ENGLISH PRACTICE: The Coronavirus Pronunciation / Vocabulary / Phrasal Verbs that you NEED

Hey guys.

مرحبا شباب.

Well, I did have a regular video queued up, scheduled for you, ready to go.

حسنًا ، لدي مقطع فيديو عادي في قائمة الانتظار ، وجدولته لك ، وجاهز للذهاب.

But it just felt weird putting it out today, what with everything that’s going on in

ولكن شعرت بالغرابة في إخراجه اليوم ، ماذا مع كل ما يحدث في

the US and elsewhere with coronavirus.

الولايات المتحدة وفي أي مكان آخر مع فيروس كورونا.

So instead, today we’re going to talk a little bit about what’s happening, that

لذا بدلاً من ذلك ، سنتحدث اليوم قليلاً عما يحدث ، ذلك

current event.

الحدث الحالي.

And as I talk about it, we’ll make sure that we’re addressing interesting or strange

وبينما أتحدث عن ذلك ، سوف نتأكد من أننا نتعامل مع طرق

pronunciations or vocabularies, phrasal verbs, that kind of thing, that might come up.

نطق أو مفردات مثيرة أو غريبة ، أشباه الجمل الفعلية ، هذا النوع من الأشياء ، التي قد تظهر.

First let’s talk about the phrasal verb I used, queued up.

أولاً ، دعنا نتحدث عن فعل الجمل الفعلية الذي استخدمته ، في قائمة الانتظار.

I said I have a video queued up.

قلت لدي فيديو في قائمة الانتظار.

If something’s ‘queued up’, that means means it’s ready to be used next.

إذا كان هناك شيء "في قائمة الانتظار" ، فهذا يعني أنه جاهز للاستخدام بعد ذلك.

I had a video that was all ready to go for today, but it seemed strange to post it and

كان لدي مقطع فيديو كان جاهزًا للذهاب إليه اليوم ، ولكن بدا من الغريب نشره

not acknowledge that we’re in the middle of this pandemic.

وعدم الاعتراف بأننا في منتصف هذا الوباء.

As some of you know, I live in Philadelphia.

كما يعلم البعض منكم ، أنا أعيش في فيلادلفيا.

And what’s happening here is something that has been going for weeks, or even months,

وما يحدث هنا هو شيء يحدث منذ أسابيع ، أو حتى شهور ،

in other places in the world.

في أماكن أخرى من العالم.

I’ve been watching that.

كنت أشاهد ذلك.

I have some students in China, and they were telling me what life was like for them.

لدي بعض الطلاب في الصين ، وكانوا يخبرونني كيف كانت الحياة بالنسبة لهم.

“I can’t find toilet paper.”

"لا يمكنني العثور على ورق التواليت."

“I’m working from home, I don’t see anyone all day.”

"أنا أعمل من المنزل ، لا أرى أي شخص طوال اليوم."

And now that’s happening.

وهذا ما يحدث الآن.

I ordered toilet paper from Target and my order got canceled because they couldn’t

لقد طلبت ورق تواليت من Target وتم إلغاء طلبي لأنهم لم يتمكنوا من

fill it up.

ملئه.

So, I did go to the grocery store today and get some toilet paper.

لذلك ، ذهبت إلى محل البقالة اليوم وأحضر بعض ورق التواليت.

But. We’re starting to feel some of those same things.

لكن. لقد بدأنا نشعر ببعض هذه الأشياء نفسها.

Um, so.

اممم كذلك.

I, I guess I knew it was coming, and now it’s here.

أعتقد أنني كنت أعلم أنه قادم ، وهو الآن هنا.

And now we’re figuring out what to do about it.

والآن نحن نفكر في ما يجب فعله حيال ذلك.

And of course the virus I’m talking about is called the Coronavirus.

وبالطبع الفيروس الذي أتحدث عنه يسمى فيروس كورونا.

It’s also called COVID-19.

يطلق عليه أيضًا COVID-19.

Those are, I think, the two official terms.

هذان هما ، على ما أعتقد ، المصطلحان الرسميان.

Or maybe just COVID-19 is official.

أو ربما يكون COVID-19 رسميًا.

Um, but, there it is.

اممم ، ولكن ، ها هو.

