in which, on which, at which, to which, from which | Learn English Grammar

Hello, students. Welcome to Daily English Homework. 

ہیلو، طلباء. روزانہ انگریزی ہوم ورک میں خوش آمدید۔

Let's take a look at the homework. It says fix my five sentences. 

آئیے ہوم ورک پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔ یہ کہتا ہے کہ میرے پانچ جملے ٹھیک کرو۔

I have five sentences here. What's the problem? 

میرے یہاں پانچ جملے ہیں۔ مسئلہ کیا ہے؟

They're missing a word. What word are they missing? 

وہ ایک لفظ یاد کر رہے ہیں۔ وہ کون سا لفظ غائب ہیں؟

They're missing a preposition. 

ان میں ایک جملہ یاد آرہا ہے۔

All right, and you can see the preposition  will come before ‘which’ in each sentence. 

ٹھیک ہے، اور آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ہر جملے میں 'whi' سے پہلے preposition آئے گا۔

So you have to fix the prepositional  phrase using ‘which’ in each sentence. 

لہذا آپ کو ہر جملے میں 'whi' کا استعمال کرتے ہوئے prepositional جملہ کو ٹھیک کرنا ہوگا۔

This sentence or these sentences are  in the description below this video. 

یہ جملہ یا یہ جملے اس ویڈیو کے نیچے دی گئی تفصیل میں ہیں۔

You copy them, you put in the prepositions,  post it in a new comment, I will check it. 

آپ ان کو کاپی کریں، آپ نے پیشگی الفاظ ڈالیں، اسے ایک نئے کمنٹ میں پوسٹ کریں، میں اسے چیک کروں گا۔

All right that's your homework and some… some  of you are thinking, Robin, how do I know  

ٹھیک ہے یہ آپ کا ہوم ورک ہے اور کچھ… آپ میں سے کچھ سوچ رہے ہیں، رابن، مجھے کیسے پتہ چلے گا کہ

which preposition to put before ‘which’? Well that's what this lesson is about. 

'کونسا' سے پہلے کون سا جملہ رکھنا ہے؟ ٹھیک ہے اس سبق کے بارے میں ہے.

I’m going to teach you uh the basics. I’m not going to go into an advanced level. 

میں آپ کو بنیادی باتیں سکھانے جا رہا ہوں۔ میں ایک اعلی درجے میں نہیں جا رہا ہوں.

We're just going to keep it as basic because  it's a little new a little tricky grammar here. 

ہم اسے صرف بنیادی کے طور پر رکھنے جا رہے ہیں کیونکہ یہ یہاں تھوڑا سا نیا تھوڑا مشکل گرامر ہے۔

So I’m just going to go slow and  look at look at it at a basic level. 

تو میں صرف سست ہونے جا رہا ہوں اور اسے بنیادی سطح پر دیکھو۔

So that's your homework and I am  going to help you out a little more. 

تو یہ آپ کا ہوم ورک ہے اور میں آپ کی تھوڑی اور مدد کرنے جا رہا ہوں۔

These are the prepositions  you need for your homework. 

یہ وہ پیشکشیں ہیں جن کی آپ کو اپنے ہوم ورک کے لیے ضرورت ہے۔

at, in, from, to, of. Now, the order here, and the order here,  

پر، میں، سے، سے، کی. اب، یہاں کی ترتیب، اور یہاں کی ترتیب،

it's different, so you've got to figure  out which… which one of these will have at,  

یہ مختلف ہے، تو آپ کو معلوم کرنا ہوگا کہ کون سا… ان میں سے،

in, from, to, of all. Right, so I’m helping  

میں، سے، تک، سب میں سے کون سا ہوگا۔ ٹھیک ہے، تو میں

you out with the homework a lot. So it should not be too difficult  

ہوم ورک میں آپ کی بہت مدد کر رہا ہوں۔ اس لیے یہ ہوم ورک کرنا

to do this homework but you will  learn a lot by doing this homework. 

زیادہ مشکل نہیں ہونا چاہیے لیکن اس ہوم ورک کو کرنے سے آپ بہت کچھ سیکھیں گے۔

All right, let's get into the lesson. Now the prepositional phrases using ‘which’  

ٹھیک ہے، آئیے سبق میں آتے ہیں۔ اب 'کونسا' استعمال کرنے والے پیشگی جملے

is… I get a lot of questions from students about  this and so that's why I’m making this video. 

… مجھے اس کے بارے میں طلباء سے بہت سارے سوالات ملتے ہیں اور اسی لیے میں یہ ویڈیو بنا رہا ہوں۔

Someone requests… a few  people requested this video  

کوئی درخواست کرتا ہے… چند لوگوں نے اس ویڈیو کی درخواست کی ہے

so I will try to make it as clear as possible  

لہذا میں اسے جتنا ممکن ہو سکے واضح کرنے کی کوشش کروں گا

but again this is just a basic, basic video. We're not going to go too much into it. 

لیکن پھر یہ صرف ایک بنیادی، بنیادی ویڈیو ہے۔ ہم اس میں زیادہ نہیں جائیں گے۔

So what it says here, you need to  know prepositions and collocation. 

تو یہ یہاں کیا کہتا ہے، آپ کو prepositions اور collocation جاننے کی ضرورت ہے۔

There are many other prepositions that can be  paired with which, under, during, about, over,  

اس کے علاوہ اور بھی بہت سے استعارے ہیں جن کے ساتھ جوڑا جا سکتا ہے، انڈر، دوران، اس کے بارے میں، اوور

etc., so going back here, I gave for the homework. I gave common prepositions. 

وغیرہ، تو یہاں واپس جا کر، میں نے ہوم ورک کے لیے دیا۔ میں نے عام جملے دیے۔

I think everyone knows these  prepositions at, in, from, to, of. 

میرے خیال میں ہر کوئی ان اصناف کو جانتا ہے، میں، سے، تک، کے۔

That's why I chose kind of easier  prepositions for the homework. 

اسی لیے میں نے ہوم ورک کے لیے آسان قسم کے تقاضوں کا انتخاب کیا۔

But keep in mind, that we can make ‘under which’,  ‘during which’, ‘about which’, ‘over which’. 

لیکن ذہن میں رکھیں، کہ ہم 'جس کے تحت'، 'جس کے دوران'، 'جس کے بارے میں'، 'جس پر' بنا سکتے ہیں۔

There's a lot of prepositions we can use before  ‘which’, so it helps to know prepositions. 

بہت سارے prepositions ہیں جو ہم 'what' سے پہلے استعمال کر سکتے ہیں، لہذا یہ prepositions کو جاننے میں مدد کرتا ہے۔

If you don't know many prepositions,  you're going to have a difficult time  

اگر آپ کو بہت سے جملے معلوم نہیں ہیں، تو آپ کو

using this sentence structure. But again, I think  everyone is familiar with these prepositions. 

اس جملے کی ساخت کو استعمال کرنے میں مشکل پیش آئے گی ۔ لیکن ایک بار پھر، میں سمجھتا ہوں کہ ہر کوئی ان تقاریر سے واقف ہے۔

The other issue is collocation. Collocation - this is where we get paired. 

دوسرا مسئلہ کولیکشن کا ہے۔ Collocation - یہ وہ جگہ ہے جہاں ہمارا جوڑا بنتا ہے۔

Collocation means we have a word  that often goes with another word. 

Collocation کا مطلب ہے کہ ہمارے پاس ایک لفظ ہے جو اکثر دوسرے لفظ کے ساتھ جاتا ہے۔

So they're often paired. They go together. 

لہذا وہ اکثر جوڑے جاتے ہیں۔ وہ ساتھ جاتے ہیں۔

So for example, in English, native  speakers will say, “I wash the dishes.” 

تو مثال کے طور پر، انگریزی میں، مقامی بولنے والے کہیں گے، "میں برتن دھوتا ہوں۔"

So ‘wash dishes’ are often  paired. That's collocation. 

لہذا 'برتن دھونے' کو اکثر جوڑا جاتا ہے۔ یہ collocation ہے.

Native speakers, …I I can say, “I clean the  dishes,” that makes grammatical… grammatical sense  

مقامی بولنے والے، …II کہہ سکتے ہیں، "میں برتن صاف کرتا ہوں،" جو کہ گرائمر کے لحاظ سے... گرائمر کی سمجھ میں آتا ہے

but native speakers usually don't  say ‘clean the dishes’, we usually  

لیکن مقامی بولنے والے عام طور پر یہ نہیں کہتے کہ 'برتن صاف کرو'، ہم عام طور پر

say ‘wash the dishes’. That's collocation. 

کہتے ہیں 'برتن صاف کرو'۔ یہ collocation ہے.

So you want to sound like a  native speaker use collocation. 

لہذا آپ ایک مقامی اسپیکر کی طرح آواز اٹھانا چاہتے ہیں جو ٹکراؤ کا استعمال کرتے ہیں۔

So with the with the sentences, we're going to  talk about in a moment, I’m going to show you  

تو جملے کے ساتھ، ہم ایک لمحے میں بات کرنے جا رہے ہیں، میں آپ کو

examples. Collocation is very important. You have to know, oh,  

مثالیں دکھانے جا رہا ہوں۔ کولیکشن بہت ضروری ہے۔ آپ کو یہ جاننا ہوگا، اوہ،

which preposition goes with this word. And let's take a look at the first sentence. 

اس لفظ کے ساتھ کون سا ماجرا ہے۔ اور آئیے پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔

So I have a sentence here. Let's take a look. 

تو میرے پاس یہاں ایک جملہ ہے۔ آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔

We were in a dire situation. I have ‘dire’ here. 

ہم ایک سنگین صورتحال میں تھے۔ میرے پاس یہاں 'سخت' ہے۔

I’m just going to quickly explain that dire means. very very very bad situation. 

میں صرف اس سنگین معنی کی فوری وضاحت کرنے جا رہا ہوں۔ بہت بری صورت حال.

We were in a very bad situation.  = We were in a dire situation. 

ہم بہت بری حالت میں تھے۔ = ہم ایک سنگین صورتحال میں تھے۔

And if you look at the… the purple  part now, this is the collocation. 

اور اگر آپ اب… جامنی رنگ کے حصے کو دیکھیں تو یہ تصادم ہے۔

I know when I’m talking about a good situation  or a bad situation I know we're always going to  

میں جانتا ہوں کہ جب میں کسی اچھی صورتحال یا کسی بری صورتحال کے بارے میں بات کر رہا ہوں تو میں جانتا ہوں کہ ہم ہمیشہ

use this preposition ‘in’. You're “in a situation.” 

اس لفظ کو 'in' استعمال کرنے جا رہے ہیں۔ آپ "حالات میں ہیں۔"

You're not “on a situation.” You're not “at a situation.” 

آپ "حالات پر" نہیں ہیں۔ آپ "حالات میں" نہیں ہیں۔

I know it's always going to be in a situation. So with that knowledge, I can create this  

میں جانتا ہوں کہ یہ ہمیشہ ایک صورت حال میں ہونے والا ہے۔ تو اس علم کے ساتھ، میں یہ جملہ بنا سکتا ہوں

sentence which means the same thing but  we're using our uh prepositional phrase with  

جس کا مطلب ایک ہی چیز ہے لیکن ہم اپنا اہ متعین جملہ استعمال کر رہے ہیں

which, so I know the situation in  which we found ourselves was dire. 

جس کے ساتھ، تو میں جانتا ہوں کہ جس صورت حال میں ہم نے خود کو سنگین پایا۔

All right so I know this preposition will be  ‘in’ because… because of the word situation.

