How to Pronounce Squirrel - American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we’re going to go out hunting for a squirrel

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, vamos caçar um esquilo

and you’re going to learn how to say this very difficult word.

e você vai aprender a pronunciar essa palavra tão difícil.

It’s a gorgeous fall day here in Philadelphia.

É um lindo dia de outono aqui na Filadélfia.

Let’s walk around the neighborhood and see if we can find ourselves a squirrel.

Vamos dar uma volta pela vizinhança e ver se encontramos um esquilo.

Look, there’s one. That didn’t take long.

Olha, tem um. Isso não demorou muito.

I’m making this video today for Dave.

Estou fazendo este vídeo hoje para Dave.

Dave is a big fan of Rachel’s English and I’m a big fan of Dave.

Dave é um grande fã do inglês de Rachel e eu sou um grande fã de Dave.

He’s not your typical Rachel’s English fan, in that he’s American.

Ele não é o típico fã inglês de Rachel, no sentido de que ele é americano.

And, he’s not a teacher. So why is he learning how to pronounce American English?

E ele não é professor. Então, por que ele está aprendendo a pronunciar o inglês americano?

Well, Dave had a stroke and it affected the speech center in his brain.

Bem, Dave teve um derrame e isso afetou o centro da fala em seu cérebro.

So he has what’s called ‘apraxia’.

Então ele tem o que é chamado de 'apraxia'.

And that means he can think the word but actually

E isso significa que ele pode pensar a palavra, mas realmente

making the word with his mouth doesn’t come naturally,

fazer a palavra com a boca não vem naturalmente,

he has to think through every position of every sound in every word.

ele tem que pensar em cada posição de cada som em cada palavra.

I can’t imagine the effort that it takes to communicate but he’s put in the effort

Não consigo imaginar o esforço necessário para se comunicar, mas ele se esforçou

and here’s a video of him speaking English after his stroke.

e aqui está um vídeo dele falando inglês após o derrame.

>> My name is David and this is not how I sounded four years ago.

>> Meu nome é David e não era assim que eu soava há quatro anos.

So Dave told me he has problems with this word and he’s not the only one. So let’s get down to it.

Então Dave me disse que tem problemas com essa palavra e não é o único. Então vamos ao que interessa.

How do we pronounce ‘squirrel’?

Como pronunciamos ‘esquilo’?

Because this video is for Dave, I’m going to do things a little more slowly,

Como este vídeo é para Dave, farei as coisas um pouco mais devagar

and with a little bit more repetition.

e com um pouco mais de repetição.

I would love for you to tell me if you like this format better.

Eu adoraria que você me dissesse se você gosta mais desse formato.

You can put it in the comments below.

Você pode colocá-lo nos comentários abaixo.

Let’s get started.

Vamos começar.

‘Squirrel’ is a two syllable word with stress on the first syllable.

'Esquilo' é uma palavra de duas sílabas com ênfase na primeira sílaba.

So it will go DA-da, long-short, squirrel, squirrel.

Então vai DA-da, longo-curto, esquilo, esquilo.

We begin with the SK consonant cluster. Let’s do this slowly. Ss.

Começamos com o encontro consonantal SK. Vamos fazer isso devagar. Ss.

To make the S the teeth are together.

Para fazer o S os dentes estão juntos.

The tip of my tongue is here behind the bottom front teeth.

A ponta da minha língua está aqui atrás dos dentes inferiores da frente.

I know some people make it with the tongue tip pointing up,

Eu sei que tem gente que faz com a ponta da língua para cima,

I make it with the tongue tip pointing down. Ss-Kk.

eu faço com a ponta da língua para baixo. Ss-Kk.

Then we have the K consonant.

Então temos a consoante K.

The back part of the tongue will lift and touch the soft palate. That stops the air.

A parte de trás da língua se levantará e tocará o palato mole. Isso para o ar.

I’m going to exaggerate that stop here before the release.

Vou exagerar nessa parada aqui antes do lançamento.

Ss-kk. Ss-kk. Ss-kk.

Ss-kk. Ss-kk. Ss-kk.

So I lift my tongue and then let it go.

Então eu levanto minha língua e a deixo ir.

Now I’m going to do the K with the rounded lip position. Why?

Agora vou fazer o K com a posição dos lábios arredondados. Por que? As

Lip positions do not affect the K sound but for the next sound I need to have my lips rounded.

posições dos lábios não afetam o som K, mas para o próximo som preciso ter meus lábios arredondados.

Ss-kk. Ss-kk.

Ss-kk. Ss-kk.

And now we’ll go into that next sound which is the W.

E agora vamos para o próximo som que é o W.

Ss-kw, Ss-kw-k-w.

Ss-kw, Ss-kw-k-w.

So I’m using my vocal cords here.

Então, estou usando minhas cordas vocais aqui.

For the first two sounds, S and K, they were unvoiced. It was just air.

Para os dois primeiros sons, S e K, eles eram surdos. Era apenas ar.

Ss-kk. Ss-kk. Ss-kw.

