Learn English with Esther | 24 Easy English Lessons for Beginners
1,118,552 views ・ 2018-07-05
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。
00:03
Hi everybody. I'm Esther.
0
3300
2120
みなさん、こんにちは。私はエスターです。
00:05
And in this video we're going to talk about some important English expressions.
1
5420
5600
このビデオでは、いくつかの重要な英語表現について説明します。
00:11
And let's first start with 'like' and 'like to'.
2
11020
4420
そして、まずは「好き」と「好き」から始めましょう。
00:15
'I like' and 'I like to'.
3
15520
3740
「好き」と「好き」。
00:19
First let's look at the board for some examples.
4
19260
4460
まず、いくつかの例としてボードを見てみましょう。
00:23
With 'I like', we have to put a person place or thing. Right?
5
23720
7080
「好き」では、人の場所や物を置かなければなりません。右?
00:30
So let's look. "I like cookies." Right?
6
30800
2640
それでは見てみましょう。 "私はクッキーが好きです。"右?
00:33
Food is a thing.
7
33450
1790
食べ物は物です。
00:35
So I could say, "I like cookies. I like pizza."
8
35240
4460
だから、「クッキーが好きです。ピザが好きです。」と言えます。
00:39
Okay the next one.
9
39700
1940
さて、次です。
00:41
"I like English."
10
41640
2160
"私は英語が好きです。"
00:43
English is a subject in school so that's another thing.
11
43800
3960
英語は学校の教科なので、それは別です。
00:47
So I can also say, "I like math".
12
47760
3260
だから「数学が好き」とも言えます。
00:51
Right?
13
51020
1040
右?
00:52
The next one is "I like you."
14
52060
2880
次は「好きだよ」です。
00:54
You is a person.
15
54940
2040
あなたは人間です。
00:56
I can say, "I like him. I like Sally".
16
56980
4560
「私は彼が好きです。サリーが好きです」と言うことができます。
01:01
Right? I can say a person.
17
61540
1840
右?人と言ってもいい。
01:03
And "I like dogs."
18
63390
2710
そして「犬が好きです。」
01:06
That's another thing.
19
66100
1560
それはまた別の話です。
01:07
I like dogs. Or for me, personally, I like cats as well.
20
67660
6080
私は犬が好き。というか、個人的には猫も好きです。
01:13
Okay so let's first try these examples.
21
73740
3900
それでは、まずこれらの例を試してみましょう。
01:17
A little bit faster.
22
77660
1860
もう少し速くなります。
01:19
Now please try to follow with me.
23
79520
2820
さあ、私と一緒にフォローしてみてください。
01:22
"I like cookies."
24
82340
1981
"私はクッキーが好きです。"
01:24
"I like cookies."
25
84321
3019
"私はクッキーが好きです。"
01:27
"I like English."
26
87340
2440
"私は英語が好きです。"
01:29
"I like English."
27
89780
2680
"私は英語が好きです。"
01:32
"I like you."
28
92460
2040
"私はあなたが好きです。"
01:34
"I like you."
29
94500
1780
"私はあなたが好きです。"
01:36
and "I like dogs."
30
96280
2640
そして「犬が好きです。」
01:38
"I like dogs."
31
98960
2620
"私は犬が好き。"
01:41
Okay. The second example is, 'I like to'.
32
101580
4680
わかった。 2 番目の例は、「私は~が好きです」です。
01:46
Now we put a 'to' here.
33
106260
2380
ここで「to」を入れます。
01:48
That means, after, I have to put an activity.
34
108640
3920
つまり、その後にアクティビティを追加する必要があります。
01:52
Right? An activity.
35
112560
1660
右?アクティビティです。
01:54
For example, "I like to dance."
36
114220
3320
たとえば、「私はダンスが好きです。」
01:57
"I like to dance."
37
117540
1760
"私はダンスするのが好き。"
01:59
But what I want you to listen for is that 'to'
38
119300
3800
ただし、聞いていただきたいのは、「to」
02:03
becomes just like a /t/.
39
123100
2280
がちょうど /t/ のようになるということです。
02:05
Now it's okay to say, "I like to dance."
40
125380
3660
今では「ダンスが好きです」と言っても大丈夫です。
02:09
"I like to dance."
41
129040
1900
"私はダンスするのが好き。"
02:10
That's okay.
But most native English speakers
42
130940
3800
大丈夫。しかし、ほとんどの英語ネイティブスピーカーは、
02:14
will kind of get rid of the 'o' and say, "I like to dance."
43
134740
4780
「o」を省略して、「私はダンスが好きです」と言うでしょう。
02:19
"I like to dance."
44
139620
2340
"私はダンスするのが好き。"
02:21
Here's the next one.
"I like to sing."
45
141960
3180
次はこちらです。 "歌うのが好きです。"
02:25
"I like to sing."
46
145140
2440
"歌うのが好きです。"
02:27
"I like to study."
47
147580
2860
"勉強が好き。"
02:30
"I like to shop."
48
150440
1940
「私は買い物が好きです。」
02:32
Okay so these are all personally things that I like to do.
49
152380
4460
さて、これらはすべて私が個人的にやりたいことです。
02:36
Actually I love to do them.
50
156880
1940
実際、私はそれらをするのが大好きです。
02:38
But 'like to' and 'like' is a little more common.
51
158820
3420
ただし、「like to」と「like」の方がもう少し一般的です。
02:42
Okay so let's practice these four examples one more time.
52
162240
4540
それでは、これら 4 つの例をもう一度練習してみましょう。
02:46
A little more quickly.
53
166780
1500
もう少し早く。
02:48
And please try to follow me.
54
168280
2460
そして、ぜひフォローしてみてください。
02:50
"I like to dance."
55
170740
2000
"私はダンスするのが好き。"
02:52
"I like to dance."
56
172740
2360
"私はダンスするのが好き。"
02:55
"I like to sing."
57
175100
2100
"歌うのが好きです。"
02:57
"I like to sing."
58
177200
2260
"歌うのが好きです。"
02:59
"I like to study."
59
179460
1900
"勉強が好き。"
03:01
"I like to study."
60
181360
2220
"勉強が好き。"
03:03
"I like to shop."
61
183580
2020
「私は買い物が好きです。」
03:05
"I like to shop."
62
185600
1960
「私は買い物が好きです。」
03:07
Okay let's look at some more examples together.
63
187560
2900
それでは、さらにいくつかの例を一緒に見てみましょう。
03:12
I like school.
64
192420
3300
私は学校が好きです。
03:15
I like school.
65
195720
3100
私は学校が好きです。
03:18
I like dresses.
66
198820
2420
私はドレスが好きです。
03:21
I like dresses.
67
201240
3900
私はドレスが好きです。
03:25
I like pizza.
68
205140
3000
私はピザが好き。
03:28
I like pizza.
69
208140
3200
私はピザが好き。
03:31
I like money.
70
211340
2780
私はお金が好きです。
03:34
I like money
71
214120
2680
私はお金が好きです、
03:36
I like vacations.
72
216840
3320
休暇が好きです。
03:40
I like vacations.
73
220160
3320
私は休暇が好きです。
03:43
I like food.
74
223480
2600
私は食べ物が好きです。
03:46
I like food.
75
226080
2940
私は食べ物が好きです。
03:49
I like to eat.
76
229200
3280
私は食べるのが好き。
03:52
I like to eat.
77
232480
3220
私は食べるのが好き。
03:55
I like to exercise.
78
235700
3200
私は運動するのが好きです。
03:58
I like to exercise.
79
238900
3480
私は運動するのが好きです。
04:02
I like to walk.
80
242380
2640
さんぽすることが好きだ。
04:05
I like to walk.
81
245020
3360
さんぽすることが好きだ。
04:08
I like to drink coffee.
82
248380
3520
私はコーヒーを飲むのが好きです。
04:11
I like to drink coffee.
83
251900
3560
私はコーヒーを飲むのが好きです。
04:15
I like to meet friends.
84
255460
2860
私は友達に会うのが好きです。
04:18
I like to meet friends.
85
258320
3740
私は友達に会うのが好きです。
04:22
I like to travel.
86
262060
2620
私は旅行が好きです。
04:24
I like to travel.
87
264680
3240
私は旅行が好きです。
04:27
Okay so now we're going to
move on to the expressions 'I don't like'.
88
267920
6600
さて、今度は「好きではない」という表現に移ります。
04:34
And 'I don't like to'
89
274520
3100
そして「私は好きではありません」
04:37
Okay.
90
277660
820
わかりました。
04:38
So if you look at the board,
91
278500
1960
それで、ボードを見ると、
04:40
I've changed 'I like' to 'I don't like'.
92
280460
4700
「好き」を「嫌い」に変更しました。
04:45
Now it's the same.
93
285160
1920
今も同じです。
04:47
At the end,
I have to say a person, a place, or thing,
94
287080
4880
最後に、人、場所、物について言わなければなりません
04:51
Okay?
95
291960
980
。
04:52
So let's look at them together.
96
292940
2740
それでは、それらを一緒に見てみましょう。
04:55
"I don't like sushi."
97
295680
1930
「私は寿司が好きではありません。」
04:57
Let's try it a little bit faster.
98
297610
3390
もう少し早く試してみましょう。
05:01
"I don't like sushi."
99
301100
1820
「私は寿司が好きではありません。」
05:02
"I don't like sushi."
100
302920
2200
「私は寿司が好きではありません。」
05:05
Okay the next one is
101
305120
1900
さて、次は
05:07
"I don't like math."
102
307020
2180
「数学は好きではありません」です。
05:09
Right?
103
309200
820
右?
05:10
We can say, "I hate..."
104
310020
1720
「嫌いです...」と言うこともできます
05:11
but "I don't like" is more common.
105
311740
3600
が、「好きではありません」の方が一般的です。
05:15
"I don't like math."
106
315340
1900
「私は数学が好きではありません。」
05:17
Again a little faster.
107
317240
2080
また少し速くなります。
05:19
"I don't like math."
108
319320
1800
「私は数学が好きではありません。」
05:21
"I don't like math."
109
321120
2080
「私は数学が好きではありません。」
05:23
The next one is...
110
323200
1320
次は…
05:24
"I don't like him."
111
324520
2740
「私は彼のことが好きではない」。
05:27
"I don't like him."
112
327260
1620
「私は彼のことが好きではありません。」
05:28
"I don't like him."
113
328880
1800
「私は彼のことが好きではありません。」
05:30
And the last one.
114
330680
1360
そして最後です。
05:32
"I don't like snakes."
115
332040
2020
「私はヘビが好きではありません。」
05:34
Right, a lot of women don't like snakes.
116
334060
2560
そうです、多くの女性はヘビが好きではありません。
05:36
"I don't like snakes."
117
336740
1580
「私はヘビが好きではありません。」
05:38
"I don't like snakes."
118
338320
1880
「私はヘビが好きではありません。」
05:40
Okay.
119
340260
1340
わかった。
05:41
The second example is...
120
341600
1820
2 番目の例は...
05:43
'I don't like to'.
121
343420
2120
「私は好きではありません」です。
05:45
'I don't like to'.
122
345540
1660
「好きじゃない」。
05:47
Remember, at the end of this, we have to put an action.
123
347200
4360
この最後にアクションを追加する必要があることを忘れないでください。
05:51
Something that we do.
124
351560
1580
私たちがやっている何か。
05:53
Right?
125
353140
820
05:53
So we can say,
"I don't like to run."
126
353960
3640
右?
したがって、「私は走るのが好きではありません」と言うことができます。
05:57
"I don't like to run."
127
357600
2400
「私は走るのが好きではありません。」
06:00
Remember, again, the 'to'...
128
360000
2660
もう一度、「to」を思い出してください。
06:02
You can say, "I don't like to" or "I don't like to".
129
362660
4140
「I don't like to」または「I don't like to」と言うことができます。
06:06
"I don't like to run."
130
366800
2640
「私は走るのが好きではありません。」
06:09
Let's try the next one.
131
369440
1580
次も試してみましょう。
06:11
"I don't like to study."
132
371020
2160
"私は勉強が好きではありません。"
06:13
"I don't like to study."
133
373180
2320
"私は勉強が好きではありません。"
06:15
Okay? After that...
134
375500
2120
わかった?あとは…
06:17
"I don't like to drink."
135
377620
2220
「お酒は好きじゃないんです」。
06:19
A little faster.
136
379840
1440
もう少し速く。
06:21
"I don't like to drink."
137
381280
1760
「私はお酒を飲むのが好きではありません。」
06:23
"I don't like to drink."
138
383040
2540
「私はお酒を飲むのが好きではありません。」
06:25
And the last one is...
139
385580
2020
そして最後は…
06:27
"I don't like to fight."
140
387600
1760
「争いは好きじゃない」。
06:29
Right?
141
389360
1020
右?
06:30
It can get a little bit scary right?
142
390380
2600
少し怖くなるかもしれませんね?
06:32
"I don't like to fight."
143
392980
1720
「私は戦うのが好きではありません。」
06:34
"I don't like to fight."
144
394700
1820
「私は戦うのが好きではありません。」
06:36
Let's look at more... some more examples together.
145
396520
3240
もっと...さらにいくつかの例を一緒に見てみましょう。
06:40
Okay let's look at some examples.
146
400560
3200
さて、いくつかの例を見てみましょう。
06:43
"I don't like spiders."
147
403760
3552
「私は蜘蛛が好きではありません。」
06:47
"I don't like spiders."
148
407312
3888
「私は蜘蛛が好きではありません。」
06:51
"I don't like snow."
149
411200
3580
「私は雪が好きではありません。」
06:54
"I don't like snow."
150
414780
3400
「私は雪が好きではありません。」
06:58
"I don't like winter."
151
418180
3340
「私は冬が好きではありません。」
07:01
"I don't like winter."
152
421520
3820
「私は冬が好きではありません。」
07:05
"I don't like chicken feet."
153
425340
2900
「私は鶏の足が好きではありません。」
07:08
"I don't like chicken feet."
154
428240
4020
「私は鶏の足が好きではありません。」
07:12
"I don't like heels."
155
432260
3140
「私はヒールが好きではありません。」
07:15
"I don't like heels."
156
435400
3440
「私はヒールが好きではありません。」
07:18
"I don't like ugly guys."
157
438840
3160
「私は醜い男は好きではありません。」
07:22
"I don't like ugly guys."
158
442000
4620
「私は醜い男は好きではありません。」
07:26
"I don't like to work."
159
446620
3700
「私は働くのが好きではありません。」
07:30
"I don't like to work."
160
450320
4300
「私は働くのが好きではありません。」
07:34
"I don't like to hike."
161
454620
3080
「私はハイキングが好きではありません。」
07:37
"I don't like to hike."
162
457700
3920
「私はハイキングが好きではありません。」
07:41
"I don't like to wash dishes."
163
461620
4480
「私は皿を洗うのが好きではありません。」
07:46
"I don't like to wash dishes."
164
466100
4740
「私は皿を洗うのが好きではありません。」
07:50
"I don't like to clean up."
165
470840
3800
「私は掃除が好きではありません。」
07:54
"I don't like to clean up."
166
474640
3880
「私は掃除が好きではありません。」
07:58
"I don't like to eat alone."
167
478520
3840
「一人で食べるのは好きじゃないんです。」
08:02
"I don't like to eat alone."
168
482360
4220
「一人で食べるのは好きじゃないんです。」
08:06
"I don't like to drink soju."
169
486580
3680
「私は焼酎を飲むのが好きではありません。」
08:10
"I don't like to drink soju."
170
490260
4280
「私は焼酎を飲むのが好きではありません。」
08:14
Okay so in this video we
talked about the expressions
171
494540
4040
さて、このビデオでは、
08:18
'I like...'
172
498580
1460
「私は...が好きです」
08:20
' I like to...'
173
500040
1460
「私は...が好きです」
08:21
and 'I don't like...'
174
501500
1920
と「私は好きではありません...」
08:23
'I don't like to...'
175
503420
1320
「私は...が好きではありませ
08:24
But, uh, before we close up I'm going to
176
504740
3450
ん」という表現について話しました。 、最後に話す前に、
08:28
talk about 'I like' and 'I don't like'
one more time
177
508190
4550
「好き」と「嫌い」についてもう一度話します。
08:32
because there are other ways to say the same thing.
178
512740
4600
同じことを別の言い方で言うこともあります。
08:37
Instead of 'I like', I can also say, 'I enjoy',
or 'I love'.
179
517340
7800
「好き」の代わりに「楽しい」とか「大好き」とも言えます。
08:45
But remember, 'love' is very strong.
180
525140
3300
しかし、「愛」はとても強いということを忘れないでください。
08:48
Right, for example "I love cats."
181
528440
2760
そうですね、例えば「猫が大好きです」。
08:51
"I also love dogs." Right?
182
531200
2380
「私も犬が大好きです。」右?
08:53
So 'love' is stronger than 'like'.
183
533580
3120
つまり「好き」よりも「好き」の方が強いのです。
08:56
Okay, the next part is 'I don't like'.
184
536700
3520
さて、次の部分は「好きではない」です。
09:00
I can also say, 'I dislike'
185
540300
3500
「嫌い」とも言えます。
09:03
Again, 'I dislike'.
186
543800
2600
また「嫌い」です。
09:06
For example, "I dislike snakes."
187
546400
3560
たとえば、「私はヘビが嫌いです。」
09:09
Right?
188
549960
920
右?
09:10
or "I hate snakes."
189
550880
3100
または「私はヘビが嫌いです。」
09:13
Similar to 'love', 'hate' is a very strong way of saying I don't like something.
190
553980
7860
「愛」と同様に、「嫌い」は何かが好きではないことを伝える非常に強い表現です。
09:21
For example, "I hate snakes."
191
561840
2960
たとえば、「私はヘビが嫌いです。」
09:24
Right, "I hate snakes."
192
564800
2520
そう、「ヘビが大嫌い」なのです。
09:27
Okay, so I hope that helped and hope to see you guys next time.
193
567320
3840
さて、お役に立てば幸いです。次回お会いできることを楽しみにしています。
09:31
Bye bye.
194
571160
2260
バイバイ。
09:38
Hi everybody I'm Esther and in this
video I'm going to teach you how to ask
195
578700
5460
みなさん、こんにちは。私はエスターです。このビデオでは、
09:44
someone for permission okay so before I
teach you that let's first talk about
196
584170
6830
誰かに許可を求める方法を教えます。それを教える前に、まず
09:51
what permission means okay so when you
want to ask someone if it's okay to do
197
591000
8740
許可とはどういう意味かを話しましょう。それで、誰かに許可を求めたいとき
09:59
something you're asking for permission
okay again you want to do something you
198
599740
6659
あなたが許可を求めていること、わかりました、また何かをしたいのです
10:06
don't know if it's okay
so you ask someone for example maybe you
199
606399
5731
が、大丈夫かどうかわからないので、たとえば誰かに尋ねます、おそらくあなた
10:12
want to borrow something then you should
ask someone if you just take it that's
200
612130
6600
何か借りたいときは、誰かに聞いたほうがいいです。そのまま持っていったら、それは権利を盗んでいる
10:18
stealing right so you have to ask is it
okay alright so there are three ways to
201
618730
6990
から、「大丈夫ですか?」と聞かなければなりません。英語で許可を求める方法は
10:25
ask for permission in English the first
way is to say can I can I okay the
202
625720
8970
3 つあります。 最初の方法は、can I can I ok と言うものです。
10:34
second way is could I could I
and the third way is may I may I okay so
203
634690
10350
3 つ目の方法は、May I might I ok です。so
10:45
can I could I and may I are all good
ways to ask for permission but the third
204
645040
8340
can I Could I と May I はすべて許可を求める良い方法ですが、3 つ目の方法は、
10:53
one
may I is more polite okay so if you want
205
653380
4829
より丁寧です
10:58
to ask somebody who has more power maybe
your parents may be your teacher then
206
658209
7261
。もっと力があるかもしれない あなたの両親があなたの先生かもしれない それなら、
11:05
you should say may I maybe even to
somebody that you don't know very well
207
665470
5100
よく知らない人に対してでも、「かもしれません
11:10
it's better to say may I
because again it's more polite so let's
208
670570
5430
」と言うべきです もう一度言うほうがより丁寧なので、
11:16
look at these examples
okay so I've written can I could I and
209
676000
5550
これらの例を見てみましょう
11:21
may I on the board
remember after these three you have to
210
681550
5039
黒板に「 できますか」と
11:26
say a verb okay so let's look at the
verbs help see have call borrow go speak
211
686589
12331
「できますか」と書いてありますが、これら 3 つの後は動詞を言わなければならないことを覚えておいてください、わかりました、それでは動詞を見てみましょう、助けてください、電話を借りてください、話して
11:38
and go again okay so I know I went
through that a little bit quickly but
212
698920
6149
また行きます、わかりました、それで私はそれを少し早く理解したことがわかりましたでも、
11:45
we're gonna go through it slowly now
okay
213
705069
3281
今はゆっくりとやっていきます 分かった、
11:48
so here's what we'll do I'm gonna read
and try to switch some around okay so
214
708350
5280
それでは私たちがやることはこれです 私は読んで、いくつかの方向を変えてみます、分かったので、
11:53
can I help you can I help you let's try
that a little bit faster can I help you
215
713630
9470
私はあなたを助けることができます、私はあなたを助けることができます もう少し早く試してみましょう、私はあなたを助けることができますか
12:03
can I help you now remember you can also
say could I and may I for example if
216
723100
7480
「お手伝いできますか?」 覚えておいてください、「できますか」と「できますか」とも言えます。たとえば、
12:10
you're walking through a department
store and the salesperson comes to you
217
730580
6090
デパートを歩いていて、販売員があなたのところに来た場合、 彼らはおそらく
12:16
they would probably say may I help you
because they want to be polite to the
218
736670
6150
顧客 に丁寧に対応したいので、「お手伝いできますか」と言うでしょう。
12:22
customer so again may I help you
okay can I see you again can I see you
219
742820
10470
また手伝いましょうか、わかりました、もう一度会えますか、
12:33
again a little bit faster can I see you
again maybe you like someone you met
220
753290
7320
もう少し早くまた会えますか、また会えますか、もしかしたらあなたは誰かが好きです、あなたは会ったことがあり、あなたは
12:40
them and you like them and you want to
see them again next time so you say can
221
760610
5280
彼らが好きで、次回また会いたいので、あなたは言うことができます
12:45
I see you again okay can I have some
water
222
765890
5840
かまた会いましょう、水を持ってきてもらえますか
12:51
can I have some water a little bit
faster can I have some water okay let's
223
771730
8740
、少し早く水をいただけますか、水はいただけますか、いくつか
13:00
try a couple with could could I call you
later could I call you later again
224
780470
8760
試してみましょう、後で電話してもらえますか、後でもう一度電話してもらえますか、覚えておいてください、
13:09
remember you can use all three but we're
doing could could I call you later
225
789230
5600
3 つすべてを使用できるけど、私たちは」後で電話してもいいですか、
13:14
could I borrow some money okay you
usually borrow money from a friend or
226
794830
7090
お金を借りてもいいですか、
13:21
somebody that you know so that's why
it's better to say maybe can I or could
227
801920
4620
わかりました、あなたは通常、友人や知り合いにお金を借ります。だから、「もしかしたらできるかもしれない」「
13:26
I could I borrow some money okay could I
go could I go you want to leave so
228
806540
8910
お金を借りてもいいですか」と言った方が よいのです。 行きたい、帰りたいから
13:35
you're asking if it's okay could I go
okay and remember
229
815450
5310
大丈夫かと聞いているのですが、行ってもいいです
13:40
may I is polite okay you want to say
that to someone who's a little bit more
230
820760
4710
か、覚えておいてください、私は礼儀正しいです、わかりました、あなたはもう少し重要な人にそれを言いたいのです
13:45
important maybe someone you don't know
again you would use me I so may I speak
231
825470
6120
か、もしかしたらまた知らない人かもしれません、あなたは私を利用するでしょうそれで、
13:51
to mr. Kim maybe you called his office
okay so you say may I speak to mr. Kim
232
831590
7260
ミスターと話してもいいでしょうか。キムさん、もしかしたら彼のオフィスに電話したのかもしれませんが、それでミスターと話してもいいですかと言ったのではないでしょうか。キム
13:58
and the last one may I
go to the bathroom this one is maybe if
233
838850
6630
と最後の1つは、トイレに行ってもいいですか、これはおそらく
14:05
you're asking a teacher right you're in
class and you have to go you can ask a
234
845480
4830
先生に尋ねているのであれば、あなたは授業中なので行かなければなりません、先生に
14:10
teacher may I go to the bathroom again
can I could can and could are both okay
235
850310
7529
もう一度トイレに行ってもいいですかと尋ねることができますか?どちらでも構いませんが
14:17
but maybe it's more polite if you want
to be polite you should say may I go to
236
857839
5761
、礼儀正しくしたい場合は、「
14:23
the bathroom and I'm sure the teacher
will like that better because you're
237
863600
3630
トイレに行ってもいいですか」と言ったほうが丁寧かもしれません。
14:27
being polite okay so in this video we
learned three ways to ask for permission
238
867230
6349
礼儀正しくしているので、先生もきっとその方が気に入ってくれるでしょう。それで、このビデオでは 3 つの方法を学びました許可を求めるために
14:33
let's go through them one more time can
I could I and may I okay well I hope I
239
873579
8560
もう一度調べてみましょう、できますか、それでいいですか、お
14:42
helped and I'll see you guys next time
bye
240
882139
4010
役に立てば幸いです、また今度お会いしましょう、さようなら皆さん、
14:50
hi everybody my name is Esther and in
this video we're going to talk about how
241
890410
6070
私の名前はエスターです、このビデオでは私たちは話します
14:56
to use the word can and can't so first
of all let's talk about the meaning of
242
896480
7560
「できる」と「できない」という言葉の使い方 について
15:04
these words
ken means you are able to do something
243
904040
5159
まず最初に、これらの言葉の意味について話しましょう ケンは
15:09
maybe because you have the skill or
maybe because your body allows you to do
244
909199
6601
、おそらくあなたにはスキルがあるため、またはおそらくあなたの体がそのことをすることを許可しており、できるため、あなたは何かをする
15:15
that thing and can't it's the opposite
right you can't do something you're not
245
915800
6149
ことができること を意味します 't それは逆です、あなたは何かをすることができません
15:21
able to do something because you don't
have the skill or your body doesn't
246
921949
4620
あなたが何かをすることができないのは、あなたにはスキルがない、またはあなたの体が
15:26
allow you to do it okay let's move on to
the pronunciation how do we pronounce
247
926569
5431
それをすることを許可していないからです、それでは発音に進みましょう どのように発音しますか
15:32
these words correctly now I know it's
not easy but I know you if you keep
248
932000
5100
この言葉は今正しく理解できています 簡単ではないことは分かっていますが、
15:37
practicing you're gonna get better
believe me so let's look at the first
249
937100
4200
練習を続ければきっと上手くなるでしょう 私を信じて、
15:41
one now this one actually sounds like a
man's name 10/10 you'll notice it sounds
250
941300
8370
それでは最初の言葉を見てみましょう これは実際には男性の名前のように聞こえます 10/10 あなたはそれが聞こえることに気づくでしょう
15:49
more like an e then it doesn't a again
practice with me Ken now this one is
251
949670
7279
もっとeに近いなら、もう私と練習しないでください ケン、今これは、
15:56
can't if you look down here I've written
the word ant like the insect chemi right
252
956949
6940
ここを見下ろすならできません 私は虫のケミライトカミのようにアリという単語を
16:03
kami and with the C in front so practice
with me can't can't yes again Ken can't
253
963889
12200
前にCを付けて書いたので、私と一緒に練習してくださいできない、できない、またはい、ケンはできない、
16:16
ken can't
okay well let's see if you guys can put
254
976089
5740
ケンはできない、まあ、皆さんが
16:21
it in a sentence i hmm
do it i can do it i can do it i can't do
255
981829
9000
それを文にできるかどうか見てみましょう、うーん、やります、できます、できます、できません
16:30
it i can't do it let's do a couple more
practices together okay so let's start
256
990829
7291
それは私には無理です、一緒にもう少し練習しましょう、それでは
16:38
practicing with the word ken first here
are some examples on the board let's
257
998120
5550
まず「ケン」という単語から練習を始めましょう ここにボード上の例がいくつかあります
16:43
start with the first one I can swim I
can swim I can swim make sure you guys
258
1003670
8010
最初の例から始めましょう 私は泳げます 私は泳げます 私は泳げます 皆さんも確かめてください
16:51
are following along let's go on to the
next one the next one 8 right and let's
259
1011680
5490
ついてきています、次のに行きましょう、次の 8 そうです、それ
16:57
try it with she
she can eat she can eat she can eat okay
260
1017170
6960
で試してみましょう、彼女は食べられます、彼女は食べられます、彼女は食べられます、
17:04
after that is read and let's use he he
can read he can read he can read after
261
1024130
9360
それが読まれた後、それを使用しましょう、彼は読めます、彼は読めます、彼は その後 読むことができます
17:13
that is drive and let's use they with
that one they can drive they can drive
262
1033490
7140
これはドライブです、それで使いましょう、彼らは運転できます、彼らは運転できます、彼らは
17:20
they can drive after that run right we
we can run we can run we can run okay
263
1040630
12780
その後運転できます、走ってください、私たちは走れます、走れます、走れます、分かった、
17:33
let's move on to theme and let's do you
you can sing you can sing you can sing
264
1053410
9380
テーマに移りましょう、そしてあなたは歌えます、歌えます、歌えます 10人は大丈夫だということを思い出させて
17:42
reminding you that ten are okay it's
pronounced Ken let's go on to the next
265
1062790
5200
歌ってください 、それはケンと発音されます次の
17:47
one dance and let's go back up to I I
can dance I can dance I can dance and
266
1067990
7850
ダンスに行きましょう、そしてIIに戻りましょう、踊れます、踊れます、踊れます、そして
17:55
the last one speak English right let's
do that with I as well because I know
267
1075840
6010
最後の1人は英語を話せます、そうです、私もそれをしましょう、私は知っているからです
18:01
you want to be able to say this I can
speak English I can speak English I can
268
1081850
6450
あなたはこれを言えるようになりたいのですが、私は英語を話すことができます、英語を話すことができます、
18:08
speak English
alright let's move on to can't okay so
269
1088300
5670
英語を話すことができます、わかりました、次は無理です、それでは
18:13
now we're going to prep this with Kent
you can see I've only changed this by
270
1093970
5610
ケントと一緒にこれを準備します、おわかりのように、私はこれを変更しただけです
18:19
putting a t here changing Ken to can't
so let's practice again make sure you
271
1099580
5880
ここに置いて、ケンを「できない」に変更するので、もう一度練習しましょう、あなたたちが
18:25
guys are following after me I can't swim
I can't swim I can't swim let's move on
272
1105460
8610
私の後を追っていることを確認してください、私は泳げません、泳げません、泳げません、次に
18:34
to eat she can't eat maybe she's full
right she can't eat she can't eat next
273
1114070
9210
食べましょう、彼女は食べられません、おそらく彼女は満腹ですよね彼女は食べられません、彼女は食べられません、次は
18:43
one is read let's do he he can't read he
can't read
274
1123280
6149
読まれています、彼は読めません、彼は読めません、
18:49
he can't read after that is drive and
let's use they they can't drive they
275
1129429
9301
彼は読めません、その後はドライブです、彼らを使いましょう、彼らは運転できません、彼らは
18:58
can't drive they can't drive next one is
run let's use we we can't run we can't
276
1138730
10199
運転できません彼らは運転できない、次は走ろう、私たちを使おう、走れない、
19:08
run we can't run
after that the next one is seen oh you
277
1148929
7441
走れない、その後は走れない、次の車が見えてくる、ああ、あなたは
19:16
you can't sing you can't sing you can't
sing dance hmm let's do they they can't
278
1156370
10500
歌えない、歌えない、歌えない歌って踊って、うーん、やってみよう、彼らは踊れない、
19:26
dance they can't dance they can't dance
and speak English
279
1166870
6840
踊れない、踊れない、英語を話すことができない、
19:33
hmm let's say you can't speak English
well that's what I'm here to help you
280
1173710
5400
うーん、あなたは英語をうまく話せないとしましょう、それが私があなたを助けるためにここにいるのです
19:39
with
but let's practice again you can't speak
281
1179110
2939
が、もう一度練習しましょう、あなたはできるでしょう 英語 を話せない
19:42
English you can't speak English
but again that's something that we're
282
1182049
4561
あなたは英語を話せません でも、それは私
19:46
going to change as we keep practicing
okay and let's try a test now okay so
283
1186610
5909
たちが練習を続けていくうちに変わっていくものです 分かった、それでは今すぐテストをしてみましょう 分かった、だから
19:52
let's try a practice test together it's
not that hard all you have to do is
284
1192519
4471
一緒に練習テストをしてみましょう そんなに難しいことではありません あなたがしなければならないことはただそれだけです
19:56
listen carefully and as I read these
sentences you have to see if listen and
285
1196990
6330
よく聞いてください、私がこれらの文章を読んでいるとき、聞い
20:03
see if I'm using one can or two can't
all right so I'll do this slowly
286
1203320
5760
て、私が1缶か2缶を使用しているかどうかを確認する必要があり
20:09
let's try it together the first one
let's do swim and let's use I I can swim
287
1209080
7829
ます 。大丈夫ではないので 、ゆっくりやります最初の1つは一緒に試してみましょう泳いで、そして使用しましょう私は泳げます
20:16
I can swim which one do you think I used
well if you listen carefully yes I use
288
1216909
7500
私は泳げます どれをよく使ったと思いますか、よく聞いてください はい、私は
20:24
number one ken let's go on to the next
one eat and let's try she she can eat
289
1224409
7941
1 番のケンを使いました 次の 1 番に行きましょう 食べて試しましょう 彼女は食べられます 彼女は食べられます
20:32
she can eat yes I did number one again
Ken after that is read and let's use he
290
1232350
9959
はい、また 1 番をしました ケン、その後それは読まれた、それで使おう、彼
20:42
he can't read
he can't read that was the second one
291
1242309
6700
は読めない、読めない、それは二番目だった、だめだ、
20:49
can't
how about drive let's use he again he
292
1249009
5250
運転はどうだ、もう一度彼を使おう、彼は
20:54
can drive he can drive yes
that was number one he can drive after
293
1254259
8130
運転できる、運転できる、はい、それが一番だった、彼は
21:02
that run let's use they they can't run
they can't run maybe they're too tired
294
1262389
8461
その走った 後に運転できる 彼らは走れない、彼らは走れない、たぶん彼らは疲れすぎているでしょう、
21:10
right then I use number two they can't
run let's move on to the next one scene
295
1270850
6949
それでは 2 番を使います、彼らは走れない、次のシーンに移りましょう、
21:17
we can't sing we can't sing yes
that was number two
296
1277799
8021
私たちは歌えません、私たちは歌えません、はい、それはそうでした2番の
21:25
next is dance let's do dance again
let's do me again we can't dance we
297
1285820
8800
次はダンスです、またダンスをしましょう、またダンスをしましょう、私たちは踊れません、
21:34
can't dance yes again I said can't
number two and the last one you can
298
1294620
6990
踊れません、はい、また私は無理だと言いました、2番と最後の1つは
21:41
speak English you can speak English yes
the last one was can number one you can
299
1301610
8760
英語を話すことができます、英語を話すことができます、はい、最後の1つはできました一番はあなたは
21:50
speak English how did you guys do well
that's the end of our quiz I know that
300
1310370
5670
英語を話せます、どうでしたか、
21:56
it's difficult and it's gonna take a lot
of time but you can do it I'll see you
301
1316040
4560
うまくいきましたか、これでクイズは終わりです、難しいし、時間がかかることはわかっていますが、あなたならできるでしょう、また
22:00
guys next time bye
302
1320600
2960
今度会いましょう、さようなら
22:08
hi everybody I'm Esther and in this
video we're going to talk about how to
303
1328440
5620
、皆さんこんにちは。 エスター、そしてこのビデオでは
22:14
describe the cost or price of something
now this is important to people like me
304
1334060
6930
、何かのコストや価格を説明する 方法について話します。 これは
22:20
who like shopping right so for example I
like shopping especially for dresses so
305
1340990
7620
、正しいショッピングが好きな私のような人にとって重要です。たとえば、私は特にドレスのショッピングが好きなので、
22:28
I might say the cost of this dress is
affordable okay this dress is affordable
306
1348610
9410
これのコストを言うかもしれませんドレスは手頃な価格です わかりました、このドレスは手頃な
22:38
affordable means that this dress is not
too expensive I have enough money and I
307
1358020
7780
価格です 手頃な価格は、このドレスが高すぎないことを意味します 私は十分なお金を持っています、そして私は
22:45
can pay for this dress I have enough
money I can buy this dress so I would
308
1365800
7020
このドレスの代金を支払うことができます 私は十分なお金を持っています このドレスを買うことができます、だから
22:52
say this dress is affordable I can also
say this dress is in expensive we all
309
1372820
10470
このドレスは手頃な価格だと言えます 私は次のようにも言えますドレスは高価です 私たちは皆、
23:03
know what expensive is but we say in
expensive so that's the opposite in
310
1383290
7280
何が高価であるかを知っていますが、私たちは高価だと言うので、それは逆です
23:10
expensive affordable and inexpensive
have very similar meanings again I have
311
1390570
8200
高価です 手頃な価格と安価な意味は非常によく似ています
23:18
enough money to buy this it's not too
expensive then we have cheap this dress
312
1398770
8430
これを買うのに十分なお金があります それは高すぎません それなら私たちは安いものを持っています このドレスは
23:27
is cheap now cheap is similar it means
it's not expensive but it's a little bit
313
1407200
7410
今では安いです 安いは似ています 高価ではないことを意味しますが、
23:34
more negative if you say that something
is cheap people may think that the
314
1414610
5730
何かが高いと言う場合はもう少し否定的になります 安い人は 、品質があまり良くない
23:40
quality is not very good it's not very
nice okay now let's look at the opposite
315
1420340
6990
と思うかもしれません 、あまり良くありません、わかりました、今度は反対を見てみましょう
23:47
the opposite of these words is expensive
this dress is expensive it costs a lot
316
1427330
7920
、これらの言葉の反対は高いです、このドレスは高価です、それはたくさんのお金がかかり
23:55
of money and too much money maybe I
don't want to buy it we can also say
317
1435250
6050
、お金がかかりすぎるかもしれません、私はそうしたくないかもしれませんそれを購入してください。
24:01
overpriced this dress is overpriced that
means the price is too high
318
1441300
7660
このドレスは高すぎると も言えます
24:08
so again I don't want to buy this dress
it's too expensive and overpriced okay
319
1448960
7860
。このドレスは高すぎるという意味です。つまり、価格が高すぎるので、もう一度このドレスは買いたくないです。高すぎて高すぎます。わかりました。
24:16
let's look at some more examples
together
320
1456820
3040
もう少し例を一緒に見てみましょう。
24:19
let's look at some examples the Hat was
affordable because it was on sale the
321
1459860
7409
帽子が高すぎた例をいくつか見てみましょう。セール中だったので手頃な価格
24:27
Hat was affordable because it was on
sale next I wish this bag was more
322
1467269
6601
だった セール中だったので帽子も手頃だった 次はこのバッグがもっと
24:33
affordable I wish this bag was more
affordable next this computer is
323
1473870
7679
手頃な価格だったらいいのに このバッグがもっと手頃な価格だったらいいのに 次はこのコンピュータが
24:41
surprisingly inexpensive this computer
is surprisingly inexpensive next these
324
1481549
8010
驚くほど安い このコンピュータが驚くほど安い 次にこの
24:49
shoes look beautiful but they are too
cheap these shoes look beautiful but
325
1489559
5641
靴は見た目が美しいですが、あまりにも美しすぎます安い この靴はきれいに見えますが、
24:55
they are too cheap next that jacket is
too expensive that jacket is too
326
1495200
7829
安すぎます 次に、そのジャケットは高すぎます このジャケットは高すぎます
25:03
expensive
lest I cannot buy this overpriced bag I
327
1503029
6321
この高すぎるバッグは買えません
25:09
cannot buy this overpriced bag ok so in
this video we learned that when we want
328
1509350
8289
この高すぎるバッグは買えません わかりました このビデオでは 、次のことを
25:17
to describe the cost of something as not
too expensive we say affordable ok
329
1517639
8040
学びました あまり高価ではないものを「手頃な価格」と言います
25:25
something is affordable if it's not too
expensive if I can buy it with the money
330
1525679
6840
が、高すぎなければ、私が持っているお金で買えるのであれば、手頃な価格です。
25:32
I have on the other hand if something is
not affordable if the cost is very high
331
1532519
6530
一方、何かが手頃ではない場合、コストが非常に高い場合、
25:39
we say expensive or overpriced for me
I think some brands like H&M and forever
332
1539049
9041
私たちは「高い」または「高すぎる」と言います。 H&M やフォーエバー
25:48
21 are affordable
some people don't think this way they
333
1548090
4740
21 のような一部のブランドは手頃だと思います そう思わない人もいます
25:52
think it's cheap sometimes yes some of
the items can be cheap but for me I like
334
1552830
6689
安いと思うこともあります はい、いくつかのアイテムは安いかもしれませんが、私にとってそれらのブランドは手頃な価格なので好きです
25:59
those brands because they are affordable
another store that I like in Korea it's
335
1559519
6601
韓国で私が好きなもう一つの店は
26:06
called Zara or tada
in Korea as they say they have some
336
1566120
5189
韓国ではZARAまたはTADAと呼ばれています
26:11
items that are affordable and some items
that are very expensive too expensive
337
1571309
5641
。手頃な価格のアイテムも あれば、
26:16
for me to buy ok well that's what I
wanted to share in this video thanks for
338
1576950
5579
私には買えない非常に高価なアイテムもあります。それがこのビデオで共有したかったことです。見てくれてありがとう、さようなら、
26:22
watching bye
339
1582529
2931
こんにちは
26:30
hello my name is Esther and in this
video we're going to talk about how to
340
1590100
5410
私の名前はエスターです。 このビデオでは
26:35
use the word borrow or lend me well when
do we use this word well let me give you
341
1595510
7680
、「借りる」または「貸す」という言葉の上手な使い方 について話します。 この言葉をどのようなときによく使う
26:43
an example let's say that you're taking
a test and you look in your bag and oh
342
1603190
5460
のですか。例を挙げましょう。あなたがテストを受けていて、バッグの中を見てみると、「ああ」と思ったとします。
26:48
oh you forgot your pencil so what do you
do you have to ask someone next to you
343
1608650
5820
ああ、鉛筆を忘れた、どうすればいいですか。隣の人
26:54
or maybe a friend to let them use your
pencil and a mistake that a lot of
344
1614470
5339
か友達に鉛筆を使わせてもらうように頼まなければなりません。多くの
26:59
people make is they say can you borrow
me your pencil but that's actually wrong
345
1619809
7081
人が犯す間違いは、鉛筆を貸してもらえますかと言われることですが、それは実際には間違っています
27:06
don't say that
don't say can you borrow me your pencil
346
1626890
4050
それは言わないでください、言わないでください、鉛筆を貸してください
27:10
the actual way to say it goes like this
let's look at an example sentence can I
347
1630940
5970
実際の言い方は次のようになります 例文を見てみましょう
27:16
borrow your pencil that's the correct
way to say it can I borrow your pencil
348
1636910
6889
鉛筆を貸してもらえますか、それが正しい言い方です、鉛筆を貸していただけますか、
27:23
okay another way that you can say is can
you lend me your pencil let's look at it
349
1643799
7271
別の言い方 です あなたが言えるのは、「鉛筆を貸してもらえますか」「
27:31
again
can you lend me your pencil now both of
350
1651070
4650
もう一度見てみましょう」「鉛筆を貸してもらえますか」です。どちらの
27:35
these ways are okay and they're both
correct and right but I think this one
351
1655720
5250
言い方も問題ありませんし、どちらも正しいです。でも、もう一度言うにはこちらの方
27:40
is a better way to say it
again let's remember it's not can you
352
1660970
4770
が良いと 思います。 覚えておきましょう、
27:45
borrow me okay don't say that say this
can I borrow your pencil let's look at a
353
1665740
6630
貸してもらえません、そんなことは言わないでください、あなたの鉛筆を借りてもいいですか、もう少し
27:52
couple more examples sentences is it
okay if I borrow your book is it okay if
354
1672370
9630
例文を見てみましょう あなたの本を借りても大丈夫ですか、あなたの本を借りても大丈夫ですか、
28:02
I borrow your book may I borrow some
money may I borrow some money can I
355
1682000
13290
お金を借りてもいいですかお金を借りてもいいですか、
28:15
borrow your umbrella can I borrow your
umbrella can you lend me your ear a sir
356
1695290
11540
傘を貸してください、傘を貸してください、耳を貸していただけませんか、
28:26
can you lend me your ear a sir would you
lend me your book
357
1706830
9179
本を貸していただけますか、ペン
28:36
would you lend me your book please lend
me a pen please lend me a pen
358
1716009
10530
を貸してください、貸してくださいビデオ
28:46
alright now in the beginning of the
video I taught you to say can I borrow
359
1726539
5801
の冒頭で、「
28:52
something can I borrow your pencil but
actually there's a more polite way to
360
1732340
5490
何か借りてもいいですか」「鉛筆を貸してもらえますか」と
28:57
say this and that is by saying may I
borrow something from you you should use
361
1737830
6360
言うように教えましたが、実際にはもっと丁寧な言い方があり、「あなたから何か借りてもいいですか」という言い方をする必要があります
29:04
may I when you're talking to someone you
don't know very well maybe it's a
362
1744190
4469
。 I あまりよく知らない人と話しているとき、それは
29:08
complete stranger or maybe you know that
person but you guys aren't really close
363
1748659
4590
まったくの知らない人かもしれないし、もしかしたらあなたはその人を知っているかもしれないが、あなたたちはあまり親しい友達ではないかもしれないので、
29:13
friends it's better to use may I
so again may I borrow something for
364
1753249
5670
may I so again might I learn something for
29:18
example may I borrow your pen or may I
borrow your phone
365
1758919
6390
a 例えば、may を 使うのが良いでしょう。 あなたのペンを借ります、それとも電話を借りてもいいですか
29:25
or maybe like I said in the example in
the beginning may I borrow your pencil
366
1765309
5340
、あるいは最初の例で言ったように、鉛筆
29:30
or eraser ok well that's it for today I
hope you guys learn something and I'll
367
1770649
5460
か消しゴムを借りてもいいですか、わかりました、今日はここまでです、皆さんが何か学んでくれることを願っています、そして私もそうします
29:36
see you guys next time bye
368
1776109
3320
また今度ね、バイバイ
29:43
hi everybody I'm Esther and in this
video I'm going to teach you a very
369
1783660
5220
、みなさん、私はエスターです。このビデオではとても
29:48
important English word now everybody in
Korea should know this word because it
370
1788880
8710
重要な英語の単語を 教えます。 韓国の誰もがこの単語を知っておくべきです
29:57
gets this way every summer in Korea
right well not just in the summer but
371
1797590
5640
。なぜなら、韓国だけでなく韓国では毎年夏になるからです。夏だけでなく
30:03
also in some other seasons and that word
that we're going to learn today is humid
372
1803230
7050
他の季節にもあります。今日私たちが学ぶその言葉は湿気が多く、
30:10
again humid so this word you need to
know it and you especially need to
373
1810280
7140
また湿気が多いので、この言葉を知っておく必要があります。
30:17
mention this word when you describe
Korea's weather to any foreigners okay
374
1817420
6540
外国人に韓国の天気を説明するときは特にこの言葉に言及する
30:23
so if they ask what's the weather like
in Korea you have to say humid well what
375
1823960
6600
必要 があります。 彼らは韓国の天気はどうですかと尋ねます、
30:30
does humid mean well again humid is used
to describe whether it means that it's
376
1830560
7260
湿気が多いと言わなければなりません、湿気が多いとはどういう意味ですか、また湿気が多いということは、
30:37
very wet and hot right you know what I
mean so even my best friend
377
1837820
6120
非常に湿気が多くて暑いことを意味するかどうかを説明するために使用されます、あなたは私が何を意味するか知っています、だから私の親友でさえ
30:43
she comes to Korea every year from
Southern California which is where I'm
378
1843940
5730
彼女は毎年韓国に来ます私の出身地である南カリフォルニアから一年です、
30:49
from and she complains about this all
the time it's so humid right it's so hot
379
1849670
7290
そして彼女はいつもこのことについて不平を言います、とても湿気が多いですよね、とても暑くて
30:56
and wet and she complains about this
because where we're from it's not like
380
1856960
6150
湿気が多いです、そして彼女はこれについて不平を言います、なぜなら私たちの出身地は
31:03
that it's hot but it doesn't get very
humid so let's look at the board for
381
1863110
6300
暑いというわけではありませんが、そうではないからですとても湿気が多いので、ボードを見て
31:09
some examples on how to use the word
okay so here it is today is very humid
382
1869410
8660
「大丈夫」という言葉の使い方の例をいくつか見てみましょう。それでは、今日はとても湿気が多いです。
31:18
today is very humid so that's the word I
want to teach you today humid but there
383
1878070
8470
今日はとても湿気が多いです。それで、今日教えたいのはこの言葉です。湿気が多いですが、
31:26
are some other ways to say the same
thing instead of humid we can say a
384
1886540
6420
他にも言い方があります。湿気の代わりに同じことをいくつか
31:32
couple of other words for example we can
say today is very muggy today is very
385
1892960
9450
他の単語で言うことができます。たとえば、今日はとても蒸し暑いです、今日はとても蒸し暑いです、
31:42
muggy okay muggy means humid again hot
and wet we can also say today is very
386
1902410
9630
大丈夫です、蒸し暑いということは、また蒸し暑い、暑くて湿っているという意味です、また、今日はとても
31:52
sticky
today is very sticky so humid muggy and
387
1912040
6869
ベタベタしています、今日はとてもベタベタしています、とても湿気が多くて蒸し暑いとも
31:58
sticky all have the same meaning when
you're describing the weather now I told
388
1918909
7531
言えます あなたが今天気を説明するとき、「粘着性」と「粘着性」はすべて同じ意味です。 私
32:06
you that where I'm from it's not humid
it's hot but it's not humid so what's
389
1926440
7290
の出身地は湿気がなく、暑いですが、
32:13
the opposite of humid that word is dry
so if it's not humid I can say today is
390
1933730
8549
湿気もありません。では、湿気の反対は何ですか、その言葉は乾燥です。だから、湿気がなければ、私は言うことができます
32:22
very dry today is very dry ok well let's
look at some more example sentences
391
1942279
8071
今日は とても乾燥していると 言いましょう 今日はとても乾燥しています わかり
32:30
together ok let's look at some example
sentences it's too humid turn on the
392
1950350
8309
ました、それでは一緒に例文を見てみましょう わかりました、例文を見てみましょう 湿気が多すぎます エアコンをつけてください
32:38
air-conditioner it's too humid turn on
the air-conditioner
393
1958659
5880
湿気が多すぎます エアコンをつけてください
32:44
I hate humid weather it's too sticky
I hate humid weather it's too sticky
394
1964539
11480
湿気の多い天気は嫌いです それもそうですベタベタ 湿気の多い天気は嫌いです ベタベタしすぎます
32:56
the rain makes it muggy the rain makes
it muggy California is dry but Florida
395
1976019
10961
雨が降ると蒸し暑くなります 雨が降ると蒸し暑くなります カリフォルニアは乾燥していますが、フロリダは
33:06
is humid California is dry but Florida
is humid ok so in this video we learned
396
1986980
9000
湿気が多いです カリフォルニアは乾燥していますが、フロリダは湿気が多いのは大丈夫です このビデオで湿気という
33:15
the word humid make sure you guys
remember it it's a very important word
397
1995980
4949
言葉を学びました 皆さんも覚えておいてください 韓国では 非常に重要な言葉です。
33:20
in Korea because it describes Korea's
weather and summer perfectly now as for
398
2000929
7201
なぜなら、この言葉は韓国の天気と夏を完璧に言い表しているからです。
33:28
me I've been here for a couple of years
and I'm still trying to get used to it
399
2008130
5340
私にとっては、ここに数年来ていますが、まだ慣れようとしているところです
33:33
but I have to say I like dry weather
better okay well thanks for joining and
400
2013470
6150
が、乾燥した天気のほうが好きだと言わざるを得ません。参加してくれてありがとう、
33:39
see you guys next time bye
401
2019620
3350
また次回会いましょう、皆さんこんにちは
33:47
hi everybody my name's Esther and in
this video I want to talk about a very
402
2027619
6010
、私の名前はエスターです。このビデオでは、韓国人全員が知っておくべき非常に重要な語彙について話したいと思います。
33:53
important vocabulary word for all
Koreans to know okay and that word is
403
2033629
6540
その言葉は
34:00
monsoon season
what is monsoon season well every summer
404
2040169
6890
モンスーンの季節です。モンスーンの季節とは何ですか。毎年夏になると
34:07
many foreigners come and they're
surprised by how much rain there is
405
2047059
5980
多くの外国人が よく聞きます。 来て、
34:13
right in the summer in Korea for about
one month usually in July there's a lot
406
2053039
7441
韓国の夏に約一か月間、どれだけ雨が降るかに驚いています。通常、7月には雨がたくさん降ります。
34:20
of rain okay and in English we call that
the monsoon season so it's very
407
2060480
6689
英語ではそれをモンスーンシーズンと呼びます。だから、
34:27
important for Koreans to have a good
umbrella maybe some rain boots right but
408
2067169
6210
韓国人にとって良い気候を過ごすのは 非常に重要です
34:33
