extremely formal, you would not  use that second expression: back in those days.  

بشيء رسمي للغاية ، فلن تستخدم هذا التعبير الثاني: مرة أخرى في تلك أيام.

You could definitely say back then, our company  sold this much of our product. That's fine,  

يمكنك بالتأكيد أن تقول في ذلك الوقت ، باعت شركتنا الكثير من منتجاتنا. هذا جيد ،

you can say it back then, but back in those days,  it's just a little more casual. So I recommend not  

يمكنك أن تقوله في ذلك الوقت ، لكن في تلك الأيام ، كان الأمر أكثر عرضية. لذلك أوصي بعدم

using it in those extremely foremost situations,  but both of these are beautiful to use. 

استخدامه في تلك المواقف الرئيسية للغاية ، ولكن كلاهما جميل للاستخدام.

So I'm curious when you were a child, was there  anything that that you did back then that you  

لذلك أشعر بالفضول عندما كنت طفلاً ، هل كان هناك أي شيء فعلته في ذلك الوقت

don't do nowadays? Dan: 

ولا تفعله في الوقت الحاضر؟ دان:

Well, back in those days, we didn't have  smartphones. We just read books. Books and books.  

حسنًا ، في تلك الأيام ، لم يكن لدينا هواتف ذكية. نحن فقط نقرأ الكتب. كتب وكتب.

Okay, books. It was TV. Well, for me, it was  like we had an old 386 computer. Look up a 386. 

حسنًا ، الكتب. كان التلفزيون. حسنًا ، بالنسبة لي ، كان الأمر كما لو كان لدينا جهاز كمبيوتر قديم 386. ابحث عن 386.

Vanessa: Oh, I don't even know what that is. 

فانيسا: أوه ، أنا لا أعرف حتى ما هذا.

Dan: And my dad taught me how  

دان: وعلمني والدي كيفية

to get on there and try to play some games. I was  always into games, but my parents wouldn't buy me  

الوصول إلى هناك ومحاولة ممارسة بعض الألعاب. كنت دائمًا مهتمًا بالألعاب ، لكن والديّ لم يشتريا لي

an Nintendo back then, so. Vanessa: 

نينتندو في ذلك الوقت ، لذا. فانيسا:

Yeah. You also played outside a lot. Dan: 

نعم. لقد لعبت أيضًا في الخارج كثيرًا. دان:

Back then we played outside. Vanessa: 

في ذلك الوقت كنا نلعب في الخارج. فانيسا:

Yeah. Dan: 

نعم. دان:

All the time, that's true. Vanessa: 

هذا صحيح طوال الوقت. فانيسا:

I would say that childhood back then is  much different than childhood nowadays.  

أود أن أقول إن الطفولة في ذلك الوقت تختلف كثيرًا عن الطفولة في الوقت الحاضر.

And I think that there is a movement though,  especially people our age who are having kids- 

وأعتقد أن هناك حركة ، خاصة الأشخاص في سننا الذين لديهم أطفال -

Dan: We're part of that movement. 

دان: نحن جزء من تلك الحركة.

Vanessa: Who wants their kids to have a more  

فانيسا: من يريد لأطفاله الاستمتاع بمزيد من

outdoors, natural- Dan: 

الهواء الطلق والطبيعي- دان:

Natural. Vanessa: 

طبيعي. فانيسا:

Kind of carefree childhood away from  screens, not eliminating screens completely,  

نوع من الطفولة الخالية من الهموم بعيدًا عن الشاشات ، وليس التخلص من الشاشات تمامًا ،

but just kind of having a similar  childhood to the type of childhood  

ولكن مجرد وجود طفولة مماثلة لنوع الطفولة

that we had. So back then it was different,  but now those times are kind of coming back. 

التي عشناها. في ذلك الوقت كان الأمر مختلفًا ، لكن تلك الأوقات تعود نوعًا ما.

Dan: I'm saying even further back  

دان: أنا أقول أكثر من ذلك في

then. I'm talking about my parents' childhood.  That's the kind of childhood I want for my boy. 

ذلك الوقت. أنا أتحدث عن طفولة والديّ. هذا هو نوع الطفولة الذي أريده لابني.

Vanessa: Oh yeah. 

فانيسا: أوه نعم.

Dan: My boys rather. 

دان: أولادي.

Vanessa: Do you think that's possible? 

فانيسا: هل تعتقد أن هذا ممكن؟

Dan: No, probably not. 

دان: لا ، على الأرجح لا.

Vanessa: I think that people's ideas about freedom of  

فانيسا: أعتقد أن أفكار الناس حول حرية

movement and letting your kids just roam around  the whole city, that's not quite acceptable. 

الحركة والسماح لأطفالك بالتجول في جميع أنحاء المدينة ، هذا غير مقبول تمامًا.

Dan: Not as many free-range kids anymore. 

دان: لم يعد هناك عدد كبير من الأطفال ذوي النطاق الحر.

Vanessa: You probably need  

فانيسا: ربما تحتاج

to live out in the country pretty far and have  a lot of space to be able to do that, but that's  

إلى العيش في بلد بعيد جدًا ولديك مساحة كبيرة للقيام بذلك ، لكن هذا

just a cultural thing. All right, let's go on and  watch the clip from the original conversation with  

مجرد شيء ثقافي. حسنًا ، دعنا نتابع ونشاهد المقطع من المحادثة الأصلية مع

David so that you can see how this expression  was used. And because there were two, you're  

ديفيد حتى تتمكن من رؤية كيف تم استخدام هذا التعبير. ونظرًا لوجود مقطعين ، سترى

going to see two clips so that you can see how  both of these expressions were used. Let's watch. 

مقطعين حتى تتمكن من رؤية كيفية استخدام هذين التعبيرين. دعنا نشاهد.

David: They lived in Fort Lauderdale and  

ديفيد: لقد عاشوا في فورت لودرديل وفي

back then it was not like it is now. Vanessa: 

ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن. فانيسا:

I bet. David: 

أراهن. ديفيد:

It was a small and back then it was not  like it is now. Back then it was not like  

كانت صغيرة وفي ذلك الوقت لم تكن كما هي الآن. في ذلك الوقت لم يكن الأمر كما

it is now. Back in those days, there wasn't  too many of us that wore shoes anyway, but- 

هو الآن. في تلك الأيام ، لم يكن هناك الكثير منا يرتدون الأحذية على أي حال ، ولكن-

Vanessa: To age his own, if he wants to do that. 

فانيسا: لتقدم في العمر ، إذا كان يريد أن يفعل ذلك.

David: Back in those days, there wasn't too many  

ديفيد: في تلك الأيام ، لم يكن هناك الكثير

of us at wore shoes. Anyway, back in those days,  there wasn't too many of us at wore shoes anyway. 

منا يرتدون الأحذية. على أي حال ، في تلك الأيام ، لم يكن هناك الكثير منا يرتدون الأحذية على أي حال.

Dan: The next expression is off we go or we are off,  

دان: التعبير التالي هو إيقاف تشغيلنا أو توقفنا ،

and this is just a casual way to say we're leaving  somewhere, but usually it kind of means it's  

وهذه مجرد طريقة غير رسمية للقول إننا نغادر مكانًا ما ، ولكن عادةً ما يعني نوعًا ما أنه

exciting or maybe it's spontaneous. Vanessa: 

مثير أو ربما يكون تلقائيًا. فانيسا:

You're going on an adventure. Dan: 

أنت ذاهب في مغامرة. دان:

Or it might just be the start of something very  exciting. So maybe you're about to go on a trip  

أو قد يكون مجرد بداية لشيء مثير للغاية. لذلك ربما تكون على وشك الذهاب في رحلة

to Florida, for example. Vanessa: 

إلى فلوريدا ، على سبيل المثال. فانيسا:

Like David. Dan: 

مثل ديفيد. دان:

If you get into the car and you're all  excited, you could say, "and we're off"  

إذا ركبت السيارة وأنتم جميعًا متحمس ، يمكنكم أن تقولوا ، "لقد توقفنا عن العمل"

or "off we go." And it's just a casual way to  say, we're going and this is going to be fun. 

أو "انطلقنا". وهي مجرد طريقة غير رسمية للقول ، إننا ذاهبون وسيكون هذا ممتعًا.

Vanessa: You can even add a little bit more  

فانيسا: يمكنك حتى إضافة المزيد

to the end of that sentence and say, if someone  asks, Hey, where are you going? You could say,  

إلى نهاية تلك الجملة والقول ، إذا سأل أحدهم ، مرحبًا ، إلى أين أنت ذاهب؟ يمكنك القول ،

we are off to Florida. Or you could just say, if  your friends are also going with you, all right,  

نحن في طريقنا إلى فلوريدا. أو يمكنك فقط أن تقول ، إذا كان أصدقاؤك سيذهبون معك أيضًا ، حسنًا ،

we are off. Let's go. And it just means you are  going somewhere. It kind of does imply this is  

نحن في الخارج. دعنا نذهب. وهذا يعني فقط أنك ذاهب إلى مكان ما. إنه نوع من يعني أن هذا

exciting, this is fun. Dan: 

مثير ، هذا ممتع. دان:

But it could also kind of mean there's some  spontaneousness or a lack of organization.  