ٹھیک ہے تو میں جانتا ہوں کہ یہ ماخذ 'ان' ہوگا کیونکہ… لفظ کی صورت حال کی وجہ سے۔

Yes, yes, that's how we make the sentence. That's you have to know this collocation to  

ہاں، ہاں، اس طرح ہم جملہ بناتے ہیں۔ یہی ہے کہ آپ کو یہ جاننے کے لیے اس مجموعے کو

know that this preposition is ‘in’. Let's look at the next one. 

جاننا ہوگا کہ یہ ماخذ 'ان' ہے۔ آئیے اگلے ایک کو دیکھتے ہیں۔

He spoke of politics that day. So speak, past tense, spoke. 

اس دن انہوں نے سیاست کی بات کی۔ تو بولیں، زمانہ ماضی، بولے۔

Spoke of a topic. This topic is politics. 

ایک موضوع پر بات کی۔ یہ موضوع سیاست ہے۔

Now there are two prepositions we could use,  ‘spoke of’ and the other one is ‘spoke about’. 

اب ہم استعمال کر سکتے ہیں دو prepositions ہیں، 'spoke of' اور دوسرا ہے 'spoke about'۔

You speak about a topic so there's two. I chose ‘of’. Why? Because it's my video  

آپ ایک موضوع کے بارے میں بات کرتے ہیں تو وہاں دو ہیں۔ میں نے 'میں سے' کا انتخاب کیا۔ کیوں؟ کیونکہ یہ میرا ویڈیو ہے

and you have to follow the… the… the  prepositions I want to work with. 

اور آپ کو ان کی پیروی کرنی ہوگی… the… جن کے ساتھ میں کام کرنا چاہتا ہوں۔

He spoke of politics that day. So I know when we have a topic,  

اس دن انہوں نے سیاست کی بات کی۔ تو میں جانتا ہوں کہ جب ہمارے پاس کوئی موضوع ہوتا ہے تو

we're going to ‘speak of’. I know the preposition is ‘of’. 

ہم 'اس کی بات' کرنے جا رہے ہوتے ہیں۔ میں جانتا ہوں کہ ماخذ 'of' ہے۔

So when I’m creating the ‘which’ sentence here,  the topic of which he spoke was politics, so I  

تو جب میں یہاں 'کون سا' جملہ بنا رہا ہوں، جس موضوع پر اس نے بات کی تھی وہ سیاست تھی، تو میں

know right away it's ‘of’. Can I say, “The topic  

فوراً جان گیا کہ یہ 'کا' ہے۔ کیا میں کہہ سکتا ہوں، "

about which he spoke was politics? Yes, you can. 

وہ جس موضوع پر بات کرتے تھے وہ سیاست تھا؟ ہاں تم کر سکتے ہو.

There's two prepositions when you have a  topic so I could say the topic of which,  

جب آپ کے پاس کوئی موضوع ہوتا ہے تو دو استعارے ہوتے ہیں لہذا میں جس کا عنوان کہہ سکتا ہوں،

I could say the topic about which. Both are okay.

میں وہ عنوان کہہ سکتا ہوں جس کے بارے میں۔ دونوں ٹھیک ہیں۔

Where do you speak? Again, ‘speak’, past tense, spoke. 

کہاں بولتے ہو؟ دوبارہ، 'بولیں'، ماضی کا زمانہ، بولا۔

I spoke at a noisy party. Okay now it's no longer a  

میں نے شور مچانے والی پارٹی میں بات کی۔ ٹھیک ہے اب یہ موضوع نہیں رہا

topic, uh, we're focusing on the location. Where did you speak at a noisy party and  

، اوہ، ہم مقام پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔ آپ نے شور مچانے والی پارٹی میں کہاں بات کی اور

I know in English when we're talking about a  location, we always use the preposition ‘at’. 

