Practice Your English Pronunciation /d/ vs j /dʒ/ Sounds | Course #24

Today, we are going to focus on

Bugün iki önemli İngilizce ünsüz

two important English consonant sounds.

sese odaklanacağız

The /d/ sound and the /ʤ/ sound.

. /d/ sesi ve /ʤ/ sesi.

They may be confusing because

Kafa karıştırıcı olabilirler çünkü

they sound very similar but they are different.

çok benzer gibi görünüyorlar ama farklılar.

And I want you to be able to hear the difference

Ve aradaki farkı duyabilmenizi

and to be able to pronounce them correctly.

ve bunları doğru şekilde telaffuz edebilmenizi istiyorum.

So let's take two example words.

Şimdi iki örnek kelimeyi ele alalım.

The first word is the word ‘dog’.

İlk kelime 'köpek' kelimesidir.

It's a very simple ‘d’ sound.

Çok basit bir 'd' sesi.

‘dog’

'köpek'

The second word is ‘jog’.

İkinci kelime 'koşmak'tır.

It's a /ʤ/ sound.

Bu bir /ʤ/ sesidir.

‘jog’

'koşmak'

So ‘dog’,

Yani 'köpek',

‘jog’

'koşmak'

I hope you can hear the difference.

Umarım farkı duyabilirsiniz.

Keep on watching.

İzlemeye devam edin.

We're going to practice together.

Birlikte antrenman yapacağız.

And I promise you by the end of the video,

Ve size söz veriyorum videonun sonunda

you will understand the difference

farkı anlayacak

and you will pronounce these two sounds correctly.

ve bu iki sesi doğru telaffuz edeceksiniz.

So let's get started.

Öyleyse başlayalım.

Before we learn about the consonant sounds

İngilizcedeki /d/ ve /ʤ/

/d/ and /ʤ/ in English,

ünsüz seslerini öğrenmeden önce

please try to know about the I.P.A spelling.

lütfen IPA yazılışını öğrenmeye çalışın.

It's very important.

Bu çok önemli.

Also you can watch how I move my mouth

Ayrıca bu videoda

and obviously always try to repeat after me in this video.

ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi ve tabii ki her zaman benden sonra tekrar etmeye çalıştığımı izleyebilirsiniz

Very important as well.

. Aynı zamanda çok önemli.

You can do this, guys.

Bunu yapabilirsiniz arkadaşlar.

Let's do it together.

Hadi birlikte yapalım.

First, let's learn how to make the /d/ sound in English.

Öncelikle İngilizcede /d/ sesinin nasıl çıkarıldığını öğrenelim.

It's a voiced sound.

Bu sesli bir ses.

You're going to use your voice -

Sesini kullanacaksın;

feel the vibration in your throat.

boğazındaki titreşimi hissedeceksin.

What you do is,

Yaptığın şey,

you put your tongue behind your top teeth.

dilini üst dişlerinin arkasına koymak.

And you make your throat vibrate,

Ve boğazınızı titretiyorsunuz,

you use your voice and you produce a sound. /d/

sesinizi kullanıyorsunuz ve bir ses çıkarıyorsunuz. /d/

Okay.

Tamam.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

/d/

/d/

Let's practice with the word ‘dog’.

'Köpek' kelimesiyle alıştırma yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘dog’

'köpek'

Good.

Güzel.

Let's now move on to the /ʤ/ sound.

Şimdi /ʤ/ sesine geçelim.

It's voiced as well.

Aynı zamanda seslendiriliyor.

You're also going to use your voice

Ayrıca sesinizi kullanacak

and feel the vibration in your throat.

ve boğazınızdaki titreşimi hissedeceksiniz.

But this time,

Ama bu sefer

your teeth should touch each other.

dişleriniz birbirine değmeli.

And you're going to place your tongue up there

Ve dilini oraya koyacaksın

and it's not going to move.

ve o hareket etmeyecek.

And you're going to produce a sound.

Ve bir ses çıkaracaksın.

/ʤ/ Okay.

/ʤ/ Tamam.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

/ʤ/

/ʤ/

Let's use the word ‘jog’.