ولكن قد يعني ذلك نوعًا ما أن هناك بعض العفوية أو الافتقار إلى التنظيم.

So if you ask, where's Vanessa? And  you could say she's off at Walmart. 

إذا سألت أين فانيسا؟ ويمكنك أن تقول إنها خارج وول مارت.

Vanessa: Walmart. 

Dan: That would  

فانيسا: وول مارت.

دان: هذا

mean that she's shopping. Yes, but maybe she's  taking a long time or she's looking at a lot  

يعني أنها تتسوق. نعم ، لكن ربما تستغرق وقتًا طويلاً أو أنها تنظر في الكثير

of things. So it kind of has that vibe to it.  But I'd say that's kind of a secondary meaning. 

من الأشياء. لذلك نوع ما لديه هذا الشعور. لكنني أقول أن هذا نوع من المعنى الثانوي.

Vanessa: Kind of implies that you're lost out there.  

فانيسا: نوع من يعني أنك فقدت هناك.

Don't really know which direction they're going. Dan: 

لا أعرف حقًا الاتجاه الذي يسيرون فيه. دان:

At Walmart. Vanessa: 

Walmart's a little bit of a strange example,  but usually we do use this for going on trips.  

في وول مارت. فانيسا:

وول مارت مثال غريب قليلاً ، لكن عادة نستخدم هذا في الذهاب في رحلات.

So if you're about to go to New York City on an  amazing adventure, you're about to go there for a  

لذا ، إذا كنت على وشك الذهاب إلى مدينة نيويورك في مغامرة مذهلة ، فأنت على وشك الذهاب إلى هناك لمدة

couple weeks, you could say, or even a couple  days, I don't know. You could just say, oh,  

أسبوعين ، يمكنك القول ، أو حتى بضعة أيام ، لا أعرف. يمكنك فقط أن تقول ، أوه ،

and I'm off to New York. All right. Dan: 

وأنا ذاهب إلى نيويورك. حسنًا. دان:

Do you think you would actually say "We're  off to Walmart?" You could just say it. 

هل تعتقد أنك ستقول في الواقع "نحن ذاهبون إلى وول مارت؟" يمكنك فقط أن تقولها.

Vanessa: If you want to make it feel exciting.  

فانيسا: إذا كنت تريد أن تجعلها تشعر بالإثارة.

Sometimes we do this for our toddler. Dan: 

في بعض الأحيان نقوم بهذا من أجل طفلنا الصغير. دان: لقد

We're off. Vanessa: 

If we're just doing something that's normal going  to the grocery store, you kind of make it seem  

غادرنا. فانيسا:

إذا كنا نفعل شيئًا عاديًا عند الذهاب إلى متجر البقالة ، فأنت تجعل الأمر يبدو

more exciting so that he gets excited, like, oh,  all right, we are off to the grocery store. Maybe  

أكثر إثارة بحيث يكون متحمسًا ، مثل ، حسنًا ، نحن في طريقنا إلى متجر البقالة. ربما

we'll find some blueberries, maybe we'll see some  samples and get to eat them. You can make it a  

سنجد بعض العنب البري ، وربما نرى بعض العينات ونأكلها. يمكنك جعل الأمر

little more exciting so that your kids want to do  boring things, so you could use this. It kind of  

أكثر إثارة قليلاً بحيث يرغب أطفالك في القيام بأشياء مملة ، لذلك يمكنك استخدام هذا. انها نوعا ما

implies it. It's an adventure. Dan: 

يعني ذلك. إنها مغامرة. دان:

Sure. Vanessa: 

All right, let's watch the clips.  You can see how to use this. 

بالتأكيد. فانيسا:

حسنًا ، دعونا نشاهد المقاطع. يمكنك أن ترى كيف تستخدم هذا.

David: No, it's not Florida. So I  

ديفيد: لا ، إنها ليست فلوريدا. لذلك

went north. We went to Florida. Vanessa: 

اتجهت شمالاً. ذهبنا إلى فلوريدا. فانيسا:

With your buddies in your Chevy. David: 

مع رفاقك في تشيفي الخاص بك. ديفيد:

In my Chevy van. And so I went north. We went to  Florida, and so I went north. We went to Florida. 

في سيارتي Chevy van. وهكذا اتجهت شمالاً. ذهبنا إلى فلوريدا ، وذهبت إلى الشمال. ذهبنا إلى فلوريدا.

Vanessa: The next expression  

فانيسا: التعبير التالي

is "and so on." Dan: 

هو "وما إلى ذلك." دان:

And so on and so forth. Vanessa: 

وهكذا دواليك. فانيسا:

And so forth, you're right. So are the main  expression that you heard in the conversation  

وهكذا دواليك ، أنت على حق. لذا فإن التعبير الرئيسي الذي سمعته في المحادثة

with David was "and so on." And this just means  et cetera. You're kind of continuing a list of  

مع ديفيد كان "وهكذا". وهذا يعني فقط وما إلى ذلك. أنت نوع من الاستمرار في قائمة

things, but you don't want to list everything.  So you say, well, and so on. So you're just kind  

الأشياء ، لكنك لا تريد سرد كل شيء. لذلك تقول ، حسنًا ، وما إلى ذلك. لذلك أنت فقط نوع من

of mentally continuing that idea. What do you  think or how do you think you would use this? 

الاستمرار في هذه الفكرة عقليا. ما رأيك أو كيف تعتقد أنك ستستخدم هذا؟

Dan: Yeah, I think I would normally use and so on,  

دان: نعم ، أعتقد أنني سأستخدمه عادةً وما إلى ذلك ،

and sometimes we use this together back to back  and so on and so forth, especially if it's kind  

وأحيانًا نستخدم هذا معًا بالتناوب إلى الوراء وما إلى ذلك وما إلى ذلك ، خاصةً إذا كان نوعًا

of a process. Maybe you are explaining how to  cook something and you're talking about how to  

من العملية. ربما تشرح كيفية طهي شيء ما وتتحدث عن كيفية

roll the dough, and if at some point it becomes a  little bit more obvious what the next steps are,  

لف العجين ، وإذا أصبح في مرحلة ما أكثر وضوحًا ما هي الخطوات التالية ،

then you could say and so on and so forth.  Or if something doesn't matter that much how  

فيمكنك أن تقول وهكذا دواليك. أو إذا كان هناك شيء لا يهم كثيرًا كيف

you're doing it. Like, "You don't have to roll the  dough this specific way. You could do it this way  

تفعله. مثل ، "ليس عليك دحرجة العجين بهذه الطريقة المحددة. يمكنك فعل ذلك بهذه الطريقة

or that way." So if there's additional ways you  could do something, you can say and so on and so  

أو بهذه الطريقة." لذا ، إذا كانت هناك طرق إضافية يمكنك القيام بها لفعل شيء ما ، فيمكنك أن تقول وما إلى ذلك

forth or and so forth. Vanessa: 

وهكذا دواليك. فانيسا:

I think you could apply this like you said, to  some kind of action that is obvious. If you're  

أعتقد أنه يمكنك تطبيق هذا كما قلت ، على نوع من العمل الواضح. إذا كنت تقوم

gardening and you have some ... Like, we have some  raised garden beds, and if you have four raised  

بالبستنة ولديك بعض ... مثل ، لدينا بعض أسرة الحديقة المرتفعة ، وإذا كان لديك أربعة

garden beds, you're going to do the same thing  to each one. You're going to add the compost,  

أسرة حديقة مرتفعة ، فستفعل نفس الشيء لكل سرير. ستضيف السماد ،

you're going to add some soil, you're going  to add some things. So you could explain,  

ستضيف بعض التربة ، ستضيف بعض الأشياء. لذا يمكنك أن تشرح ،

okay, this is what you need to do and put this  in here. And then for the other beds, you do  

حسنًا ، هذا ما عليك القيام به ووضع هذا هنا. وبعد ذلك بالنسبة للأسرة الأخرى ، تفعل

the same thing. Or you could say, so you add the  compost, you mix it up and so on. And you're kind  

نفس الشيء. أو يمكنك القول ، إذا أضفت السماد ، وقمت بخلطه وما إلى ذلك. وأنت

of implying that they already understand what  they should do next. It's going to be obvious.  

تشير إلى أنهم يفهمون بالفعل ما يجب عليهم فعله بعد ذلك. سيكون الأمر واضحًا.

So you just say and so on. I feel like we are  not as likely to say and so forth by itself. 

لذا أنت فقط تقول وهكذا. أشعر أنه من غير المحتمل أن نقول وما إلى ذلك في حد ذاته.

Dan: Yeah, that's a little more  

دان: نعم ، هذا

formal sounding, I think. Vanessa: 

صوت أكثر رسمية ، على ما أعتقد. فانيسا:

Yeah, we're more likely to just say and  so on sometimes and so on and so forth. 