Ss-kk. Ss-kk. Ss-kw.

Now you finally hear my voice.

Agora você finalmente ouve minha voz.

Skw-w-w.

Skw-w-w.

To make this sound, my lips are rounding.

Para fazer esse som, meus lábios estão se arredondando.

The tongue tip is down touching behind the bottom front teeth.

A ponta da língua está para baixo tocando atrás dos dentes anteriores inferiores.

It hasn’t moved for this whole word and the back part of the tongue is lifting.

Não se moveu durante toda esta palavra e a parte de trás da língua está se levantando.

So when it pulls down for the K, it doesn’t relax all the way down. It still stays high.

Portanto, quando ele desce para o K, não relaxa totalmente. Ainda continua alto.

Squ-, squ-.

Squ-, squ-.

Now we have the UR as in HER vowel.

Agora temos o UR como na vogal HER.

Squir- Squir-.

Squir- Squir-.

So my lips relax a little bit.

Então meus lábios relaxam um pouco.

They are not as round as they are for the W but they’re not totally relaxed either.

Eles não são tão redondos quanto no W, mas também não são totalmente relaxados.

Squ-irr-irr-irr.

Squ-irr-irr-irr.

They flare a little bit and come out from the face just a bit.

Eles queimam um pouco e saem um pouco do rosto.

Squirr-irr. Squirr.

Squirr-irr. Squirr.

The tongue pulls back and up so the tongue tip has been down and front

A língua puxa para trás e para cima, de modo que a ponta da língua esteve para baixo e para a frente

for the whole word and now it’s lifting for this vowel.

durante toda a palavra e agora está se levantando para esta vogal.

So the middle part of my tongue is touching the roof of my mouth about here,

Então a parte do meio da minha língua está tocando o céu da minha boca aqui,

it might not touch the roof of your mouth. Maybe it touches the insides of the teeth.

pode não tocar o céu da sua boca. Talvez toque o interior dos dentes.

Squirr-irr.

Squirr-irr.

But we want to think of a contact point about here so that the tongue is lifting to that.

Mas queremos pensar em um ponto de contato por aqui para que a língua se levante para isso.

Squirr-irr.

Squirr-irr.

That means the tip of the tongue isn’t touching anything.

Isso significa que a ponta da língua não está tocando em nada.

Squirr- irrel, -el.

Squirr- irrel, -el.

Now we have the Dark L. You can see that the lips will relax.

Agora temos o Dark L. Você pode ver que os lábios vão relaxar.

Squirrel, -el, -el, -el.

Esquilo, -el, -el, -el.

What does the tongue do?

O que a língua faz?

The tongue comes back down so it’s not at the roof of the mouth like it was for the R,

A língua volta para baixo para não ficar no céu da boca como era para o R,

and the tip comes forward again.

e a ponta volta para a frente.

Squirrel, -el, -el. Squirrel.

Esquilo, -el, -el. Esquilo.

But the back part of the tongue isn’t relaxed. We need to make it dark for the Dark L.

Mas a parte de trás da língua não está relaxada. Precisamos torná-lo escuro para o Dark L.

So to do that, the back part of the tongue pulls back a little bit:

Então, para fazer isso, a parte de trás da língua recua um pouco:

-el, -el, -el.

-el, -el, -el.

It’s what gives us that dark sound -el, -el, -el.

É o que nos dá aquele som sombrio -el, -el, -el.

Squirrel. Squirrel.

Esquilo. Esquilo.

Because it’s a Dark L at the end of a word,

Como é um L escuro no final de uma palavra,

you don’t need to lift your tongue tip up to the roof of the mouth, which is the position for the L.

você não precisa levantar a ponta da língua até o céu da boca, que é a posição do L.

You can just leave the dark sound, squirrel, and be done with the word.

Você pode simplesmente deixar o som escuro, esquilo, e ser feito com a palavra.

Squirrel, Squirrel.

Esquilo, esquilo.

Now let’s sound it out slowly together.

Agora vamos soar lentamente juntos.

Ss-qui-rrel. Squirrel.

Ss-qui-rrel. Esquilo.

Let’s take a look at this word, up close and in slow motion.

Vamos dar uma olhada nesta palavra, de perto e em câmera lenta.

There you have it. I hope this video has made how to pronounce the word ‘squirrel’ a little bit easier.

Aí está. Espero que este vídeo tenha facilitado um pouco a pronúncia da palavra 'esquilo'.

Fans, if you’re not already on my mailing list,

Fãs, se você ainda não está na minha lista de e-mails,

please sign up by clicking this link or the link in the description below.

inscreva-se clicando neste link ou no link na descrição abaixo.

When you’re on my mailing list, you’ll get all of the latest news and videos from Rachel’s English,

Quando você estiver na minha lista de e-mails, receberá todas as últimas notícias e vídeos do inglês de Rachel,

including crazy news like when I got engaged.

incluindo notícias malucas como quando fiquei noivo.

That’s it guys and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso pessoal e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.