Hit On | Learn English Slang and Idioms Meaning, Grammar and Usage with Example English Sentences

Hi everybody.

सबको नमस्ते।

I'm Esther and in this video we are going to talk about an important idiom 'hit on'.

मैं एस्थर हूं और इस वीडियो में हम एक महत्वपूर्ण मुहावरे 'हिट ऑन' के बारे में बात करने जा रहे हैं।

Now, hit on doesn't mean to hit.

अब, मारने का मतलब मारना नहीं है।

Right?

सही?

Hit means you punch someone or you use your hand to hurt someone.

हिट का मतलब है कि आप किसी को मुक्का मारते हैं या किसी को चोट पहुंचाने के लिए अपने हाथ का इस्तेमाल करते हैं।

So, that's not what it means.

तो, इसका मतलब यह नहीं है।

'hit on' means well when a guy maybe likes a girl

'हिट ऑन' का मतलब अच्छा है जब कोई लड़का किसी लड़की को पसंद करता है तो

he sees someone and he thinks that girl is cute.

वह किसी को देखता है और सोचता है कि वह लड़की सुंदर है।

He wants to know her better.

वह उसे बेहतर तरीके से जानना चाहता है।

He wants to know her more.

वह उसे और जानना चाहता है।

So, he might go to her and ask for her phone number.

इसलिए, वह उसके पास जा सकता है और उसका फोन नंबर मांग सकता है।

Try to talk to her.

उससे बात करने की कोशिश करें.

That's hitting on.

वह मार रहा है.

That's hit on.

उस पर प्रहार किया गया है।

Right?

सही?

He's hitting on her.

वह उस पर प्रहार कर रहा है।

Okay?

ठीक है?

So ah... yes a girl can hit on a guy as well.

तो आह... हाँ एक लड़की किसी लड़के पर भी हमला कर सकती है।

Um… usually but it's usually the guy that hits on the girl.

उम्म... आमतौर पर, लेकिन आमतौर पर लड़का ही लड़की पर हमला करता है।

So, let's look at these examples.

तो, आइए इन उदाहरणों को देखें।

He hit on her.

उसने उस पर प्रहार किया.

He hit on her.

उसने उस पर प्रहार किया.

Again this means, he went to the girl and try to talk to her and know her better.

फिर इसका मतलब है, वह लड़की के पास गया और उससे बात करने और उसे बेहतर तरीके से जानने की कोशिश की।

So, maybe they can be a couple later or have a relationship.

तो, हो सकता है कि वे बाद में एक-दूजे के हो जाएं या रिश्ता बना लें।

Again, he hit on her.

फिर, उसने उस पर प्रहार किया।

The next sentence says she got hit on.

अगला वाक्य कहता है कि उस पर हमला हुआ।

She got hit on.

उस पर प्रहार हुआ.

This is not the same as this sentence.

यह इस वाक्य के समान नहीं है.

Right?

सही?

She didn't hit on someone.

उसने किसी पर वार नहीं किया.

She got hit on which means that somebody hit on her.

उस पर प्रहार हुआ इसका मतलब है कि किसी ने उस पर प्रहार किया।

So, don't get that confused.

तो, उस भ्रमित मत होइए।

That's a good some more example sentences together.

यह एक साथ कुछ और उदाहरण वाक्यों का अच्छा उदाहरण है।

Okay?

ठीक है?

Let's look at these examples.

आइए इन उदाहरणों को देखें.

She always gets hit on at the bar.

बार में उस पर हमेशा प्रहार किया जाता है।

She always gets hit on at the bar.

बार में उस पर हमेशा प्रहार किया जाता है।

Many guys hit on me.

कई लोगों ने मुझ पर हमला किया।

Many guys hit on me.

कई लोगों ने मुझ पर हमला किया।

I saw a man hit on a pretty girl.

मैंने देखा कि एक आदमी एक सुंदर लड़की पर हमला कर रहा था।

I saw a man hit on a pretty girl.

मैंने देखा कि एक आदमी एक सुंदर लड़की पर हमला कर रहा था।

He's a womanizer.

वह एक महिलावादी है.

He hits on every girl.

वह हर लड़की पर हमला करता है।

He's a womanizer.

वह एक महिलावादी है.

He hits on every girl.

वह हर लड़की पर हमला करता है।

Okay?

ठीक है?

Let's review one more time.

आइए एक बार और समीक्षा करें.

We learned the idiom hit on.

हमने हिट ऑन मुहावरा सीखा।

Again, hit on means you like someone that you don't know.

फिर, हिट ऑन का मतलब है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति को पसंद करते हैं जिसे आप नहीं जानते हैं।

You go and talk to them.

आप जाकर उनसे बात करें.

Again maybe try to get to know them better or their phone number or something like that.

शायद फिर से उन्हें बेहतर तरीके से जानने का प्रयास करें या उनका फ़ोन नंबर या ऐसा ही कुछ।

Now, in America um... yeah guys hit on girls of course.

अब, अमेरिका में उम्म... हाँ, लड़के निश्चित रूप से लड़कियों पर हमला करते हैं।

But I think in Korea, a lot more Korean guys tend to hit on girls in public places like

लेकिन मुझे लगता है कि कोरिया में, बहुत अधिक कोरियाई लड़के सार्वजनिक स्थानों जैसे

the bus stop or on the street or maybe even a on the subway.

बस स्टॉप या सड़क पर या शायद मेट्रो में भी लड़कियों पर हमला करते हैं।

So, a that's the word we learned in this video and I hope to see you guys next time.

तो, यही वह शब्द है जो हमने इस वीडियो में सीखा है और मुझे उम्मीद है कि अगली बार आप लोगों से मुलाकात होगी।

Bye.

अलविदा।