Practice Your English Pronunciation /d/ vs j /dʒ/ Sounds | Course #24

Today, we are going to focus on

Aujourd’hui, nous allons nous concentrer sur

two important English consonant sounds.

deux consonnes anglaises importantes.

The /d/ sound and the /ʤ/ sound.

Le son /d/ et le son /ʤ/.

They may be confusing because

Ils peuvent prêter à confusion car

they sound very similar but they are different.

ils semblent très similaires, mais ils sont différents.

And I want you to be able to hear the difference

Et je veux que vous puissiez entendre la différence

and to be able to pronounce them correctly.

et pouvoir les prononcer correctement.

So let's take two example words.

Prenons donc deux exemples de mots.

The first word is the word ‘dog’.

Le premier mot est le mot « chien ».

It's a very simple ‘d’ sound.

C'est un son « d » très simple.

‘dog’

« chien »

The second word is ‘jog’.

Le deuxième mot est « jogging ».

It's a /ʤ/ sound.

C'est un son /ʤ/.

‘jog’

'jog'

So ‘dog’,

Donc 'chien',

‘jog’

'jog'

I hope you can hear the difference.

J'espère que vous pouvez entendre la différence.

Keep on watching.

Continuez à regarder.

We're going to practice together.

Nous allons pratiquer ensemble.

And I promise you by the end of the video,

Et je vous promets qu’à la fin de la vidéo,

you will understand the difference

vous comprendrez la différence

and you will pronounce these two sounds correctly.

et prononcerez correctement ces deux sons.

So let's get started.

Alors commençons.

Before we learn about the consonant sounds

Avant d'en apprendre davantage sur les consonnes

/d/ and /ʤ/ in English,

/d/ et /ʤ/ en anglais,

please try to know about the I.P.A spelling.

essayez de connaître l'orthographe IPA.

It's very important.

C'est très important.

Also you can watch how I move my mouth

Vous pouvez également regarder comment je bouge ma bouche

and obviously always try to repeat after me in this video.

et évidemment toujours essayer de répéter après moi dans cette vidéo.

Very important as well.

Très important également.

You can do this, guys.

Vous pouvez le faire, les gars.

Let's do it together.

Faisons-le ensemble.

First, let's learn how to make the /d/ sound in English.

Tout d’abord, apprenons à faire sonner le /d/ en anglais.

It's a voiced sound.

C'est un son exprimé.

You're going to use your voice -

Vous allez utiliser votre voix –

feel the vibration in your throat.

ressentez la vibration dans votre gorge.

What you do is,

Ce que vous faites, c'est

you put your tongue behind your top teeth.

mettre votre langue derrière vos dents supérieures.

And you make your throat vibrate,

Et vous faites vibrer votre gorge,

you use your voice and you produce a sound. /d/

vous utilisez votre voix et vous produisez un son. /d/

Okay.

D'accord.

Please repeat after me.

S'il vous plaît, répétez après moi.

/d/

/d/

Let's practice with the word ‘dog’.

Pratiquons avec le mot « chien ».

Please repeat after me.

S'il vous plaît, répétez après moi.

‘dog’

'chien'

Good.

Bien.

Let's now move on to the /ʤ/ sound.

Passons maintenant au son /ʤ/.

It's voiced as well.

C'est également exprimé.

You're also going to use your voice

Vous allez également utiliser votre voix

and feel the vibration in your throat.

et ressentir la vibration dans votre gorge.

But this time,

Mais cette fois,

your teeth should touch each other.

vos dents doivent se toucher.

And you're going to place your tongue up there

Et vous allez placer votre langue là-haut

and it's not going to move.

et elle ne bougera pas.

And you're going to produce a sound.

Et vous allez produire un son.

/ʤ/ Okay.

/ʤ/ D’accord.

Please repeat after me.

S'il vous plaît, répétez après moi.

/ʤ/

/ʤ/

Let's use the word ‘jog’.

Utilisons le mot « faire du jogging ».

