Practice Your English Pronunciation j /dʒ/ vs /z/ Sounds | Course #22

1,800 views ・ 2024-11-26

Shaw English Online


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
We are going to focus on two consonant sounds.
0
149
5324
Magtutuon tayo ng pansin sa dalawang tunog ng katinig.
00:05
The sound /ʤ/ and the sound /z/.
1
5473
5466
Ang tunog /ʤ/ at ang tunog /z/.
00:10
Okay.
2
10939
928
Okay.
00:11
They are very different in English
3
11867
2693
Ang mga ito ay ibang-iba sa Ingles
00:14
even though they may sound similar.
4
14560
2667
kahit na sila ay maaaring magkatulad.
00:17
But I want you to be able to pronounce them
5
17227
2538
Ngunit nais kong mabigkas mo ang mga ito
00:19
differently and correctly.
6
19765
2536
nang iba at tama.
00:22
So let's take two example words.
7
22301
3012
Kaya't kumuha tayo ng dalawang halimbawang salita.
00:25
The first example word is ‘jag’.
8
25313
4113
Ang unang halimbawa ng salita ay 'jag'.
00:29
Can you hear this ‘dg’ sound?
9
29426
2887
Naririnig mo ba itong 'dg' na tunog?
00:32
‘jag’
10
32313
2035
'jag'
00:34
The other word is ‘zag’.
11
34348
3248
Ang ibang salita ay 'zag'.
00:37
Can you hear the /z/ sound?
12
37596
2743
Naririnig mo ba ang tunog na /z/?
00:40
‘zag’
13
40339
1152
'zag'
00:41
So ‘jag’ and ‘zag’.
14
41491
4800
Kaya 'jag' at 'zag'.
00:46
I know they sound similar but they are different.
15
46291
3600
Alam kong magkahawig sila pero magkaiba sila.
00:49
We are going to practice together,
16
49891
1830
Magsasanay tayo,
00:51
and by the end of this video,
17
51721
2122
at sa pagtatapos ng video na ito,
00:53
I promise you will pronounce them correctly.
18
53843
3585
ipinapangako ko na bibigkasin mo sila nang tama.
00:57
So let's get started.
19
57428
1268
Kaya simulan na natin.
01:02
Before we learn about the consonant sounds /ʤ/ and /z/ in English,
20
62361
6720
Bago natin malaman ang tungkol sa mga tunog ng katinig na /ʤ/ at /z/ sa English,
01:09
you should know about the I.P.A. spelling, guys.
21
69081
2283
dapat alam niyo na ang spelling ng IPA, guys.
01:11
It's very useful.
22
71364
1926
Ito ay lubhang kapaki-pakinabang.
01:13
Also you can watch me and how I move my mouth.
23
73290
3562
Maaari mo rin akong panoorin at kung paano ko ginagalaw ang aking bibig.
01:16
And of course always try to repeat after me in this video.
24
76852
3808
At siyempre laging subukang ulitin pagkatapos ko sa video na ito.
01:20
You can make those sounds, guys.
25
80660
2089
Maaari mong gawin ang mga tunog na iyon, guys.
01:22
Let's do it together.
26
82749
1414
Sabay nating gawin.
01:24
First, let's learn how to make the /ʤ/ sound in English.
27
84163
6072
Una, alamin natin kung paano gawin ang tunog na /ʤ/ sa English.
01:30
So this is a voiced sound.
28
90235
1814
Kaya ito ay isang tinig na tunog.
01:32
You're going to use your voice and feel the vibration in your throat.
29
92049
4926
Gagamitin mo ang iyong boses at mararamdaman mo ang panginginig ng boses sa iyong lalamunan.
01:36
What you do is, you place your tongue up there,
30
96975
4173
Ang gagawin mo, inilalagay mo ang iyong dila doon,
01:41
it doesn't move,
31
101148
1773
hindi ito gumagalaw,
01:42
but your mouth is going to come out
32
102921
3550
ngunit ang iyong bibig ay lalabas
01:46
and you're going to produce a sound using your throat.
33
106471
4076
at maglalabas ka ng tunog gamit ang iyong lalamunan.
01:50
You have to feel that vibration, okay so
34
110547
2544
Kailangan mong maramdaman ang panginginig ng boses na iyon, okay kaya
01:53
/ʤ/
35
113091
1909
/ʤ/
01:55
So please repeat after me.
36
115000
2339
Kaya pakiulitin pagkatapos ko.
01:57
/ʤ/
37
117339
9623
/ʤ/
02:06
Let's practice with the word ‘jag’.
38
126962
3897
Magsanay tayo sa salitang 'jag'.
02:10
Please repeat after me.
39
130859
2409
Pakiulit pagkatapos ko.
02:13
‘jag’
40
133268
10382
'jag'
02:23
Good.
