Active and Passive Voice in Different English Tenses with Examples | Learn English Grammar

صيغة الفعل المبني للمعلوم و المبني للمجهول بتصاريف زمنية مختلفة مع الأمثلة| تعلم القواعد الإنجليزية.

Hello, everyone.

أهلاً بالجميع.

This is Mike from Shaw English.

هذا مايك من قناة Shaw English.

Today, we're going to learn about active and passive voice in English with different tenses.

اليوم، سنتعرف على كيفية إستخدام الفعل المبني للمعلوم و المبني المجهول في اللغة الإنجليزية بتصاريف زمنية مختلفة.

Now, I know many of you know how to use the active voice but switching it to the passive

الآن، أعرف أن الكثير منكم يعرف كيفية استخدام الفعل المبني للمعلوم، ولكن تحويله إلى صيغة المبني للمجهول

voice can be somewhat confusing.

قد يكون مربكاً و صعباً بعض الشيء.

And then now, we're going to use different tenses as well.

والآن، سنستخدم تصاريف الفعل المختلفة أيضاً...

Past tense, present tense and future tense.

زمن الفعل الماضي، والمضارع، و المستقبل.

Oh my gosh.

أوه يا الهي.

What are we gonna do?

ماذا سوف نفعل؟

No worries.

لا داعي للقلق.

You are going to be masters of this very soon.

سوف تتمكن من إستيعابه بشكلٍ جيد جداً سريعاً.

So make sure you stay until the end of the video

لذا تأكد من بقائك حتى نهاية هذا الفيديو.

because we're going to do a lot of practice and you're going to have a quiz and homework.

لأننا سنقوم بالكثير من التدريبات وسيكون لدينا اختبار قصير وواجب منزلي أيضاً.

Are you ready?

هل أنتم مستعدون؟

Let's get to it.

هيا لنبدأ.

So let's review changing from active voice to passive voice.

لذلك دعونا نراجع التغيّير الذي سيحدث في صيغة الفعل المبني للمعلوم إلى صيغة الفعل المبني للمجهول عند تحويله.

So here, “The child is opening the door.”

لذا هنا، "الطفل يفتح الباب."

We learned, from before, that active voices, they follow the subject verb object pattern.

تعلمنا فيما سبق، أن الأفعال المبنية للمعلوم تتبع نمط الفاعل، الفعل، المفعول به.

Here our subject, or the doer, is ‘the child’.

فاعلنا هنا هو الطفل...

But what is the child doing?

لكن ماذا يفعل الطفل؟

“The child is opening ...”

"الطفل يفتح....."

Here we have ‘ing’ attached to our verb, ‘open’, which makes ‘opening’.

هنا كلمة "ing" المرتبطة بالفعل "يفتح" التي تجعله مستمراً.

This is present continuous which means that the child is opening the door right now.

هذا هو المضارع المستمر، مما يعني أن الطفل يفتح الباب الآن

At this moment.

في هذه اللحظة بالتحديد.

And of course the receiver is ‘the door’.

وبالطبع المتلقي "المفعول به" هو "الباب".

Now, when we're switching over to passive voice, we learned from before, that our doer

الآن، درسنا فيما سبق أنه عندما نتحول إلى الفعل المبني للمجهول، فإن المفعول به

and our receiver swap places.

"الباب" سيتبادل المكان مع الفاعل "الطفل"

So like in our sentence here, our doer and receiver are now in two different spots.

لذا كما علمنا سابقاً في مثل جملتنا أن الفاعل والمتلقي في مكانين مختلفين الآن.

So ‘the door’ is now in the beginning of the sentence.

لذا "الباب" سيكون في بداية الجملة.

And ‘the child’ is at the end.

وكلمة "الطفل" ستكون في النهاية.

“The door is being opened by the child.”

"البابُ يُفتحُ من قبل الطفل."

‘The door’, still our receiver, is being opened.

"الباب"، الذي لا يزال هو المتلقي، "البابُ يُفتح"

hmm, so now our verb has changed a little bit.

حسناً، إن فِعلنا تغيرَ قليلاً الآن.

Our action has changed.

لقد تغير العمل.

So we still have ‘is’.

لذلك لا يزال لدينا الفعل المساعد "is"

And we have ‘being’, so we have our “to be” verb

وكذلك لدينا "being" ، فنحن الآن فعلين مساعدين.

but we must continue our present continuous and bring down the ‘ing’.

ولكن يجب أن نستمر في جعل الفعل المضارع خاصتنا مستمراً فنضع "ing" في نهاية الفعل المساعد.

So, “… is being…” and we have our past participle ‘opened’.

لذا، "… يتم فتحه…" ولذا يجب أن الفعل "يفتح" يكون في تصريفه الثالث.

“… is being opened by the child.”

… يتم فتحه من قبل الطفل."

And here we have our preposition with the doer.

وهنا لدينا حرف الجر مع الفاعل.

And sometimes the doer is left out of sentences.

وأحيانًا لا يُذكرُ الفاعل في الجملة.

And that's okay as long as we know that the door is being opened.

وهذا جيد، طالما أننا نعلم أن الباب مفتوح.

