How to Pronounce Squirrel - American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we’re going to go out hunting for a squirrel

في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنذهب للبحث عن سنجاب

and you’re going to learn how to say this very difficult word.

وستتعلم كيفية نطق هذه الكلمة الصعبة للغاية.

It’s a gorgeous fall day here in Philadelphia.

إنه يوم خريف رائع هنا في فيلادلفيا.

Let’s walk around the neighborhood and see if we can find ourselves a squirrel.

دعونا نتجول في الحي ونرى ما إذا كان بإمكاننا أن نجد أنفسنا سنجابًا.

Look, there’s one. That didn’t take long.

انظر ، هناك واحد. لم يستغرق ذلك وقتًا طويلاً.

I’m making this video today for Dave.

أنا أصور هذا الفيديو اليوم من أجل ديف.

Dave is a big fan of Rachel’s English and I’m a big fan of Dave.

ديف من أشد المعجبين باللغة الإنجليزية لراشيل وأنا من أشد المعجبين بديف.

He’s not your typical Rachel’s English fan, in that he’s American.

إنه ليس معجبك الإنجليزي المعتاد براتشيل ، لأنه أمريكي.

And, he’s not a teacher. So why is he learning how to pronounce American English?

وهو ليس مدرسًا. فلماذا يتعلم كيفية نطق الإنجليزية الأمريكية؟

Well, Dave had a stroke and it affected the speech center in his brain.

حسنًا ، ديف أصيب بسكتة دماغية وأثرت على مركز النطق في دماغه.

So he has what’s called ‘apraxia’.

لذلك لديه ما يسمى "تعذر الأداء".

And that means he can think the word but actually

وهذا يعني أنه يمكن أن يفكر في الكلمة ولكن في الواقع

making the word with his mouth doesn’t come naturally,

جعل الكلمة بفمه لا يأتي بشكل طبيعي ،

he has to think through every position of every sound in every word.

عليه أن يفكر في كل موضع من كل صوت في كل كلمة.

I can’t imagine the effort that it takes to communicate but he’s put in the effort

لا أستطيع أن أتخيل الجهد الذي يتطلبه الأمر للتواصل لكنه بذل جهدًا

and here’s a video of him speaking English after his stroke.

وهنا مقطع فيديو له وهو يتحدث الإنجليزية بعد إصابته بسكتة دماغية.

>> My name is David and this is not how I sounded four years ago.

>> اسمي ديفيد ولم يكن هذا ما كنت أبدو عليه قبل أربع سنوات.

So Dave told me he has problems with this word and he’s not the only one. So let’s get down to it.

لذلك أخبرني ديف أن لديه مشاكل مع هذه الكلمة وأنه ليس الوحيد. لذلك دعونا نبدأ في ذلك.

How do we pronounce ‘squirrel’?

كيف نلفظ "السنجاب"؟

Because this video is for Dave, I’m going to do things a little more slowly,

لأن هذا الفيديو خاص بـ Dave ، سأفعل الأشياء بشكل أبطأ قليلاً ،

and with a little bit more repetition.

وبقليل من التكرار.

I would love for you to tell me if you like this format better.

أود أن تخبرني إذا كنت تحب هذا التنسيق بشكل أفضل.

You can put it in the comments below.

يمكنك وضعها في التعليقات أدناه.

Let’s get started.

هيا بنا نبدأ.

‘Squirrel’ is a two syllable word with stress on the first syllable.

"السنجاب" هي كلمة مكونة من مقطعين مع التأكيد على المقطع الأول.

So it will go DA-da, long-short, squirrel, squirrel.

لذلك سيذهب DA-da ، طويل قصير ، سنجاب ، سنجاب.

We begin with the SK consonant cluster. Let’s do this slowly. Ss.

نبدأ مع مجموعة SK الساكنة. دعونا نفعل هذا ببطء. SS.

To make the S the teeth are together.

لجعل S الأسنان معًا.

The tip of my tongue is here behind the bottom front teeth.

يوجد طرف لساني هنا خلف الأسنان الأمامية السفلية.

I know some people make it with the tongue tip pointing up,

أعرف أن بعض الناس يصنعونها مع توجيه طرف اللسان لأعلى ،

I make it with the tongue tip pointing down. Ss-Kk.

أجعله مع رأس اللسان متجهًا لأسفل. SS-Kk.

Then we have the K consonant.

ثم لدينا الحرف الساكن K.

The back part of the tongue will lift and touch the soft palate. That stops the air.

سيرتفع الجزء الخلفي من اللسان ويلمس الحنك الرخو. هذا يوقف الهواء.

I’m going to exaggerate that stop here before the release.

سأبالغ في أن تتوقف هنا قبل الإصدار.

Ss-kk. Ss-kk. Ss-kk.

SS-kk. SS-kk. SS-kk.

So I lift my tongue and then let it go.

لذلك أرفع لساني ثم أتركه يذهب.

Now I’m going to do the K with the rounded lip position. Why?

الآن سأقوم بعمل K مع وضع الشفة المستديرة. لماذا؟

Lip positions do not affect the K sound but for the next sound I need to have my lips rounded.

لا تؤثر مواضع الشفاه على صوت K ولكن بالنسبة للصوت التالي ، أحتاج إلى تقريب شفتي.

Ss-kk. Ss-kk.

SS-kk. SS-kk.

And now we’ll go into that next sound which is the W.

والآن سننتقل إلى الصوت التالي وهو W.

Ss-kw, Ss-kw-k-w.

Ss-kw و Ss-kw-k-w.

So I’m using my vocal cords here.

لذا أستخدم الحبال الصوتية هنا.

For the first two sounds, S and K, they were unvoiced. It was just air.

بالنسبة لأول صوتين ، S و K ، لم يتم سماعهما. كان مجرد هواء.

Ss-kk. Ss-kk. Ss-kw.

SS-kk. SS-kk. SS- كو.

Now you finally hear my voice.

الآن تسمع صوتي أخيرًا.

Skw-w-w.

Skw-w-w.

To make this sound, my lips are rounding.

لجعل هذا الصوت ، شفتي تقترب.

The tongue tip is down touching behind the bottom front teeth.

طرف اللسان لأسفل يلامس خلف الأسنان الأمامية السفلية.

It hasn’t moved for this whole word and the back part of the tongue is lifting.

لم يتحرك مع هذه الكلمة بأكملها والجزء الخلفي من اللسان يرتفع.

So when it pulls down for the K, it doesn’t relax all the way down. It still stays high.

لذلك عندما يتم سحبها لأسفل من أجل K ، فإنها لا تسترخي طوال الطريق. لا يزال مرتفعًا.

Squ-, squ-.

Squ- ، سكو-.

Now we have the UR as in HER vowel.

الآن لدينا UR كما هو الحال في حرف العلة HER.

Squir- Squir-.

سكير- سكير-.

So my lips relax a little bit.

لذا فإن شفتي تسترخي قليلاً.

They are not as round as they are for the W but they’re not totally relaxed either.

إنهم ليسوا دائريين كما هو الحال بالنسبة لـ W لكنهم ليسوا مرتاحين تمامًا أيضًا.

Squ-irr-irr-irr.

Squ-irr-irr-irr.

They flare a little bit and come out from the face just a bit.

يتوهجون قليلاً ويخرجون من الوجه قليلاً.

Squirr-irr. Squirr.

السنجاب السنجاب. يتم

The tongue pulls back and up so the tongue tip has been down and front

سحب اللسان للخلف وللأعلى بحيث يكون طرف اللسان متجهًا للأسفل والأمام

for the whole word and now it’s lifting for this vowel.

للكلمة بأكملها ، والآن يتم رفعه من أجل حرف العلة هذا.