One thing that I was thinking about was a word that you may have been hearing a lot

أحد الأشياء التي كنت أفكر فيها هو كلمة ربما كنت تسمعها كثيرًا

if you’re following this in English.

إذا كنت تتابع هذا باللغة الإنجليزية.

Wait.

انتظر.

Before we get to that.

قبل أن نصل إلى ذلك.

Corona virus, it’s pronounced just like the beer, Corona.

فيروس كورونا واضح تماما مثل البيرة ، كورونا.

COVID.

مرض فيروس كورونا.

We’re pronouncing that with first syllable stress and the OH diphthong.

نحن نعلن ذلك مع الضغط على المقطع الأول و OH diphthong.

Co-. COVID. Nineteen.

شارك. مرض فيروس كورونا. تسعة عشر.

How is ‘nineteen’ different from ‘ninety’?

كيف يختلف "تسعة عشر" عن "تسعين"؟

First, the stress.

أولا ، التوتر.

‘Nineteen’ has second-syllable stress.

"تسعة عشر" لديه ضغط في المقطع الثاني.

Also, we have a True T there.

أيضا ، لدينا صحيح تي هناك.

In ‘ninety’, it’s a Flap T. Nineteen, COVID-19.

في "التسعين" ، إنها Flap T. Nineteen ، COVID-19.

One thing that I was thinking about was a word that you may have been hearing a lot

الشيء الوحيد الذي كنت أفكر فيه هو كلمة ربما كنت تسمعها كثيرًا

if you’re following this in English, is the word ‘stock’.

إذا كنت تتابع هذا باللغة الإنجليزية ، وهي كلمة "stock".

And, it’s being used in a couple of different ways.

ويتم استخدامه بطريقتين مختلفتين .

So, first of all, there’s the stock market.

لذلك ، أولاً وقبل كل شيء ، هناك سوق الأسهم.

And we call that ‘stocks’.

ونطلق على ذلك اسم "الأسهم". لقد

Stocks have plummeted, they’ve plunged, they’ve really lost value.

تراجعت الأسهم وهبطت وفقدت قيمتها حقًا.

They started to go up a little bit at the end of the week.

بدأوا في الصعود قليلاً في نهاية الأسبوع.

But, that’s the stock market or stocks.

لكن هذا هو سوق الأسهم أو الأسهم.

But maybe you’ve also heard the time ‘stockpile’.

ولكن ربما تكون قد سمعت أيضًا عن وقت "التخزين".

And this is what you do when you gather a lot of something, and keep it safe.

وهذا ما تفعله عندما تجمع الكثير من الأشياء وتحافظ عليها بأمان.

For example, some people have been stockpiling toilet paper, which is why it’s hard for

على سبيل المثال ، قام بعض الأشخاص بتخزين ورق التواليت ، ولهذا يصعب على

other people to get it.

الآخرين الحصول عليه.

Because people are going in and buying a lot.

لأن الناس يدخلون ويشترون الكثير.

Or, hand sanitizer.

أو مطهر اليدين.

I want to point out that the D in ‘hand’ will be silent when the next word begins with

أريد أن أشير إلى أن الحرف D في "اليد" سيكون صامتًا عندما تبدأ الكلمة التالية بحرف

a consonant.

ساكن.

It doesn’t have to be, but this is how you’ll hear it almost all the time.

ليس من الضروري أن يكون الأمر كذلك ، ولكن هكذا ستسمعها طوال الوقت تقريبًا.

I said ‘hand sanitizer’.

قلت "معقم اليدين".

No D. Listen again.

لا د. استمع مرة أخرى.

Or, hand sanitizer.

أو مطهر اليدين.

Or whatever.

أو أيا كان.

Or, they’re stocking up.

أو أنهم يقومون بالتخزين.

That’s another way you can use it.

هذه طريقة أخرى يمكنك استخدامها.

This is a phrasal verb.

هذا فعل جملة.

To stock up on something.

لتخزين شيء ما.

That’s a little bit different than ‘stockpile’.

هذا يختلف قليلاً عن "المخزون".

Stockpile really means a very large amount of something.

يعني المخزون حقًا كمية كبيرة جدًا من شيء ما.

Stocking up just means getting plenty of it.

التخزين يعني فقط الحصول على الكثير منه.

It’s not quite as extreme.

انها ليست متطرفة تماما.

Um, for example, at my house, we’re stocking up on beans, rice, food that we can cook if,

أم ، على سبيل المثال ، في منزلي ، نقوم بتخزين الفاصوليا والأرز والطعام الذي يمكننا طهيه إذا لم

for some reason, we are unable to go to the grocery store.

نتمكن من الذهاب إلى متجر البقالة لسبب ما.

Stuff that will last.

الاشياء التي سوف تستمر.

We would call that kind of food ‘non-perishable’ food.

يمكننا أن نطلق على هذا النوع من الطعام طعام "غير قابل للتلف" .

So, we’ve stocked up a little bit.

لذلك ، قمنا بتخزين القليل.

We haven’t really stockpiled anything.

لم نقم بتخزين أي شيء بالفعل.

We’re trying not to grab too many resources and keep them for ourselves.

نحاول عدم الاستيلاء على الكثير من الموارد والاحتفاظ بها لأنفسنا.

But we’re definitely stocking up.

لكننا بالتأكيد نقوم بالتخزين.

And we are watching the stock market.

ونحن نراقب البورصة.

We do have some stocks there.

لدينا بعض المخزونات هناك.

We’re not too worried about it.

نحن لسنا قلقين جدا حيال ذلك.

We’re still young.

ما زلنا صغارًا.

Um, but those are all interesting ways you can use the word ‘stock’.

أممم ، ولكن هذه كلها طرق مثيرة للاهتمام يمكنك من خلالها استخدام كلمة "مخزون".

I’ve also used the phrase ‘take stock’.

لقد استخدمت أيضًا عبارة "تقييم".

And that means assess.

وهذا يعني التقييم.

That means gather information in order to make a decision.

هذا يعني جمع المعلومات من أجل اتخاذ قرار.

For example, we need to take stock of what we have before we go shopping so that we know

على سبيل المثال ، نحتاج إلى تقييم ما لدينا قبل أن نذهب للتسوق حتى نعرف

what we need.

ما نحتاج إليه.

So that we don’t buy stuff we don’t need, and we don’t forget important stuff.

حتى لا نشتري أشياء لا نحتاجها ، ولا ننسى الأشياء المهمة.

We need to take stock of what we have before we make our shopping list.

نحتاج إلى تقييم ما لدينا قبل إعداد قائمة التسوق الخاصة بنا.

There are other ways the word ‘stock’ is used.

هناك طرق أخرى لاستخدام كلمة "مخزون" .

Perhaps in cooking you’ve noticed the term chicken stock, beef stock, or vegetable stock.

ربما لاحظت في الطهي مصطلح مرق الدجاج أو مرق اللحم البقري أو مرق الخضار.

So, we’re all ready.

لذلك ، نحن جميعًا جاهزون.

We’re stocked up on everything we need.

لدينا مخزون من كل ما نحتاجه.

Plenty of diapers and all that.

الكثير من الحفاضات وكل ذلك.

And now we’re just waiting to see what happens.

والآن نحن ننتظر فقط لنرى ما سيحدث.

In Philadelphia, where I live, the schools have closed down for two weeks.

في فيلادلفيا ، حيث أعيش ، أغلقت المدارس أبوابها لمدة أسبوعين.

My kids are not school-aged yet.

أطفالي لم يبلغوا سن المدرسة بعد. هم

They’re younger.

أصغر سنا.

So, daycare centers are still open as of now.

لذلك ، لا تزال مراكز الرعاية النهارية مفتوحة حتى الآن.

However, the counties that surround my county, all four of them have shut down…

ومع ذلك ، فإن المقاطعات التي تحيط بمقاطعي ، تم إغلاقها جميعًا ...

Before I go on, let me point out the word ‘county’.

قبل أن أستكمل ، اسمحوا لي أن أشير إلى كلمة "مقاطعة".

We dropped the D in ‘hand’ because it was after an N and before a consonant.

أسقطنا الحرف D في "اليد" لأنه كان بعد الحرف N وقبل الحرف الساكن.

We often drop the T when it comes after an N.

غالبًا ما نتخلى عن حرف T عندما يأتي بعد N.