میں انگریزی میں جانتا ہوں جب ہم کسی مقام کے بارے میں بات کر رہے ہیں تو ہم ہمیشہ 'at' کا استعمال کرتے ہیں۔

Sometimes we use ‘in’ for inside a building but  or inside a classroom but in this case most…  

بعض اوقات ہم عمارت کے اندر یا کلاس روم کے اندر کے لیے 'ان' کا استعمال کرتے ہیں لیکن اس معاملے میں زیادہ تر...

most locations are gonna be ‘in’. I’m losing my voice so I spoke at 

زیادہ تر مقامات 'اندر' ہونے والے ہیں۔ میں اپنی آواز کھو رہا ہوں لہذا میں نے

I spoke at a convention I spoke at a school. I spoke at um  

ایک کنونشن میں تقریر کی جس میں میں نے ایک اسکول میں بات کی تھی۔ میں نے ام

the conference or something like that. So I spoke at a noisy party. 

کانفرنس میں بات کی تھی یا کچھ ایسا ہی تھا۔ تو میں نے شور مچانے والی پارٹی میں بات کی۔

So I know that that preposition is going to go  with the location so the party at which I spoke  

لہذا میں جانتا ہوں کہ وہ پیش لفظ مقام کے ساتھ جانے والا ہے لہذا جس پارٹی میں میں نے بات کی وہ

was noisy. I know it's going to be ‘at’. 

شور مچاتی تھی۔ میں جانتا ہوں کہ یہ 'پر' ہونے والا ہے۔

We drove to a town 50 kilometers away. drove to drive, past tense, drove. 

ہم 50 کلومیٹر دور ایک قصبے میں چلے گئے۔ drive to drive, past tense, drive.

You go to you, move to you,  travel to you, drive to. 

آپ آپ کے پاس جاتے ہیں، آپ کے پاس جاتے ہیں، آپ کے پاس سفر کرتے ہیں، آپ کو گاڑی چلاتے ہیں۔

I know it's the preposition ‘to’. We drove to a town 50 kilometers away. 

میں جانتا ہوں کہ یہ 'to' کا لفظ ہے۔ ہم 50 کلومیٹر دور ایک قصبے میں چلے گئے۔

The town to which we drove was 50 kilometers away. I know it's gonna be ‘to’ because we ‘drive to’. 

ہم جس شہر میں گئے تھے وہ 50 کلومیٹر دور تھا۔ میں جانتا ہوں کہ یہ 'ٹو' ہونے والا ہے کیونکہ ہم 'ڈرائیو' کرتے ہیں۔

And the last example here. A little more difficult. 

اور آخری مثال یہاں۔ تھوڑا زیادہ مشکل۔

We broke free from the tight chains. So you gotta imagine chains or rope  

ہم سخت زنجیروں سے آزاد ہو گئے۔ لہذا آپ کو زنجیروں یا رسی

tying you together. And you're trapped. 

سے آپ کو باندھنے کا تصور کرنا ہوگا۔ اور تم پھنس گئے ہو۔

And then in English, we say you break free the  tight chains, um, so I know that… that's the com  

اور پھر انگریزی میں، ہم کہتے ہیں کہ تم تنگ زنجیروں کو توڑ دو، ام، تو میں جانتا ہوں کہ… یہی وہ com ہے جو

the preposition here is going to be ‘from’. We break free from. 

یہاں 'from' ہونے جا رہا ہے۔ ہم سے آزاد ہو جاتے ہیں۔

Uh, you, we could break maybe I’m working  a nine to five job and I’m very sad,  

اوہ، آپ، ہم توڑ سکتے ہیں شاید میں نو سے پانچ کام کر رہا ہوں اور میں بہت اداس ہوں، میں

I can break free from that lifestyle, but it's  always ‘break free from’, so I know it's ‘from’. 