'Jog' kelimesini kullanalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘jog’

'koşmak'

Great.

Let's now practice minimal pairs.

Harika.

Şimdi minimal çiftler üzerinde çalışalım.

These words are almost the same

Bu kelimeler hemen hemen aynı

but the sounds are different.

ancak sesler farklı.

They're very useful if you want to hear

İngilizcedeki farklı sesleri

the different sounds in English.

duymak istiyorsanız çok faydalıdırlar

First let's focus on our two sounds.

. Öncelikle iki sesimize odaklanalım.

Please watch my mouth repeat after me.

Lütfen ağzımın benden sonra tekrar etmesini izleyin.

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

Let's now do both.

Şimdi ikisini de yapalım.

Please repeat after me, guys.

Lütfen benden sonra tekrar edin arkadaşlar.

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

Let's now use our words.

Şimdi kelimelerimizi kullanalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘dog’

'köpek'

‘jog’

'koşmak'

‘dog’

'köpek'

‘jog’

'koşmak'

‘dog’

'köpek'

‘jog’

'koşmak'

Great job.

Harika iş.

Okay, guys.

We're now going to go through minimal pairs together.

Tamam çocuklar.

Şimdi birlikte minimal çiftlerden geçeceğiz.

Please remember to watch my mouth

Lütfen ağzıma dikkat etmeyi

and to repeat after me.

ve benden sonra tekrarlamayı unutmayın.

bad

kötü

badge

rozet

barred

çubuklu

barge

mavna

bud

tomurcuk

budge

kımıldamak

charred

kömürleşmiş

charge

şarj

dab

dab

jab

jab

dale

dale

jail

hapishane

dam

barajı

jam

reçel

dangle

dangle

jangle

jangle

day

gün

jay

jay

deans

dekanlar

jeans

kot geyik

deer

jeer

jeer

borç

debt

jet

jet

derin

deep

jeep

jeep

dell

dell

gel

gel

kaz

dig

jig

jig

loş

dim

spor

gym

salonu

din

din

gin

cin

dissed

dissed

gist

öz

dive

dalış

jive

jive

do

do

Jew

Yahudi

dock

rıhtım

jock

jock

door

kapı

jaw

çene

dot

nokta

jot

zerre

doused

ıslatılmış

joust

mızrak dövüşü

dread

korku

dredge

tarama

dug

kazmak

jug

sürahi

dump

çöplük

jump

atlama

dunk

smaç

junk

ıvır zıvır

dust

toz

just

sadece

ford

ford

forge

forge

gored

kanlı

gorge

boğaz

head

kafa

hedge

çit

led

led

ledge

çıkıntı

mid

orta

midge

tatarcık

paid

ücretli

page

sayfa

pled

taahhüt rehin

pledge

purred

purred

tasfiye

purge

baskını

raid

öfke

rage

kurtulmak

rid

sırt

ridge

tohum

seed

kuşatma

siege

kızak

sled

kızak

sledge

kama

wed

tartılmış

wedge

ücret

weighed

Harika

wage

, çocuklar .

Great, guys.

Peki çocuklar.

Well, guys.

Artık

Time now to practice with sentences

ünsüz seslerimizi içeren

containing our consonant sounds.

cümlelerle pratik yapma zamanı

First sentence: ‘The gym is dim.’

. İlk cümle: 'Spor salonu loş.'

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘The gym is dim.’

'Spor salonu loş.'

Sentence number two: ‘Her jeep drove in deep mud.’

İkinci cümle: 'Cipini derin çamura sapladı.'

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘Her jeep drove in deep mud.’

'Cipini derin çamurda sürdü.'

And finally: ‘It's just dust on the desk.’

Ve son olarak: 'Masanın üzerindeki tozdan başka bir şey değil.'

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘It's just dust on the desk.’

'Sadece masanın üzerindeki toz.'

Excellent. Let's move on.

Harika. Devam edelim.

Let's now move on to listening practice.

Şimdi dinleme pratiğine geçelim.

I'm now going to show you two words.

Şimdi size iki kelime göstereceğim.

