Practice Your English Pronunciation j /dʒ/ vs /z/ Sounds | Course #22

We are going to focus on two consonant sounds.

Chúng ta sẽ tập trung vào hai phụ âm.

The sound /ʤ/ and the sound /z/.

Âm /ʤ/ và âm /z/.

Okay.

Được rồi.

They are very different in English

Chúng rất khác nhau trong tiếng Anh

even though they may sound similar.

mặc dù chúng có vẻ giống nhau.

But I want you to be able to pronounce them

Nhưng tôi muốn bạn có thể phát âm chúng

differently and correctly.

một cách khác biệt và chính xác.

So let's take two example words.

Vì vậy, hãy lấy hai từ ví dụ.

The first example word is ‘jag’.

Từ ví dụ đầu tiên là 'jag'.

Can you hear this ‘dg’ sound?

Bạn có thể nghe thấy âm thanh 'dg' này không?

‘jag’

'jag'

The other word is ‘zag’.

Từ còn lại là 'zag'.

Can you hear the /z/ sound?

Bạn có thể nghe thấy âm /z/ không?

‘zag’

'zag'

So ‘jag’ and ‘zag’.

Vậy là 'jag' và 'zag'.

I know they sound similar but they are different.

Tôi biết chúng nghe giống nhau nhưng chúng khác nhau.

We are going to practice together,

Chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập

and by the end of this video,

và đến cuối video này,

I promise you will pronounce them correctly.

tôi hứa với các bạn sẽ phát âm chúng một cách chính xác.

So let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

Before we learn about the consonant sounds /ʤ/ and /z/ in English,

Trước khi tìm hiểu về các phụ âm /ʤ/ và /z/ trong tiếng Anh,

you should know about the I.P.A. spelling, guys.

các bạn nên biết về cách viết IPA nhé các bạn.

It's very useful.

Nó rất hữu ích.

Also you can watch me and how I move my mouth.

Ngoài ra bạn có thể quan sát tôi và cách tôi cử động miệng.

And of course always try to repeat after me in this video.

Và tất nhiên hãy luôn cố gắng lặp lại theo tôi trong video này.

You can make those sounds, guys.

Bạn có thể tạo ra những âm thanh đó, các bạn.

Let's do it together.

Hãy cùng nhau làm điều đó.

First, let's learn how to make the /ʤ/ sound in English.

Đầu tiên, chúng ta hãy học cách phát âm /ʤ/ trong tiếng Anh.

So this is a voiced sound.

Vì vậy, đây là một âm thanh hữu thanh.

You're going to use your voice and feel the vibration in your throat.

Bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình và cảm nhận sự rung động trong cổ họng.

What you do is, you place your tongue up there,

Việc bạn làm là đặt lưỡi lên đó,

it doesn't move,

nó không di chuyển

but your mouth is going to come out

nhưng miệng bạn sẽ thè ra

and you're going to produce a sound using your throat.

và bạn sẽ tạo ra âm thanh bằng cổ họng.

You have to feel that vibration, okay so

Bạn phải cảm nhận được sự rung động đó, được rồi, vậy nên

/ʤ/

/ʤ/

So please repeat after me.

Vậy hãy lặp lại theo tôi.

/ʤ/

/ʤ/

Let's practice with the word ‘jag’.

Cùng luyện tập với từ 'jag' nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘jag’

'jag'

Good.

Tốt.

Let's now move on to the /z/ sound.

Bây giờ chúng ta chuyển sang âm /z/.

It is voiced as well.

Nó cũng được lồng tiếng.

You're going to use your voice and feel the vibration in your throat.

Bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình và cảm nhận sự rung động trong cổ họng.

You put your tongue against your bottom teeth.

Bạn đặt lưỡi chạm vào hàm răng dưới.

Your teeth should practically touch each other.

Răng của bạn thực tế sẽ chạm vào nhau.

And you're going to produce that vibration using your voice, okay so...

Và bạn sẽ tạo ra sự rung động đó bằng giọng nói của mình, được rồi...

/z/

/z/

So, please repeat after me.

Vì vậy, hãy lặp lại theo tôi.

/z/

/z/

Let's use the word ‘zag’.

Hãy dùng từ 'zag'.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘zag’

'zag'

Good.

Tốt.

Let's now practice using minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành sử dụng các cặp tối thiểu.

These words that sound almost the same

Những từ này nghe có vẻ gần giống nhau

but not exactly.

nhưng không chính xác.

And they're extremely good

Và chúng cực kỳ tốt

if you really want to focus on

nếu bạn thực sự muốn tập trung vào

the difference between the two sounds.

sự khác biệt giữa hai âm thanh.

First, let's focus on the sounds.

Đầu tiên, hãy tập trung vào âm thanh.

Watch how I move my mouth and repeat after me.

Hãy quan sát cách tôi cử động miệng và lặp lại theo tôi.

First… /ʤ/

Đầu tiên… /ʤ/

And now the /z/ sound.

Và bây giờ là âm /z/.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

/z/

/z/

Let's now do both.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/ʤ/

/ʤ/

/z/

/z/

/ʤ/

/ʤ/

/z/

/z/

/ʤ/

/ʤ/

/z/

/z/

Let’s now use our words.

Bây giờ hãy sử dụng các từ của chúng ta.

Please repeat after me, guys.

Hãy nhắc lại theo tôi nhé các bạn.

‘jag’

'jag'

‘zag’

'zag'

‘jag’

'jag'

‘zag’

'zag'

‘jag’

'jag'

‘zag’

'zag'

Great.

Tuyệt vời.

Let's now go through minimal pairs together.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi qua các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng và lặp lại theo tôi.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

barge

thanh sà

bars

lan

binge

binge

bin

bin

budge

budge

buzz

buzz

cage

lồng

Ks

Ks

change

thay đổi

chains

chuỗi tính

charge

phí ký

chars

tự

forge

rèn

fours

bốn

fridge

tủ lạnh

frizz

frizz

fudge

fudge

fuzz

fuzz

gauge

đo

gaze

nhìn hẻm

gorge

núi

gauze

gạc

grange

grange

grains

hạt

jest

jest

zest

zest

Jew

Sở thú Do

zoo

Thái

jig

jig

zig

zig

page

trang

pays

trả tiền

purge

thanh

purrs

trừng gừ

rage

gừ cơn

raise

thịnh nộ

siege

nâng cao

seize

bao vây

singe

bắt giữ

sins

singe

stage

tội lỗi

stays

giai đoạn

strange

vẫn

strains

chủng lạ

tinge

nhuốm

tins

tins

wage

cách

ways

trả lương

Good job, guys.

Làm tốt lắm , các bạn.

Let's now practice with a few sentences containing these consonant sounds.

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập với một vài câu có chứa những phụ âm này.

Our first sentence is:

Câu đầu tiên của chúng tôi là:

‘The actor stays on stage.’

'Diễn viên ở lại sân khấu.'

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The actor stays on stage.’

'Diễn viên vẫn ở trên sân khấu.'

The second sentence:

Câu thứ hai:

‘A strange virus strain made her sick.’

'Một chủng virus lạ làm cô ấy bị bệnh'.

Please repeat after.

Vui lòng lặp lại sau.

‘A strange virus strain made her sick.’

‘Một chủng virus lạ đã khiến cô ấy bị bệnh.’

And finally: ‘There are ways to increase your wage.’

Và cuối cùng: 'Có nhiều cách để tăng lương.'

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘There are ways to increase your wage.’

'Có nhiều cách để tăng lương của bạn.'

Very good.

Rất tốt.

Moving on.

Tiếp tục nào.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe nhé.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ và cho tôi biết từ này là

‘a)’ or ‘b)’

'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start, guys.

Bắt đầu thôi các bạn.

So which word do I say?

Vậy tôi sẽ nói từ nào đây?

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘tins’

'tins'

One more time.

Một lần nữa.

‘tins’

'tins'

Was this word ‘a’ or word ‘b’?

Đây là từ 'a' hay từ 'b'?

Word ‘b’ of course, ‘tins’.

Tất nhiên là từ 'b', 'tins'.

Word ‘a’ is tinge.

Từ 'a' là nhuốm màu.

What about now?

Còn bây giờ thì sao?

‘zest’ ‘zest’

'zest' 'zest'

It's ‘b’, ‘zest’

Đó là 'b', 'zest'

‘a’ is ‘jest’.

'a' là 'jest'.

Listen to me, guys.

Hãy nghe tôi này, các bạn.

‘rage’ ‘rage’

'cơn thịnh nộ' 'cơn thịnh nộ'

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

It's ‘a’, ‘rage’.

Đó là 'a', 'cơn thịnh nộ'.

‘b’ is ‘raise’.

'b' là 'tăng'.

‘singe’ ‘singe’

'singe' 'singe'

It's ‘a’, ‘singe’.

Đó là 'a', 'singe'.

‘b’ is ‘sins’.

'b' là 'tội lỗi'.

Which one do I say now?

Tôi nên nói cái nào bây giờ?

‘bars’ ‘bars’

'thanh' 'thanh'

‘b’ Very good. ‘bars’

'b' Rất tốt. 'thanh'

‘a’ is ‘barge’.

'a' là 'sà lan'.

Now listen.

Bây giờ hãy lắng nghe.

‘ways’ ‘ways’

'cách' 'cách'

It's ‘b’, ‘ways’.

Đó là 'b', 'cách'.

‘a’ is wage.

'a' là tiền lương.

‘charge’ ‘charge’

'charge' 'charge'

It's ‘a’, students, ‘charge’.

Đó là 'a', học sinh, 'charge'.

‘b’ would be ‘chars’.

'b' sẽ là 'ký tự'.

‘zoo’

'zoo'

It's ‘b’ obviously, ‘zoo’.

Rõ ràng là 'b', 'zoo'.

'a' is 'Jew'.

'a' là 'Người Do Thái'.

‘stage’

'sân khấu'

is word ‘a’, ‘stage’.

là từ 'a', 'sân khấu'.

Word ‘b’ is ‘stays’.

Từ 'b' là 'ở lại'.

And final.

Và cuối cùng.

‘strange’ ‘strange’

'lạ' 'lạ'

It's word ‘a’ guys, ‘strange’.

Đó là từ 'a' các bạn ạ, 'lạ'.

‘b’ is ‘strains’.

'b' là 'chủng'.

Excellent job, students.

Làm tốt lắm các bạn sinh viên.

You now have a better understanding of these two different consonant sounds.

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn về hai phụ âm khác nhau này.

The/ʤ/ sound and /z/ sound in English.

Âm /ʤ/ và âm /z/ trong tiếng Anh.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

It takes a lot of speaking and listening practice to master these sounds.

Phải thực hành nghe và nói rất nhiều để thành thạo những âm này.

You can do it.

Bạn có thể làm điều đó.

Just practice, train your ear as well, to hear the different sounds in English.

Chỉ cần luyện tập, luyện tai để nghe các âm thanh khác nhau trong tiếng Anh.

And obviously watch my other pronunciation videos.

Và rõ ràng là hãy xem các video phát âm khác của tôi.

I promise you they will help you improve your skills.

Tôi hứa với bạn rằng họ sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.