41
143650
1251
Mabuti.
02:24
Let's now move on to the /z/ sound.
42
144901
3243
Lumipat tayo ngayon sa tunog na /z/.
02:28
It is voiced as well.
43
148144
1415
Ito ay tinig din.
02:29
You're going to use your voice and feel the vibration in your throat.
44
149559
4853
Gagamitin mo ang iyong boses at mararamdaman mo ang panginginig ng boses sa iyong lalamunan.
02:34
You put your tongue against your bottom teeth.
45
154412
4482
Inilapat mo ang iyong dila sa iyong pang-ilalim na ngipin.
02:38
Your teeth should practically touch each other.
46
158894
2809
Ang iyong mga ngipin ay dapat na halos magkadikit sa isa't isa.
02:41
And you're going to produce that vibration using your voice, okay so...
47
161703
4791
At gagawa ka ng vibration na iyon gamit ang iyong boses, okay kaya...
02:46
/z/
48
166494
1783
/z/
02:48
So, please repeat after me.
49
168277
2420
Kaya, mangyaring ulitin pagkatapos ko.
02:50
/z/
50
170697
11016
/z/
03:01
Let's use the word ‘zag’.
51
181713
3144
Gamitin natin ang salitang 'zag'.
03:04
Please repeat after me.
52
184857
2687
Pakiulit pagkatapos ko.
03:07
‘zag’
53
187544
10645
'zag'
03:18
Good.
54
198189
917
Mabuti.
03:19
Let's now practice using minimal pairs.
55
199106
3116
Magsanay tayo ngayon gamit ang minimal na mga pares.
03:22
These words that sound almost the same
56
202222
3475
Ang mga salitang ito na halos magkapareho
03:25
but not exactly.
57
205697
1591
ngunit hindi eksakto.
03:27
And they're extremely good
58
207288
1557
At napakahusay nila
03:28
if you really want to focus on
59
208845
2335
kung gusto mo talagang tumuon sa
03:31
the difference between the two sounds.
60
211180
2612
pagkakaiba ng dalawang tunog.
03:33
First, let's focus on the sounds.
61
213792
3248
Una, tumuon tayo sa mga tunog.
03:37
Watch how I move my mouth and repeat after me.
62
217040
3770
Panoorin kung paano ko igalaw ang aking bibig at ulitin pagkatapos ko.
03:40
First… /ʤ/
63
220810
13890
Una... /ʤ/
03:54
And now the /z/ sound.
64
234700
2585
At ngayon ang /z/ tunog.
03:57
Repeat after me.
65
237285
1848
Ulitin pagkatapos ko.
03:59
/z/
66
239133
10485
/z/
04:09
Let's now do both.
67
249618
1453
Gawin natin ngayon pareho.
04:11
Please repeat after me.
68
251071
2661
Pakiulit pagkatapos ko.
04:13
/ʤ/
69
253732
3074
/ʤ/
04:16
/z/
70
256806
3387
/z/
04:20
/ʤ/
71
260193
3233
/ʤ/
04:23
/z/
72
263426
3003
/z/
04:26
/ʤ/
73
266429
3010
/ʤ/
04:29
/z/
74
269439
2787
/z/
04:32
Let’s now use our words.
75
272226
2034
Gamitin natin ngayon ang ating mga salita.
04:34
Please repeat after me, guys.
76
274260
3123
Pakiulit pagkatapos ko, guys.
04:37
‘jag’
77
277383
3409
'jag'
04:40
‘zag’
78
280792
3958
'zag'
04:44
‘jag’
79
284750
3548
'jag'
04:48
‘zag’
80
288298
3583
'zag'
04:51
‘jag’
81
291881
3249
'jag'
04:55
‘zag’
82
295130
3239
'zag'
04:58
Great.
83
298369
945
Mahusay.
04:59
Let's now go through minimal pairs together.
84
299314
2694
Sabay-sabay tayong dumaan sa minimal na pares.
05:02
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
85
302008
3529
Mangyaring panoorin kung paano ko igalaw ang aking bibig at ulitin pagkatapos ko.
05:05
Let's get started.
86
305537
2770
Magsimula na tayo.