Please repeat after me.

S'il vous plaît, répétez après moi.

‘jog’

'faire du jogging'

Great.

Let's now practice minimal pairs.

Super.

Pratiquons maintenant les paires minimales.

These words are almost the same

Ces mots sont presque les mêmes

but the sounds are different.

mais les sons sont différents.

They're very useful if you want to hear

Ils sont très utiles si vous souhaitez entendre

the different sounds in English.

les différents sons de l'anglais.

First let's focus on our two sounds.

Concentrons-nous d’abord sur nos deux sons.

Please watch my mouth repeat after me.

S'il vous plaît, regardez ma bouche répéter après moi.

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

Let's now do both.

Faisons maintenant les deux.

Please repeat after me, guys.

S'il vous plaît, répétez après moi, les gars.

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

Let's now use our words.

Utilisons maintenant nos mots.

Please repeat after me.

S'il vous plaît, répétez après moi.

‘dog’

'chien'

‘jog’

'jog'

‘dog’

'chien'

‘jog’

'jog'

‘dog’

'chien'

‘jog’

'jog'

Great job.

Excellent travail.

Okay, guys.

We're now going to go through minimal pairs together.

D'accord, les gars.

Nous allons maintenant passer ensemble par des paires minimales.

Please remember to watch my mouth

N'oubliez pas de surveiller ma bouche

and to repeat after me.

et de répéter après moi.

bad

mauvais

badge

badge

barred

barré

barge

barge

bud

bourgeon

budge

budge

charred

charge

charge

carbonisée

dab

dab

jab

jab

dale

dale

jail

prison

dam

barrage

jam

confiture

dangle

balancer

jangle

jangle

day

jour

jay

jay

deans

doyens

jeans

jeans

deer

cerf

jeer

jeer

debt

dette

jet

jet

deep

jeep

jeep

profonde

dell

dell

gel

gel

dig

creuser

jig

jig

dim

dim

gym

gym

din

din

gin

gin

dissed

dissed

gist

essentiel

dive

plongée

jive

jive

do

faire

Jew

juif

dock

dock

jock

jock

door

porte

jaw

mâchoire

dot

point

jot

jot

doused

arrosé

joust

joute

dread

effroi

dredge

drague

dug

creusé

jug

cruche

dump

dump

jump

sauter

dunk

dunk

junk

junk

dust

poussière

just

juste

ford

ford

forge

forge

gored

gored

gorge

gorge

head

head

hedge

haie

led

led

ledge

rebord

mid

mi

midge

moucheron

paid

page

page

payée

pled

gage plaidé

pledge

ronron

purred

purge

purge

raid

raid

rage

rage

débarrassée

rid

crête

ridge

graine siège

seed

traîneau

siege

traîneau

sled

coin

sledge

de

wed

mariage

wedge

pesé

weighed

salaire

wage

Génial, les gars

Great, guys.

.

Well, guys.

Eh bien, les gars.

Time now to practice with sentences

Il est maintenant temps de pratiquer avec des phrases

containing our consonant sounds.

contenant nos consonnes.

First sentence: ‘The gym is dim.’

Première phrase : « La salle de sport est sombre. »

Please repeat after me.

S'il vous plaît, répétez après moi.

‘The gym is dim.’

« La salle de sport est sombre. »

Sentence number two: ‘Her jeep drove in deep mud.’

Phrase numéro deux : « Sa jeep roulait dans une boue profonde. »

Please repeat after me.

S'il vous plaît, répétez après moi.

‘Her jeep drove in deep mud.’

"Sa jeep roulait dans une boue profonde."

And finally: ‘It's just dust on the desk.’

Et enfin : « Ce n'est que de la poussière sur le bureau. »

Please repeat after me.

S'il vous plaît, répétez après moi.

‘It's just dust on the desk.’

"C'est juste de la poussière sur le bureau."

Excellent. Let's move on.

Excellent. Passons à autre chose.

Let's now move on to listening practice.

