How to Pronounce Squirrel - American English Pronunciation

487,982 views ・ 2014-11-12

Rachel's English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go out hunting for a squirrel
0
1
5976
이 미국식 영어 발음 비디오에서 우리는 다람쥐를 사냥하러 나갈 것이고
00:05
and you’re going to learn how to say this very difficult word.
1
5978
3963
여러분은 이 매우 어려운 단어를 말하는 방법을 배울 것입니다.
00:09
2
9942
6484
00:16
It’s a gorgeous fall day here in Philadelphia.
3
16427
3031
여기 필라델피아의 멋진 가을날입니다.
00:19
Let’s walk around the neighborhood and see if we can find ourselves a squirrel.
4
19459
4846
동네를 돌아다니며 다람쥐를 찾을 수 있는지 봅시다.
00:24
5
24306
3936
00:28
Look, there’s one. That didn’t take long.
6
28243
3437
하나 있어요. 오래 걸리지 않았습니다.
00:31
7
31681
16767
00:48
I’m making this video today for Dave.
8
48449
2197
저는 오늘 Dave를 위해 이 비디오를 만들고 있습니다.
00:50
Dave is a big fan of Rachel’s English and I’m a big fan of Dave.
9
50647
4658
Dave는 Rachel's English의 열렬한 팬 이고 저는 Dave의 열렬한 팬입니다.
00:55
He’s not your typical Rachel’s English fan, in that he’s American.
10
55306
4835
그는 미국인이라는 점에서 전형적인 Rachel의 영국 팬이 아닙니다.
01:00
And, he’s not a teacher. So why is he learning how to pronounce American English?
11
60142
4703
그리고 그는 교사가 아닙니다. 그렇다면 왜 그는 미국식 영어 발음을 배우고 있는 것일까요?
01:04
Well, Dave had a stroke and it affected the speech center in his brain.
12
64846
5359
음, 데이브는 뇌졸중을 앓았고 뇌의 언어 센터에 영향을 미쳤습니다.
01:10
So he has what’s called ‘apraxia’.
13
70206
2390
그래서 그는 'apraxia'라는 것을 가지고 있습니다.
01:12
And that means he can think the word but actually
14
72597
2909
그리고 그것은 그가 단어를 생각할 수 있지만 실제로
01:15
making the word with his mouth doesn’t come naturally,
15
75507
3318
입으로 단어를 만드는 것은 자연스럽게 오지 않는다는 것을 의미합니다.
01:18
he has to think through every position of every sound in every word.
16
78826
5901
그는 모든 단어에서 모든 소리의 모든 위치를 생각해야 합니다. 의사소통에 드는
01:24
I can’t imagine the effort that it takes to communicate but he’s put in the effort
17
84728
5148
노력을 상상할 수 없지만 그는 노력을 기울였습니다.
01:29
and here’s a video of him speaking English after his stroke.
18
89877
4487
여기 뇌졸중 후 영어로 말하는 비디오가 있습니다.
01:34
>> My name is David and this is not how I sounded four years ago.
19
94365
7956
>> 제 이름은 David이고 4년 전에는 제 이름이 아닙니다.
01:42
So Dave told me he has problems with this word and he’s not the only one. So let’s get down to it.
20
102322
6085
그래서 Dave는 자신이 이 단어에 문제가 있고 자신 만이 문제가 아니라고 말했습니다. 이제 시작하겠습니다.
01:48
How do we pronounce ‘squirrel’?
21
108408
2189
'다람쥐'를 어떻게 발음합니까?
01:50
Because this video is for Dave, I’m going to do things a little more slowly,
22
110598
4355
이 비디오는 Dave를 위한 것이기 때문에 조금 더 천천히,
01:54
and with a little bit more repetition.
23
114954
2475
그리고 조금 더 반복해서 할 것입니다.
01:57
I would love for you to tell me if you like this format better.
24
117430
2864
이 형식이 더 마음에 드시면 말씀해 주시면 좋겠습니다.
02:00
You can put it in the comments below.
25
120295
1910
아래 댓글에 넣어주시면 됩니다.
02:02
Let’s get started.
26
122206
1841
시작하자.
02:04
‘Squirrel’ is a two syllable word with stress on the first syllable.
27
124048
4172
다람쥐'는 첫 음절에 강세가 있는 2음절 단어입니다.
02:08
So it will go DA-da, long-short, squirrel, squirrel.
28
128221
7380
그래서 DA-da, long-short, squirrel, squirrel이 될 것입니다.
02:15
We begin with the SK consonant cluster. Let’s do this slowly. Ss.
29
135602
5983
SK 자음 클러스터부터 시작합니다. 천천히 해봅시다. 봄 여름 시즌.
02:21
To make the S the teeth are together.
30
141586
2339
S를 만들려면 치아가 함께 있습니다.
02:23
The tip of my tongue is here behind the bottom front teeth.
31
143926
3254
내 혀끝은 여기 아래쪽 앞니 뒤에 있습니다.
02:27
I know some people make it with the tongue tip pointing up,
32
147181
2967
어떤 사람들은 혀끝이 위를 향하도록 만드는 것을 알고 있습니다.
02:30
I make it with the tongue tip pointing down. Ss-Kk.
33
150149
5931
저는 혀끝이 아래를 향하도록 만듭니다. Ss-Kk.
02:36
Then we have the K consonant.
34
156081
2087
그런 다음 K 자음이 있습니다.
02:38
The back part of the tongue will lift and touch the soft palate. That stops the air.
35
158169
4673
혀의 뒷부분이 들어 올려 연구개에 닿습니다. 그것은 공기를 멈춘다.
02:42
I’m going to exaggerate that stop here before the release.
36
162843
3985
출시 전에 여기서 멈추는 것을 과장하겠습니다.
02:46
Ss-kk. Ss-kk. Ss-kk.
37
166829
9234
쉿. 쉿. 쉿.
02:56
So I lift my tongue and then let it go.
38
176064
3321
그래서 나는 혀를 들었다가 놓는다.
02:59
Now I’m going to do the K with the rounded lip position. Why?
39
179386
4366
이제 둥근 입술 위치로 K를 할 것입니다 . 왜?
03:03
Lip positions do not affect the K sound but for the next sound I need to have my lips rounded.
40
183753
6256
입술 위치는 K 사운드에 영향을 미치지 않지만 다음 사운드에서는 입술을 둥글게 해야 합니다.
03:10
Ss-kk. