Practice Your English Pronunciation /L/ vs /R/ Sounds Course #13

Hello, guys.

Ciao, ragazzi.

My name is F@nny.

Mi chiamo F@nny.

Welcome to this English pronunciation video.

Benvenuti in questo video sulla pronuncia inglese.

In this video, we are going to focus on two consonant sounds

In questo video ci concentreremo su due suoni consonantici,

the /l/ sound and the /r/sound.

il suono /l/ e il suono /r/.

They can sound similar but they are different.

Possono sembrare simili ma sono diversi.

And it's very important for you to hear the difference

Ed è molto importante per te sentire la differenza

and to be able to pronounce them differently.

ed essere in grado di pronunciarli in modo diverso.

So we will start with two example words.

Quindi inizieremo con due parole di esempio.

The first example word that I have is ‘light’.

La prima parola di esempio che ho è “luce”.

Now can you hear the /l/ sound?

Ora riesci a sentire il suono /l/?

‘light’

‘luce’

The second word is quite different.

La seconda parola è abbastanza diversa.

It's ‘right’.

È "giusto".

Can you hear the different sound?

Riesci a sentire il suono diverso?

It's an /r/ sound.

È un suono /r/.

‘right’

‘giusto’

‘light’

‘luce’

‘right’

‘giusto’

Can you hear the difference?

Riesci a sentire la differenza?

Well if you can't, practice with me.

Beh, se non puoi, esercitati con me.

And I promise you, by the end of this video, you will be able to hear the difference.

E ti prometto che, entro la fine di questo video, sarai in grado di sentire la differenza.

And you will be able to pronounce them differently.

E sarai in grado di pronunciarli diversamente.

So let's get started.

Quindi cominciamo.

I’m going to help you produce the /l/ and the /r/ sound in English.

Ti aiuterò a produrre il suono /l/ e /r/ in inglese.

But first, you need to know about the IPA spelling.

Ma prima devi conoscere l' ortografia IPA.

You can also watch how I move my mouth.

Puoi anche guardare come muovo la bocca.

It will help.

Aiuterà.

And of course always try to repeat after me in this video.

E ovviamente prova sempre a ripeterlo dopo di me in questo video.

You can do this guys so let's get started.

Potete farlo ragazzi, quindi iniziamo.

First, guys, let's practice producing the sound /l/ in English.

Per prima cosa, ragazzi, esercitiamoci a produrre il suono /l/ in inglese.

So it's a voiced sound.

Quindi è un suono sonoro.

So again you're going to use your voice.

Quindi, ancora una volta, utilizzerai la tua voce.

You're going to feel this vibration in your throats and your tongue is going to be forward.

Sentirai questa vibrazione in gola e la tua lingua sarà in avanti.

Okay.

Va bene.

It's going to touch your upper teeth.

Toccherà i tuoi denti superiori.

So it's /l/.

Quindi è /l/.

Okay?

Va bene?

Can you repeat after me?

Puoi ripetere dopo di me?

/l/

/l/

/l/

/l/

/l/

/l/

Let's now practice with the word ‘light’.

Facciamo ora pratica con la parola "luce".

Please repeat after me.

Per favore, ripeti dopo di me.

‘light’

‘light’

‘light’

‘light’

‘light’

‘light’

And now let's practice producing the /r/ sound.

E ora esercitiamoci a produrre il suono /r/.

It's slightly different.

È leggermente diverso.

It's also voiced.

È anche doppiato.

So you're going to feel that vibration.

Quindi sentirai quella vibrazione.

But your tongue is not going to be forward touching your upper teeth.

Ma la tua lingua non sarà in avanti toccando i denti superiori.

This time it's going to be curved.

Questa volta sarà curvo.

So it's going to go up there.

Quindi andrà lassù.

Okay.

Va bene.

/r/

/r/

Can you please repeat after me?

Puoi ripetere dopo di me, per favore?

/r/

/r/

/r/

/r/

/r/

/r/

Let's practice with the word ‘right’.

Facciamo pratica con la parola "giusto".

Please repeat after me.

Per favore, ripeti dopo di me.

‘right’

‘giusto’

‘right’

‘giusto’

‘right’

‘giusto’

Good.

Bene.

Okay, students let's now practice with minimal pairs -

Ok, studenti ora esercitiamoci con coppie minime:

words that sound practically the same but the sounds are actually different.

parole che suonano praticamente uguali ma i suoni in realtà sono diversi.

These words are very useful if you really want to hear the difference between the two sounds.

Queste parole sono molto utili se vuoi davvero sentire la differenza tra i due suoni.

First, let's focus again on the sounds themselves.

Innanzitutto, concentriamoci nuovamente sui suoni stessi.

