Active and Passive Voice in Different English Tenses with Examples | Learn English Grammar

66,389 views ・ 2022-05-04

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.

00:00
Hello, everyone.
0
183
1158
سلام به همه
00:01
This is Mike from Shaw English.
1
1341
2071
این مایک از شاو انگلیسی است.
00:03
Today, we're going to learn about active and passive voice in English with different tenses.
2
3412
5332
امروز قصد داریم با صدای فعال و غیرفعال در زبان انگلیسی با زمان های مختلف آشنا شویم.
00:08
Now, I know many of you know how to use the active voice but switching it to the passive
3
8744
5366
اکنون، می دانم که بسیاری از شما می دانید که چگونه از صدای فعال استفاده کنید، اما تغییر آن به
00:14
voice can be somewhat confusing.
4
14110
3043
صدای غیرفعال می تواند تا حدودی گیج کننده باشد.
00:17
And then now, we're going to use different tenses as well.
5
17153
3649
و اکنون، ما از زمان های مختلف نیز استفاده می کنیم.
00:20
Past tense, present tense and future tense.
6
20802
4346
زمان گذشته، زمان حال و زمان آینده.
00:25
Oh my gosh.
7
25148
1591
وای خدای من.
00:26
What are we gonna do?
8
26739
1682
ما چیکار می خواهیم بکنیم؟
00:28
No worries.
9
28421
1579
جای نگرانی نیست
00:30
You are going to be masters of this very soon.
10
30000
3160
شما به زودی استاد این کار خواهید شد.
00:33
So make sure you stay until the end of the video
11
33160
2219
پس حتما تا آخر ویدیو بمانید
00:35
because we're going to do a lot of practice and you're going to have a quiz and homework.
12
35379
5018
چون تمرین زیادی می کنیم و شما هم مسابقه و تکلیف خواهید داشت.
00:40
Are you ready?
13
40397
1673
اماده ای؟
00:42
Let's get to it.
14
42070
1324
بیایید به آن برسیم.
00:46
So let's review changing from active voice to passive voice.
15
46709
5650
پس بیایید تغییر از صدای فعال به صدای غیرفعال را مرور کنیم.
00:52
So here, “The child is opening the door.”
16
52359
4390
بنابراین اینجا، "کودک در را باز می کند."
00:56
We learned, from before, that active voices, they follow the subject verb object pattern.
17
56749
7724
از قبل یاد گرفتیم که صداهای فعال، از الگوی مفعول فعل فاعل پیروی می کنند.
01:04
Here our subject, or the doer, is ‘the child’.
18
64473
4527
در اینجا موضوع ما، یا فاعل، «کودک» است.
01:09
But what is the child doing?
19
69000
2404
اما کودک چه می کند؟
01:11
“The child is opening ...”
20
71404
4258
"کودک در حال باز شدن است ..."
01:15
Here we have ‘ing’ attached to our verb, ‘open’, which makes ‘opening’.
21
75662
6348
در اینجا ما "ing" را به فعل خود، "open" متصل می کنیم، که باعث "باز کردن" می شود.
01:22
This is present continuous which means that the child is opening the door right now.
22
82010
5470
این حالت پیوسته است به این معنی که کودک در حال باز کردن در است.
01:27
At this moment.
23
87480
1688
در این لحظه.
01:29
And of course the receiver is ‘the door’.
24
89168
5220
و البته گیرنده "در" است.
01:34
Now, when we're switching over to passive voice, we learned from before, that our doer
25
94388
5292
اکنون، وقتی به صدای غیرفعال روی می آوریم، از قبل یاد گرفتیم که انجام دهنده
01:39
and our receiver swap places.
26
99680
3389
و گیرنده ما جای خود را عوض می کنند.
01:43
So like in our sentence here, our doer and receiver are now in two different spots.
27
103069
6881
بنابراین مانند جمله ما در اینجا، فاعل و گیرنده ما اکنون در دو نقطه متفاوت هستند.
01:49
So ‘the door’ is now in the beginning of the sentence.
28
109950
3270
بنابراین «در» اکنون در ابتدای جمله است.
01:53
And ‘the child’ is at the end.