This happens in the common words internet, interview, and international, and others as

يحدث هذا في الكلمات الشائعة الإنترنت والمقابلة والدولية وغيرها

well.

أيضًا.

You don’t have to drop the T, but you’ll often hear that.

لست مضطرًا لإسقاط حرف T ، ولكن غالبًا ما تسمع ذلك. حرف

The dropped T is also common in the pronunciation of the word ‘county’.

T الذي تم إسقاطه شائع أيضًا في نطق كلمة "مقاطعة".

So it becomes ‘couny’.

لذلك تصبح "couny".

That’s what I did.

هذا ما فعلته.

Listen again to my pronunciation of ‘county’ and ‘counties’.

استمع مرة أخرى إلى طريقة نطق "المقاطعة" و "المقاطعات".

The counties that surround my county, all four of them have shut down, what is it,

المقاطعات التي تحيط بمقاطعتنا ، جميع المقاطعات الأربع قد أغلقت ، ما هي ،

non-essential businesses.

الأعمال غير الأساسية.

And that would include daycare.

وهذا من شأنه أن يشمل الرعاية النهارية.

So, it just seems inevitable.

لذلك ، يبدو أنه لا مفر منه.

There were two less common words there.

كانت هناك كلمتان أقل شيوعًا هناك.

Non-essential and inevitable.

غير ضروري ولا مفر منه.

‘Essential’ means absolutely necessary, something you must have.

"أساسي" تعني ضروري للغاية ، شيء يجب أن يكون لديك.

Air is essential for life.

الهواء ضروري للحياة.

Essential businesses in a time like this are pharmacies and grocery stores.

الأعمال الأساسية في وقت مثل هذا هي الصيدليات ومحلات البقالة.

All other businesses, even daycares, are considered non-essential.

تعتبر جميع الأعمال الأخرى ، حتى مراكز الرعاية النهارية ، غير أساسية.

We can live without them for a period.

يمكننا العيش بدونهم لفترة.

The counties that surround my county, all four of them have shut down, what is it, non-essential

المقاطعات التي تحيط بمقاطعتنا ، جميع المقاطعات الأربع قد أغلقت ، ما هي ، الأعمال غير الأساسية

businesses.

.

And that would include daycare.

وهذا من شأنه أن يشمل الرعاية النهارية.

So, it just seems inevitable.

لذلك ، يبدو أنه لا مفر منه.

Inevitable.

حتمي.

I said it seems inevitable that our day care will close.

قلت أنه يبدو أنه لا مفر من إغلاق رعايتنا النهارية .

That means certain to happen, unavoidable.

هذا يعني بالتأكيد أن يحدث ، لا مفر منه.

Based on what’s happening in surrounding counties, where all the non-essential businesses

استنادًا إلى ما يحدث في المقاطعات المحيطة ، حيث تم إغلاق جميع الأنشطة التجارية غير الأساسية

have been closed, it seems certain that our day care will close.

، يبدو من المؤكد أن رعايتنا اليومية ستغلق.

What will we do when our kids have to be home with us.

ماذا سنفعل عندما يكون أطفالنا معنا في المنزل.

We’re very, very luck in that my husband, David, is mostly a stay-at-home dad.

نحن محظوظون جدًا جدًا لأن زوجي ، ديفيد ، في الغالب أب ربي.

So, he has a very small job in the evening, and I can take care of the kids at that point.

لذلك ، لديه وظيفة صغيرة جدًا في المساء ، ويمكنني رعاية الأطفال في هذه المرحلة.

But generally, during the day, he takes care of the kids.

لكن بشكل عام ، خلال النهار ، يعتني بالأطفال.

And when Sawyer’s in daycare a couple of days a week, or Stoney’s at school, then

وعندما يكون سوير في الحضانة لمدة يومين في الأسبوع ، أو ستوني في المدرسة ،

he does things like grocery shopping, cleans the house, he does all of that.

فإنه يفعل أشياء مثل تسوق البقالة ، وينظف المنزل ، يفعل كل ذلك.

He runs the household for our family.

يدير المنزل لعائلتنا.

So, luckily for us, he can keep doing that with the kids, and I can keep work[ing].

لذا ، لحسن الحظ بالنسبة لنا ، يمكنه الاستمرار في فعل ذلك مع الأطفال ، ويمكنني مواصلة العمل.