I will say one of the two words,

İki kelimeden birini söyleyeceğim

and I want you to listen very carefully

ve çok dikkatli dinlemenizi

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

ve bu kelimenin 'a)' mı yoksa 'b)' mi olduğunu bana söylemenizi

Let's get started.

istiyorum .

Let’s start with our first two words.

İlk iki kelimemizle başlayalım.

Which word do I say?

Hangi kelimeyi söyleyeyim?

‘a’ or ‘b’?

'a' mı yoksa 'b' mi?

Listen.

Dinlemek.

‘dunk’

'Dunk'

One more time.

Bir kez daha.

‘dunk’

'smaç'

It's word ‘a’ of course, ‘dunk’.

'a' kelimesi tabii ki 'smaç'.

‘b’ would be ‘junk’.

'b' 'çöp' olurdu.

What about this one?

Buna ne dersiniz?

‘wage’ ‘wage’

'ücret' 'ücret'

It's ‘b’ guys, ‘wage’.

Bu 'b' arkadaşlar, 'ücret'.

‘a’ is weighed.

'a' tartılır.

‘purge’ ‘purge’

'temizleme' 'temizleme'

is ‘b’

, 'b'dir

‘a’ is ‘purred’.

'a', 'purred'dir.

Listen to me.

Beni dinle.

‘head’ ‘head’

'kafa' 'kafa'

‘a’ or ‘b’?

'a' mı yoksa 'b' mi?

It's ‘a’, ‘head’

'A', 'kafa'

‘b’ is ‘hedge’.

'b' 'çit'tir.

‘dive’ ‘dive’

'dalış' 'dalış'

It's ‘a’, ‘dive’.

Bu 'a', 'dalış'.

‘b’ is ‘jive’.

'b' 'jive'dir.

‘jangle’ ‘jangle’

'jangle' 'jangle'

is ‘b’ guys, ‘jangle’.

'b'dir arkadaşlar, 'jangle'.

‘a’ would be ‘dangle’.

'a', 'sallantı' olurdu.

What about this one?

Buna ne dersiniz?

‘bud’ ‘bud’

'tomurcuk' 'tomurcuk'

It's ‘a’, bud.

Bu 'a', dostum.

‘b’ is ‘budge’.

'b', 'büyümek'tir.

Listen to me.

Beni dinle.

‘barge’ ‘barge’

'mavna' 'mavna'

It's ‘b’ guys, ‘barge’

Bu 'b' beyler, 'mavna' '

‘a’ is ‘barred’.

a' 'engellenmiş'.

‘dust’ ‘dust’

'toz' 'toz'

It's answer ‘a’, ‘dust’.

Cevap 'a', 'toz'.

‘b’ is ‘just’.

'b' 'sadece'dir.

Our last two words. Listen to me.

Son iki sözümüz. Beni dinle.

‘forge’ ‘forge’

'dövme' 'dövme'

It's ‘b’ guys, ‘forge’.

Bu 'b' arkadaşlar, 'dövme'.

‘a’ is pronounced ‘ford’.

'a', 'ford' olarak telaffuz edilir.

That was excellent guys.

Bu mükemmeldi arkadaşlar.

You now have a better understanding

Artık

of the two consonant sounds /d/ and /ʤ/ in English.

İngilizce'deki iki ünsüz ses olan /d/ ve /ʤ/'yi daha iyi anlıyorsunuz

Of course it takes a lot more speaking

. Elbette

and listening practice to master these sounds

bu seslere hakim olmak çok daha fazla konuşma ve dinleme pratiği gerektirir

but you can do it.

ancak bunu yapabilirsiniz.

Keep practicing.

Pratik yapmaya devam edin.

Keep training your ear

Sesler arasındaki farkları duymak için

to hear the differences between the sounds.

kulağınızı eğitmeye devam edin .

And obviously watch my other pronunciation videos.

Ve tabii ki diğer telaffuz videolarımı da izleyin.

I promise you they will help you improve your skills.

Becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacaklarına söz veriyorum.

See you next time.

Bir dahaki sefere görüşürüz.