also it can cause some problems
for some businesses and homes if there's
409
2073379
5311
傘はレインブーツがいいかもしれませんが、 雨が多すぎて洪水が起きると、
34:38
too much rain and flooding right so if
you see a foreigner and they ask about
410
2078690
5879
一部の企業や家庭に問題が生じる可能性もあります。 そのため、外国人に会って
34:44
summer in Korea it's very important that
you remember that you tell them about
411
2084569
5850
韓国の夏のことを尋ねられたら、そのことを伝えていることを覚えておくことが非常に重要です。
34:50
monsoon season okay so let's look on the
board and look at this example sentence
412
2090419
6510
モンスーンの季節 わかりました、それではボードを見てこの例文を見てみましょう
34:56
the monsoon season in Korea begins in
summer right I just talked about that
413
2096929
7011
韓国のモンスーンの季節は夏に始まりますね 先ほどそのことを
35:03
again the monsoon let's pronounce it
together monsoon monsoon so the monsoon
414
2103940
7990
もう一度話しました モンスーン 一緒に発音しましょう モンスーン モンスーン それで
35:11
season in Korea begins in summer and as
we said the monsoon season lasts for
415
2111930
7980
韓国のモンスーンの季節は夏に始まりますモンスーンの季節は
35:19
about one month and there's lots of rain
during the monsoon season okay let's
416
2119910
5790
約 1 か月間続き、モンスーンの季節にはたくさんの雨が降ります。わかりました。さらにいくつかの例を一緒に見てみましょう。
35:25
look at some more examples together
let's look at these examples it's very
417
2125700
5490
これらの例を見てみ ましょう。モンスーンの季節は
35:31
humid during the monsoon season it's
very humid during the monsoon season the
418
2131190
8580
非常に湿気が多いです。 モンスーンの季節は非常に湿気が多いです
35:39
monsoon season is coming the monsoon
season is coming I need to buy a new
419
2139770
8250
。モンスーンの季節が近づいていますモンスーンの季節が近づいています
35:48
umbrella for the monsoon season I need
to buy a new umbrella for the monsoon
420
2148020
6150
モンスーンの季節に新しい傘を買わなければなりません モンスーンの
35:54
season okay so in this video we learned
up
421
2154170
3840
季節に新しい傘を買わなければなりません このビデオでは
35:58
the vocabulary word monsoon season
remember it's a time in Korea when
422
2158010
6030
モンスーンの季節という単語を学びました 韓国ではモンスーンの季節であることを覚えておいて
36:04
there's a lot of rain and it's very hot
and sticky right now in Southern
423
2164040
6120
ください雨が降っていて、南部は今とても暑くてベタベタしています
36:10
California where I'm from there is no
monsoon season we get a little bit of
424
2170160
6300
私の出身地であるカリフォルニアにはモンスーンの季節はなく
36:16
rain in the winter time which is very
different from Korea but again nothing
425
2176460
5580
、冬には 少し雨が降ります が
36:22
like the rain we see here okay so that
is something that I'm still trying to
426
2182040
6420
、それは韓国とは大きく異なりますが、やはりここで見られる雨のようなものはありません。それで、それは私がまだ得ようとしているもの
36:28
get used to okay
so again the word we learned is monsoon
427
2188460
4950
ですいつもは大丈夫だったので、また習った言葉はモンスーンの
36:33
season don't forget it and see you next
time bye
428
2193410
5210
季節です 忘れないで、また今度会いましょう、
36:42
hi everybody I'm Esther and in this
video I want to talk with you about the
429
2202540
6040
皆さんこんにちは、私はエスターです、このビデオでは
36:48
word lag now lag means to do something
very slowly or to be very slow okay so
430
2208580
9900
ラグという言葉について話したいと思います。ラグとは、非常に何かをすることを意味しますゆっくり、またはとてもゆっくりです さて、
36:58
the word lag is appear on the board now
the pronunciation it's hard I know but
431
2218480
7230
ボードにラグという単語が表示されます 発音が難しいのはわかっていますが、
37:05
you have to try and practice lag lag
okay
432
2225710
6030
ラグラグを練習する必要があります わかりました
37:11
so let's look at these examples she's
lagging she's lagging this means she's
433
2231740
8760
、それではこれらの例を見てみましょう 彼女は遅れています 彼女は遅れています これは、彼女が
37:20
taking a long time to do something she's
doing something very slowly
434
2240500
5640
長い時間がかかっていることを 意味します
37:26
she's lagging the next one is stop
lagging stop lagging you're telling
435
2246140
9720
何かをしようとすると、彼女は非常にゆっくりと 何か をしている、彼女は遅れている、次は遅れている、遅れているのをやめて、
37:35
somebody hurry up stop being slow okay
the next one is a very common problem my
436
2255860
9540
遅れているのをやめて、あなたは誰かに急いで言っているのですか、遅いのをやめて、わかりました次は非常に一般的な問題です、私の
37:45
computer is lagging my computer is
lagging that means my computer is slow
437
2265400
8210
コンピュータは遅れています、私のコンピュータは遅れています、つまり私のコンピュータは遅れています遅い
37:53
it's slow I'm trying to do something but
it's lagging it's slow and the last one
438
2273610
6820
、遅い、何かをしようとしているのですが、遅れています、遅いです、そして最後に、
38:00
is I have jet lag
I have jet lag you might hear this a lot
439
2280430
7050
私は時差ボケがあります、
38:07
especially from people who are
travelling so if you travel around the
440
2287480
5970
特に旅行中の人からこの話をよく聞くかもしれませんので、世界中を旅行している場合は
38:13
world maybe to faraway country but
you're gonna be changing time zones so
441
2293450
6120
、おそらく遠くまで行きます国にいますが、タイムゾーンを変更するので、
38:19
the time will be different and you'll
feel very tired your body will feel slow
442
2299570
5970
時間が異なり、非常に疲れを感じるでしょう、体が遅くて
38:25
and tired and your body is taking a long
time to adjust to the new time zone your
443
2305540
8190
疲れているように感じ、体が新しいタイムゾーンに適応するのに時間がかかります、
38:33
body is slow to adjust so you have to
say I have jet lag okay let's look at
444
2313730
8340
体が慣れるのが遅いです私が時差ぼけだと言うように調整してください、分かった、
38:42
some more examples together okay let's
look at a few examples first one she's
445
2322070
6870
もう少し一緒に例を見てみましょう、分かった、最初にいくつかの例を見てみましょう、
38:48
always late because she laughs
she's always late because she lags the
446
2328940
6830
彼女は笑うからいつも遅刻します、彼女はいつも遅れるからです、
38:55
next one I wish you wouldn't lag so much
I wish you wouldn't lag so much next I
447
2335770
9790
次の時間に遅れるのであなたが遅れないように願います次はあまり遅れないでほしいです
39:05
can't open the program because my
computer is lagging I can't open the
448
2345560
5940
コンピューターが遅れているのでプログラムを開けません
39:11
program because my computer is lagging
the last one my jet lag is terrible I
449
2351500
7740
コンピューターが遅れているためプログラムを開けません 時差ボケがひどい ずっと
39:19
keep falling asleep my jet lag is
terrible I keep falling asleep ok so in
450
2359240
8280
眠ってしまいます 時差ボケひどいです 眠り続けるのは大丈夫です
39:27
this video we learned that we use the
word lag to describe an action that is
451
2367520
5850
このビデオでは、非常に遅い動作を表すためにラグという言葉を使うことを学びました
39:33
very very slow now my best friend is
someone who lags a lot whenever we want
452
2373370
8490
私の親友は、
39:41
to do something especially at night
she takes almost 2 hours to get ready
453
2381860
5790
何かをしたいとき、特に夜にほとんど時間がかかる 人です 準備するのに2時間、
39:47
she has to wash her hair or take a
shower then put on her makeup you know
454
2387650
6360
彼女は髪を洗うかシャワーを浴びてから化粧をしなければなりません、あなたが知っている、
39:54
decide what to wear and that can take a
very long time so I always have to say
455
2394010
5790
何を着るか決めるとそれは非常に長い時間がかかる可能性があるので、私はいつも
39:59
to her stop lagging hurry up we're late
stop lagging ok so next time if you have
456
2399800
8550
彼女に遅刻するのをやめて急いで 言わなければなりません 遅刻をやめてください、それでは次回、
40:08
a friend or somebody that's taking a
very long time you can use the word lag
457
2408350
5400
友達やとても時間がかかっている人が いる場合は
40:13
to say stop lagging hurry up ok well
that's the end thank you bye
458
2413750
8690
、遅刻をやめて急いでオーケー、それで終わりです、ありがとう、さようなら、
40:27
hi everybody my name is Esther and in
this video I'm going to talk about the
459
2427000
5740
皆さん、私の名前はエスターです。このビデオでは私が
40:32
word pedestrian now I think this is a
really important word for all Koreans to
460
2432740
6000
今から歩行者という言葉 について話します 韓国には歩行者がたくさんいるので、
40:38
know because there are many pedestrians
in Korea well what is a pedestrian a
461
2438740
7609
これは韓国人全員が知っておくべき本当に重要な言葉だと思います
40:46
pedestrian is somebody who is walking
they might be walking on the street or
462
2446349
5891
歩行者とは 歩行者とは歩いている人です 彼らは路上を歩いているかもしれません、あるいは歩いているかもしれません
40:52
on the sidewalk
where all the stores and restaurants are
463
2452240
4290
すべての店舗やレストランが
40:56
the sidewalk or pedestrians might be
crossing the street on a crosswalk
464
2456530
5940
歩道である歩道上、または歩行者が横断歩道で通りを渡っている可能性があります。
41:02
that's the section with the white lines
where you have to go if you want to go
465
2462470
5220
反対側に 行きたい場合は行かなければならない白線のあるセクションです。
41:07
to the other side so let's look at these
example sentences don't hit the
466
2467690
7380
それではこれらの例文を見てみましょう 歩行者 にぶつからないでください
41:15
pedestrian okay so in Korea there are
very many cars and drivers and they have
467
2475070
7080
、韓国では車とドライバーがとても多いので、
41:22
to be careful not to hit the people that
are walking the pedestrians so don't hit
468
2482150
6900
歩行者を歩いている人にぶつからないように注意しなければなりません、だから歩行
41:29
the pedestrian the pedestrian crosses
the crosswalk again the crosswalk is
469
2489050
9030
者にぶつからないでください、歩行者は再び横断歩道を渡ります、横断歩道は
41:38
where the white lines are you have to
walk there if you want to go to the
470
2498080
4560
どこに ありますか 白線は反対側に行きたければそこを歩かなければなりません
41:42
other side the pedestrian crosses the
crosswalk the last example is there are
471
2502640
8910
歩行者は横断歩道を渡ります 最後の例は歩道に多くの歩行者がいます
41:51
many pedestrians on the sidewalk
remember sidewalk is the area next to
472
2511550
6600
歩道は歩行者が歩くべき道路の隣のエリアであることを忘れないでください
41:58
the street where pedestrians should walk
it's safer right so there are many
473
2518150
6060
それがより安全です 歩道には歩行者 がたくさんいます
42:04
pedestrians on the sidewalk okay and so
that's how we use pedestrian remember it
474
2524210
8220
分かった、それで歩行者という言葉を使うのです
42:12
means somebody who's walking okay that's
all thank you bye
475
2532430
6679
歩いている人を意味することを覚えておいてください 分かった、それではすべてありがとう、
42:23
hello everybody my name is Esther and in
this video we're going to talk about a
476
2543610
5200
さようなら、こんにちは皆さん、私の名前はエスターです、そしてこのビデオでは
42:28
slang word that comes from California
that's where I'm from
477
2548810
5400
、出てくる俗語 について話します カリフォルニアから、それが私の出身地です
42:34
this slang word is actually from
Northern California in areas like San
478
2554210
5640
この俗語は実際にはサンフランシスコ、
42:39
Francisco San Jose and Oakland and this
word is the slang word hella mm-hmm and
479
2559850
8550
サンノゼ、オークランドなどの北カリフォルニアの地域で発祥したもので、この言葉は俗語の hella mm-hmm です。
42:48
it actually has two different meanings
so let's look at how it's used in some
480
2568400
5820
実際には 2 つの異なる意味があるので、いくつかの
42:54
sentences okay so here's the first
example sentence this room is hella hot
481
2574220
7550
文でどのように使用されるかを見てみましょう。わかりましたので、最初の例文を示します。この部屋は
43:01
hmm how is hella used it's used to mean
the word really or very right this room
482
2581770
7840
とても暑いです。うーん、「ヘラ」はどのように使われますか。本当にまたは非常に正しいという言葉の意味で使用されます。この部屋は非常に
43:09
is very hot or this room is really hot
in that case we can say this room is
483
2589610
6090
暑い、またはこの 部屋です。 部屋は本当に暑いです その場合、この部屋はとても暑いと言えます うーん、
43:15
hella hot mm-hmm
so that's the first meaning let's move
484
2595700
4620
それが最初の意味です
43:20
on to the second meeting and here's
another example sentence there's hella
485
2600320
4680
2 番目の会議に進みましょう。これが別の例文です
43:25
food at home hmm that doesn't match the
word really right let's look there's
486
2605000
6150
家にはとんでもない食べ物があります うーん、それは本当に正しい言葉と一致しません見てみましょう、
43:31
really food at home it doesn't make
sense actually in the second sentence
487
2611150
5610
家には本当に食べ物がありますが、実際には意味がありません。実際、2番目の文では、
43:36
hella is used to mean there's a lot of
or there's many things right so in this
488
2616760
6120
hellaは、たくさんある、またはたくさんのものが正しいという意味で使用されます。したがって、この
43:42
case instead of saying there's a lot of
food at home we can say there's hella
489
2622880
5130
場合、家に食べ物がたくさんあると言う代わりに、あると言うことができます 家に すごい
43:48
food at home so hurry and go home and
eat some of that food now under hella
490
2628010
6060
食べ物があるから、急いで家に帰って、今すぐその食べ物を食べてください
43:54
I've written the word hecta and that's
because some people feel uncomfortable
491
2634070
5540
ヘクタという単語を書きました それは、一部の人々がヘクタールという
43:59
using the word hella right because hella
has the word hell right and hell can
492
2639610
6520
言葉を使うことに不快感を感じるからです ヘラーには地獄という言葉があり、地獄は
44:06
sometimes be used to express an emotion
that's negative or very strong right and
493
2646130
6450
時々使用される ためです ネガティブな、または非常に強い感情を表現するのにぴったりです。
44:12
in that case people use heck right so
again instead of hella some people say
494
2652580
5460
その場合、人々は hella の代わりに heck right を使います。またある人は
44:18
hecka mmm-hmm
so we can say there's hecka food at home
495
2658040
4560
hecka mmm-hmm と言うので、家にまた食べ物があると言えます。
44:22
again it means the same thing there's a
lot of food at home there's hecka food
496
2662600
5010
食べ物がたくさんあるのと同じ意味です。家にはヘッカの食べ物があります
44:27
at home but if you don't want to use
hella you can use this one and in
497
2667610
5390
が、ヘラを使いたくない場合は、これを使用できます。同じように、
44:33
same way you can use hecka to substitute
hella in the first sentence as well this
498
2673000
5550
最初の文のヘッカを
44:38
room is hecka hot right
this room is hecka hot it's very hot in
499
2678550
5610
ヘッカで置き換えることもできます。この部屋はとても暑いです、この部屋はとても暑いです ここ はとても暑いです
44:44
here but I don't want to say hello but
remember again this slang word hella and
500
2684160
6420
が、挨拶したくないのですが、もう一度思い出してください。ヘラと
44:50
hecta is actually from Northern
California so you might not hear it or
501
2690580
5960
ヘクタというスラングは実際には北カリフォルニアで生まれた言葉なので、
44:56
people might not understand what you
mean if you use it in other places such
502
2696540
4720
他の場所で使用すると聞こえなかったり、意味が理解されなかったりする可能性があります。
45:01
as New York or the UK so keep that in
mind okay so let's look at a couple
503
2701260
5430
ニューヨークやイギリスのように覚えておいてください。それでは、いくつかの
45:06
examples sentences this pizza is hella
good this pizza is hella good you look
504
2706690
12480
例文を見てみましょう。このピザはとても美味しいです。このピザはとても良いです。あなたは
45:19
hella pretty you look hella pretty your
hair is hecka long your hair is Haeckel
505
2719170
10470
とてもきれいです。とてもきれいです。あなたの髪はとても長いです。あなたの髪はヘッケル
45:29
long there's hecka people at this
concert
506
2729640
5720
長い です。 このコンサートには
45:35
there's hecka people at this concert now
remember this is the sentence where you
507
2735360
7240
すごい人がいます このコンサートには
45:42
would use hecka to mean a lot of right
so again there's hecka people at this
508
2742600
5340
すごい人がいます これは、たくさんの正しい意味で「ヘッカ」を使う文であることを覚えておいてください。だからまたこの
45:47
concert I have hella things to do I have
hella things to do okay so those are the
509
2747940
11130
コンサートにはすごい人がいます 私にはやるべきことがあるのです 大丈夫、それでそれらは
45:59
ways that we can use hella or hecka in
our everyday speech but I want to remind
510
2759070
5460
日常会話でヘラやヘッカを使う方法ですが、 もう一度
46:04
you guys one more time this slang is
used mostly in Northern California now
511
2764530
5610
思い出していただきたいのですが、このスラングは現在、主に北カリフォルニアで
46:10
for those of you who like and enjoy
hip-hop music some hip-hop artists from
512
2770140
5790
ヒップホップ音楽を好きで楽しんでいる人たちに
46:15
that area such as efore tea and the
Federation use the slang word in their
513
2775930
6360
使われています。ティーやフェデレーションなどのその分野 では 、音楽 の中で俗語が使われていますが、
46:22
music they use hella mostly so next time
you decide to listen to some of their
514
2782290
5760
主に「ヘラー」が使われているので、次回彼らの音楽を聴くことにしたときは、
46:28
music I hope you guys can understand a
little better what they're saying and
515
2788050
4170