اس طرز زندگی سے آزاد ہو سکتا ہوں، لیکن یہ ہمیشہ 'بریک فری فری' ہوتا ہے، اس لیے میں جانتا ہوں کہ یہ 'فرم' ہے۔

So the chains from which  we broke free we're tight.

تو وہ زنجیریں جن سے ہم نے آزاد کیا ہم تنگ ہیں۔

All right. So  

بالکل ٹھیک. تو

I’m going to talk about commas now. Here, I like commas you know from other videos. 

میں اب کوما کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں۔ یہاں، مجھے وہ کوما پسند ہیں جو آپ دوسرے ویڈیوز سے جانتے ہیں۔

So normally I… I… I like to put  commas here and here because ‘the  

تو عام طور پر میں… میں… میں یہاں اور یہاں کوما لگانا پسند کرتا ہوں کیونکہ 'صورتحال

situation was dire’ is the main sentence. And we're adding some extra information  

سنگین تھی' مرکزی جملہ ہے۔ اور ہم کچھ اضافی معلومات شامل کر رہے ہیں

but with uh phrasal or prepositional  phrases using which no commas. 

لیکن uh phrasal یا prepositional فقروں کے ساتھ جس میں کوئی کوما نہیں ہے۔

That's the rule. We don't put commas if you have ‘in which’. 

یہی اصول ہے۔ اگر آپ کے پاس 'جس میں' ہے تو ہم کوما نہیں لگاتے۔

No commas. I prefer commas, but the rule  

کوئی کوما نہیں۔ میں کوما کو ترجیح دیتا ہوں، لیکن اصول

is no commas so I’m going to teach the rule. I’m going to follow the rule - no commas. 

کوئی کوما نہیں ہے لہذا میں اصول سکھانے جا رہا ہوں۔ میں اصول کی پیروی کرنے جا رہا ہوں - کوئی کوما نہیں۔

If we have, uh, sentences using just  ‘which’, we're going to use commas,  

اگر ہمارے پاس صرف 'کون سا' استعمال کرنے والے جملے ہیں، تو ہم کوما استعمال کرنے جا رہے ہیں،

but this video is not talking about just  ‘which’, we're talking about preposition which  

لیکن یہ ویڈیو صرف 'کون سا' کے بارے میں بات نہیں کر رہی ہے، ہم اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں جو

these prepositional phrases - no commas. So each sentence here, I did not put a comma. 

یہ prepositional جملے ہیں - کوئی کوما نہیں۔ تو یہاں ہر جملے میں، میں نے کوما نہیں لگایا۔

And you might be thinking, well you know I  understand this sentence Robin and this sentence  

اور آپ سوچ رہے ہوں گے، آپ جانتے ہیں کہ میں رابن کے اس جملے کو سمجھتا ہوں اور یہ جملہ

is a little bit difficult for me to make myself. I understand that as I told you earlier  

میرے لیے خود کو بنانا تھوڑا مشکل ہے۔ میں سمجھتا ہوں کہ جیسا کہ میں نے آپ کو پہلے بتایا تھا کہ

this is a basic video so the  homework is a little bit easier. 

یہ ایک بنیادی ویڈیو ہے لہذا ہوم ورک تھوڑا آسان ہے۔

All you have to do with this  homework is add the prepositions. 

اس ہوم ورک کے ساتھ آپ کو صرف یہ کرنا ہے کہ پیشی شامل کریں۔

So you got to think about what's  happening, add the prepositions here, and  

تو آپ کو سوچنا پڑے گا کہ کیا ہو رہا ہے، یہاں پیش گوئیاں شامل کریں، اور

post it in the comments below, and I’ll check it. All right that's the homework. 

اسے نیچے تبصروں میں پوسٹ کریں، اور میں اسے چیک کروں گا۔ ٹھیک ہے یہ ہوم ورک ہے۔

Good luck and I’ll see you in the next video. And until then, uh, please do your homework.

گڈ لک اور میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔ اور تب تک، اہ، براہ کرم اپنا ہوم ورک کریں۔