نعم ، من المرجح أن نقول وما إلى ذلك في بعض الأحيان وما إلى ذلك.

Dan: Together. 

Vanessa: But a little less likely to just say and so forth  

دان: معًا.

فانيسا: ولكن أقل احتمالا أن أقول وهكذا دواليك

by itself. You might hear that, but it's a little  bit less common. It sounds a little formal, and  

في حد ذاته. قد تسمع ذلك ، لكنه أقل شيوعًا. يبدو الأمر رسميًا إلى حد ما ،

you can use both of these in business situations,  but I think that you're more likely to hear "and  

ويمكنك استخدام كلا الأمرين في مواقف العمل ، لكنني أعتقد أنه من المرجح أن تسمع "وما إلى

so on." All right, let's watch the original  clips that you can see how "and so on" is used. 

ذلك". حسنًا ، دعنا نشاهد المقاطع الأصلية التي يمكنك أن ترى كيف يتم استخدام "وما إلى ذلك".

David: But there was also a lot of wild still in there.  

ديفيد: ولكن كان هناك أيضًا الكثير من البرية هناك.

Mangrove swamps and woods and so on. Mangrove,  swamps and woods and so on. Mangrove swamps and  

مستنقعات المانغروف والغابات وهلم جرا. المنغروف والمستنقعات والغابات وهلم جرا. مستنقعات المانغروف

woods, and so on. Dan: 

والغابات ، وما إلى ذلك. دان:

The next expression is to scour, and this means  to search thoroughly for something or it means  

التعبير التالي هو التنظيف ، وهذا يعني البحث بدقة عن شيء ما أو يعني

to clean very thoroughly. So for example, for  cleaning, you scour a dirty pan in the sink,  

التنظيف جيدًا. على سبيل المثال ، للتنظيف ، تقوم بتنظيف وعاء متسخ في الحوض ،

you're rubbing it. But I think this is more  commonly used for searching for something if  

تقوم بفركه. لكنني أعتقد أن هذا أكثر شيوعًا للبحث عن شيء ما إذا

you've lost something. For example, I was watching  a hockey game the other day as I want to do,  

فقدت شيئًا. على سبيل المثال ، كنت أشاهد مباراة هوكي في اليوم الآخر كما أريد أن أفعل ،

and somebody lost a contact onto the ice, and this  was the worst situation because as a contact is  

وفقد شخص ما الاتصال على الجليد ، وكان هذا أسوأ موقف لأنه عندما يكون الاتصال

clear and ice is white. So all of the players  were on their hands and knees scouring the ice  

واضحًا والجليد أبيض. لذلك كان جميع اللاعبين على أيديهم وركبهم يجوبون الجليد بحثًا

for the content. Vanessa: 

عن المحتوى. فانيسا:

Did they find it? Dan: 

هل وجدوا ذلك؟ دان:

I don't remember, actually. Vanessa: 

في الواقع لا أتذكر. فانيسا:

This seems kind of a comical situation. Dan: 

يبدو هذا نوعًا من المواقف الكوميدية. دان:

I think it's all a replay of it. Vanessa: 

أعتقد أن الأمر كله إعادة. فانيسا:

Because it seems almost like an impossible test. Dan: 

لأنه يبدو وكأنه اختبار مستحيل. دان:

I know. I don't know why they would track it. Vanessa: 

أعرف. لا أعرف لماذا سيتتبعونه. فانيسا:

So you can use scour to talk about looking  absolutely everywhere, which is the word  

لذا يمكنك استخدام البحث للتحدث عن البحث في كل مكان تمامًا ، وهو ما يمثل

thoroughly for something. So if you are in a store  and your child runs away, well, you're going to  

تمامًا كلمة لشيء ما. لذلك إذا كنت في متجر وهرب طفلك بعيدًا ، حسنًا ،

scour the store until you find your child. Dan: 

ستبحث في المتجر حتى تجد طفلك. Dan:

You're going to scour the store. Vanessa: 

You're not going to give up and  just leave the store. Of course,  

أنت تقوم بمسح المتجر. فانيسا:

لن تستسلم وتترك المتجر. بالطبع ،

you're going to scour the store and you're going  to ask everyone, "Hey, help me scour the store.  

ستبحث في المتجر وستسأل الجميع ، "مرحبًا ، ساعدني في تنظيف المتجر.

I need to find my child." So this is just to  look really thoroughly. Like Dan mentioned,  

أحتاج إلى العثور على طفلي." لذلك هذا فقط للنظر بدقة حقًا. كما ذكر دان ،

you might use this for cleaning something really  thoroughly, but it does kind of imply like you're  

قد تستخدم هذا لتنظيف شيء ما جيدًا حقًا ، لكنه يعني نوعًا ما أنك

scraping really hard on a pan's really crusty  and dirty. And I think that this situation, we  

تقشر بشدة على المقلاة شديدة القشرة والقذرة. وأعتقد أن هذا الموقف ،

come across less in life than- Dan: 

نواجهه في الحياة أقل من دان:

I would probably say scrub first. Vanessa: 

ربما سأقول فرك أولاً. فانيسا:

Scrub the pan. Yeah, scrub the pan really  hard, but it just also means scour the pan.  

افرك المقلاة. نعم ، افرك المقلاة بشدة ، لكن هذا يعني أيضًا تنظيف المقلاة.

So you could use it in that situation, but I  think we are more likely to search really hard  

لذلك يمكنك استخدامه في هذا الموقف ، لكنني أعتقد أنه من المرجح أن نبحث بجد

for something in our daily lives. I scoured  the dictionary to find the right word to use,  

عن شيء ما في حياتنا اليومية. لقد بحثت في القاموس للعثور على الكلمة المناسبة لاستخدامها ،

or lots of ways we can use this. Dan: 

أو العديد من الطرق التي يمكننا من خلالها استخدام هذا. دان:

I scoured the internet for Vanessa's course. Vanessa: 

لقد بحثت في الإنترنت عن دورة فانيسا. فانيسا:

Oh, and you found it. Here you are. Well, let's  watch the clips that you can see how the word a  

أوه ، ووجدتها. تفضل. حسنًا ، دعنا نشاهد المقاطع التي يمكنك أن ترى كيف

scour was used in the original conversation. David: 

تم استخدام كلمة scour في المحادثة الأصلية. ديفيد:

My advice would be to scour this piece  of property. This is a police officer  

نصيحتي هي تنظيف هذه القطعة من الممتلكات. هذا ضابط شرطة

telling us this, and find a place to hide  the tent, find a place to hide the tent. 

يخبرنا بذلك ، ونجد مكانًا لإخفاء الخيمة ، ابحث عن مكان لإخفاء الخيمة.

My advice would be to scour this piece  of property. My advice would be to  

نصيحتي هي تنظيف هذه القطعة من الممتلكات. نصيحتي هي

scour this piece of property. Vanessa: 

تنظيف هذه القطعة من الممتلكات. فانيسا:

The next expression is to hollow out. And  technically this is a phrasal verb. We've  

التعبير التالي أجوف. ومن الناحية الفنية هذا فعل أشباه الجمل.

got a nice verb to hollow and then a preposition  out. But we wanted to include it in a vocabulary  

لدينا فعل جميل أن أفرغ ثم حرف جر خارج. لكننا أردنا تضمينها في

lesson. So when you hollow out something, let's  first talk about the word hollow. If something is  

درس المفردات. لذلك عندما تقوم بتفريغ شيء ما ، دعنا نتحدث أولاً عن كلمة جوفاء. إذا كان هناك شيء

hollow, what does that mean? Dan: 

فارغ ، فماذا يعني ذلك؟ دان:

That means it's empty on the inside. Vanessa: 

هذا يعني أنه فارغ من الداخل. فانيسا:

So we can imagine a log. When a tree falls  down and then it decays, the inside of the log  

حتى نتخيل سجل. عندما تسقط الشجرة ثم تتحلل ، يصبح الجزء الداخلي من السجل

becomes hollow. Dan: 

أجوفًا. دان:

It might become hollow, if it's a hollow log. Vanessa: 

قد يصبح مجوفًا ، إذا كان سجلًا فارغًا. فانيسا:

If it's a hollow log. So the action to  hollow out something is just the act of  

إذا كان سجل أجوف. لذا فإن إجراء تفريغ شيء ما هو مجرد فعل

taking out the inside. Dan: 

إخراج الداخل. دان:

You're making it hollow yourself. Vanessa: 

أنت تجعله أجوفًا بنفسك. فانيسا:

You're taking out the inside so you can hollow out  something. You can also feel hollowed out. So how  

أنت تقوم بإخراج الداخل حتى تتمكن من تجويف شيء ما. يمكنك أيضًا الشعور بالفراغ. إذن كيف

would you use this expression to hollow out? Dan: 

يمكنك استخدام هذا التعبير للتجويف؟ دان:

Yeah, so I think we use it a lot physically, but  it is such a specific word that I feel like we  

نعم ، أعتقد أننا نستخدمها كثيرًا جسديًا ، لكنها كلمة محددة أشعر بأننا

use it if we're making something, so hollow out,  since I have a child, play-doh comes to my mind.  