彼らが何を言っているのか、そして それが何を言っているのかを
46:32
what that word means okay well thanks
see you guys next time
516
2792220
5510
もう少しよく理解できることを願っています この言葉の意味は、まあまあ、ありがとう、
46:41
hi everybody I'm Esther and in this
video we're going to talk about a
517
2801810
5590
また今度ね、こんにちは、みなさん、私はエスターです、このビデオではそり言葉について話します
46:47
sleighing word and that word is pissed
or pissed off now before I start I want
518
2807400
8010
、そしてその言葉は怒っているか腹を立てています。始める前に
46:55
to tell you that pissed can actually
have several meanings but today we're
519
2815410
6150
言いたいのですが、その言葉は怒っている可能性があります実際にはいくつかの意味がありますが、今日は
47:01
going to focus on one meaning and the
meaning that I want to focus on is angry
520
2821560
6480
1 つの意味に焦点を当てます。私が焦点を当てたい意味は「怒っ
47:08
okay so pissed or pissed off can mean
very angry or maybe upset or annoyed
521
2828040
8150
ている」です。つまり、「腹を立てた」または「腹を立てた」という意味は、非常に怒っていることもあれば、動揺している、イライラしていること
47:16
okay so before I explain a little bit
more let's look at these example
522
2836190
6669
も意味する ので、もう少し説明する前にこれらの例文を見てみましょう
47:22
sentences the first one is I'm pissed
this just means I'm angry I'm upset so
523
2842859
10861
最初の文は、I'm pissedです、これは単に私が怒っていることを意味します、私は動揺しているので、また
47:33
again I'm pissed the next sentence is
very similar I'm pissed off I'm pissed
524
2853720
9960
私は腹を立てています次の文は非常によく似ています、I'm pissed off I'm irsed
47:43
off again these two sentences have the
same meaning they both mean I'm very
525
2863680
8100
off again これらの2つは文は同じ意味です。両方とも、私が
47:51
angry about something or I'm very angry
at somebody please also notice that we
526
2871780
9329
何かについて非常に怒っている、または私が誰かに非常に怒っているという意味です。また、「怒っている」と言う場合は、「怒っている」と過去形で言わなければならないことにも注意してください。「
48:01
have to say pissed in the past tense we
have to say it with EB if you say I'm
527
2881109
7681
怒っている」 と言う場合は、EBで言わなければなりません
48:08
pissed with alpha IDI it actually has a
different meaning so again you must say
528
2888790
7620
アルファ IDI では、実際には別の意味になるので、
48:16
I'm pissed or I'm pissed off to show
that you're angry okay here's the last
529
2896410
8250
怒っていることを示すには、もう一度、「怒っている」または「怒っている」と言わなければなりません、わかりました、これが最後の
48:24
sentence I get pissed off when he lies
to me that means I get angry when he
530
2904660
8459
文です、彼が私に嘘をついたとき、私は怒っています、それは私が怒っていることを意味します彼が
48:33
lies to me again I get pissed off when
he lies to me let's make sure we also
531
2913119
7771
また私に嘘をつくとき、私は腹を立てます、彼が私に 嘘をつく
48:40
notice the pronunciation pissed off
pissed pissed off pissed and let's look
532
2920890
8760
とき、私は腹を立てます。発音も注意してください。 腹を立てて、腹を立てて、腹を立てて、もう一度例文を見てみ
48:49
at the example sentence one more time I
get pissed off when he lies
533
2929650
5340
ましょ う。
48:54
to me and for all the women out there
you understand what I mean right when
534
2934990
4950
世の中の女性の皆さん、私が言いたいことをすぐに理解してくれるでしょう
48:59
someone you care about or someone you
love lies to you you get angry or pissed
535
2939940
4770
あなたが気にかけている人、またはあなたが愛する人があなたに嘘をつきます、あなたは怒ったり、腹を立てたりする
49:04
off right so let's look at a few more
example sentences together I was pissed
536
2944710
8100
ので、一緒にいくつかの例文を見てみましょう
49:12
off when the other car cut in front of
me I was pissed off when the other car
537
2952810
6450
他の車が私の前に割り込んだとき、私は腹を立てました 他の車が割り込んだとき、私は腹を立てまし
49:19
cut in front of me don't get pissed off
it was a mistake don't get pissed off it
538
2959260
10140
た私の前で怒らないでください、それは間違いでした、怒らないで、それは
49:29
was a mistake I'm pissed off that he
didn't pay me back yet I'm pissed off
539
2969400
9300
間違いでした、彼が私にお金を返してくれなかったことに私は腹が立っています、まだ 彼が私にお金を払わなかったことに
49:38
that he didn't pay me back yet okay so
we looked at a couple example sentences
540
2978700
5970
私は腹を立てています 戻っても大丈夫です。それで、いくつかの例文を見て
49:44
and we learned the word pissed or pissed
off so just remember it's a very common
541
2984670
7860
、「腹を立てた」または「腹を立てた」という単語を学びました。
49:52
slang if you use it in America or
another english-speaking country
542
2992530
5070
アメリカや他の英語圏の国でこの単語を使用すると、
49:57
everybody will know that that means
you're angry or upset but remember you
543
2997600
6180
それが怒っていることを意味することは誰もが知っている、非常に一般的なスラングであることを覚えておいてください。または動揺していますが、
50:03
should probably only use this with your
friends because if you say this to
544
3003780
4650
これは友達に対してのみ使用する必要があることを覚えておいてください。よく知らない人にこれを言うと、
50:08
somebody that you don't know well it can
seem a little bit rude okay
545
3008430
5670
少し失礼に思われる可能性がある
50:14
so please remember that when you're
angry try saying pissed or pissed off
546
3014100
4800
ため、怒っているときは、腹を立てるか、腹を立てて言ってみてください。
50:18
I'm pissed I'm pissed off all right well
I'll see you in the next video bye
547
3018900
7640
私は腹が立っています、腹が立っています、わかりました、次のビデオで
50:30
hi everybody I'm Esther and in this
video we're going to talk about an
548
3030869
5411
お会いしましょう、さようなら、みなさん、私はエスターです。このビデオでは、
50:36
important expression especially for
those of you who are in relationships
549
3036280
5400
特に次のビデオで、
50:41
for those of you who have a boyfriend or
girlfriend and that expression is to
550
3041680
6060
ボーイフレンドまたはガールフレンドがいる人への 関係
50:47
dump someone to dump someone well what
do you think that means well for those
551
3047740
7680
ですが、その表現 は誰かをうまく捨てること です 誰かと付き合っ
50:55
of you who are in a relationship maybe
you're not happy hmm maybe you don't
552
3055420
6090
ている人にとって、それは何を意味すると思いますか たぶんあなたは幸せではないかもしれません、うーん、おそらくあなたは幸せではないでしょう
51:01
love that person anymore
or maybe that person is just really
553
3061510
3960
もうその人を愛していない、あるいはその人はただ本当に
51:05
horrible really bad so what do you do
well you break up with them right you
554
3065470
7290
ひどい人なのかもしれない、それであなたはどうしますか、あなたは彼らと別れます、あなたはもう
51:12
say I don't want to be with you anymore
and that's where the expression comes in
555
3072760
6120
あなたと一緒にいたくないと言います、そしてそれは誰かを捨てる表現が登場する場所です、
51:18
to dump someone so when you tell your
boyfriend or girlfriend I don't want to
556
3078880
6060
そしていつあなたは彼氏または彼女に「もう一緒にいたくない」と言いました、
51:24
be with you anymore
you are dumping them okay so let's look
557
3084940
6629
あなたは彼らを捨てています、それでは
51:31
at these examples first he dumped me hmm
he dumped me this is a sad situation
558
3091569
8510
まずこれらの例を見てみましょう、彼は私を捨てました、うーん、彼は私を捨てました、これは悲しい状況です
51:40
right maybe my boyfriend didn't love me
anymore or maybe I did something that
559
3100079
7361
ね、多分私のボーイフレンドはもう私を愛していなかったでしょうそれとも、私が
51:47
made him angry so he dumped me he
doesn't want to be with me any longer
560
3107440
6649
彼を怒らせるようなことをしたから、彼は私を捨てたのか、もう一緒にいたくない、うーん、
51:54
hmm I dumped him the next sentence I
dumped him this one is not so bad maybe
561
3114089
8950
私は彼を捨てた次の文 私が彼を捨てた、これはそれほど悪くないかもしれません、
52:03
my boyfriend was really bad or he lied
too much so I kicked him I got rid of
562
3123039
6181
私のボーイフレンドは本当に悪かったか、彼も嘘をついたのかもしれませんだから私は彼を蹴った、
52:09
him I dumped him okay so let's look at
some more example sentences together she
563
3129220
7379
私は 彼を追い出した、私は彼を捨てた、分かった、だから
52:16
dumped him because he lied to her she
dumped him because he lied to her I'm
564
3136599
6990
一緒にいくつかの例文を見てみましょう 彼女は彼が 彼女に嘘をついたので彼を捨てた 彼女は彼が
52:23
thinking about dumping my girlfriend
because she's getting fat I'm thinking
565
3143589
6240
彼女に嘘をついたので彼を捨てた 私はガールフレンドを捨てることを考えています。
52:29
about dumping my girlfriend because
she's getting fat he dumped me I'm so
566
3149829
5911
太っている 彼女が太ってきたので、彼女を捨てようと
52:35
sad he dumped me I'm so sad okay so in
this video we learned the expression to
567
3155740
10109
考えているのですが、 彼に捨てられたので、とても 悲しいです、彼に私を捨てられたのがとても悲しいです、それではこのビデオで、
52:45
dump someone remember you can dump a bad
boyfriend or girlfriend but they can
568
3165849
8161
誰かを捨てるという表現を学びました、悪い彼氏や彼女を捨てることができることを覚えておいてくださいでも、
52:54
also dump you
now I want to tell you about one of my
569
3174010
4740
今は彼らにあなたを捨てられる可能性もあります 私の元ボーイフレンドの一人について話したいのですが、
52:58
ex-boyfriends he never had time for me
he was always busy and he couldn't talk
570
3178750
6660
彼は私のために時間を割くことができなかったのです、彼はいつも忙しくて、話したり遊んだりすることができなかったので、
53:05
or hang out so I had to dump him and it
felt great
571
3185410
6560
私は彼を捨てなければなりませんでした、そしてそれはとても気分がよかったです、
53:11
okay well see you guys next time bye
572
3191970
5220
まあまあまた今度ね、さようなら、
53:21
hi everybody I'm Esther and in this
video we're going to talk about an
573
3201590
5350
みなさん、私はエスターです。このビデオでは、重要なイディオムについて話します。
53:26
important idiom hit on now hit on
doesn't mean to hit right
574
3206940
7230
ヒット・オン・ナウ・ヒット・オンは、正しくヒットするという意味ではなく
53:34
it means you punch someone or you use
your hand to hurt someone so that's not
575
3214170
6300
、誰かを殴ったり、手を使って傷つけたりすることを意味します。誰かだから、
53:40
what it means hit on means well when a
guy maybe likes a girl he sees someone
576
3220470
7800
それは意味ではありません ナンパするということは、男が女の子を好きかもしれないとき、誰かを見て
53:48
and he thinks that girl is cute he wants
to know her better he wants to know her
577
3228270
6390
、その女の子がかわいいと思うとき、彼女のことをもっと知りたい、彼女のことをもっと知りたい
53:54
more so he might go to her and ask for
her phone number
578
3234660
4230
ので、彼女のところに行って彼女を尋ねるかもしれません電話番号
53:58
try to talk to her that's hitting on
that's hit on right he's hitting on her
579
3238890
7200
彼女に話してみてください、あの人はナンパしてます、その通り
54:06
okay so yes a girl can hit on a guy as
well usually but it's usually the guy
580
3246090
9180
です、彼は彼女をナンパしています、それではい、女の子も男をナンパすることができますが、通常、女の子をナンパするのは男です、
54:15
that hits on the girl and in Korean they
say the word hunting right but in
581
3255270
7140
そして韓国語では彼らは狩りの権利という言葉を言いますでも
54:22
English we have to say hit on so let's
look at these examples he hit on her he
582
3262410
8700
英語では「ヒットオン」と言わなければならないので、これらの例を見てみましょう 彼は彼女をヒットした 彼は
54:31
hit on her again this means he went to
the girl and tried to talk to her and
583
3271110
7200
また彼女をヒットしました これは、彼がその女の子のところに行って、彼女と話して、
54:38
know her better so maybe they can be a
couple later or have a relationship
584
3278310
5330
彼女のことをもっとよく知ろうとしたことを意味します、そうすれば後でカップルになれるかもしれません、または また 関係を持ってください、
54:43
again he hit on her the next sentence
says she got hit on she got hit on this
585
3283640
9910
彼は彼女を襲った次の文は、彼女が襲われたと言っています、彼女は襲われました、これは
54:53
is not the same as this sentence right
she didn't hit on someone she got hit on
586
3293550
7740
この文と同じではありません、そうです、彼女は誰かに襲われませんでした、彼女が襲われたという
55:01
which means that somebody hit on her so
don't get that confused let's look at
587
3301290
6210
ことは、誰かが彼女を襲ったことを意味します、だからやめてください混乱するね、
55:07
some more example sentences together
okay let's look at these examples she
588
3307500
6330
一緒にもっと例文を見てみましょう、わかりました、これらの例を見てみましょう 彼女は
55:13
always gets hit on at the bar she always
gets hit on at the bar many guys hit on
589
3313830
8310
いつもバーでヒットオンになります 彼女はいつもバーでヒットオンになります 多くの男がヒットオンします
55:22
me many guys hit on me I saw man hit on
a pretty girl
590
3322140
8620
私にたくさんの男が私を襲いました、
55:30
I saw man hit on a pretty girl he's a
womanizer he hits on every girl he's a
591
3330760
10050
男がかわいい女の子を襲うのを見た、男がかわいい女の子を襲うのを見た、彼は女たらしです、彼はすべての女の子を襲います、彼は
55:40
womanizer he hits on every girl okay so
let's review one more time
592
3340810
6210
女たらしです、彼はすべての女の子を襲います、それでは、
55:47
we learned the idiom hit on again hit on
means you like someone that you don't
593
3347020
6570
ヒットというイディオムを学んだ ときにもう一度復習しましょう on again hit on は、知らない人が好きだという意味ですが、
55:53
know you go and talk to them again maybe
try to get to know them better or their
594
3353590
6510
もう一度会いに行って話しかけてみてください。相手のことをもっとよく知ろうとしたり、
56:00
phone number or something like that
now in America yeah guys hit on girls of
595
3360100
7260
電話番号などを試してみてください。今アメリカでは、男性はもちろん女の子をナンパしますが
56:07
course but I think in Korea a lot more
Korean guys tend to hit on girls in
596
3367360
6900
、私はそう思います。韓国では、より多くの韓国人男性が
56:14
public places like the bus stop or on
the street or maybe even on the subway
597
3374260
7680
バス停や路上、場合によっては地下鉄などの公共の場所
56:21
so that's the word we learned in this
video and I hope to see you guys next
598
3381940
4800
で女の子をナンパする傾向があるので、それがこのビデオで学んだ言葉です。次回
56:26
time bye
599
3386740
2600
会える ことを願っています、さようなら、
56:33
hi everybody I'm Esther and in this
video we're going to talk about a slang
600
3393619
5831
皆さん私はエスターです。このビデオでは、What's up mm-hmm という俗語について話します
56:39
word that is what's up mm-hmm
so what's up can be used in two ways the
601
3399450
8370
。それで、What's up は 2 つの方法で使用できます。1 つ目は、
56:47
first way is a way to greet people to
say hi and actually when we say what's
602
3407820
6630
人々に挨拶する方法と、実際に私たちが挨拶するときの方法です。 What's
56:54
up it means hi how are you or what are
you doing these days right what are you
603
3414450
7050
up と言うのは、こんにちは、調子はどうですか、最近何をしているのですか、最近何をしているのですか、
57:01
up to these days
so that's the first way we use what's up
604
3421500
4470
これが What's up を使う最初の方法です、
57:05
the second way is to ask what's wrong is
something wrong is something bad
605
3425970
7170
2 番目の方法は、どうしたのですか、何か問題があるのですか、何か悪いこと が起こっていますか、と
57:13
happening to you right so those are the
two ways that we can use what's up so
606
3433140
5969
尋ねることです。 そうです、これらは what's up を使用できる 2 つの方法です。
57:19
let's look at these example sentences
here's the first one hey Susie what's up
607
3439109
8121
それでは、これらの例文を見てみましょう。これが最初の文です、おいスージー、どうしたの、
57:27
hey Susie what's up so this person a is
asking Susie hey Susie how are you or
608
3447230
9670
おいスージー、どうしたのですか、それでこの人 a はスージー、おいスージー、元気ですか、または、
57:36
hey Susie what are you up to these days
what are you doing these days and here
609
3456900
7260
おいスージー、あなたはどうですかと尋ねています最近まであなたは最近何をしていますか、そしてここに
57:44
are some ways you can answer nothing
much
610
3464160
3390
あなたが何も答えられないいくつかの方法があります
57:47
that means there's nothing special
happening in my life I'm not doing much
611
3467550
4950
それは私の人生で特別なことは何も起こっていないことを意味します 私は大したことはしていません
57:52
or maybe if they said hey Susie what's
up Susie can say I'm going to the movies
612
3472500
7020
、またはおそらく彼らが「おいスージー、どうしたの?」と言ったら、スージーは私がいると言えるでしょう映画に行くとき、
57:59
she would just say what she's doing
right another way remember the second
613
3479520
6540
彼女はただ自分のやり方が正しいと言うだけです、もう一つの方法は、
58:06
way is to ask what's wrong is everything
okay so here is how we would use it you
614
3486060
6420
何が間違っているのか尋ねることです、すべて大丈夫です、それではこれが私たちの使い方です、あなたは動揺しているように見えます、どうしたのですか、
58:12
look upset
what's up again you look upset
615
3492480
5129
またあなたは動揺しているように 見えます、
58:17
what's up what's wrong and maybe this
person would say I lost my wallet that's
616
3497609
8431
どうした、何が間違っている、そしておそらくこれ人は私が財布をなくしたと言うだろう、
58:26
why they're upset I lost my wallet so
you can say why you look upset what's
617
3506040
6930
だから彼らは動揺している、私は財布を失くした、だからあなたはなぜ動揺して
58:32
going on what's wrong now let's look at
how to pronounce it one more time what's
618
3512970
5790
いるのか言ってもいい、何が起こっているのか、何が問題なのか、もう一度発音を見てみましょう ホワット
58:38
up it's almost like what's and up are
blended like
619
3518760
5579