So the middle part of my tongue is touching the roof of my mouth about here,

لذا فإن الجزء الأوسط من لساني يلامس سقف فمي هنا ،

it might not touch the roof of your mouth. Maybe it touches the insides of the teeth.

وقد لا يلمس سقف فمك. ربما يلامس دواخل الأسنان.

Squirr-irr.

السنجاب

But we want to think of a contact point about here so that the tongue is lifting to that.

لكننا نريد أن نفكر في نقطة اتصال هنا حتى يرتفع اللسان إلى هذا الحد.

Squirr-irr.

السنجاب

That means the tip of the tongue isn’t touching anything.

هذا يعني أن طرف اللسان لا يلمس أي شيء.

Squirr- irrel, -el.

السنجاب- ريريل ، -el.

Now we have the Dark L. You can see that the lips will relax.

الآن لدينا Dark L. يمكنك أن ترى أن الشفاه ستسترخي.

Squirrel, -el, -el, -el.

السنجاب ، -el ، -el ، -el.

What does the tongue do?

ماذا يفعل اللسان؟

The tongue comes back down so it’s not at the roof of the mouth like it was for the R,

يعود اللسان إلى أسفل بحيث لا يكون في سقف الفم كما كان في R ،

and the tip comes forward again.

ويتقدم الطرف للأمام مرة أخرى.

Squirrel, -el, -el. Squirrel.

السنجاب ، -el ، -el. سنجاب.

But the back part of the tongue isn’t relaxed. We need to make it dark for the Dark L.

لكن الجزء الخلفي من اللسان غير مسترخٍ. نحتاج أن نجعلها مظلمة لـ Dark L.

So to do that, the back part of the tongue pulls back a little bit:

ولكي نفعل ذلك ، فإن الجزء الخلفي من اللسان يسحب للخلف قليلاً:

-el, -el, -el.

-el، -el، -el.

It’s what gives us that dark sound -el, -el, -el.

هذا ما يعطينا هذا الصوت الداكن -el ، -el ، -el.

Squirrel. Squirrel.

سنجاب. سنجاب.

Because it’s a Dark L at the end of a word,

نظرًا لأنه حرف L غامق في نهاية الكلمة ، فلن

you don’t need to lift your tongue tip up to the roof of the mouth, which is the position for the L.

تحتاج إلى رفع طرف لسانك إلى سقف الفم ، وهو موضع الحرف L.

You can just leave the dark sound, squirrel, and be done with the word.

يمكنك فقط ترك الصوت الداكن ، والسنجاب ، انتهيت من الكلمة.

Squirrel, Squirrel.

السنجاب ، السنجاب.

Now let’s sound it out slowly together.

الآن دعونا نسمعها ببطء معًا.

Ss-qui-rrel. Squirrel.

SS-qui-rrel. سنجاب.

Let’s take a look at this word, up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على هذه الكلمة ، عن قرب وبحركة بطيئة.

There you have it. I hope this video has made how to pronounce the word ‘squirrel’ a little bit easier.

ها أنت ذا. آمل أن يكون هذا الفيديو قد جعل كيفية نطق كلمة "سنجاب" أسهل قليلاً. أيها

Fans, if you’re not already on my mailing list,

المعجبون ، إذا لم تكن بالفعل في القائمة البريدية الخاصة بي ،

please sign up by clicking this link or the link in the description below.

يرجى الاشتراك عن طريق النقر فوق هذا الارتباط أو الارتباط الموجود في الوصف أدناه.

When you’re on my mailing list, you’ll get all of the latest news and videos from Rachel’s English,

عندما تكون في القائمة البريدية الخاصة بي ، ستحصل على أحدث الأخبار ومقاطع الفيديو من Rachel's English ،

including crazy news like when I got engaged.

بما في ذلك الأخبار المجنونة مثل عندما انخرطت.

That’s it guys and thanks so much for using Rachel’s English.

هذا كل ما في الأمر يا رفاق ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.