نستخدمها إذا كنا نصنع شيئًا ما ، لذلك أجوف ، بما أن لدي طفل ، فإن play-doh يأتي عقلي.

So you're going to turn it into a ball or a bowl.  You can even say a bowl is hollowed out. So it's  

لذا ستحولها إلى كرة أو وعاء. يمكنك حتى القول إن الوعاء مجوف. لذلك

usually, if you're making something. Vanessa: 

عادة ، إذا كنت تصنع شيئًا ما. فانيسا:

We do use this physically  more often than figuratively. 

نحن نستخدم هذا جسديًا أكثر من مجازيًا.

Dan: But you can also say you feel hollowed out,  

دان: لكن يمكنك أيضًا أن تقول أنك تشعر بالفراغ ،

which means that some situation or experience made  you feel empty, which is another figurative way to  

مما يعني أن بعض المواقف أو التجارب جعلتك تشعر بالفراغ ، وهي طريقة مجازية أخرى

use that word, empty. So if you feel hollowed out,  you feel like your emotions are gone. You just  

لاستخدام هذه الكلمة ، فارغة. لذلك إذا شعرت بأنك مجوف ، فستشعر بأن مشاعرك قد ولت. أنت فقط

feel kind of sad, but you don't know why or, well,  you might know why, but it's kind of a unspecified  

تشعر بنوع من الحزن ، لكنك لا تعرف السبب ، أو ربما تعرف السبب ، لكنه نوع من

negative feeling. Vanessa: 

الشعور السلبي غير المحدد. فانيسا:

I think that those words often are synonyms  to say, I feel empty or I feel hollowed out.  

أعتقد أن هذه الكلمات غالبًا ما تكون مرادفات للقول ، أشعر بالفراغ أو أشعر بالفراغ.

If you say, "I feel hollowed out," it implies  that something else did it to you. Because when  

إذا قلت ، "أشعر بأنني أجوف" ، فهذا يعني أن شيئًا آخر فعل ذلك بك. لأنه عندما

you hollow out a bowl, for example, you are the  one who's doing that action. But when you say,  

تقوم بتفريغ وعاء ، على سبيل المثال ، فأنت من يقوم بهذا الإجراء. لكن عندما تقول ،

I feel hollowed out, it implies that some person  or some experience made you feel that way. 

أشعر بالفراغ ، فهذا يعني أن شخصًا ما أو تجربة ما جعلتك تشعر بهذه الطريقة.

Dan: Scooped out your happiness. 

دان: استخرج سعادتك.

Vanessa: So if you  

فانيسا: لذلك إذا

broke up with your boyfriend, then you could  say, I feel so hollowed out after we broke up. 

انفصلت عن صديقها ، فيمكنك القول ، أشعر بأنني مجوفة بعد الانفصال.

Dan: That he left me hollowed out. 

دان: أنه تركني أجوف.

Vanessa: That he kind of took away your heart,  

فانيسا: لقد أخذ قلبك نوعًا ما ،

scooped out your insides, and now you feel empty  and lost. So it just kind of has that a little bit  

واستخلص داخلك ، والآن تشعر بالفراغ والضياع. لذا فإن الأمر يتعلق نوعا ما

more of an implication there. All right, let's  watch the clips. You can see how this was used. 

ببعض الدلالة هناك. حسنًا ، لنشاهد المقاطع. يمكنك أن ترى كيف تم استخدام هذا.

David: So we took a machete,  

ديفيد: لذلك أخذنا منجل ،

couple machetes, and we hollowed out the inside  of that bush. And we hollowed out the inside of  

زوجين من المناجل ، وأفرغنا داخل تلك الشجيرة. وأفرغنا داخل

that bush. Dan: 

تلك الشجيرة. دان:

The next expression is ingenious, and  this just means very clever, brilliant,  

التعبير التالي بارع ، وهذا يعني فقط أنه ذكي جدًا ، ورائع ،

smart. And we usually don't say this  about ourselves. It's not very humble. 

وذكي. وعادة لا نقول هذا عن أنفسنا. إنه ليس متواضعًا جدًا.

David: It's not humble. 

ديفيد: إنه ليس متواضعا.

Dan: We often  

دان: غالبًا ما

don't even say this about other people because I  think it's reserved for extremely special people. 

لا نقول هذا عن أشخاص آخرين لأنني أعتقد أنه مخصص للأشخاص المميزين للغاية.

Vanessa: Or ideas, not people. 

فانيسا: أم الأفكار وليس الناس.

Dan: Or ideas.  

دان: أو أفكار.

I think if you're talking with somebody and maybe  they write something or they build something that  

أعتقد أنه إذا كنت تتحدث مع شخص ما وربما يكتب شيئًا ما أو يبنون شيئًا

you think is really smart or clever, then you  could say, wow, that's ingenious. Look at all  

تعتقد أنه ذكي أو ذكي حقًا ، فيمكنك أن تقول ، واو ، هذا عبقري. انظر إلى كل

the ways this works. Or look how clever this  writing is. It's really funny in a clever way. 

الطرق التي يعمل بها هذا. أو انظر كم هي ذكية هذه الكتابة. إنه أمر مضحك حقًا بطريقة ذكية.

Vanessa: Instead of, wow, you are ingenious. You were  

فانيسا: بدلاً من نجاح باهر ، أنت بارع. كنت

saying that thing that you created is ingenious. Dan: 

تقول أن الشيء الذي صنعته هو شيء عبقري. دان:

Right. But if you use it for a person, again,  I think we reserve that for "Albert Einstein  

صحيح. ولكن إذا استخدمتها لشخص ما ، أعتقد أننا نحتفظ بذلك مرة أخرى لـ "كان ألبرت أينشتاين

was ingenious." Vanessa: 

بارعًا." فانيسا:

So in the conversation with David, I said kind  of a funny sentence, but he was telling me about  

لذلك في المحادثة مع ديفيد ، قلت نوعًا من جملة مضحكة ، لكنه كان يخبرني عن

how they created their camp and that they hid  their tents and they were trying to be really  

كيفية إنشاء معسكرهم وأنهم أخفوا خيامهم وكانوا يحاولون أن يكونوا

secretive and that they made a cave out of, he  said like a hibiscus plant. And I don't know,  

سريين حقًا وأنهم صنعوا كهفًا من قال مثل نبات الكركديه. وأنا لا أعرف ،

he didn't come from a natural background. He  just came from New Jersey and he'd never really  

لم يأت من خلفية طبيعية. لقد جاء للتو من نيو جيرسي ولم يكن

lived in the woods before, so I thought this was  a pretty clever idea. He just came up with these  

يعيش في الغابة من قبل ، لذلك اعتقدت أن هذه كانت فكرة ذكية جدًا. لقد جاء للتو بهذه

ideas. So I said, that's ingenious, or that  idea is ingenious using it as an adjective to  

الأفكار. لذلك قلت ، هذا عبقري ، أو تلك الفكرة بارعة في استخدامه كصفة

describe his actions or his creation, not  necessarily "David, you are ingenious." 

لوصف أفعاله أو خليقته ، وليس بالضرورة "ديفيد ، أنت بارع".

Dan: I mean, one could argue maybe Vanessa  

دان: أعني ، يمكن للمرء أن يجادل بأن فانيسا

was being a little bit exaggerating. Vanessa: 

كانت مبالغة بعض الشيء. فانيسا:

Yes, we often use this in exaggerated situations, Dan: 

نعم ، غالبًا ما نستخدم هذا في المواقف المبالغ فيها ، دان:

But she wasn't being sarcastic. It was  just, "Wow, that's really cool." Well,  

لكنها لم تكن ساخرة. كان مجرد ، "واو ، هذا رائع حقًا." حسنًا ،

if you want to say more than cool,  that's ingenious, that was smart of you. 

إذا كنت تريد أن تقول أكثر من رائع ، فهذا عبقري ، كان ذلك ذكيًا منك.

Vanessa: Yeah. You could use  

فانيسا: نعم. يمكنك استخدام

this to say, "Wow, David, you're ingenious."  And it's obviously, like an exaggeration. 

هذا لتقول ، "واو ، ديفيد ، أنت بارع." ومن الواضح أنها مبالغة.

Dan: He probably would've said, "Oh,  

دان: ربما كان سيقول ، "أوه ،

I don't know about that." Vanessa: 

لا أعرف شيئًا عن ذلك." فانيسا:

Yeah, because he might be a little bored. Dan: 

نعم ، لأنه قد يشعر بالملل قليلاً. دان:

It's just he's really smart. Vanessa: 

إنه فقط ذكي حقًا. فانيسا:

So we often use this just for ideas or for  extremely clever, unusually smart people who  

لذلك غالبًا ما نستخدم هذا فقط للأفكار أو لأشخاص أذكياء للغاية وأذكياء بشكل غير عادي والذين

are just as an exaggeration. But you might make  the other person feel a little bit uncomfortable  

يعتبرون مجرد مبالغة. ولكن قد تجعل الشخص الآخر يشعر بعدم الارتياح إلى حد ما

if you say, "Wow, Dan, you are ingenious." Dan: 

إذا قلت ، "واو ، دان ، أنت بارع." دان:

Yeah. You'd be like, "Oh, thank you." Vanessa: 

أجل. ستكون مثل ، "أوه ، شكرًا لك." فانيسا:

Thank you. But yeah, not really, because  that's extremely unusual to use for any  

شكرا. لكن نعم ، ليس حقًا ، لأن هذا غير مألوف للغاية لاستخدامه لأي

person. All right, let's watch the clips  that you can see how I used ingenious. 