ズアップ それはほぼホワットズとアップのようです What's up がつながった ようにブレンドされています
58:44
connected what's up and I also want to
mention that some people say what up
620
3524339
7791
。また、What's up を
58:52
they take out the s what up or some
people even just say sup right sup that
621
3532130
7719
取り除いて What Up と言う人もいるし、単に sup right sup と言う人もいますが、これは
58:59
means the same thing but I want you guys
to make sure that you use what's up and
622
3539849
5730
同じ意味です。しかし、皆さんには必ず what's up を使用するようにしていただきたいと思います。アップ、
59:05
that's the best way to say it let's look
at a few more example sentences together
623
3545579
5871
それが最良の言い方です。もう少し例文を一緒に見てみましょう。
59:11
okay let's look at some examples long
time no see
624
3551450
4779
わかりました。例を見てみましょう。お久しぶりです、
59:16
what's up long time no see what's up I
was surprised to get your call what's up
625
3556229
10890
どうしたのですか、お久しぶりです、どうしたのですか、電話をもらってびっくりしました、どうしたのです
59:27
I was surprised to get your call what's
up what's up with you these days
626
3567119
10130
か電話、どうした、最近どうした、
59:37
what's up with you these days are you
crying what's up are you crying what's
627
3577249
10211
最近どうした、泣いてるの、どうした、泣いている、どうした、 それではいくつかの例文を見てきましたが、
59:47
up okay so we've looked at some example
sentences now let me remind you that
628
3587460
8519
What's up は素晴らしい言い方であること を思い出させてください
59:55
what's up is a great way to say hello or
how are you but remember only to
629
3595979
6300
こんにちは、またはお元気ですか、でも
60:02
somebody that you know well so maybe a
friend maybe family if you're very close
630
3602279
6440
よく知っている人だけに覚えておいてください。つまり、非常に親しい間柄であれば、友人かもしれないし、家族かもしれませんが、
60:08
but never in a business conversation and
never in a formal conversation where
631
3608719
7421
ビジネス 上の会話や、非常に重要な人と会う 正式な会話には決して
60:16
you're meeting with somebody very
important in those cases you just want
632
3616140
4740
参加したことがありません。 あなたはただ、
60:20
to say how are you not what's up okay
alright well I hope this video helped
633
3620880
6239
お元気ですか、どうしたのと言いたいだけです、大丈夫、大丈夫、このビデオが
60:27
you guys learn more English and see you
next time bye
634
3627119
5390
あなたたちがもっと英語を学ぶのに役立つことを願っています、そしてまた次回お会いしましょう、こんにちは
60:36
hi everybody I'm Esther and in this
video I'm going to teach you an
635
3636950
5440
皆さん、私はエスターです、このビデオでは 重要なスリング
60:42
important sling used to describe women
now women in Korea are very beautiful
636
3642390
7469
を教えます かつては女性を表現するのに使われていましたが、今では韓国の女性はとても美しく
60:49
and maybe the reason is that they spend
a lot of time and money on things like
637
3649859
6960
、 おそらくその理由は、髪、服、メイク、爪などに
60:56
their hair clothes makeup nails things
like that right so in English the Shlaim
638
3656819
8431
多くの時間とお金を費やしているから
61:05
that we use to describe women who spend
a lot of time and money to look nice are
639
3665250
6839
です。見栄えを良くするための多くの時間とお金は、
61:12
called
high maintenance again high maintenance
640
3672089
6530
またハイメンテナンスと呼ばれます、またハイメンテナンスと呼ばれます、
61:18
maybe they spend maybe one or two hours
getting ready right they spend a lot of
641
3678619
6881
おそらく彼らは正しく準備するのにおそらく1、2時間を費やします彼らは
61:25
time to look nice so maybe they're
always late and people always have to
642
3685500
5250
見栄えを良くするために多くの時間を費やしているので、おそらく彼らはいつも遅れており、人々はいつも
61:30
wait for them and remember
high-maintenance girls also spend a lot
643
3690750
4859
待た なければなりません 彼女たちもそうだし、お金のかかる女の子も
61:35
of money so I don't know what's a lot of
money to some people but yes they spend
644
3695609
5460
お金をたくさん使うので、一部の人にとってどれが大金なのかはわかりませんが、確かに彼女たちは
61:41
a lot of money or maybe their
boyfriend's money on clothes hair and
645
3701069
5490
洋服やヘアスタイルにたくさんのお金、あるいは彼氏のお金を使っているのかもしれません。
61:46
any other things to look nice so let's
look at these example sentences first
646
3706559
5780
見栄えが良いものは他にもあるので、まずこれらの例文を見てみましょう。
61:52
she is high maintenance again high
maintenance describes the girl so she is
647
3712339
9101
彼女は再びハイメンテナンスです。 ハイメンテナンスはその女の子を説明します。 だから、彼女は
62:01
high maintenance now the opposite of
high maintenance is low maintenance
648
3721440
6080
今ハイメンテナンスです。 ハイメンテナンスの反対はローメンテナンスです。
62:07
right opposite of high is low so we say
a girl is low maintenance if she doesn't
649
3727520
8349
ハイメンテナンスの反対はローメンテナンスです。 したがって、女の子はこう言いますメンテナンスの手間がかからない 彼女が
62:15
spend a lot of time or money to look
nice she can still look nice but maybe
650
3735869
5551
見栄えを良くするために多くの時間やお金を費やさなければ、彼女はまだ見栄えがすることができますが、おそらく
62:21
she's a little bit more casual right
instead of wearing a dress maybe she'll
651
3741420
5310
彼女はドレスを着る代わりにもう少しカジュアルになり、おそらく彼女は
62:26
wear a t-shirt and jeans and maybe some
sneakers instead of high heels or maybe
652
3746730
7680
Tシャツとジーンズを着るでしょう、そしておそらくいくつかの 服を着るでしょう ハイヒールの代わりにスニーカーを履くか、
62:34
she won't wear that much makeup anyways
a low maintenance girl doesn't spend too
653
3754410
6959
それとも彼女はあまり化粧をしないかもしれませんとにかく、メンテナンスの少ない女の子は
62:41
much time or money on the way she looks
so here's the next example sentence
654
3761369
6341
自分の見た目にあまり時間もお金も費やしません。だから次の例文は次のとおりです
62:47
he likes low maintenance girls right
there are some guys who like low
655
3767710
6090
彼はメンテナンスの少ない女の子が好きです、そうそう、何人かの男性がいます誰が
62:53
maintenance girls more he likes low
maintenance girls ok well let's look at
656
3773800
7049
メンテナンスの少ない女の子がもっと好きですか 彼はメンテナンスの
63:00
some more examples sentences together
let's look at these examples she's very
657
3780849
5911
少ない女の子が好きです それでは、一緒にいくつかの例文を見てみましょう これらの例を見てみましょう 彼女はメンテナンスが非常に
63:06
high maintenance
she spends two hundred dollars on makeup
658
3786760
3930
高いです 彼女は毎月メイクに200ドルを費やしています
63:10
every month she's very high maintenance
she spends two hundred dollars on makeup
659
3790690
6390
彼女はメンテナンスが非常に高いです 彼女はメイクに200ドルを費やしています
63:17
every month his girlfriend is too high
maintenance he's thinking about breaking
660
3797080
7590
毎月、彼のガールフレンドがあまりにもメンテナンスが
63:24
up with her
his girlfriend is too high maintenance
661
3804670
4220
多すぎる 彼は彼女と別れることを考えている 彼のガールフレンドがあまりにもメンテナンスが多すぎる 彼は
63:28
he's thinking about breaking up with her
I like casual low maintenance girls I
662
3808890
8580
彼女と別れることを考えている 私はカジュアルでメンテナンスの少ない女の子が好きです 私はカジュアルでメンテナンスの
63:37
like casual low maintenance girls she
never wears makeup she's low maintenance
663
3817470
11250
少ない女の子が好きです 彼女は化粧をしない 彼女はメンテナンスがあまりにもかからない 彼女は
63:48
she never wears makeup
she's low maintenance okay so in this
664
3828720
7149
決して化粧をしないメイク彼女はローメンテナンスOKです。それでこの
63:55
video we learned the slang high
maintenance we learned that we use it to
665
3835869
5131
ビデオでは、ハイメンテナンスというスラングを学びました。
64:01
describe a woman who spends a lot of
time and money to look nice and we also
666
3841000
6510
美しく見せるために多くの時間とお金を費やす女性を表現するためにそれが使われることを学びました。また、
64:07
learned that the opposite is low
maintenance a woman who doesn't spend
667
3847510
4950
その反対はローメンテナンスで、メイクをしない女性であることも学びました。
64:12
too much time or money to look nice now
you can use high maintenance or low
668
3852460
6750
見栄えを良くするために時間やお金を かけすぎないようにしましょう。
64:19
maintenance to also describe men but
it's not very common and yeah lots of
669
3859210
6389
男性を表現するのに、メンテナンスが高いかメンテナンスが少ないかを使うこともできますが、それはあまり一般的ではありませんし、そう多くの
64:25
people wouldn't really say that and I
also want to point out that in America
670
3865599
7231
人は実際にはそんなことは言いません。アメリカではそれも指摘しておきたいのですが
64:32
most men like low maintenance women
being high maintenance isn't a bad thing
671
3872830
8570
ほとんどの男性は、維持費が低い女性が好きで、維持費が高いのは悪いことではありません
64:41
but men think that if a woman is low
maintenance they don't have to spend so
672
3881400
6939
が、男性は、女性が維持費が低い場合、その女性のせいでそれほどお金や時間を費やす必要がない
64:48
much money or time or be stressed
because of that woman so they think it
673
3888339
6151
か、ストレスを感じる必要がないと考えているため、そうなると考えています
64:54
will be a simpler relationship and
things like that so I think that's
674
3894490
4560
。もっとシンプルな関係とか、そういうことを覚えておくことが大事だと思う
64:59
important to remember all right well
thanks for joining and hope to see you
675
3899050
4620
参加してくれてありがとう、 次回また会える
65:03
guys next time bye
676
3903670
3140
のを楽しみにしている さようなら、
65:20
hi everybody I'm Esther and in this
video I'm just gonna share sort story
677
3920290
6430
皆さん、私はエスターです、このビデオでは、ある種 の話を皆さんと 共有するつもりです
65:26
with you about how I got my cat my cat's
name is Oni and he's very precious to me
678
3926720
6750
どうやって猫を手に入れたのか うちの猫の名前はオニで、私にとってとても大切な人です
65:33
I love him very much
but it wasn't like that at first so let
679
3933470
4200
とても愛していますが、最初はそうではなかったので、
65:37
me tell you how I got him and yes it's a
very kind of funny and strange story so
680
3937670
6810
どうやって猫を手に入れたのかお話ししましょう それはとても面白くて奇妙な話です
65:44
I've been in Korea for almost four years
now and sometimes it gets lonely I live
681
3944480
6839
韓国に来てもう4年近くになりますが、時々寂しくなることがあります。一人で暮らしているので、 時々
65:51
alone so yeah sometimes when I come home
I wish there was somebody there to say
682
3951319
5911
家に帰ったときに、誰かがそこにいて、挨拶をしてくれたり
65:57
hi to me and to keep me company
right to play with me and just spend
683
3957230
5820
、一緒に遊んでくれる人がいればいいのにと思います。
66:03
time with me so I thought of getting a
dog or a cat for some time but it was
684
3963050
6990
私と一緒に時間を 過ごしたい ので、しばらく犬や猫を飼おうと考えましたが、
66:10
too expensive and I knew that it was a
big commitment right when you have a dog
685
3970040
5760
高すぎましたし、犬や猫を飼う時点でそれは大きな義務であることはわかっていました。
66:15
or cat I believe you should keep that
dog or cat until it dies or until I die
686
3975800
7049
その犬や猫は飼うまで飼うべきだと思います死ぬか、死ぬまで、
66:22
so that's talking maybe 15 years or more
right so it was a big commitment and I
687
3982849
7081
ということは、おそらく15年以上かかると思います。だから、それは大きな責任であり、私には
66:29
wasn't able to do it but I kind of had
to do it so let me tell you how that
688
3989930
6030
それを行うことができませんでしたが、なんとなくやらなければならなかったので、それがどのように
66:35
happened
so I tutor I teach English to a couple
689
3995960
4320
起こったのか教えてください、それで私は家庭教師をしています
66:40
people in my building in my office tell
and it was a Thursday I went to go tutor
690
4000280
7380
私のオフィスの建物にいる何人 かの人 に英語で 話しました、それは木曜日でした、私は
66:47
my student he's in junior high school or
he's in middle school and when I went to
691
4007660
6810
生徒の家庭教師に行きました、彼は中学生か、彼は中学生です、そして私が
66:54
his house something was strange all the
lights were off and he looked very
692
4014470
5879
彼の家に行ったとき、何か奇妙ですべての電気が消えていました、彼はとても
67:00
nervous and usually he's only supposed
to use English with me we only talk in
693
4020349
7770
緊張しているようで、普段私とは英語を使うことになっているので、
67:08
English but he looked very nervous and
he said teacher can I just speak in
694
4028119
6301
英語でしか話さないのですが、彼はとても緊張しているようで、先生、韓国語で話してもいいですか、
67:14
Korean can I just talk in Korean I have
to tell you something I said okay what's
695
4034420
5640
韓国語で話してもいいですか、何か言わなければいけないことがあります、私は言いました、わかりました、何ですかと言いました。
67:20
wrong
I saw a little kitten and it was playing
696
4040060
4520
間違っていたのですが、小さな子猫が
67:24
around in the kitchen and it was trying
to get some food hmm so I took I picked
697
4044580
6600
キッチンで遊んでいて、食べ物を手に入れようとしていたので、
67:31
up the kitten and I asked the student
what happened where did you find this
698
4051180
5130
子猫を拾い上げ、何が起こったのか学生に尋ねました。この子猫はどこで見つけましたか、
67:36
kitten
well my student told me he was walking
699
4056310
4020
学生が教えてくれました。 朝、学校に
67:40
to school in the morning and he saw
somebody leave the kitten at a bus stop
700
4060330
6290
歩いていたら 、バス停で誰かが子猫を置き去りにしたのが見えた
67:46
okay so my student he played with the
kitten a little and then he started
701
4066620
6220
ので、私の生徒は子猫と少し遊んでから始めました
67:52
walking all the way to school but the
kitten followed him it wouldn't stop
702
4072840
5550
学校までずっと歩いていきましたが、子猫が後を追ってきました
67:58
following him so my student got worried
he took the kitten to school his teacher
703
4078390
6560
追いかけてくるのをやめなかったので、生徒が子猫を学校に連れて行ったのではないかと心配しました 先生が
68:04
let him keep the kitten
in a closet in a storage closet that's
704
4084950
5110
子猫を物入れのクローゼットの中に入れさせました そこは
68:10
where you keep maybe the broom all the
things you clean with right and after
705
4090060
5490
おそらくほうきを保管する場所 です あなたが掃除するものはすべて正しくて、放課後、
68:15
school my student let's call him Jay
okay Jay took the kitten home and that's
706
4095550
7320
私の生徒は彼をジェイと呼びましょう、わかりましたジェイは子猫を家に連れて帰りました、そして
68:22
why it was there but now Jay was really
worried he said my mom is going to be
707
4102870
6120
それがそこにいた理由ですが、今ジェイは本当に心配していました、彼は私の母が
68:28
very angry if she sees the kitten so he
wanted me he asked me to take the kitten
708
4108990
8640
子猫を見たらとても怒る だろうと言いました。 彼は私を欲しがっていた 彼は私に子猫を
68:37
home and keep it and he would ask his
mom to let him keep the kitten so I
709
4117630
8610
家に連れて帰って飼うように言った、そして彼は母親に子猫を飼わせてくれるように頼むだろうから、子猫は
68:46
didn't want to the kitten looked cute
but dirty I didn't know if his mom was
710
4126240
7349
可愛いけど汚く見えるのは嫌だった 彼の母親がそうするつもりかどうかは分からなかっ
68:53
going to say yes then I would have to
keep the kitten it just seemed like a
711
4133589
4621
た「はい」って言えば、子猫を飼わなきゃいけないんだけど、すごく
68:58
big mess it just seemed like it would
get really complicated really hard so I
712
4138210
6870
大変そうな感じだった、とても複雑になりそうで、すごく大変そうだったから、
69:05
wanted to say no but I had to say yes he
looked so nervous and worried so I took
713
4145080
5700
ノーと言いたかったけど、はい、と言わざるを得なかったんですが、彼はとても緊張していて心配そうな顔をしていたので、私は
69:10
the kitten home I gave him some tuna and
some water and I went back to finished
714
4150780
6420
その子猫を 引き取りました。 子猫を家に連れて帰ったので、マグロと水を与えて、
69:17
tutoring Jay so after tutoring I went
back home I gave the kids in a bath I
715
4157200
7530
ジェイの家庭教師に戻りました。家庭教師が終わった後、家に帰り、子供たちをお風呂に入れて、
69:24
gave him some more food and I was just
waiting waiting for Jay to tell me his
716
4164730
5310
彼にさらに食べ物を与えて、ジェイが私に教えてくれるのを待っていました。
69:30
mom said yes well a couple of hours
passed
717
4170040
3929
お母さんは「はい」と言いました、数時間経ち
69:33
and he called me or he messaged me on
the phone and he said his mom said no so
718
4173969
8390
、彼は私に電話するか、電話でメッセージを送りました、そして彼は、お母さんがノーと言ったから、私にはどのような
69:42
what choice that I have well he said he
would try to find some friends at school
719
4182359
6521
選択肢があるのか、学校で 子猫を引き取ってくれる
69:48
who could take the kitten but nothing
happened he wasn't able to find anybody
720
4188880
6810
友達を探すと言いました でも何も起こりませんでした、誰も見つけられませんでし
69:55
and that's how I have the cat today
again his name is Ogie he's very cute
721
4195690
6389
た、それで今日も猫を飼っています、彼の名前はオギーです、とてもかわいいです、
70:02
he's not one-year-old yet he's maybe
eight months old but he's getting pretty
722
4202079
4951
まだ1歳ではありません、まだ生後8か月くらいですが、かなり
70:07
big and I love him very much and at
first I was worried about how I could
723
4207030
6359
大きくなってきています、そして私は彼をとても愛しています最初はどうやって
70:13
keep him but now I don't think I could
live without him so yeah in this video I
724
4213389
5520
彼を飼えるか心配していましたが、今では彼なしでは生きていけないと思っています。そう、このビデオでは私が
70:18
