Active and Passive Voice in Different English Tenses with Examples | Learn English Grammar

Hello, everyone.

سلام به همه

This is Mike from Shaw English.

این مایک از شاو انگلیسی است.

Today, we're going to learn about active and passive voice in English with different tenses.

امروز قصد داریم با صدای فعال و غیرفعال در زبان انگلیسی با زمان های مختلف آشنا شویم.

Now, I know many of you know how to use the active voice but switching it to the passive

اکنون، می دانم که بسیاری از شما می دانید که چگونه از صدای فعال استفاده کنید، اما تغییر آن به صدای غیرفعال

voice can be somewhat confusing.

می تواند تا حدودی گیج کننده باشد.

And then now, we're going to use different tenses as well.

و اکنون، ما از زمان های مختلف نیز استفاده می کنیم.

Past tense, present tense and future tense.

زمان گذشته، زمان حال و زمان آینده.

Oh my gosh.

وای خدای من.

What are we gonna do?

ما چیکار می خواهیم بکنیم؟

No worries.

جای نگرانی نیست.

You are going to be masters of this very soon.

شما به زودی استاد این کار خواهید شد.

So make sure you stay until the end of the video

پس حتما تا آخر ویدیو بمانید

because we're going to do a lot of practice and you're going to have a quiz and homework.

چون تمرین زیادی می کنیم و شما هم مسابقه و تکلیف خواهید داشت.

Are you ready?

اماده ای؟

Let's get to it.

بیایید به آن برسیم.

So let's review changing from active voice to passive voice.

پس بیایید تغییر از صدای فعال به صدای غیرفعال را مرور کنیم.

So here, “The child is opening the door.”

بنابراین اینجا، "کودک در را باز می کند."

We learned, from before, that active voices, they follow the subject verb object pattern.

از قبل یاد گرفتیم که صداهای فعال، از الگوی مفعول فعل فاعل پیروی می کنند.

Here our subject, or the doer, is ‘the child’.

در اینجا موضوع ما، یا فاعل، «کودک» است.

But what is the child doing?

اما کودک چه می کند؟

“The child is opening ...”

"کودک در حال باز شدن است ..."

Here we have ‘ing’ attached to our verb, ‘open’, which makes ‘opening’.

در اینجا ما "ing" را به فعل خود، "open" متصل کرده ایم، که باعث "باز کردن" می شود.

This is present continuous which means that the child is opening the door right now.

این حالت پیوسته است به این معنی که کودک در حال باز کردن در است.

At this moment.

در این لحظه.

And of course the receiver is ‘the door’.

و البته گیرنده "در" است.

Now, when we're switching over to passive voice, we learned from before, that our doer

اکنون، وقتی به صدای غیرفعال روی می آوریم، از قبل یاد گرفتیم که انجام دهنده

and our receiver swap places.

و گیرنده ما جای خود را عوض می کنند.

So like in our sentence here, our doer and receiver are now in two different spots.

بنابراین مانند جمله ما در اینجا، فاعل و گیرنده ما اکنون در دو نقطه متفاوت هستند.

So ‘the door’ is now in the beginning of the sentence.

بنابراین «در» اکنون در ابتدای جمله است.

And ‘the child’ is at the end.

و "کودک" در پایان است.

“The door is being opened by the child.”

"در توسط کودک باز می شود."

‘The door’, still our receiver, is being opened.

«در»، هنوز گیرنده ما، در حال باز شدن است.

hmm, so now our verb has changed a little bit.

هوم، پس حالا فعل ما کمی تغییر کرده است.

Our action has changed.

عمل ما تغییر کرده است.

So we still have ‘is’.

بنابراین ما هنوز "هست" داریم.

And we have ‘being’, so we have our “to be” verb

و ما "بودن" داریم، پس فعل "بودن" خود را

but we must continue our present continuous and bring down the ‘ing’.

داریم اما باید حال استمراری خود را ادامه دهیم و "ing" را پایین بیاوریم.

So, “… is being…” and we have our past participle ‘opened’.

بنابراین، "... بودن..." و ما فعل ماضی "باز شده" داریم.

“… is being opened by the child.”

"... توسط کودک باز می شود."

And here we have our preposition with the doer.

و در اینجا ما حرف اضافه خود را با فاعل داریم.

And sometimes the doer is left out of sentences.

و گاهی فاعل از جمله ها کنار گذاشته می شود.

And that's okay as long as we know that the door is being opened.

و این اشکالی ندارد تا زمانی که بدانیم در در حال باز شدن است.

Now, let's practice and learn about some more tenses.

حالا بیایید تمرین کنیم و با چند زمان دیگر آشنا شویم.

All right, everyone.

باشه همه

Let's practice going from active voice to passive voice using different tenses.