05:08
barge
87
308307
4119
barge
05:12
bars
88
312426
4249
bars
05:16
binge
89
316675
3432
binge
05:20
bin
90
320107
3659
bin
05:23
budge
91
323766
3312
budge
05:27
buzz
92
327078
4119
buzz
05:31
cage
93
331197
3494
cage
05:34
Ks
94
334691
3985
Ks
05:38
change
95
338676
3688
change
05:42
chains
96
342364
4374
chain
05:46
charge
97
346738
3696
charge
05:50
chars
98
350434
3706
chars
05:54
forge
99
354140
3350
forge
05:57
fours
100
357490
4073
fours
06:01
fridge
101
361563
3322
refrigerator
06:04
frizz
102
364885
3814
frizz
06:08
fudge
103
368699
3399
fudge
06:12
fuzz
104
372098
4033
fuzz
06:16
gauge
105
376131
3366
gauge
06:19
gaze
106
379497
3815
gaze
06:23
gorge
107
383312
3493
gorge
06:26
gauze
108
386805
3195
gauze
06:30
grange
109
390000
3331
grange
06:33
grains
110
393331
3099
grains
06:36
jest
111
396430
2510
jest
06:38
zest
112
398940
2805
zest
06:41
Jew
113
401745
2270
Jew
06:44
zoo
114
404015
2485
zoo
06:46
jig
115
406500
2665
jig
06:49
zig
116
409165
2764
zig
06:51
page
117
411929
3197
page
06:55
pays
118
415126
2911
nagbabayad
06:58
purge
119
418037
2930
purge
07:00
purrs
120
420967
3344
purrs
07:04
rage
121
424311
3043
rage
07:07
raise
122
427354
2808
raise
07:10
siege
123
430162
2411
siege
07:12
seize
124
432573
3161
seize
07:15
singe
125
435734
2651
singe
07:18
sins
126
438385
3280
sins
07:21
stage
127
441665
2894
stage
07:24
stays
128
444559
3288
stays
07:27
strange
129
447847
3080
strange
07:30
strains
130
450927
3097
strains
07:34
tinge
131
454024
2864
tinge
07:36
tins
132
456888
3291
tins
07:40
wage
133
460179
2607
wage
07:42
ways
134
462786
2756
ways
07:45
Good job, guys.
135
465542
1252
Good job , guys.
07:46
Let's now practice with a few sentences containing these consonant sounds.
136
466794
5863
Magsanay tayo ngayon gamit ang ilang mga pangungusap na naglalaman ng mga katinig na tunog na ito.
07:52
Our first sentence is:
137
472657
2112
Ang aming unang pangungusap ay:
07:54
‘The actor stays on stage.’
138
474769
3466
'Nananatili ang aktor sa entablado.'
07:58
Please repeat after me.
139
478235
2145
Pakiulit pagkatapos ko.
08:00
‘The actor stays on stage.’
140
480380
8645
'Nananatili sa entablado ang aktor.'
08:09
The second sentence:
141
489025
2219
Ang pangalawang pangungusap:
08:11
‘A strange virus strain made her sick.’
142
491244
4730
'Isang kakaibang strain ng virus ang nagpasakit sa kanya.'
08:15
Please repeat after.
143
495974
2537
Mangyaring ulitin pagkatapos.
08:18
‘A strange virus strain made her sick.’
144
498511
10429
'Isang kakaibang strain ng virus ang nagpasakit sa kanya.'
08:28
And finally: ‘There are ways to increase your wage.’
145
508940
6372
At panghuli: 'May mga paraan para taasan ang iyong sahod.'
08:35
Please repeat after me.
146
515312
2188
Pakiulit pagkatapos ko.
08:37
‘There are ways to increase your wage.’
147
517500
8974
'May mga paraan para taasan ang iyong sahod.'
08:46
Very good.
148
526474
1060
Napakahusay.
08:47
Moving on.
149
527534
1078
Moving on.
08:48
Let's now move on to listening practice.
150
528612
3524
Lumipat tayo ngayon sa pagsasanay sa pakikinig.
08:52
I'm now going to show you two words.
151
532136
3390
Magpapakita ako ngayon sa iyo ng dalawang salita.
08:55
I will say one of the two words,
152
535526
2930
Sasabihin ko ang isa sa dalawang salita,
08:58
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,
153
538456
5586
at gusto kong makinig kang mabuti at sabihin sa akin kung ang salitang ito ay,
09:04
‘a)’ or ‘b)’
154
544042
2375
'a)' o 'b)'
09:06
Let's get started.
155
546417
2196
Magsimula tayo.
09:08
Let's start, guys.
156
548613
1916
Simulan na natin guys.
09:10
So which word do I say?
157
550529
2473
Kaya anong salita ang sasabihin ko?
09:13
‘a’ or ‘b’?
158
553002
1611
'a' o 'b'?
09:14
Listen to me.
159
554613
1933
Makinig ka sa akin.
09:16
‘tins’
160
556546
2265
'tins'
09:18
One more time.
161
558811
1403
Isang beses pa.
09:20
‘tins’
162
560214
2067
'mga lata'
09:22
Was this word ‘a’ or word ‘b’?
163
562281
3044
Ang salitang ito ba ay 'a' o salitang 'b'?
09:25
Word ‘b’ of course, ‘tins’.
164
565325
3036
Word 'b' siyempre, 'lata'.