شخص. حسنًا ، دعنا نشاهد المقاطع التي يمكنك أن ترى كيف استخدمت العبقرية.

A bat cave out of hibiscus. David: 

كهف الخفافيش من الكركديه. ديفيد:

Yes. Vanessa: 

نعم. فانيسا:

That's amazing. David: 

هذا مذهل. ديفيد:

A hibiscus bat cave. Vanessa: 

كهف خفاش الكركديه. فانيسا:

That is ingenious. David: 

Perfect. Vanessa: 

That is ingenious. David: 

هذا عبقري. ديفيد:

ممتاز. فانيسا:

هذا عبقري. ديفيد:

Perfect. Vanessa: 

ممتاز. فانيسا:

How did you enjoy that sample vocabulary lesson?  Now it's time to move on to the grammar lesson,  

كيف استمتعت بنموذج درس المفردات هذا؟ حان الوقت الآن للانتقال إلى درس القواعد ، أشباه

phrasal verbs. In this lesson, we will focus  on one specific phrasal verb that is used in  

الجمل الفعلية. في هذا الدرس ، سنركز على فعل جملة محدد يُستخدم في

daily life, and I want you to be able to use  it too. In the full Fearless Fluency Club,  

الحياة اليومية ، وأريدك أن تكون قادرًا على استخدامه أيضًا. في برنامج Fearless Fluency Club الكامل ،

phrasal verb lesson. I also integrate clips from  movies, TV shows, and songs so that you can get  

درس أشباه الجمل الفعلية. أقوم أيضًا بدمج مقاطع من الأفلام والبرامج التلفزيونية والأغاني حتى تتمكن من الحصول على

more context. But unfortunately, here on YouTube,  I cannot put those in my video because YouTube  

مزيد من السياق. لكن لسوء الحظ ، هنا على YouTube ، لا يمكنني وضع هؤلاء في الفيديو الخاص بي لأن YouTube

will ban my video, but I'm going to cut them out  here on YouTube. You'll have to join the course  

سيحظر الفيديو الخاص بي ، لكنني سأقطعها هنا على YouTube. سيتعين عليك الانضمام إلى الدورة

to get all of the context. All right, let's get  started with this phrasal verb lesson. The first  

للحصول على كل سياق. حسنًا ، لنبدأ بدرس الجملة هذا. أول

phrasal verb is to come by. Dan: 

فعل أصلي هو أن يأتي. دان:

Oh, may I come by this evening? Vanessa: 

أوه ، أيمكنني القدوم هذا المساء؟ فانيسا:

And there are two leanings for to come by. This  is the first one that we're going to talk about,  

وهناك ميولان للمجيء. هذا هو أول ما سنتحدث عنه ،

which is simply to go to someone's house. And it  usually is unexpected or it's just arriving or  

وهو ببساطة الذهاب إلى منزل شخص ما. وعادة ما يكون الأمر غير متوقع أو أنه مجرد وصول أو

visiting someone's house. Dan: 

زيارة منزل شخص ما. دان:

Yeah, it's usually not a very planned thing or  at a very specific time, and it's not necessarily  

نعم ، هذا ليس شيئًا مخططًا له أو في وقت محدد جدًا ، وليس بالضرورة

somebody's house. You might use this at work if  somebody's picking up something that doesn't have  

منزل شخص ما. يمكنك استخدام هذا في العمل إذا اختار شخص ما شيئًا ليس له

a very specific time. So when I worked at French  Broad Chocolates, people would come by and pick  

وقت محدد جدًا. لذلك عندما كنت أعمل في شركة French Broad Chocolates ، كان الناس يأتون

up their cakes. So they didn't usually say,  come by at three o'clock. They usually said,  

ويأخذون كعكاتهم. لذلك لم يقولوا عادة ، تعال في الساعة الثالثة. عادة ما يقولون ،

"Come by sometime this afternoon," which gave  it a broader range of time. You could come by  

"تعال في وقت ما بعد ظهر هذا اليوم" ، مما منحها نطاقًا أوسع من الوقت. يمكنك أن تأتي

and pick up your cake. Vanessa: 

وتلتقط كعكتك. فانيسا:

And would there be a difference if you  had said, come and pick up the cake or  

وهل سيكون هناك فرق إذا قلت ، تعال واحضر الكعكة أو

come by and pick up the cake? Would there  be a difference in your mind with this? 

تعال واحضر الكعكة؟ هل سيكون هناك اختلاف في عقلك مع هذا؟

Dan: Yeah. Come by is more casual,  

دان: أجل. تعال أكثر عرضية ،

it's more open. If you say, come and pick  up your cake, it sounds like a command. 

إنها أكثر انفتاحًا. إذا قلت ، تعال والتقط كعكتك ، يبدو الأمر وكأنه أمر.

Vanessa: A little more direct. I feel like sometimes  

فانيسا: مباشرة أكثر قليلاً. أشعر في بعض الأحيان أن أشباه

phrasal verbs are simply just to be a little  bit more casual. So you could choose to say,  

الجمل الفعلية هي ببساطة أن تكون أكثر اعتدالًا. لذا يمكنك اختيار أن تقول ،

come and pick up your cake at 3:00 PM, or you  could say, come by in the afternoon and pick up  

تعال واحضر كعكتك الساعة 3:00 مساءً ، أو يمكنك أن تقول ، تعال بعد الظهر واحضر

your cake. It's just a subtle difference,  but really it's just to be more casual. 

كعكتك. إنه مجرد اختلاف بسيط ، لكن في الحقيقة يكون مجرد أن تكون غير رسمي.

Dan: It has the feeling  

دان: إنه شعور

that you shouldn't hurry either. Even if you had a  party and it started at five o'clock, if you said,  

بأنه لا يجب أن تسرع أيضًا. حتى لو كان لديك حفلة وبدأت في الساعة الخامسة ، إذا قلت ،

"Come by around five o'clock," `if you said  something like that, it makes it feel a little  

"تعال بحلول الساعة الخامسة تقريبًا" ، إذا قلت شيئًا كهذا ، فإنه يجعلك تشعر

more like it's not a big deal if you're late. Vanessa: 

وكأنها ليست مشكلة كبيرة إذا تأخرت. فانيسا:

Yeah. I think in the US, often when we meet  someone new, especially in the neighborhood, we  

نعم. أعتقد أنه في الولايات المتحدة ، غالبًا عندما نلتقي بشخص جديد ، خاصة في الحي ،

often say, Hey, yeah, come by whenever you want. Dan: 

غالبًا ما نقول ، مرحبًا ، نعم ، تعال متى شئت. دان:

Or Feel free to come by. Vanessa: 

أو لا تتردد في الحضور. فانيسا:

Feel free to come by whenever you want. And  that just means come to our house and visit,  

لا تتردد في القدوم وقتما تشاء. وهذا يعني فقط أن تأتي إلى منزلنا وتزور ،

knock on the door and say, hi. Oh, I was just  passing by. And then go. It doesn't have to be  

تطرق على الباب وتقول ، مرحبًا. أوه ، لقد كنت مجرد عابر سبيل. ثم اذهب. ليس من الضروري أن تكون

a long visit. Oftentimes people don't do this,  but we say this as kind of a open-ended welcome.  

زيارة طويلة. في كثير من الأحيان لا يفعل الناس هذا ، لكننا نقول هذا كنوع من الترحيب المفتوح.

I think in the US it's pretty unusual for people  to just come by unannounced. Usually, we feel a  

أعتقد أنه من غير المعتاد في الولايات المتحدة أن يأتي الناس دون سابق إنذار. عادة ، نشعر

little bit uncomfortable about that. Dan: 

ببعض عدم الارتياح حيال ذلك. دان:

Maybe sometimes next door neighbors. You have to  be a very close neighbor to really come by just  

ربما في بعض الأحيان الجيران المجاور. عليك أن تكون جارًا قريبًا جدًا لتأتي حقًا في

whenever you feel like. Vanessa: 

أي وقت تريده. فانيسا:

Yeah, you don't want to  inconvenience other people. 

نعم ، لا تريد أن تزعج الآخرين.

Dan: Sure. 

Vanessa: So maybe in your culture, it's common for friends  

دان: بالتأكيد.

فانيسا: لذلك ربما يكون من الشائع في ثقافتك أن

and family to just come by whenever they want. Dan: 

يأتي الأصدقاء والعائلة وقتما يريدون. دان:

Feel free whenever. Even family  doesn't come by whenever they want to. 