Passons maintenant à la pratique de l'écoute.

I'm now going to show you two words.

Je vais maintenant vous montrer deux mots.

I will say one of the two words,

Je vais dire l'un des deux mots,

and I want you to listen very carefully

et je veux que vous m'écoutiez très attentivement

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

et que vous me disiez si ce mot est « a) » ou « b) »

Let's get started.

. Commençons.

Let’s start with our first two words.

Commençons par nos deux premiers mots.

Which word do I say?

Quel mot dois-je dire ?

‘a’ or ‘b’?

« a » ou « b » ?

Listen.

Écouter.

‘dunk’

'dunk'

One more time.

Encore une fois.

‘dunk’

'dunk'

It's word ‘a’ of course, ‘dunk’.

C'est le mot 'a' bien sûr, 'dunk'.

‘b’ would be ‘junk’.

'b' serait 'indésirable'.

What about this one?

Et celui-ci ?

‘wage’ ‘wage’

'salaire' 'salaire'

It's ‘b’ guys, ‘wage’.

C'est 'b' les gars, 'salaire'.

‘a’ is weighed.

'a' est pesé.

‘purge’ ‘purge’

'purge' 'purge'

is ‘b’

est 'b'

‘a’ is ‘purred’.

'a' est 'ronronné'.

Listen to me.

Écoutez-moi.

‘head’ ‘head’

« tête » « tête »

‘a’ or ‘b’?

« a » ou « b » ?

It's ‘a’, ‘head’

C'est « a », « tête »,

‘b’ is ‘hedge’.

« b » est « haie ».

‘dive’ ‘dive’

'plongée' 'plongée'

It's ‘a’, ‘dive’.

C'est 'a', 'plongée'.

‘b’ is ‘jive’.

« b » est « jive ».

‘jangle’ ‘jangle’

'jangle' 'jangle'

is ‘b’ guys, ‘jangle’.

est 'b' les gars, 'jangle'.

‘a’ would be ‘dangle’.

« a » serait « pendre ».

What about this one?

Et celui-ci ?

‘bud’ ‘bud’

'bourgeon' 'bourgeon'

It's ‘a’, bud.

C'est 'a', bourgeon.

‘b’ is ‘budge’.

'b' est 'bouger'.

Listen to me.

Écoutez-moi.

‘barge’ ‘barge’

'barge' 'barge'

It's ‘b’ guys, ‘barge’

C'est 'b' les gars, 'barge'

‘a’ is ‘barred’.

'a' est 'barré'.

‘dust’ ‘dust’

'poussière' 'poussière'

It's answer ‘a’, ‘dust’.

C'est la réponse 'a', 'poussière'.

‘b’ is ‘just’.

« b » signifie « juste ».

Our last two words. Listen to me.

Nos deux derniers mots. Écoutez-moi.

‘forge’ ‘forge’

'forge' 'forge'

It's ‘b’ guys, ‘forge’.

C'est 'b' les gars, 'forge'.

‘a’ is pronounced ‘ford’.

« a » se prononce « ford ».

That was excellent guys.

C'était excellent les gars.

You now have a better understanding

Vous comprenez maintenant mieux

of the two consonant sounds /d/ and /ʤ/ in English.

les deux consonnes /d/ et /ʤ/ en anglais.

Of course it takes a lot more speaking

Bien sûr, il faut beaucoup plus

and listening practice to master these sounds

de pratique pour parler et écouter pour maîtriser ces sons

but you can do it.

, mais vous pouvez le faire.

Keep practicing.

Continuez à vous entraîner.

Keep training your ear

Continuez à entraîner votre oreille

to hear the differences between the sounds.

pour entendre les différences entre les sons.

And obviously watch my other pronunciation videos.

Et bien sûr, regardez mes autres vidéos de prononciation.

I promise you they will help you improve your skills.

Je vous promets qu'ils vous aideront à améliorer vos compétences.

See you next time.

A la prochaine fois.