29
113220
3296
و "کودک" در پایان است.
01:56
“The door is being opened by the child.”
30
116516
4039
"در توسط کودک باز می شود."
02:00
‘The door’, still our receiver, is being opened.
31
120555
4780
"در"، هنوز گیرنده ما، در حال باز شدن است.
02:05
hmm, so now our verb has changed a little bit.
32
125335
3635
هوم، پس حالا فعل ما کمی تغییر کرده است.
02:08
Our action has changed.
33
128970
2390
عمل ما تغییر کرده است.
02:11
So we still have ‘is’.
34
131360
2527
بنابراین ما هنوز "هست" داریم.
02:13
And we have ‘being’, so we have our “to be” verb
35
133887
2793
و ما "بودن" داریم، پس فعل "بودن" خود را داریم
02:16
but we must continue our present continuous and bring down the ‘ing’.
36
136680
4874
اما باید حال استمراری خود را ادامه دهیم و "ing" را پایین بیاوریم.
02:21
So, “… is being…” and we have our past participle ‘opened’.
37
141554
4736
بنابراین، "… در حال بودن..." است و ما فعل ماضی "باز" ​​داریم.
02:26
“… is being opened by the child.”
38
146290
4060
"... توسط کودک باز می شود."
02:30
And here we have our preposition with the doer.
39
150350
6459
و در اینجا ما حرف اضافه خود را با فاعل داریم.
02:36
And sometimes the doer is left out of sentences.
40
156809
3333
و گاهی فاعل از جمله ها کنار گذاشته می شود.
02:40
And that's okay as long as we know that the door is being opened.
41
160142
5602
و این اشکالی ندارد تا زمانی که بدانیم در در حال باز شدن است.
02:45
Now, let's practice and learn about some more tenses.
42
165744
3525
حالا بیایید تمرین کنیم و با چند زمان دیگر آشنا شویم.
02:49
All right, everyone.
43
169269
1480
باشه همه
02:50
Let's practice going from active voice to passive voice using different tenses.
44
170749
4464
بیایید با استفاده از زمان های مختلف از صدای فعال به صدای غیرفعال برویم.
02:55
Let's do it.
45
175213
1000
بیایید آن را انجام دهیم.
02:58
Let's go ahead and practice some of these tenses together starting with the present simple.
46
178166
5474
بیایید جلو برویم و برخی از این زمان ها را با هم تمرین کنیم و از زمان حال ساده شروع کنیم.
03:03
“The teacher helps the student.”
47
183640
3262
"معلم به دانش آموز کمک می کند."
03:06
So we know that this is an active voice.
48
186902
2962
بنابراین ما می دانیم که این یک صدای فعال است.
03:09
And now we're going to change it into passive voice.
49
189864
4076
و اکنون می خواهیم آن را به صدای منفعل تبدیل کنیم.
03:13
“The student is helped by the teacher.”
50
193940
3269
"دانش آموز توسط معلم کمک می شود."
03:17
And ‘is’ is our “to be” verb.
51
197209
2173
و "is" فعل "بودن" ماست.
03:19
And the past participle would be ‘helped’.
52
199382
3577
و فعل ماضی "کمک" می شود.
03:22
Let's look at present continuous.
53
202959
2141
بیایید به حال استمراری نگاه کنیم.
03:25
“The teacher is helping the student.”
54
205100
2870
"معلم به دانش آموز کمک می کند."
03:27
Oh there's that ‘ing’ again.
55
207970
2856
اوه دوباره آن "ing" وجود دارد.
03:30
And we'll switch that over to, “The student is being …”
56
210826
4018
و ما آن را به «دانش‌آموز در حال بودن…» تغییر می‌دهیم،
03:34
ah and there's the present continuous back with us and our “to be” verb.
57
214844
4800
آه و حال استمراری با ما و فعل «بودن» ما وجود دارد.
03:39
‘helped’ there is our past participle.
58
219644
3006
"کمک" ماضی ما در آنجا وجود دارد.
03:42
“… by the teacher.”
59
222650
2320
"... توسط معلم."
03:44
Present perfect.
60
224970
1384
ماضی نقلی.