لا تتردد في أي وقت. حتى الأسرة لا تأتي متى أرادوا ذلك.

Vanessa: Yeah. I think they definitely  

فانيسا: نعم. أعتقد أنهم بالتأكيد

would text or message first. Dan: 

And most families in America, I don't know,  maybe there's some families to each his own. 

سيرسلون رسالة نصية أو رسالة أولاً. دان:

ومعظم العائلات في أمريكا ، لا أعرف ، ربما هناك بعض العائلات لكل منهم.

Vanessa: Yes. To use a wonderful expression  

فانيسا: نعم. لاستخدام تعبير رائع

we talked about earlier. All right. Let's go on  to some extra material for this first meeting  

تحدثنا عنه سابقًا. حسنًا. دعنا ننتقل إلى بعض المواد الإضافية لهذا الاجتماع الأول

of to come by. In this extra material section for  the first meaning of the phrasal verb to come by,  

القادم. في قسم المواد الإضافية هذا لمعرفة المعنى الأول لفعل الجمل الفعلية ،

we're going to take a look at four clips.  One's from the conversation with David and  

سنلقي نظرة على أربعة مقاطع. واحد من المحادثة مع ديفيد

three are from TV shows. Let's start with David. David said the police came by... and we said,  

وثلاثة من البرامج التلفزيونية. لنبدأ مع ديفيد. قال ديفيد إن الشرطة جاءت ... وقلنا ،

"Is this okay?" He was asking about permission  to camp where they were camping, and he's talking  

"هل هذا جيد؟" كان يسأل عن الإذن بالتخييم حيث كانوا يخيمون ، ويتحدث

about the police simply casually visiting his camp  area. The police came by, they didn't run in and  

عن قيام الشرطة ببساطة بزيارة منطقة المخيم الخاصة به . جاءت الشرطة ، ولم يركضوا إلى الداخل ولم

raid with their guns and yelling and a big to-do.  No. Instead, they just came by casually visited,  

يداهموا بأسلحتهم والصراخ ومهمة كبيرة. لا ، بدلاً من ذلك ، لقد جاؤوا للتو من خلال زيارة عرضية ،

and David and his friend said, "Hey, is this okay?  Can we camp here?" So this is the first clip that  

وقال ديفيد وصديقه ، "مرحبًا ، هل هذا جيد؟ هل يمكننا المخيم هنا؟" إذن هذا هو أول مقطع

you're going to see from the phrasal verb come by. David: 

ستشاهده من فعل العبارة. ديفيد:

The police came by, a police officer  came and we said, "Is this okay? Can  

جاءت الشرطة ، وجاء ضابط شرطة وقلنا ، "هل هذا جيد؟ هل

we camp here?" Because the police came,  they came by and we said, "Is this okay?" 

يمكننا التخييم هنا؟" ولأن الشرطة جاءت ، جاؤوا وقلنا ، "هل هذا جيد؟"

Vanessa: The second meaning for the  

فانيسا: المعنى الثاني لفعل

phrasal verb to come by is to get something or to  find something. And in the situation, it's used a  

الجمل الفعلية هو الحصول على شيء ما أو العثور على شيء ما. وفي هذه الحالة ، يتم استخدامه بشكل

little bit less commonly, I feel like. But you'll  definitely hear this. So if I said, wow, I came by  

أقل شيوعًا ، أشعر بذلك. لكنك ستسمع هذا بالتأكيد. إذا قلت ، يا إلهي ، لقد جئت

this suitcase with a million dollars in it. Dan: 

بهذه الحقيبة وبداخلها مليون دولار. دان:

Whoa. Vanessa: 

قف. فانيسا:

Wow. What would that mean to you? Dan: 

واو. ماذا يعني ذلك لك؟ دان:

That would mean that you just randomly found  this suitcase. And I think that's kind of the  

هذا يعني أنك وجدت هذه الحقيبة بشكل عشوائي. وأعتقد أن هذا نوع من

feeling of come by in this sense. It has to be a  chance occurrence. And some people might ask you,  

الشعور بالانتقال بهذا المعنى. يجب أن يكون صدفة الحدوث . وقد يسألك بعض الناس ،

even if it's not a chance occurrence, it kind of  makes it sound like it is. So somebody might say  

حتى لو لم يكن الأمر مصادفة ، فإنه نوعًا ما يجعل الأمر يبدو كما هو. لذلك قد يقول شخص ما

to Vanessa, how did you come by those earrings,  for example? Oh, if they really like her earrings  

لفانيسا ، كيف أتيت بهذه الأقراط ، على سبيل المثال؟ أوه ، إذا كانوا يحبون أقراطها حقًا

and they don't know where she got them, they'll  say it like that to make it sound like, oh,  

ولا يعرفون من أين حصلت عليها ، فسوف يقولون ذلك ليجعلوا الأمر يبدو وكأن

that must be a really good find. Vanessa: 

هذا اكتشاف جيد حقًا. فانيسا:

Yeah, I had to search for it for a while, or it  was kind of a precious thing to find. I think we  

نعم ، اضطررت إلى البحث عنه لفترة من الوقت ، أو كان العثور عليه شيئًا ثمينًا نوعًا ما. أعتقد أننا

often use this for things that are surprise finds  or also something maybe that's difficult to get.  

غالبًا ما نستخدم هذا للأشياء التي تعتبر اكتشافات مفاجئة أو أيضًا شيء يصعب الحصول عليه.

How did you come by this great job offer? I can't  believe it. I've been looking for this job for  

كيف أتيت بعرض العمل الرائع هذا؟ لا أصدق ذلك. لقد كنت أبحث عن هذه الوظيفة لمدة

two years and you just came by the job offer on  your first day. So this is kind of talking about  

عامين وقد أتيت للتو من خلال عرض العمل في يومك الأول. هذا نوع من الحديث عن

finding it, but it has a similar idea of you're  really, it's a difficult thing to find. It's a  

العثور عليه ، لكن لديه فكرة مماثلة عنك حقًا ، من الصعب العثور عليه. من

difficult thing to get, so you have to come by it. Dan: 

الصعب الحصول عليه ، لذلك عليك أن تمر به. دان:

And people use this relationally sometimes.  A love like ours is difficult to come by,  

ويستخدم الناس هذا بشكل علائقي في بعض الأحيان. من الصعب الحصول على حب مثلنا ،

meaning it's hard to just stumble or  chance your way into a love like this. 

مما يعني أنه من الصعب أن تتعثر أو تصادف طريقك إلى حب مثل هذا.

Vanessa: Oh, that's so kind. So in this  

فانيسا: أوه ، هذا لطيف للغاية. لذا في هذه

situation, because Dan's using it in a negative  way, it's hard to come by our relationship or  

الحالة ، لأن دان يستخدمها بطريقة سلبية ، من الصعب الحصول عليها من خلال علاقتنا أو

a relationship like this, that means that it's  hard to randomly find a relationship like this.  

علاقة كهذه ، هذا يعني أنه من الصعب العثور بشكل عشوائي على علاقة كهذه.

You have to work at it. So the opposite  is working at something and diligently- 

عليك أن تعمل في ذلك. لذا فإن العكس هو العمل بجد واجتهاد-

Dan: We have to go on lots and lots of dates. 

دان: علينا أن نذهب في الكثير والكثير من المواعيد.

Vanessa: It's a process, a difficult process. It's not  

فانيسا: إنها عملية صعبة. إنه ليس

just something that falls into your lap. Dan: 

مجرد شيء يقع في حضنك. دان:

But really, I could probably say that I came by  Vanessa. Yeah, because we met the first day of  

لكن في الحقيقة ، ربما أستطيع أن أقول إنني أتيت بفانيسا. نعم ، لأننا التقينا في اليوم الأول من

college. It was a chance meeting in a way. Vanessa: 

الكلية. كانت فرصة لقاء بطريقة ما. فانيسا:

But I think that maintaining a  relationship for 10, 12, 13 years. 

لكني أعتقد أن الحفاظ على العلاقة لمدة 10 ، 12 ، 13 عامًا.

Dan: But when people say, come by,  

دان: ولكن عندما يقول الناس ، تعال ،

it's not about maintaining, it's about how did  you find somebody? It's the first instance. 

لا يتعلق الأمر بالحفاظ ، إنه يتعلق بكيفية العثور على شخص ما؟ إنها الحالة الأولى.

Vanessa: Yeah. So maybe it was easy to come by you,  

فانيسا: نعم. لذلك ربما كان من السهل أن تأتي بواسطتك ،

but to maintain our relationship, I think those  of you who have been in relationships for long  

ولكن للحفاظ على علاقتنا ، أعتقد أن أولئك منكم الذين كانوا في علاقات لفترات طويلة

periods of time, know that that takes a lot of  effort. It doesn't just spontaneously happen. 

من الزمن ، يعرفون أن هذا يتطلب الكثير من الجهد. لا يحدث ذلك من تلقاء نفسه.