And I want you to repeat after me.

E voglio che tu lo ripeta dopo di me.

First, the /l/ sound.

Innanzitutto, il suono /l/.

/l/

/l/

/l/

/l/

/l/

/l/

And now the /r/ sound.

E ora il suono /r/.

Please repeat after me.

Per favore, ripeti dopo di me.

/r/

/r/

/r/

/r/

/r/

/r/

Let's now do both.

Ora facciamo entrambe le cose.

Please repeat after me.

Per favore, ripeti dopo di me.

/l/

/l/

/r/

/r/ /

/l/

l/

/r/

/r/

/l/

/l/

/r/

/r/

Let's now practice with our words.

Facciamo ora pratica con le nostre parole.

Please repeat after me.

Per favore, ripeti dopo di me.

‘light’

‘luce’

‘right’

‘giusto’

‘light’

‘luce’

‘right’

‘giusto’

‘light’

‘luce’

‘right’

‘giusto’

Good job, guys.

Bel lavoro, ragazzi.

Moving on.

Andiamo avanti.

All right, guys.

Va bene, ragazzi. È

Time to go through minimal pairs together.

ora di esaminare insieme le coppie minime.

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

Per favore, guarda come muovo la bocca e ripeto dopo di me.

Let's get started.

Cominciamo.

alive

vivo

arrive

arrivare

belly

pancia bacca

berry

blew

soffiato

brew

birra

blight

ruggine blues

bright

brillante livido

blues

bruise

blush

arrossire

brush

pennello

clash

crash

scontro schianto

clown

clown

crown

corona

collect

raccogliere

correct

corretto

fleas

pulci

freeze

congelare

flee

fuggire volare

free

libero

fly

fry

friggere

glamour

fascino

grammar

grammatica

gland

ghiandola

grand

grande

glass

vetro

grass

erba

glow

splendore

grow

crescere

jelly

gelatina

jerry

jerry

lace

pizzo

race

corsa

lack

mancanza

rack

cremagliera

lag

ritardo

rag

straccio

laid

posato

raid

raid

lair

tana

rare

raro

lake

lago

rake

rastrello

lamb

agnello montone

ram

lamp

lampada

ramp

rampa

lane

corsia

rain

pioggia

lank

lank

rank

rango

lap

giro

rap

rap

lash

rash

sferza eruzione

late

ritardata

rate

lather

velocità schiuma

rather

piuttosto

law

legge

raw

crudo

lay

ray

laze

giacere raggio

raze

oziare radere piombo

lead

read

leggere

leader

leader

reader

lettore

leap

salto raccogliere

reap

led

guidato

red

rosso

leech

sanguisuga

reach

raggiungere

leek

porro puzzo

reek

leer

leer

rear

posteriore

lentil

lenticchia

rental

noleggio

lib

lib costola

rib

lice

pidocchi

rice

riso

lick

leccare

Rick

Rick

lid

coperchio

rid

liberare

lied

mentito

ride

cavalcare

lies

bugie

rise

alzarsi

lighter

più leggero

writer

scrittore

limb

arto

rim

bordo

lime

lime

rhyme

rima

link

collegamento

rink

pista

lip

labbro

rip

rip

list

elenco

wrist

polso

lit

illuminato carico

writ

scritto

load

road

strada

lob

pallonetto

rob

rob

lobe

lobo

robe

veste

lock

serratura

rock

locker

rocker

armadietto roccia bilanciere

locket

rocket

medaglione razzo

long

lungo sguardo

wrong

sbagliato

look

rook

torre

loom

telaio camera

room

loot

bottino

root

radice

lot

lotto

rot

marcire

lout

lout

rout

rout

lows

bassi

rose

rosa leale

loyal

royal

reale

luck

fortuna

ruck

ruck

lug

lug

rug

tappeto

lump

grumo scamone polmone piolo

rump

lung

rung

lush

lussureggiante corsa lussuria

rush

lust

rust

ruggine

lute

liuto

route

percorso

pilot

pilota

pirate

pirata

play

gioca

pray

prega

splint

stecca

sprint

sprint

Excellent, guys.

Eccellente, ragazzi.

Let's now take a few sentences containing these consonant sounds.

Prendiamo ora alcune frasi contenenti questi suoni consonantici.

The first sentence I have is, ‘Rick found lice in his rice.’

La prima frase che ho è: "Rick ha trovato dei pidocchi nel suo riso".

Can you repeat after me, guys?

Potete ripetere dopo di me, ragazzi?

‘Rick found lice in his rice.’

“Rick ha trovato dei pidocchi nel suo riso”.

The second sentence is, ‘Please pray, don't play.’

La seconda frase è: “Per favore, prega, non giocare”.

Repeat after me.