03:46
“The teacher has helped the student.”
61
226354
2601
"معلم به دانش آموز کمک کرده است."
03:48
“The student has been helped by the teacher.”
62
228955
4090
"دانش آموز توسط معلم کمک شده است."
03:53
Past simple.
63
233045
1499
گذشته ساده.
03:54
“The teacher helped the student.”
64
234544
2359
"معلم به دانش آموز کمک کرد."
03:56
“The student was helped by the teacher.”
65
236903
3550
"دانش آموز توسط معلم کمک شد."
04:00
Past continuous.
66
240453
1453
گذشته استمراری.
04:01
“The teacher was helping the student.”
67
241954
2276
"معلم به دانش آموز کمک می کرد."
04:04
“The student was being helped by the teacher.”
68
244230
4486
"دانش آموز توسط معلم کمک می شد."
04:08
Okay, so past perfect.
69
248716
1828
بسیار خوب، پس کامل است.
04:10
“The teacher had helped the student.”
70
250544
3011
"معلم به دانش آموز کمک کرده بود."
04:13
“The student had been helped by the teacher.”
71
253555
3872
"دانش آموز توسط معلم کمک شده بود."
04:17
Future simple.
72
257427
1640
آینده ساده
04:19
“The teacher will help the student.”
73
259067
2412
"معلم به دانش آموز کمک خواهد کرد."
04:21
“The student will be helped by the teacher.”
74
261479
3100
"دانش آموز توسط معلم کمک خواهد شد."
04:24
Future continuous.
75
264579
1813
آینده مستمر.
04:26
“The teacher will be helping the student.”
76
266392
2448
"معلم به دانش آموز کمک خواهد کرد."
04:28
“The student will be being helped by the teacher.”
77
268840
3270
"دانش آموز توسط معلم کمک خواهد شد."
04:32
And everyone just remember that this tense is normally not used with the passive voice.
78
272110
7133
و همه فقط به یاد دارند که این زمان معمولاً با صدای غیرفعال استفاده نمی شود.
04:39
Future perfect.
79
279243
1409
آینده کامل.
04:40
“The teacher will have helped the student.”
80
280652
2111
"معلم به دانش آموز کمک کرده است."
04:42
“The student will have been helped by the teacher.”
81
282763
4916
"دانش آموز توسط معلم کمک خواهد شد."
04:47
So, everyone, how do you feel?
82
287679
1520
پس، همه، چه احساسی دارید؟
04:49
Feel more confident?
83
289199
1674
احساس اعتماد به نفس بیشتری می کنید؟
04:50
Awesome.
84
290873
891
عالی.
04:51
Hopefully, you have a much larger understanding of how to change active voice to passive voice
85
291764
5446
امیدواریم درک بسیار بیشتری از نحوه تغییر صدای فعال به صدای غیرفعال
04:57
using different tenses.
86
297210
1415
با استفاده از زمان های مختلف داشته باشید.
04:58
Now, you're not done yet because you have homework.
87
298625
4016
حالا، شما هنوز تمام نشده اید، زیرا مشق شب دارید.
05:02
I want you to change this sentence into the passive voice and put it in the comments.
88
302641
5058
از شما می خواهم این جمله را به صدای مفعول تبدیل کنید و در نظرات قرار دهید.
05:07
Also, wait, don't go anywhere.
89
307699
2060
همچنین صبر کنید، جایی نروید.
05:09
You have a quiz.
90
309759
1560
شما یک مسابقه دارید.
05:11
Okay the link for the quiz is in the description below.
91
311319
4870
خوب لینک مسابقه در توضیحات زیر است.
05:16
If you enjoyed this video, please make sure you like as well as subscribe to see more
92
316189
3621
اگر از این ویدیو لذت بردید، لطفاً حتماً لایک کنید و همچنین برای دیدن
05:19
videos taught by me.
93
319810
2129
ویدیوهای بیشتر آموزش داده شده توسط من مشترک شوید.
05:21
And until the next video, I'll see you all later.
94
321939
2547
و تا ویدیوی بعدی، بعداً همه شما را خواهم دید.
05:24
Bye.
95
324486
1306
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7