Dan: But I should point out though that  

دان: لكن يجب أن أشير إلى أنني

I wouldn't really say I came by Vanessa in 2005.  That doesn't sound right. You would say it in that  

لن أقول حقًا إنني أتيت عن طريق فانيسا في عام 2005. هذا لا يبدو صحيحًا. يمكنك أن تقولها بهذا

sense, in the positive sense for items or things,  not really people. It's more common to use in the  

المعنى ، بالمعنى الإيجابي للأشياء أو الأشياء ، وليس الأشخاص حقًا. من الأكثر شيوعًا استخدامه

negative sense. It would be difficult to come by  a relationship like ours again, if we broke up,  

بالمعنى السلبي. سيكون من الصعب أن تأتي بعلاقة مثل علاقتنا مرة أخرى ، إذا انفصلنا ،

for example. Vanessa: 

على سبيل المثال. فانيسا:

Sure, sure. So find talking about coming by a  relationship or coming by something as opposed to  

بالتأكيد. لذا ابحث عن الحديث عن علاقة ما أو الحديث عن شيء ما بدلاً من الحديث عن

a person. Sure. Was that phrasal verb new for  you? I always want to teach you something new.  

شخص. بالتأكيد. هل كان هذا الفعل الاصطلاحي جديد بالنسبة لك؟ أريد دائمًا أن أعلمك شيئًا جديدًا.

Remember that in the full Fearless Fluency  Club, you will learn five phrasal verbs per  

تذكر أنه في نادي Fearless Fluency Club الكامل ، ستتعلم خمسة أشباه الجمل الفعلية لكل

lesson. There are five lessons, and here you  only learned one, but it's a good sample. 

درس. هناك خمسة دروس ، وتعلمت هنا درسًا واحدًا فقط ، لكنها عينة جيدة.

Now let's move on to the pronunciation lesson. We  are going to take an in-depth look at a sentence  

الآن دعنا ننتقل إلى درس النطق. سنلقي نظرة متعمقة على الجملة

that uses a vocabulary expression. So this will  help you remember the vocabulary expression,  

التي تستخدم تعبير المفردات. لذلك سيساعدك هذا على تذكر تعبير المفردات ،

but also be able to imitate American English  pronunciation so that you can speak clearly  

ولكن أيضًا تكون قادرًا على تقليد نطق الإنجليزية الأمريكية حتى تتمكن من التحدث بوضوح

and comfortably in conversation. Let's watch. My challenge for you is to try to speak out  

وراحة في المحادثة. دعنا نشاهد. التحدي الذي أواجهه هو محاولة التحدث

loud as much as you can during this lesson. It's  great to hear my voice saying it naturally, but  

بصوت عالٍ قدر المستطاع خلال هذا الدرس. إنه لأمر رائع أن تسمع صوتي يقوله بشكل طبيعي ، ولكن من

it's even better if you can hear your own voice  speaking with me, repeating when I say to repeat,  

الأفضل حتى أن تسمع صوتك يتحدث معي ، وأكرر عندما أقول أن أكرر ،

speaking with me at the same time. And after  each sentence at the end, before we go on to  

وأتحدث معي في نفس الوقت. وبعد كل جملة في النهاية ، قبل أن ننتقل إلى

the next one, I'm going to be pausing so that you  can say the sentence all by yourself and really  

الجملة التالية ، سأتوقف مؤقتًا حتى تتمكن من قول الجملة بنفسك

use everything that you've learned. So please  be as active as possible. I believe in you. You  

واستخدام كل ما تعلمته حقًا. لذا من فضلك كن نشيطًا قدر الإمكان. إنني أ ثق بك.

can do it. All right, let's start with the first  expression or the first sentence that we're going  

يمكنك أن تفعل ذلك. حسنًا ، لنبدأ بالتعبير الأول أو الجملة الأولى التي

to focus on. We're going to listen to it in the  original clip from the conversation with David.  

سنركز عليها. سنستمع إليها في المقطع الأصلي من المحادثة مع ديفيد.

Listen to it. We're going to break it down, and  then at the end, you'll listen to it again and  

استمع لهذا. سنقوم بتفصيلها ، وبعد ذلك في النهاية ، ستستمع إليها مرة أخرى ،

hopefully, you'll be able to understand more and  you'll be able to realize why it sounds the way it  

ونأمل أن تكون قادرًا على فهم المزيد وستكون قادرًا على إدراك سبب ظهورها على هذا النحو

does, because we've practiced it together. All right, let's watch that first clip. 

، لأن لقد مارسناها معًا. حسنًا ، لنشاهد المقطع الأول.

David: They lived in Fort Lauderdale. And back  

ديفيد: لقد عاشوا في فورت لودرديل. وفي

then it was not like it is now. It was small. And  back then it was not like it is now ...And back  

ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن. كانت صغيرة. وفي ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن ... وفي ذلك

then it was not like it is now. Vanessa: 

الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن. فانيسا: لقد

You just heard the expression back then used  in the expression back then. It was not like  

سمعت للتو التعبير المستخدم في ذلك الوقت في التعبير. لم يكن الأمر كذلك

it is now. Back then it was not like it is  now. Let's break down the short sentence,  

الآن. في ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن. دعنا نكسر الجملة القصيرة ،

and I hope that you'll be able  to pronounce it as naturally as  

وآمل أن تتمكن من نطقها بشكل طبيعي قدر

possible. Let's start at the beginning. He  says, back then it was it. Do you hear "it  

الإمكان. لنبدأ من البدايه. يقول ، في ذلك الوقت كان الأمر كذلك. هل تسمع "

was?" There's no T sound that's clearly pronounced  here. If you've been learning with me for a while  

كان؟" لا يوجد صوت T واضح هنا. إذا كنت تتعلم معي لفترة من الوقت

in the Fearless Fluency Club, you know that this  is quite common in English. The final T in a lot  

في Fearless Fluency Club ، فأنت تعلم أن هذا أمر شائع جدًا في اللغة الإنجليزية. يصبح الحرف T النهائي في كثير

of words, becomes a stopped T. That means that  your tongue creates the T shape in your mouth.  

من الكلمات حرف T. وهذا يعني أن لسانك يخلق الشكل T في فمك.

Your tongue is at the top of your mouth, but  you don't let that final puff of air come out. 

لسانك في الجزء العلوي من فمك ، لكنك لا تدع تلك النفخة الأخيرة من الهواء تخرج.

So when you say it, you don't say it. Instead,  it was, and this word has a lovely Z sound at the  

لذلك عندما تقولها ، لا تقلها. بدلاً من ذلك ، كان الأمر كذلك ، وهذه الكلمة لها صوت Z جميل في

end. It was. Can you say that with me? Let's  combine it with the first two words as well,  

النهاية. كان. هل يمكنك قول ذلك معي؟ دعنا نجمعها مع أول كلمتين أيضًا ،

which is our key expression. Back then. Back then it was. Back then it was. Back  

وهما التعبير الأساسي لدينا. في ذلك الوقت. في ذلك الوقت كان. في ذلك الوقت كان. في

then it was. And then he uses the  stop T again with the word "not".  

ذلك الوقت كان. وبعد ذلك يستخدم علامة التوقف T مرة أخرى بكلمة "لا".

Not like. Your tongue is stopped at the top of  your mouth when you've tried to say that final T,  

لا يشبه. يتم إيقاف لسانك في الجزء العلوي من فمك عندما تحاول أن تقول ذلك الأخير T ،

but you don't let that puff of air come out.  Say it with me, not like, not like, not like. 

لكنك لا تدع نفخة الهواء تخرج. قلها معي ، لا أحب ، لا أحب ، لا أحب.

And for the final three words, it is now there's a  special linking that's happening. Listen carefully  

وبالنسبة للكلمات الثلاث الأخيرة ، يوجد الآن ارتباط خاص يحدث. استمع جيدًا

to what that T at the end of it sounds like. It is  now. It is now. Does it sound like it is now? No,  

لما يبدو عليه حرف T في نهايته. هو عليه الآن. هو عليه الآن. هل يبدو الأمر كما هو الآن؟ لا ،

instead this T is cha changing to a D sound.  This is quite typical in American English that  

بدلًا من ذلك يتغير حرف T هذا إلى صوت D. هذا نموذجي تمامًا في الإنجليزية الأمريكية أن

a T between two vowel sounds is going to change  to a D. And we often do this because it's simply  

حرف T بين صوتين متحركين سيتغير إلى D. وغالبًا ما نقوم بهذا لأنه ببساطة

relaxed pronunciation. It makes it easier. Making  that puff of air for the tea is a little bit extra  

نطق مريح. يجعل الأمر أسهل. إن صنع نفخة من الهواء للشاي هو عمل إضافي قليلاً

work. So instead we're going to slide into a D  sound. So try to say that with me. It is. It is.  

. لذا بدلاً من ذلك ، سننتقل إلى صوت D. لذا حاول أن تقول ذلك معي. إنها. إنها.

And the word "is" going to have another Z sound at  the end. It is. It is now. It is now. It is now. 