shared with you the story of how I got
my cat I hope you enjoyed it and I hope
725
4218909
4471
猫を飼うまでのストーリーを共有しました。楽しんでいただければ幸いです。
70:23
to see you guys next time
bye
726
4223380
3770
次回また会いましょう、さようなら
70:39
hi everybody I'm Esther and I want to
share an interesting story with you guys
727
4239880
5710
、みなさん、私はエスターです。このビデオで面白い話を皆さんと共有したいと思います
70:45
in this video and the story is about a
cunt a a pervert that I saw while I was
728
4245590
8820
。その話は、私が まだアメリカにい
70:54
still in America okay so while I was in
college
729
4254410
5310
たときに見た、ひどい変態についてです。 大学時代、
70:59
I used to work at a discount store a big
discount store and this was during
730
4259720
7800
私は大きなディスカウントストアで働いていました。
71:07
winter during Christmas time so it was
very busy and I my job was to work as a
731
4267520
7680
冬のクリスマス時期だったのでとても忙しかったです。私の仕事は
71:15
cashier so I would work the cash
registers and get money and things like
732
4275200
5160
レジ係として働くことで、レジを操作してお金などを受け取っていました。
71:20
that but when it wasn't busy I would
walk around the store and I would help
733
4280360
5790
でも、忙しくないときは店内を歩き回って、
71:26
customers find their way one morning it
wasn't that busy and a Mexican man came
734
4286150
9090
お客様が道を見つけるのを手伝いました ある朝、それほど忙しくなかったとき、メキシコ人の男性が入ってきました、
71:35
in he was a customer and he was wearing
pajama pants
735
4295240
5070
彼は顧客で、パジャマパンツを履いていました、
71:40
okay pajama pants now in Korea that
seems weird but in America a lot of
736
4300310
6510
今はパジャマパンツを 履いています 韓国では奇妙に思えるけど、アメリカでは
71:46
people actually wear pajama pants if
they're just going somewhere close to
737
4306820
5670
実際に 家の 近くに行くだけならパジャマパンツを履く人が多い、
71:52
their house because just it's just more
comfortable so I didn't think that was
738
4312490
4710
そのほうが楽だからという理由で、それが
71:57
weird but when he was closer I noticed
something was a little bit different or
739
4317200
6930
奇妙だとは思わなかったが、彼が近づいてきたときに何かに気づいたちょっと違うか、
72:04
something was wrong his pajama pants
were green but I don't know what there
740
4324130
7320
何かが間違っていた 彼のパジャマのズボンは緑色だったけど、
72:11
was something weird about this bottom
part okay so I didn't really know what
741
4331450
5070
この下の部分に何か変なところがあったのかわかりません、わかりました、だからそれが何なのかはよくわかりませんでした
72:16
it was
but a little later I heard my coworker
742
4336520
4400
が、少し後、同僚が
72:20
she's a little bit older than I am and
she's very protective right she wants to
743
4340920
6250
彼女がAであること を聞きました 私より少し年上で、彼女は非常に保護的です、彼女は
72:27
make sure I'm safe and that everything's
okay
744
4347170
3420
私が安全で、すべてが大丈夫であることを確認したいと思っています、
72:30
I heard her yelling at that man to get
out right she was very angry get out
745
4350590
5370
すぐに出て行けと彼女がその男に叫んでいるのが聞こえました、彼女はとても怒っていました、出て行け、
72:35
don't come back
right and later I realized
746
4355960
5820
すぐに戻ってこない、そして後で私は
72:41
he actually was showing his man area to
me and the other women in the store and
747
4361780
8040
彼が実際に私や店内の他の女性たちに自分の男性エリアを見せていることに 気づき 、
72:49
I was just disgusted ill right so that's
what happened and that's my interesting
748
4369820
6960
私はただうんざりしていました、それでそれが起こったのです、そしてそれが私の興味深い
72:56
story so see you guys next time bye
749
4376780
4340
話です、それではまた今度会いましょう、皆さん、こんにちは
73:14
hi everybody my name is Esther and in
this video I want to tell you about a
750
4394120
6130
、このビデオでは私の名前はエスターです 最近私が先週行った恐ろしい旅行 について話したいのです
73:20
horrible trip that I had recently last
week my good friend from California
751
4400250
7670
が、韓国に住んでいるカリフォルニア出身の私の親友が
73:27
who's living in Korea asked me to go to
the beach with her so she planned
752
4407920
6730
私に一緒にビーチに行こうと誘ってくれたので、彼女が
73:34
everything and all I had to do was go
with her she decided we would go to
753
4414650
6540
すべてを計画してくれて、私がしなければならなかったのは彼女と一緒に行くことだけでした。 江南 に行く予定だった
73:41
Kangnam so I packed my bags I met her at
the bus terminal and we left at 10
754
4421190
7620
ので、荷物をまとめました。バスターミナルで彼女に会って、
73:48
o'clock in the morning
unfortunately we forgot that it was the
755
4428810
4950
朝の10時に出発しました。残念ながら、
73:53
peak season for you know traveling
especially to that area for the nice
756
4433760
5669
特にその地域への素敵な
73:59
beaches so we left at 10 o'clock in the
morning but the trip took over five
757
4439429
6540
ビーチ への旅行のピークシーズンであることを忘れていました。 朝10時に出発しましたが、旅は5
74:05
hours so we arrived around 3:30 in the
afternoon well we arrived it was very
758
4445969
8491
時間以上かかったので、午後3時半頃に到着しました、まあ、到着しました、とてもよかったです
74:14
hot we were ready to start swimming so
we got on a bus and we were going to a
759
4454460
6450
暑かったので泳ぎ始める準備ができていたのでバスに乗って
74:20
small kind of quiet beach and the
neighbor app told us it would take about
760
4460910
8640
小さな静かなビーチに行こうとしました、そして近所のアプリがバスで約30分かかると言っていた
74:29
thirty minutes by bus so we were waiting
we were on the bus and 4050 minutes
761
4469550
7680
ので待っていました、バスに乗って4050分かかりました
74:37
passed but we didn't look any closer to
the beach in fact it looked like we were
762
4477230
6180
通り過ぎましたが、私たちはビーチにそれ以上近づきませんでした、実際には
74:43
going up a mountain so my friend asked
the bus driver and we found that we
763
4483410
5990
山に登っているように見えたので、友達がバスの運転手に尋ねたところ、
74:49
actually got on the bus on the wrong
side of the street so we had no choice
764
4489400
7120
実際には通りの間違った側からバスに乗ったこと がわかりました。 仕方なく
74:56
but to wait until the bus turned around
and we just went to the closest beach
765
4496520
5699
バスが向きを変えるまで待って、とりあえず一番近いビーチに行ったん
75:02
that we could find and even when we got
off the bus it took 20 minutes to walk
766
4502219
6451
ですが、バスを降りても
75:08
to that beach and by the time we arrived
it was already about 6 o'clock
767
4508670
6770
そのビーチまでは歩いて20分かかり、到着した時にはすでに6時くらいでした。時、
75:15
everybody was getting ready to leave the
water was cold we didn't have time to do
768
4515440
7020
みんなが出発の準備をしていた 水は冷たかったので、あまりする時間がなかった、
75:22
much we just played in the water a
little bit took some pictures and we had
769
4522460
5100
少し水で遊んだだけで写真を撮った、そして
75:27
to go that night we decided to just
sleep better ginger bang my back hurt it
770
4527560
7230
その夜は行かなければならなかった、ただよく寝ることにした ジンジャーバンマイ腰が痛くて
75:34
was so hot and at 3:30 in the morning
some loud people came in and woke us up
771
4534790
6120
とても暑くて、午前3時半に騒々しい人たちが入ってきて私たちを起こしたので、
75:40
so the next day we left at about 6:00 in
the morning it'll need two two and a
772
4540910
6510
次の日は朝の6時頃に出発しましたが、2
75:47
half hours but I was so glad to be home
and I hope none of you ever experienced
773
4547420
6300
時間半かかりますが、私はそうでした。家に帰れて本当にうれしいです。皆さんが
75:53
a horrible trip like that okay well
thanks for watching and I'll see you
774
4553720
4380
そのようなひどい旅行を経験しないことを願っています。わかりました、見てくれてありがとう、また
75:58
guys next time bye
775
4558100
3020
今度会いましょう、
76:14
hi everybody
I'm Esther and in this video I want to
776
4574260
4270
さようなら、皆さん、私はエスターです。このビデオでは、次
76:18
share with you about a culture shock
that I got when I came to Korea now
777
4578530
6600
のことを皆さんと共有し たいと思います。 韓国に来たときに受けたカルチャーショック 今は
76:25
growing up in America I still used to go
to Korean markets with my parents and
778
4585130
7380
アメリカで育っています 私は今でも両親と一緒に韓国の市場に行っていました そして
76:32
one of my favorite things to get there
was a yogurt drink it's a small drink
779
4592510
6030
そこに行くときの私のお気に入りの一つはヨーグルトドリンクでした それは小さな飲み物です
76:38
it's pink right it has a red cap and I
would always buy that and I loved
780
4598540
5400
それはピンク色です赤い帽子をかぶって、いつもそれを買っていました。
76:43
drinking it and when I took it to school
my friends would always ask about it and
781
4603940
5820
飲むのが大好きで、学校に持っていくと、友達がいつもそのことを聞いてきて、
76:49
I would tell them it tastes like
strawberry candy right and I would drink
782
4609760
5580
イチゴのキャンディーのような味がすると言っていました。
76:55
it it was my favorite thing to drink so
when I came to Korea a couple of years
783
4615340
6240
それが私の一番好きな飲み物でした。それで、数年
77:01
ago one of the things that surprised me
and shocked me but in a good way was
784
4621580
5789
前に韓国に来たとき、私を驚かせて衝撃を与えたのは、良い意味で
77:07
seeing a lady and kind of like look who
looks like my mom or an aunt she was
785
4627369
6211
私の母親か叔母に似た女性が
77:13
pushing a cart and when I found out what
she was selling that's when I was
786
4633580
5460
カートを押して いるのを見たことです。 彼女が何を売っているのかを知ったとき、
77:19
surprised she was selling my yogurt
drink the one that I loved so much when
787
4639040
5010
私が若い頃に大好きだったヨーグルトドリンクを彼女が売っていたことに驚きました。
77:24
I was young and not only that she sold
that but also other drinks from that
788
4644050
6930
しかもそれだけでなく、そのヨーグルト会社の他の飲み物も売っていたので、
77:30
yogurt company so I thought it was just
a great way to you know get the drink
789
4650980
6750
それはただのことだと思いました。 特にお店に行く時間がない人、お店が
77:37
that you like especially for people who
don't have time to go to the store or
790
4657730
4710
遠いけど喉が渇いている、 特に春や夏には冷たいものが飲みたい
77:42
people who are far away from a store but
are very thirsty who want something cool
791
4662440
6390
人にとって、お気に入りの 飲み物を見つけるための素晴らしい方法です。
77:48
to drink especially in spring or summer
so that's my story of my culture shock
792
4668830
6000
これが私のカルチャーショックの話です
77:54
and I just thought it was a very
pleasant surprise when I saw it here
793
4674830
4950
。ここでそれを見たとき、とても嬉しい驚きだと思いました。
77:59
okay so I hope you liked what I shared
and I'll see you guys next time bye
794
4679780
6680
それでは、私が共有した内容を気に入っていただければ幸いです。また次回お会いしましょう、さようなら、みなさん、
78:19
hi everybody I'm Esther in this video
I'm going to share with you about a
795
4699510
5770
私はこの中のエスターです ビデオ 私
78:25
culture shock that I got when I came to
Korea now in Korea and America one thing
796
4705280
8160
が韓国に来て受けたカルチャーショック についてお話します 今、韓国とアメリカ
78:33
that I love to do is shop I love
shopping but when I first went shopping
797
4713440
6690
に住んでいます 私が大好きなことの一つはショッピングです ショッピングが大好きですが、初めて
78:40
in Korea at a department store
I was surprised by one thing and that
798
4720130
5760
韓国でデパートで 買い物をしたときのことです 一つ驚いたことがあるのですが、それは
78:45
thing was the salespeople what's
surprising is well when you go to store
799
4725890
6780
販売員でした。驚いたのは、アメリカでお店に行くと
78:52
in America and yes you will have a
salesperson come and ask can I help you
800
4732670
6930
、確かに販売員が来て、「手伝いましょう
78:59
or may I help you but if you say no I
don't need help
801
4739600
4530
か、手伝いましょうか」と尋ねるでしょうが、「ノー」と言われたら、しません」助けが必要
79:04
or no I'm just looking that salesperson
will usually go away and do their own
802
4744130
6210
かどうかはわかりません。販売員は通常はどこかへ行って自分の
79:10
work but in Korea it's a little
different right when I came to Korea and
803
4750340
6750
仕事をするのだと思いますが、韓国では少し違います。韓国に来て
79:17
I went shopping the salesperson came and
they asked me if I needed any help and I
804
4757090
6330
買い物に行ったとき、販売員が来て、何か手助けが必要かどうか尋ねました。それで私は
79:23
said no I'm just looking but instead of
going away they actually kept following
805
4763420
6360
ノーと言いました、ただ見ているだけですが、彼らは立ち去る代わりに実際に
79:29
me right they stood next to me or they
stood behind me and they kept trying to
806
4769780
6870
私の後を追い続けました、私の隣に立ったり、私の後ろに立ったりして、
79:36
help me so if I was looking at something
like a t-shirt or a blouse they would
807
4776650
6120
私を助けようとしてきまし た。 ブラウスの場合、彼らは
79:42
say oh that shirt is very popular or oh
that shirt would look great on you or
808
4782770
6540
「ああ、そのシャツはとても人気だ」とか、「ああ、そのシャツはあなたに似合うだろう」とか、「
79:49
that shirt is on sale and yes so that's
the first difference and another thing
809
4789310
6840
そのシャツはセール中だ」と言うでしょう、そしてそうです、それが最初の違いであり、もう1つは
79:56
is when in Korea when you go and try on
the clothes in a dressing room or
810
4796150
6180
韓国に行って服を試着するときです。ドレッシングルームや
80:02
fitting room the mirror is on the
outside so after you try it on you have
811
4802330
6060
フィッティングルームでは鏡が外側にあるので、試着した後は外に出て、 誰もが見える場所で
80:08
to come outside where everyone can see
and see how you look and you'll probably
812
4808390
6930
自分の見た目を確認する必要があります。おそらく販売員がまたそこにいて、見た目がどうなっているかと言ってくる
80:15
have the salesperson there again saying
how you look but in America the
813
4815320
6420
でしょうが 、アメリカでは フィッティングが 行われます。
80:21
fitting room or the dressing room has
the mirrors inside so you can just take
814
4821740
5850
部屋や脱衣所には鏡があるので、簡単に撮ることができます
80:27
all the clothes that you want to try go
into the fitting room and just try it on
815
4827590
4770
試着したい服はすべて試着室に行って試着してください。
80:32
there's nobody else that can see you so
that's a little bit more comfortable for
816
4832360
5970
他の人に見られないので、少しは快適ですよね。そう
80:38
me right so yes in Korea the salespeople
will help you they'll be very kind and
817
4838330
7080
、韓国では販売員がお手伝いします。彼らはとても親切です。 アメリカにいる間 、
80:45
they'll really try to help you choose
the right outfit for you while in
818
4845410
5880
彼らはあなたにぴったりの服を選ぶのを本当に手伝ってくれます。彼ら
80:51
America they'll kind of let you have the
freedom to choose on your own and try
819
4851290
5490
はあなたに自分で選んで
80:56
the clothes out on your own as for me I
think I said something similar before
820
4856780
5160
自分で服を試着させる自由を与えてくれます。私についても同じようなことを言ったと思います前から
81:01
but I prefer shopping in America I like
you know not having the salesperson
821
4861940
6930
言ってた けど、私はアメリカで買い物をするのが好きです
81:08
around when I'm shopping I like doing it
by myself okay so I told you guys about
822
4868870
5310
買い物をするときに店員がいないのが好きです 一人で買い物をするのが好きなので、私のカルチャーショックの話をしました
81:14
my culture shock story and I hope that
you guys enjoyed it okay bye
823
4874180
7070
。楽しんでいただければ幸いです、さようなら、
81:33
hi everybody I'm Esther and in this
video I want to tell you about a shock
824
4893950
6760
皆さん 私はエスターです。このビデオでは
81:40
or a culture shock that I had when I
came to Korea now what happened was I
825
4900710
7800
、私が韓国に来たときに受けたショックやカルチャーショック について話したいと思います。 何が起こったのか
81:48
used the word ajumma in an impolite way
and I didn't know it but I learned
826
4908510
6840
というと、私はアジュンマという言葉を失礼な方法で使用し、それを知らなかったのですが、
81:55
through this culture shock experience so
what happened was I was shopping and I
827
4915350
7910
このカルチャーショックの経験を通して 学ん だのは、私が買い物をしていて、
82:03
had picked out some clothes that I
wanted to buy and I was waiting in line
828
4923260
5230
買いたい服をいくつか選んで列に並んで待っていたのですが、
82:08
and the line was rather long and it was
taking a long time to pay for my things
829
4928490
6570
列がかなり長くて、お金を支払うのに長い時間がかかっていたということです
82:15
and I guess I was starting to feel a
little bit annoyed or upset because I
830
4935060
7320
。 あまりにも長い間待っていた ので、私は少しイライラしたり動揺したりし始めていたと思います
82:22
was waiting so long and I finally went
to the register the to pay for my stuff
831
4942380
7340
、そしてついに買い物の代金を支払う
82:29
but the person behind me an older woman
was kind of pushing me right it was I
832
4949720
7390
ためにレジに行きましたが、私の後ろにいた年配の女性が私を押しのけてくれました、それは私でし
82:37
was almost done paying but she was
pushing me so that she could pay next
833
4957110
4380
たほとんど支払いが終わりましたが、彼女は次に支払うように私に迫ってきました。
82:41
and I usually never do this but because
I wasn't feeling too good I said to her