بیایید با استفاده از زمان های مختلف از صدای فعال به صدای غیرفعال برویم.

Let's do it.

بیایید آن را انجام دهیم.

Let's go ahead and practice some of these tenses together starting with the present simple.

بیایید جلو برویم و برخی از این زمان ها را با هم تمرین کنیم و از زمان حال ساده شروع کنیم.

“The teacher helps the student.”

"معلم به دانش آموز کمک می کند."

So we know that this is an active voice.

بنابراین ما می دانیم که این یک صدای فعال است.

And now we're going to change it into passive voice.

و اکنون می خواهیم آن را به صدای منفعل تبدیل کنیم.

“The student is helped by the teacher.”

"دانش آموز توسط معلم کمک می شود."

And ‘is’ is our “to be” verb.

و "is" فعل "بودن" ماست.

And the past participle would be ‘helped’.

و فعل ماضی «کمک» می شود.

Let's look at present continuous.

بیایید به حال استمراری نگاه کنیم.

“The teacher is helping the student.”

"معلم به دانش آموز کمک می کند."

Oh there's that ‘ing’ again.

اوه دوباره آن "ing" وجود دارد.

And we'll switch that over to, “The student is being …”

و ما آن را به «دانش‌آموز در حال بودن…» تغییر می‌دهیم،

ah and there's the present continuous back with us and our “to be” verb.

آه، حال استمراری با ما و فعل «بودن» ما وجود دارد.

‘helped’ there is our past participle.

«کمک کرد» حرف گذشته ما وجود دارد.

“… by the teacher.”

"... توسط معلم."

Present perfect.

ماضی نقلی.

“The teacher has helped the student.”

"معلم به دانش آموز کمک کرده است."

“The student has been helped by the teacher.”

"دانش آموز توسط معلم کمک شده است."

Past simple.

گذشته ساده.

“The teacher helped the student.”

"معلم به دانش آموز کمک کرد."

“The student was helped by the teacher.”

"دانش آموز توسط معلم کمک شد."

Past continuous.

گذشته استمراری.

“The teacher was helping the student.”

"معلم به دانش آموز کمک می کرد."

“The student was being helped by the teacher.”

"دانش آموز توسط معلم کمک می شد."

Okay, so past perfect.

بسیار خوب، پس کامل است.

“The teacher had helped the student.”

"معلم به دانش آموز کمک کرده بود."

“The student had been helped by the teacher.”

"دانش آموز توسط معلم کمک شده بود."

Future simple.

آینده ساده

“The teacher will help the student.”

"معلم به دانش آموز کمک خواهد کرد."

“The student will be helped by the teacher.”

"دانش آموز توسط معلم کمک خواهد شد."

Future continuous.

آینده مستمر.

“The teacher will be helping the student.”

"معلم به دانش آموز کمک خواهد کرد."

“The student will be being helped by the teacher.”

"دانش آموز توسط معلم کمک خواهد شد."

And everyone just remember that this tense is normally not used with the passive voice.

و همه فقط به یاد دارند که این زمان معمولاً با صدای غیرفعال استفاده نمی شود.

Future perfect.

آینده کامل.

“The teacher will have helped the student.”

"معلم به دانش آموز کمک کرده است."

“The student will have been helped by the teacher.”

"دانش آموز توسط معلم کمک خواهد شد ."

So, everyone, how do you feel?

پس، همه، چه احساسی دارید؟

Feel more confident?

احساس اعتماد به نفس بیشتری می کنید؟

Awesome.

عالی.

Hopefully, you have a much larger understanding of how to change active voice to passive voice

امیدواریم درک بسیار بیشتری از نحوه تغییر صدای فعال به صدای غیرفعال

using different tenses.

با استفاده از زمان های مختلف داشته باشید.

Now, you're not done yet because you have homework.

حالا، شما هنوز تمام نشده اید، زیرا مشق شب دارید.

I want you to change this sentence into the passive voice and put it in the comments.

از شما می خواهم این جمله را به صدای مفعول تبدیل کنید و در نظرات قرار دهید.

Also, wait, don't go anywhere.

همچنین صبر کنید، جایی نروید.

You have a quiz.

شما یک مسابقه دارید.

Okay the link for the quiz is in the description below.

خوب لینک مسابقه در توضیحات زیر است.

If you enjoyed this video, please make sure you like as well as subscribe to see more

اگر از این ویدیو لذت بردید، لطفاً حتماً لایک کنید و همچنین برای دیدن

videos taught by me.

ویدیوهای بیشتر آموزش داده شده توسط من مشترک شوید.

And until the next video, I'll see you all later.

و تا ویدیوی بعدی، بعداً همه شما را خواهم دید .

Bye.

خدا حافظ.