It won’t disrupt our life that much.

لن يعطل حياتنا كثيرًا.

But certainly, we have many friends and know that there are many people out there who will

لكن بالتأكيد ، لدينا العديد من الأصدقاء ونعلم أن هناك العديد من الأشخاص الذين

be very disrupted when their kids are no longer taken care of.

سيتعرضون للاضطراب الشديد عندما لا يتم رعاية أطفالهم.

And kids who have school-aged, people who have school-aged kids who now can’t be at

والأطفال الذين هم في سن المدرسة ، والأشخاص الذين لديهم أطفال في سن المدرسة لا يمكنهم الآن الالتحاق

school.

بالمدرسة.

And I know that this is what’s been happening all over the world.

وأنا أعلم أن هذا ما يحدث في جميع أنحاء العالم.

I’m just curious, how are YOU guys doing?

أنا مجرد فضول ، كيف حالكم يا رفاق؟

How have you dealt with your lifestyle changes?

كيف تعاملت مع تغييرات نمط حياتك؟

One of the things that’s interesting, confusing, hard, difficult about this situation is not

من الأشياء المثيرة للاهتمام والمربكة والصعبة والصعبة في هذا الموقف عدم

knowing the length.

معرفة الطول.

Not knowing how long.

لا أعرف كم من الوقت.

Um, Stoney will go to school on Monday.

أم ، ستوني ستذهب إلى المدرسة يوم الاثنين.

He goes to a Montessori preschool.

يذهب إلى حضانة مونتيسوري.

Um, but we assume that, within a day or two, that will be shut down.

أممم ، لكننا نفترض أنه سيتم إغلاق ذلك في غضون يوم أو يومين.

Sawyer, we haven’t heard anything.

سوير ، لم نسمع شيئًا.

We assume that will be shut down.

نحن نفترض أنه سيتم إغلاق ذلك.

I have to stop here because one of the vocabulary words I went over recently on my channel was

يجب أن أتوقف هنا لأن إحدى الكلمات التي أطلقتها مؤخرًا على قناتي كانت

‘assume’.

"افتراض".

And here I’ve used it twice.

وهنا استخدمته مرتين.

It means to think something is true, or probably true, without actually knowing.

يعني أن تعتقد أن شيئًا ما صحيح ، أو ربما يكون صحيحًا ، دون معرفة فعلية.

At the time I made this video, I thought their schools would be canceled.

في الوقت الذي صنعت فيه هذا الفيديو ، اعتقدت أنه سيتم إلغاء مدارسهم.

I was pretty sure.

كنت متأكدا جدا.

I didn’t know definitely, they had not been canceled yet.

لم أكن أعرف بالتأكيد ، لم يتم إلغاؤها بعد.

But I assumed they would be.

لكني افترضت أنهم سيكونون كذلك.

Um, but we assume that, within a day or two, that will be shut down.

أممم ، لكننا نفترض أنه سيتم إغلاق ذلك في غضون يوم أو يومين.

Sawyer, we haven’t heard anything.

سوير ، لم نسمع شيئًا.

We assume that will be shut down.

نحن نفترض أنه سيتم إغلاق ذلك.

Um, and so we’ll figure it out.

أممم ، ولذا سنكتشف ذلك.

A lot of playing inside, I guess.

أعتقد أن هناك الكثير من اللعب في الداخل.

I wanted to go over the difference between ‘shutdown’ and ‘lockdown’.

كنت أرغب في تجاوز الفرق بين "الإغلاق" و "الإغلاق".

So, I’ve been hearing both of those phrases in the news.

لذلك ، كنت أسمع هاتين العبارتين في الأخبار.

A shutdown of non-essential businesses would mean those businesses close.

قد يعني إغلاق الشركات غير الأساسية إغلاق تلك الشركات.

So, workers won’t be there.

لذلك ، لن يكون العمال هناك.

You can’t go visit them.

لا يمكنك الذهاب لزيارتهم.

Just as a way to diminish the amount of contact that people are having with one another.

فقط كطريقة لتقليل مقدار الاتصال بين الناس.

Now, a lockdown is when you’re not free to move about.

الآن ، يتم الإغلاق عندما لا تكون لديك حرية التنقل.