وكلمة "سوف" سيكون لها صوت Z آخر في النهاية. إنها. هو عليه الآن. هو عليه الآن. هو عليه الآن.

All right. Do you think you can go back and  say this full sentence? We're going to talk  

حسنًا. هل تعتقد أنه يمكنك العودة وقول هذه الجملة كاملة؟ سوف نتحدث

about which words are emphasized, but I want you  to remember all of those stop tees, linked Ts,  

عن الكلمات التي تم التأكيد عليها ، لكني أريدك أن تتذكر كل تلك الكلمات ذات نقاط التوقف ، والمرتبطة Ts ،

turn to Ds. Let's do it. Back then it was not  like it is now. We're going to be emphasizing  

والتحول إلى Ds. دعنا نقوم به. في ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن. سوف نؤكد في ذلك

back then it was not, emphasizing the word "not,"  like it is now. So we've got kind of a three parts  

الوقت أنه لم يكن كذلك ، مع التأكيد على كلمة "لا" ، كما هي الآن. إذن لدينا ثلاثة أجزاء

here. The beginning, back then, not now. So let's  imagine a lovely wave. Back then it was not like  

هنا. البداية ، في ذلك الوقت ، ليس الآن. لذلك دعونا نتخيل موجة جميلة. في ذلك الوقت لم يكن الأمر كما

it is now. We're emphasizing the beginning,  the middle, and the end of this sentence. 

هو الآن. نحن نشدد على بداية هذه الجملة ومنتصفها ونهايتها.

Let's try to put it all together. Do you think you  can say it with me? I know you can. Let's do it.  

دعنا نحاول تجميع كل ذلك معًا. هل تعتقد أنك تستطيع أن تقولها معي؟ أعلم أنك تستطيع. دعنا نقوم به.

Back then it was not like it is now. Back then it  was not like it is now. Whew. There's a lot going  

في ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن. في ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن. يا للعجب. هناك الكثير مما

on here. Let's speed it up a little bit and then  I'm going to pause so you can say it by yourself.  

يحدث هنا. دعنا نسرع ​​الأمر قليلاً وبعد ذلك سأتوقف مؤقتًا حتى تتمكن من قول ذلك بنفسك.

Back then it was not like it is now.  Back then it was not like it is now. 

في ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن. في ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن.

All right, your turn. Take a deep  breath. I'm going to pause and I  

حسنًا ، دورك. خذ نفس عميق. سوف أتوقف

want you to say this all by yourself. Go ahead.  

وأريدك أن تقول كل هذا بنفسك. تفضل.

Great work. All right, now we're going to listen  to the original clip and I hope that you'll be  

عمل عظيم. حسنًا ، سنستمع الآن إلى المقطع الأصلي وآمل أن

able to hear each of the different words that  we talked about. Also, the different linking  

تتمكن من سماع كل كلمة من الكلمات المختلفة التي تحدثنا عنها. أيضا ، الروابط المختلفة

that we talked about. And it will help your  understanding and listening skills to improve  

التي تحدثنا عنها. وسيساعد مهاراتك في الفهم والاستماع على تحسين

the more that you know about these specific  pronunciation concepts. So with this lesson,  

معرفتك بمفاهيم النطق المحددة هذه. لذلك مع هذا الدرس ،

yes, you're improving your pronunciation, but  you're also improving your listening skills  

نعم ، تقوم بتحسين نطقك ، لكنك تقوم أيضًا بتحسين مهارات الاستماع لديك

because these sentences are extremely  fast. The clip is so fast, but when you  

لأن هذه الجمل سريعة للغاية. المقطع سريع جدًا ، لكن عندما

break it down and you realize, oh, that's a  stop T, oh, they're linking that together,  

تقسمه وتدرك ، أوه ، هذا توقف T ، أوه ، إنهم يربطون ذلك معًا ،

you're going to be able to just understand  more. A whole world will be open. All right,  

ستتمكن من فهم المزيد. سيكون العالم كله مفتوحا. حسنًا ،

let's listen to the original clip. And David: 

لنستمع إلى المقطع الأصلي. وداود:

Back then it was not like it is now. And back  then it was not like it is now. And back then  

في ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن. وفي ذلك الوقت لم يكن الأمر كما هو الآن. وفي ذلك الوقت

it was not like it is now. Vanessa: 

لم يكن الأمر كما هو الآن. فانيسا:

Great work. Are your pronunciation muscles warmed  up? I hope so. In the Fearless Fluency Club, along  

عمل رائع. هل تحسنت عضلات النطق لديك ؟ أتمنى ذلك. في Fearless Fluency Club ، جنبًا إلى جنب

with the vocabulary, grammar, pronunciation, and  conversation lessons, you'll get access to the MP3  

مع دروس المفردات والقواعد والنطق والمحادثة ، ستتمكن من الوصول إلى

versions, full subtitles, PDF transcripts so that  you can study while you're cooking, driving, or  

إصدارات MP3 والترجمات الكاملة ونصوص PDF بحيث يمكنك الدراسة أثناء الطهي أو القيادة أو

even sleeping. Each model includes a special story  segment to help you remember exactly what you've  

حتى النوم . يتضمن كل نموذج مقطع قصة خاص لمساعدتك على تذكر ما تعلمته بالضبط

learned. The story is a fun one-page combination  of everything you've studied in the module.  

. القصة عبارة عن مزيج ممتع من صفحة واحدة لكل شيء درسته في الوحدة.

Vocabulary, grammar, pronunciation. Everything's  combined in this story. You can listen to it,  

المفردات والقواعد والنطق. تم دمج كل شيء في هذه القصة. يمكنك الاستماع إليه ،

repeat it, even memorize it if you want. Don't  miss the story about David. It is quite hilarious. 

تكراره ، حتى حفظه إذا أردت. لا تفوت قصة ديفيد. إنه مضحك للغاية. قالت

Fearless Fluency Club student Gely, from Mexico  said, "This is the best course that I've ever  

طالبة Fearless Fluency Club من المكسيك ، "هذه أفضل دورة حصلت عليها على الإطلاق

had. I like the way you teach, and now I feel  confident to talk in English." Wonderful. In the  

. أحب الطريقة التي تدرس بها ، والآن أشعر بالثقة في التحدث باللغة الإنجليزية." رائع. في

Fearless Fluency Club, you will also have access  to a community of thousands of motivated English  

نادي Fearless Fluency Club ، سيكون لديك أيضًا إمكانية الوصول إلى مجتمع يضم الآلاف من متعلمي اللغة الإنجليزية المتحمسين

learners so that you can practice speaking and  grow your confidence together. A lot of members  

حتى تتمكنوا من ممارسة التحدث وتنمية ثقتكم معًا. يتحدث الكثير من الأعضاء

speak together on Skype, Facebook, or Zoom  on a weekly basis, sometimes even daily. It's  

معًا على Skype أو Facebook أو Zoom على أساس أسبوعي ، وأحيانًا يوميًا. إنها

a great way to make friends around the world  and practice English at the same time. Plus,  

طريقة رائعة لتكوين صداقات حول العالم وممارسة اللغة الإنجليزية في نفس الوقت. بالإضافة إلى ذلك ،

I host weekly live-streamed lessons in our private  community group so that you can stay motivated  

أقوم باستضافة دروس مباشرة أسبوعية في مجموعتنا المجتمعية الخاصة حتى تتمكن من البقاء متحمسًا

each week and you can ask me questions directly. Click on the link below this video to join the  

كل أسبوع ويمكنك أن تطرح علي الأسئلة مباشرة. انقر فوق الارتباط الموجود أسفل هذا الفيديو للانضمام إلى

Fearless Fluency Club and finally, speak real  American English today. And of course, make  

Fearless Fluency Club وأخيراً تحدث الإنجليزية الأمريكية الحقيقية اليوم. وبالطبع ،

sure to join this Valentine's Day week so that you  can save $100 and fall in love with English. Well,  

تأكد من الانضمام إلى أسبوع عيد الحب هذا حتى تتمكن من توفير 100 دولار والوقوع في حب اللغة الإنجليزية. حسنًا ،

thank you so much for learning English with me  and I'll see you again next Friday for a new  

شكرًا جزيلاً لك على تعلم اللغة الإنجليزية معي وسأراك مجددًا يوم الجمعة القادم

lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait, do you want more? I recommend  

لدرس جديد هنا على قناتي على YouTube. الوداع. لكن انتظر هل تريد المزيد؟ أوصي

watching this video, which is another sample  of the course, the Fearless Fluency Club. You  

بمشاهدة هذا الفيديو ، وهو نموذج آخر من الدورة ، نادي Fearless Fluency Club.

will meet Alexandra who is a wedding planner,  and you'll hear some very interesting wedding  

ستقابل ألكسندرا وهي مخططة حفلات الزفاف ، وستسمع بعض أسرار التخطيط لحفل الزفاف المثيرة جدًا

planning secrets. I recommend watching  this video, and I'll see you there. Bye.

. أوصي بمشاهدة هذا الفيديو ، وسأراك هناك. الوداع.