09:28
Word ‘a’ is tinge.
165
568361
4353
Ang salitang 'a' ay tinge.
09:32
What about now?
166
572714
1789
Paano naman ngayon?
09:34
‘zest’ ‘zest’
167
574503
4774
'zest' 'zest'
09:39
It's ‘b’, ‘zest’
168
579277
2116
Ito ay 'b', 'zest'
09:41
‘a’ is ‘jest’.
169
581393
4222
'a' ay 'jest'.
09:45
Listen to me, guys.
170
585615
1522
Makinig sa akin, guys.
09:47
‘rage’ ‘rage’
171
587137
4609
'galit' 'galit'
09:51
‘a’ or ‘b’?
172
591746
1638
'a' o 'b'?
09:53
It's ‘a’, ‘rage’.
173
593384
2354
Ito ay 'a', 'galit'.
09:55
‘b’ is ‘raise’.
174
595738
4262
Ang 'b' ay 'itaas'.
10:00
‘singe’ ‘singe’
175
600000
5565
'singe' 'singe'
10:05
It's ‘a’, ‘singe’.
176
605565
2426
Ito ay 'a', 'singe'.
10:07
‘b’ is ‘sins’.
177
607991
4300
Ang 'b' ay 'mga kasalanan'.
10:12
Which one do I say now?
178
612291
2079
Alin ang sasabihin ko ngayon?
10:14
‘bars’ ‘bars’
179
614370
4846
'bars' 'bars'
10:19
‘b’ Very good. ‘bars’
180
619216
3233
'b' Napakahusay. Ang 'bars'
10:22
‘a’ is ‘barge’.
181
622449
3615
'a' ay 'barge'.
10:26
Now listen.
182
626064
1680
Ngayon makinig ka.
10:27
‘ways’ ‘ways’
183
627744
5004
'ways' 'ways'
10:32
It's ‘b’, ‘ways’.
184
632748
2410
Ito ay 'b', 'ways'.
10:35
‘a’ is wage.
185
635158
4842
'a' ay sahod.
10:40
‘charge’ ‘charge’
186
640000
5742
'charge' 'charge'
10:45
It's ‘a’, students, ‘charge’.
187
645742
2802
Ito ay 'a', mga estudyante, 'charge'.
10:48
‘b’ would be ‘chars’.
188
648544
3715
Ang 'b' ay magiging 'mga character'.
10:52
‘zoo’
189
652259
4963
'zoo'
10:57
It's ‘b’ obviously, ‘zoo’.
190
657222
2541
Ito ay 'b' malinaw naman, 'zoo'.
10:59
'a' is 'Jew'.
191
659763
4415
Ang 'a' ay 'Hudyo'.
11:04
‘stage’
192
664178
6872
Ang 'yugto'
11:11
is word ‘a’, ‘stage’.
193
671050
2990
ay salitang 'a', 'yugto'.
11:14
Word ‘b’ is ‘stays’.
194
674040
2822
Ang salitang 'b' ay 'nananatili'.
11:16
And final.
195
676862
2198
At pangwakas.
11:19
‘strange’ ‘strange’
196
679060
5122
'kakaiba' 'kakaiba'
11:24
It's word ‘a’ guys, ‘strange’.
197
684182
2943
Ito ay salitang 'a' guys, 'kakaiba'.
11:27
‘b’ is ‘strains’.
198
687125
3685
Ang 'b' ay 'strains'.
11:30
Excellent job, students.
199
690810
1864
Mahusay na trabaho, mga mag-aaral.
11:32
You now have a better understanding of these two different consonant sounds.
200
692674
4502
Mas naunawaan mo na ngayon ang dalawang magkaibang tunog ng katinig na ito.
11:37
The/ʤ/ sound and /z/ sound in English.
201
697176
4682
Ang/ʤ/ sound at /z/ sound sa English.
11:41
Keep practicing.
202
701858
1307
Patuloy na magsanay.
11:43
It takes a lot of speaking and listening practice to master these sounds.
203
703165
4595
Kailangan ng maraming pagsasanay sa pagsasalita at pakikinig upang makabisado ang mga tunog na ito.
11:47
You can do it.
204
707760
1514
Kaya mo yan.
11:49
Just practice, train your ear as well, to hear the different sounds in English.
205
709274
6214
Magsanay lang, sanayin din ang iyong tainga, para marinig ang iba't ibang tunog sa Ingles.
11:55
And obviously watch my other pronunciation videos.
206
715488
3577
At halatang panoorin ang iba ko pang pronunciation videos.
11:59
I promise you they will help you improve your skills.
207
719065
3097
Ipinapangako ko sa iyo na tutulungan ka nilang pagbutihin ang iyong mga kasanayan.
12:02
See you next time.
208
722162
1098
See you next time.
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7