So, for example, if the city of Philadelphia has a lockdown, then people won’t be able

لذلك ، على سبيل المثال ، إذا تم إغلاق مدينة فيلادلفيا ، فلن يتمكن الناس من

to leave and come, come into the city.

المغادرة والحضور ، والدخول إلى المدينة.

Uh, and that’s been happening, um, in other places in the world.

آه ، وهذا ما يحدث ، أممم ، في أماكن أخرى في العالم.

And, might it ever be so extreme that there’s a lockdown house by house?

وهل يمكن أن يكون الأمر شديد الخطورة بحيث يكون هناك إغلاق لمنزل تلو الآخر؟

That they say, “look, you can’t leave your house.

يقولون ، "انظر ، لا يمكنك مغادرة منزلك.

This thing is out of control.

هذا الشيء خارج عن السيطرة.

We’re going to take dramatic measures.”

سنتخذ إجراءات دراماتيكية ".

I don’t know.

لا أعرف.

I don’t think that’s happened yet anywhere.

لا أعتقد أن هذا حدث في أي مكان بعد.

Where they’re saying people can’t leave their house.

حيث يقولون أن الناس لا يمكنهم مغادرة منازلهم.

But they’re trying to contain areas by locking down those areas.

لكنهم يحاولون احتواء المناطق من خلال إغلاق تلك المناطق.

I hope whoever is watching this, wherever you are, that you and your family are safe

أتمنى من يشاهد هذا ، أينما كنت ، أن تكون أنت وعائلتك بأمان

and healthy.

وبصحة جيدة.

And that you’re weathering the storm.

وأنك تتخطى العاصفة.

Um, I know everyone’s life is disrupted, and, the financial impact is huge.

أممم ، أعلم أن حياة الجميع معطلة ، والتأثير المالي كبير.

To weather the storm.

على الصمود في وجه العاصفة.

This is an idiom that means to make it through a difficult situation.

هذا هو المصطلح الذي يعني اجتياز موقف صعب.

This is a tremendously difficult time, and I hope you are weathering the storm.

هذا وقت صعب للغاية ، وآمل أن تكون قد نجت من العاصفة.

Making it through, not suffering too much.

نجعلها تمر ، لا تعاني كثيرا.

So, there will be a regular Rachel’s English video here next week.

لذا ، سيكون هناك فيديو منتظم لراشيل بالإنجليزية هنا الأسبوع المقبل.

Please come back and check it out.

يرجى العودة والتحقق من ذلك.

And, be well.

و كن على ما يرام.

Be kind to each other.

كونوا لطيفين مع بعضكم البعض.

And, let’s just all remember to wash our hands.

ودعونا نتذكر جميعًا غسل أيدينا.

Stoney, my four-year-old, is so annoyed with how often we’re making him wash his hands.

ستوني ، ابني البالغ من العمر أربع سنوات ، منزعج جدًا من عدد المرات التي نجعله يغسل يديه.

But, from what I understand, it’s our responsibility to do that for one another, in this world,

ولكن ، مما أفهمه ، فمن مسؤوليتنا أن نفعل ذلك لبعضنا البعض ، في هذا العالم ،

to try to shut this thing down.

لمحاولة إغلاق هذا الشيء.

“Shut it down.”

"اطفئه."

“Shut it down.”

"اطفئه."

So, be well out there, my friends, thank you for watching, and I’ll see you here next week.

لذا ، كن جيدًا هناك ، أصدقائي ، شكرًا لكم على المشاهدة ، وسأراكم هنا الأسبوع المقبل. يوجد هنا مقطع

The vocabulary video where I went over the word ‘assume’ is here – it’s a whole

فيديو المفردات الذي استعرضت فيه كلمة "افتراض" - إنها

playlist so if you’ve already seen that one you can skip around.

قائمة تشغيل كاملة ، لذا إذا كنت قد رأيت ذلك بالفعل ، فيمكنك تخطيه.

I make new videos on the English language every Tuesday and I’d love to have you back,

أقوم بإنشاء مقاطع فيديو جديدة باللغة الإنجليزية كل يوم ثلاثاء وأود أن أعود إليك ،

please subscribe with notifications, we have fun here.

يرجى الاشتراك مع الإشعارات ، فنحن نستمتع هنا.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.