Now, let's practice and learn about some more tenses.

الآن، دعونا نتدرب أكثر ونتعرف على المزيد من الأزمنة المختلفة.

All right, everyone.

حسناً جميعاً.

Let's practice going from active voice to passive voice using different tenses.

دعونا نتدرب على الإنتقال من الفعل المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول باستخدام الأزمنة المختلفة.

Let's do it.

هيا لنقوم به.

Let's go ahead and practice some of these tenses together starting with the present simple.

دعونا نمضي قدماً ونتدرب على بعض هذه الأزمنة معاً، بدءاً من الفعل المضارع البسيط.

“The teacher helps the student.”

المعلم يساعد الطالب.

So we know that this is an active voice.

لذا نعلم أن هذه الجملة مبنية للمعلوم.

And now we're going to change it into passive voice.

والآن سنقوم بتغييرها إلى صيغة المبني للمجهول

“The student is helped by the teacher.”

"الطالب يُساعدُ من قبل المعلم."

And ‘is’ is our “to be” verb.

و "is" هو فعلنا المساعد.

And the past participle would be ‘helped’.

وسيكون التصريف الثالث للفعل هو "يُساعدُ".

Let's look at present continuous.

لنلق نظرة على المضارع المستمر.

“The teacher is helping the student.”

المعلم يساعد الطالب.

Oh there's that ‘ing’ again.

هناك لدينا "ing" مرة أخرى.

And we'll switch that over to, “The student is being …”

وسنقوم بتحويل ذلك إلى "الطالب يتم ..."

ah and there's the present continuous back with us and our “to be” verb.

ويوجد المضارع المستمر الذي يعود معنا بفعله المساعد.

‘helped’ there is our past participle.

"يُساعدُ" هو فعلنا في تصريفه الثالث.

“… by the teacher.”

... من قبل المعلم".

Present perfect.

المضارع التام.

“The teacher has helped the student.”

"لقد ساعد المعلم الطالب".

“The student has been helped by the teacher.”

لقد سُوعدَ الطالبُ من قبل المعلم الطالب.

Past simple.

الماضي البسيط.

“The teacher helped the student.”

ساعدَ المعلمُ الطالبَ.

“The student was helped by the teacher.”

كان الطالبُ قد سُوعدَ من قبل المعلم.

Past continuous.

الماضي المستمر.

“The teacher was helping the student.”

كان المعلم يساعد الطالب.

“The student was being helped by the teacher.”

"كان الطالبُ قد سُوعدَ من قبل المعلم."

Okay, so past perfect.

حسناً، الماضي التام.

“The teacher had helped the student.”

"قد ساعد المعلم الطالب."

“The student had been helped by the teacher.”

"لقد سُوعدَ الطالبُ من قبل المعلم."

Future simple.

المستقبل البسيط.

“The teacher will help the student.”

المعلم سوف يساعد الطالب.

“The student will be helped by the teacher.”

سيُساعدُ الطالبُ من قبل المعلم.

Future continuous.

المستقبل المستمر.

“The teacher will be helping the student.”

المعلم سوف يساعد الطالب.

“The student will be being helped by the teacher.”

"الطالبُ ستتم مساعدته من قبل المعلم"

And everyone just remember that this tense is normally not used with the passive voice.

فقط تذكروا أن هذا التصريف الزمني لا يُستخدم مع صيغة المبني للمجهول بشكلٍ طبيعي.

Future perfect.

المستقبل التام.

“The teacher will have helped the student.”

"المعلم سوف يساعد الطالب."

“The student will have been helped by the teacher.”

الطالبُ قد سوف تتم مساعدتهُ من قبل المعلم.

So, everyone, how do you feel?

إذن كيف تشعرون الآن؟

Feel more confident?

هل تشعرون بمزيد من الثقة؟

Awesome.

هذا مدهش.

Hopefully, you have a much larger understanding of how to change active voice to passive voice

نأمل أنكم أستوعبتم كيفية تغيير الفعل المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول

using different tenses.

باستخدام تصاريف الأزمنة المختلفة بشكلٍ أفضل.

Now, you're not done yet because you have homework.

الآن، لم ننتهِ بعد لأن لدينا واجب منزلي أيضاً

I want you to change this sentence into the passive voice and put it in the comments.

أريدكم أن تغيروا هذه الجملة إلى صيغة المبني للمجهول وأن تضعوها في خانة التعليقات.

Also, wait, don't go anywhere.

أيضاً انتظروا و لا تذهبوا إلى أي مكان.

You have a quiz.

لديكم اختبار.

Okay the link for the quiz is in the description below.

حسناً، تجدون رابط الاختبار في الوصف أدناه.

If you enjoyed this video, please make sure you like as well as subscribe to see more

إذا كنتم قد استمتعت بهذا الدرس، فيرجى التأكيد على ذلك بإعجابكم وكذلك إشتراككم في القناة لمشاهدة المزيد من

videos taught by me.

مقاطع الفيديو التي قمت بعملها سابقاً.

And until the next video, I'll see you all later.

و حتى ذلك الحين سأراكم جميعاً لاحقاً.

Bye.

مع السلامة.