834
4961490
7530
私は普段はそんなことはしませんが、あまり気分が良くなかったので、
82:49
in Korean ahjumma please wait or
something like that
835
4969020
5370
韓国語でアジュンマ、待ってください、またはそのようなもので
82:54
ahjumma please wait your turn and at
first she seemed surprised and she kind
836
4974390
6900
彼女に言いました 、アジュンマ、順番を待ってください、そして最初は彼女は驚いたようで、少し
83:01
of moved back and she looked sorry but
soon her facial expression began to
837
4981290
7710
後ずさりして、申し訳なさそうにしていましたが、すぐに彼女の表情が
83:09
change and she was angry and she yelled
at me in front of everybody
838
4989000
5430
変わり始め、彼女は怒っていて、みんなの前で私に怒鳴りました。よく
83:14
she said is something like you know how
dare you call me a demon or who are you
839
4994430
6360
私を悪魔と呼ぶか、誰であるかを知っているようなものだと彼女は言いました 私
83:20
to call me ahjumma and I was very
surprised
840
5000790
3840
のことをアジュンマと呼んでいい ですか 、とても驚きました
83:24
I thought you call older women ajumma so
I didn't know what to say so I quickly
841
5004630
7050
。年上の女性をアジュンマと呼ぶのだと思っていたので、何と答えたらいいのかわからず、すぐに
83:31
grabbed my stuff and just ran away
later I asked my friends what I did
842
5011680
6350
荷物を持って逃げました。後で友達に自分の何が間違っていたのか
83:38
wrong and what I learned is that you
shouldn't call people ajumma
843
5018030
6270
、何を学んだのかを 尋ねました それは、
83:44
even if they are además you should say I
should have said chögyal or something
844
5024300
6210
たとえ相手がアデマスであっても、人をアジュンマと呼ぶべきではないということです。チョギャルとか、
83:50
like that so that's what I learned
through my experience I should not call
845
5030510
5160
そのようなことを言うべきだったと言うべきです。だから、それが私の経験から学んだことです。
83:55
people Atma okay well that's all thanks
for watching bye
846
5035670
6650
人をアートマと呼ぶべきではありません。それではすべて、見てくれてありがとう、さようなら、
84:15
hi everybody
I'm Esther and in this video I want to
847
5055849
4690
みなさん私はエスターです。このビデオでは、
84:20
share about my first experience at the
beaches in Korea now I'm from Southern
848
5060539
7140
韓国のビーチでの初めての経験について共有したいと思います。私は南カリフォルニアの出身で、
84:27
California which is famous for its nice
weather and nice beaches so one of the
849
5067679
6960
天気が良く、ビーチが素晴らしいことで有名なので、
84:34
things I loved to do during the summer
was pack my bags and go to the beach and
850
5074639
6690
夏の間にやりたかったことの 1 つです。 荷物をまとめてビーチに行き、
84:41
just tan and relax and swim with my
friends so when I came to Korea I was
851
5081329
6690
友達と日焼けしてリラックスして泳ぐだけだったので、韓国に来たときは
84:48
really excited about going to the beach
for the first time in Korea but when I
852
5088019
6301
初めてのビーチに行くことに本当に興奮していましたが、到着
84:54
arrived I was very surprised to see
certain things first of all I was very
853
5094320
6119
してすぐに見てとても驚きましたまず最初に、とても
85:00
surprised because the girls in Korea
were wearing heels
854
5100439
4890
驚きました。韓国の女の子たちは
85:05
very nice heels but heels to the beach
and that was surprising because it seems
855
5105329
7140
とても素敵なヒールを履いていたのですが、ビーチに行くときはヒールを履いていたのです。
85:12
like it would be uncomfortable but
that's what they were wearing and also
856
5112469
5391
不快そうなので驚きましたが、それが彼女たちの履いていたもので、
85:17
everyone was relaxing under a parasol so
that they wouldn't get tanned and that
857
5117860
6159
みんなも靴の下でリラックスしていました。日焼けしないように日傘をさしていましたが、それも
85:24
was surprising as well and the last
thing that really surprised me was that
858
5124019
6301
驚きでした。そして最後に本当に驚いたのは、
85:30
all the girls wore t-shirts and shorts
so they were covering themselves they
859
5130320
5790
女の子たちはみんなTシャツとショートパンツを着て、自分自身を隠していたこと
85:36
were covering their swimming suits when
they played in the water so those were
860
5136110
5489
です 。プールで遊ぶときは水着を隠していました。水 初めて 韓国
85:41
three things that were really surprising
to me when I first went to the beach in
861
5141599
5100
のビーチに行ったときに本当に驚いたのはこれら 3 つでし
85:46
Korea now there were some things that I
didn't like about the beach here in
862
5146699
5971
た 。ここ韓国のビーチで気に入らなかったことがいくつかありました。
85:52
Korea I didn't like that you had to pay
to borrow the parasol I guess it makes
863
5152670
7529
借りるのにお金を払わなければならないのが気に入らなかったです。パラソル それは
86:00
sense but I didn't like that I also
thought the waves were too small I like
864
5160199
6661
理にかなっていると思いますが、それが好きではありませんでした。波が小さ
86:06
big waves when I'm swimming and playing
at the beach but here the waves were
865
5166860
4619
すぎるとも思いました。ビーチで泳いだり遊んだりするときは大きな波が好きですが、ここでは波が
86:11
small and the sand was very rough and it
hurt my feet but some things I really
866
5171479
7410
小さく、砂は非常に荒れていました。足が痛かったけど、
86:18
liked about the beaches for example I
like that you can borrow a tube to ride
867
5178889
6360
ビーチでとても気に入った点がいくつかありました。たとえば、チューブを借りて
86:25
in the water and that was really fun for
me
868
5185249
3301
水に乗ることができるのが好きで、それがとても楽しかったです。
86:28
and I also liked that you can order food
like chicken or anything and get it
869
5188550
6480
また、チキンなどの食べ物を注文して手に入れることができるのも気に入りました
86:35
delivered to where you're resting and I
thought that was a really cool thing to
870
5195030
5880
あなたが休んでいる場所に届けられて、それは本当に素晴らしいことだと思いました
86:40
do okay well that's what happened when I
first went to the beach I really enjoyed
871
5200910
5100
大丈夫、それは私が初めてビーチに行ったときの出来事です、とても楽しかったです、
86:46
it there okay well thanks for watching
bye
872
5206010
4970
大丈夫、見てくれてありがとう、さようなら、
87:04
hi everybody I'm Esther and in this
video I want to talk to you guys about a
873
5224230
5680
皆さん、私はエスターです。このビデオでは
87:09
big difference between prices in Korea
and America well one thing that
874
5229910
6240
、韓国と韓国の物価の大きな違い について話したいと思います。 アメリカ
87:16
foreigners really like when they come to
Korea is that when you go to a
875
5236150
4950
、外国人が韓国に来るときに本当に気に入っていることの
87:21
restaurant or when you buy something
there's no taxes right there's no tax
876
5241100
6600
一つは 、レストランに行ったり、何かを買ったりするときに
87:27
that you have to pay or when you go to a
restaurant or you know get your nails
877
5247700
4920
税金がかからないことです。 ネイルサロンで ネイル
87:32
done at a nail salon you don't have to
pay tip right so if I go to a restaurant
878
5252620
6180
をしてもらうとチップを払う必要がないので、レストランに行って
87:38
and I order a bowl of kimchi jjigae and
it's six thousand won that's exactly the
879
5258800
7350
キムチチゲを注文して6,000ウォンだったら、それはまさに
87:46
price I have to pay when I finish my
meal and that's really good right people
880
5266150
5010
食事を終えたときに払わなければならない値段です。本当に良い人は
87:51
like that a lot but the story is quite
different when you go to America because
881
5271160
6060
そういうのが好きですが、アメリカに行くと話は全く異なります。なぜなら、
87:57
you have to pay a sales tax whenever you
buy something and you have to pay tip
882
5277220
6000
何かを買うたびに消費税を支払わなければならないし、
88:03
usually to someone who's serving you or
helping you so in California which is
883
5283220
6360
カリフォルニアではサービスをしてくれたり手伝ってくれる人に チップを支払わなければならないからです。私の出身地 です
88:09
where I'm from the sales tax is about
10% now this the sales tax is different
884
5289580
8850
消費税は現在約 10%です これは
88:18
in every state and I think in some
places there is no sales tax I've heard
885
5298430
5400
州ごとに消費税が異なります 一部の地域では消費税が無いと聞いています
88:23
but yes most places you have to pay a
sales tax of about 10% so if I buy a
886
5303830
8070
が、はい、ほとんどの場所では消費税を支払わなければなりません約10%だから、
88:31
nice coat that's $100 I'll have to pay
10% which is $10 so I'll pay about 110
887
5311900
8760
100ドルの素敵なコートを買うなら、10%、つまり10ドルを支払わなければならないから、約110ドル支払うことになるから、
88:40
dollars so when I say when you see a tag
that says $100
888
5320660
4770
100ドルと書かれたタグを見たら覚えておくべきだと言ったら、
88:45
you should remember I'm going to have to
pay a little bit more when I give my
889
5325430
5100
私は行くつもりだ お金やカードを 渡すときに少し多めに支払わなければ
88:50
money or my card and the same goes for
tip we like I said earlier we have to
890
5330530
6840
なりません。先ほども言いましたが、チップも同様です。
88:57
pay it to anybody who helps us now for
example again if I go to a restaurant
891
5337370
6960
例えば、レストランに行ったときに、助けてくれた人にもう一度支払わ なければなり
89:04
and there's a server
which we call waiter right waiter or
892
5344330
4080
ません。私たちがウェイターと呼ぶサーバー 正しいウェイターまたは
89:08
waitress we have to tip them to say
thank you or maybe a hotel someone
893
5348410
6390
ウェイトレス ありがとうを言うために彼らに
89:14
helped me carry my bags the bellboy
I have to give them a tip now a tip is
894
5354800
6360
チップを払わなければなりません あるいはホテルかもしれません 誰かが私の荷物を運ぶのを手伝ってくれました ベルボーイ 今彼らにチップを渡さなければなりません チップは
89:21
usually about 15% 15% so it's a little
bit more than taxes in California but I
895
5361160
10590
通常約15% 15%なので、それはカリフォルニアの税金より少し高いですが、私が
89:31
say usually because the amount of tip
you want to give base shows how happy
896
5371750
8340
通常そう言ったのは、基本的に渡したいチップの額が
89:40
you are with the service for example
usually people give 15% but sometimes if
897
5380090
7440
サービスにどれだけ満足しているかを示すためです。たとえば、通常人々は15%を寄付しますが、時々
89:47
somebody was very happy with the service
you know maybe the waiter was very nice
898
5387530
6240
誰かがサービスに非常に満足していれば、おそらくあなたは知っているかもしれませんウェイターはとても親切で
89:53
and the waiter got everything right and
they did everything perfectly and the
899
5393770
4740
、ウェイターはすべて正しく、彼らはすべてを完璧に行い、
89:58
customer was in a good mood and maybe
they have a lot of money they might give
900
5398510
5100
顧客は機嫌が良く、おそらく彼らはたくさんのお金を持っているので、
90:03
a very big tip to the waiter sometimes
in some nice restaurants people give
901
5403610
6330
ウェイターに非常に大きなチップを渡すかもしれません、時々素敵なレストランでは時々人々が
90:09
$100 tips even though their meal was a
lot less ok so again you can show how
902
5409940
7200
100ドルのチップ を渡します 彼らの食事はそれほどまあまあではありませんでしたが、もう一度、
90:17
happy you are with the tip that you give
now on the other hand let's say that you
903
5417140
5820
今与えたチップにどれほど満足しているかを示すことができます。一方、
90:22
went to a restaurant and the service was
horrible
904
5422960
2910
レストランに行ったとしましょう、サービスはひどいものでした、わかりました、
90:25
ok the waiter forgot your food the
waiter dropped your drink
905
5425870
4710
ウェイターが食べ物を忘れました、ウェイター飲み物を落とした
90:30
the waiter ignored you every time you
try to get his attention then you can
906
5430580
5970
ウェイターが注意を引こうとするたびにあなたを無視した場合は、
90:36
leave a small tip maybe 10% maybe 5% in
some cases if you are really unhappy if
907
5436550
8730
少額のチップを残すことができます。本当に不満がある場合は、場合によっては10%、場合によっては5%かもしれません
90:45
some people are really unhappy with the
service they sometimes leave no tip and
908
5445280
4730
サービスに本当に不満がある人は、チップを残さないこともあります チップを 残さ
90:50
leaving no tip means I'm not coming back
here again your service was horrible
909
5450010
6100
ないということは、もうここには来ないということです、あなたのサービスはひどかったです、
90:56
right then the waiter will get the idea
ah ok I did a bad job right so remember
910
5456110
7140
そうすればウェイターはああ、私はひどい仕事をしたと思いつくでしょう、だから
91:03
taxes and tips are something you have to
keep in mind when you go shopping or
911
5463250
5610
税金とチップは買い物をするときに覚えておかなければならないことです
91:08
when you eat somewhere or when you
whenever you spend money remember the
912
5468860
5190
どこかで食事をするとき、またはお金を使うときは常に、
91:14
price that you see is not the price that
you'll pay in the end
913
5474050
3750
目に見える価格が最終的に支払う価格ではないことを
91:17
ok so don't forget
make sure you carry some extra cash or
914
5477800
4529
忘れないでください。ですから、余分な現金を持ち歩くか、
91:22
have your card handy when you go to
America all right so I hope you learned
915
5482329
5130
カードを手元に用意することを 忘れ ないでください。
91:27
something in this video and see you guys
next time bye
916
5487459
4850
分かったのでアメリカに行ってください。
91:45
hi everybody I'm Esther and in this
video I want to share with you a little
917
5505150
5800
このビデオで何かを学んでいただければ幸いです。また次回お会いしましょう、皆さん、
91:50
about my hometown where I grew up and
that place is called Burbank Burbank is
918
5510950
7890
こんにちは。私はエスターです。このビデオでは 、私が育った故郷について 少しお話ししたいと思います。 バーバンクと呼ばれます バーバンクは
91:58
a little city in Southern California
it's about 20 minutes away from Los
919
5518840
8550
南カリフォルニアの小さな都市です ロサンゼルスからは約 20 分
92:07
Angeles and about five minutes away from
Hollywood so Burbank is known for its
920
5527390
8760
、ハリウッドからは約 5 分の距離にあり、バーバンクは
92:16
movie studios if any of you guys like
movies out there some of the big movie
921
5536150
5880
映画スタジオで知られています。映画が好きな人がいるなら
92:22
studios such as Warner Brothers and
Disney have their Studios in Burbank so
922
5542030
7110
、ワーナー ブラザーズとディズニーはバーバンクにスタジオを持っているので、
92:29
one of the things I remember growing up
was whenever my mom would drive home we
923
5549140
6480
私が子供の頃覚えていることの 1 つは、母が車で家に帰るたびに
92:35
would see the studios and we could see
the famous posters of famous movies and
924
5555620
5550
スタジオを見て、有名な映画やテレビ番組の有名なポスターが
92:41
TV shows on the studios so that was one
of the things I remember about growing
925
5561170
5910
スタジオに貼られているのを見ることができたことです。 バーバンクにはテレビや映画のスタジオがたくさんあるので、
92:47
up and Burbank now because there are
many TV and movie studios in Burbank
926
5567080
6180
私が子供の頃と今のバーバンクについて覚えていることを思い出します。
92:53
another special thing about growing up
there was going to school with some
927
5573260
5760
そこで育ったもう一つの特別なことは、
92:59
people in movies and TV shows now none
of them were very famous there were some
928
5579020
7440
映画やテレビ番組に出演している何人かの人々と一緒に学校に通っていたことですが、今では誰もそれほど有名ではありませんでした、
93:06
people who were main characters in some
popular movies but not any big stars
929
5586460
7400
人気のある映画の主人公になった人も何人かいましたが、
93:13
unfortunately but yes
growing up in Burbank not me but people
930
5593860
5830
残念ながら大スターではありませんでしたが、はい、バーバンクで育ちました私ではありませんが、
93:19
I know have seen some celebrities and
maybe even directors walking around and
931
5599690
6690
私の知っている人たちは、有名人や監督でさえも、
93:26
coming and speaking at my school and
things like that
932
5606380
3180
私の学校を歩き回ったり、来たり、講演したりするのを
93:29
and one example of that was also when I
was in fifth grade my elementary school
933
5609560
7140
見た ことがあります。その一例は、私が5年生のとき、小学校の
93:36
teacher was friends with a talk-show
host
934
5616700
3600
先生が友達でした。番組の司会者
93:40
so I remember being interviewed by him
for a Father's Day holiday special yeah
935
5620300
6780
なので、父の日のホリデースペシャルで彼にインタビューされたのを覚えています。そう、 バーバンク
93:47
so
some of the things if you were to visit
936
5627080
2760
を訪れたら目にするであろうことのいくつかは、
93:49
Burbank that you would see might be you
know celebrities the studios and Burbank
937
5629840
6600
有名人やスタジオ、そしてバーバンクは
93:56
is also known for having great weather
it's pretty hot it's warm on most days
938
5636440
6030
天気が良いことでも知られています、かなり暑いですほとんどの日は暖かいので
94:02
so great weather palm trees lots of
little stores and lots of homes for
939
5642470
6210
、素晴らしい天気です ヤシの木がたくさんあり、小さなお店や家族向けの家がたくさんあります
94:08
families so if you do visit Los Angeles
why don't you take some time to visit
940
5648680
7770
。ロサンゼルスを訪れることがあれば、時間をかけてバーバンクを訪れてみてはいかがでしょうか。
94:16
Burbank it would be a great experience
okay well thank you for joining me and
941
5656450
5190
素晴らしい経験になると思います。わかりました、参加してくれてありがとうでは、また
94:21
see you guys next time
942
5661640
19390
今度会いましょ
94:45
you
943
5685190
2060
う
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。