Ripeti dopo di me.

‘Please pray, don't play.’

“Per favore, prega, non giocare”.

And finally, ‘Turn right at the light.’

E infine: “Al semaforo gira a destra”.

Repeat after me.

Ripeti dopo di me.

‘Turn right at the light.’

‘Gira a destra al semaforo’.

Good, guys.

Bene, ragazzi.

Let's move on.

Andiamo avanti.

Let's now move on to listening practice.

Passiamo ora alla pratica dell'ascolto.

I’m now going to show you two words.

Ora ti mostrerò due parole.

I will say one of the two words and I want you to listen very carefully

Dirò una delle due parole e voglio che tu ascolti molto attentamente

and to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’.

e mi dica se questa parola è "a" o "b".

Let's get started.

Cominciamo.

Let's take a look at our first two words shall we.

Diamo un'occhiata alle nostre prime due parole, vero?

Now which one do I say ‘a’ or ‘b’?

Ora quale dico “a” o “b”?

Listen very carefully.

Ascolta molto attentamente.

‘rice’

"riso"

One more time.

ancora una volta.

‘rice’

“riso”

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

è “a” o è “b”?

It's ‘b’, guys – ‘rice’.

È "b", ragazzi - "riso".

‘a’ is pronounced ‘lice’.

"a" si pronuncia "pidocchi".

Now I have ...

Ora ho...

‘link’.

"link".

‘link’

“link”

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

È “a” o è “b”?

It's ‘a’ of course, ‘link’.

È "a" ovviamente, "link".

‘b’ is ‘rink’.

"b" è "pista di pattinaggio".

‘pray’

"prega"

‘pray’

"prega" È

It's ‘b’, ‘pray’.

"b", "prega".

‘a’ is ‘play’.

"a" è "giocare".

Listen to me very carefully.

Ascoltami molto attentamente.

‘wrist’

‘polso’

‘wrist’

‘polso’

‘a’ or ‘b’?

‘a’ o ‘b’?

It's ‘b’, ‘wrist’.

È "b", "polso".

‘a’ is pronounced ‘list’.

"a" si pronuncia "lista".

The next one.

Il prossimo.

‘locker’

‘armadietto’

‘locker’

‘armadietto’

It's ‘a’, ‘locker’.

È “a”, “armadietto”.

‘b’ would be ‘rocker’.

"b" sarebbe "rocker". E

What about this one?

questo?

‘pirate’

‘pirata’

‘pirate’

‘pirata’

It's ‘b’, guys, ‘pirate’.

È ‘b’, ragazzi, ‘pirata’.

‘a’ would be ‘pilot’.

"a" sarebbe "pilota".

Now listen to me.

Ora ascoltami.

‘loyal’

‘leale’

‘loyal’

‘leale’

It's ‘a’, ‘loyal’.

È ‘a’, ‘leale’.

‘b’ is ‘royal’

"b" è "reale".

What about this one?

E questo?

‘loot’

"bottino" "

‘loot’

bottino"

It's ‘a’, guys.

È "a", ragazzi.

‘b’ would be ‘root’.

"b" sarebbe "radice".

Now, listen.

Ora ascolta.

‘read’

‘leggere’

‘read’

‘leggere’

‘a’ or ‘b’?

‘a’ o ‘b’?

It's ‘b’, ‘read’.

È "b", "leggi".

‘a’ is pronounced ‘lead’.

"a" si pronuncia "piombo".

And finally,

E infine

‘loom’

“telaio”

‘loom’

“telaio”

‘a’ or ‘b’?

“a” o “b”?

It's ‘a’ of course – ‘loom’.

È "a" ovviamente - "telaio".

‘b’ is pronounced ‘room’.

"b" si pronuncia "stanza".

Great job.

Ottimo lavoro.

Great, guys.

Fantastico, ragazzi.

Well you now have a better understanding of the /l/ and /r/ consonant sounds in English.

Bene, ora hai una migliore comprensione dei suoni consonantici /l/ e /r/ in inglese.

Keep practicing.

Continua a esercitarti.

You need a lot of speaking and listening practice to master these sounds.

Hai bisogno di molta pratica nel parlare e nell'ascoltare per padroneggiare questi suoni.

But you can do it!

Ma puoi farlo!

And by practicing, you will be able to pronounce these sounds and you will also train your ear

E facendo pratica, sarai in grado di pronunciare questi suoni e allenerai anche il tuo orecchio

to hear the different sounds in English.

a sentire i diversi suoni in inglese.

Please also make sure to watch my next videos on pronunciation to improve your English skills.

Assicurati anche di guardare i miei prossimi video sulla pronuncia per migliorare le tue abilità in inglese. Alla

See you next time.

prossima volta.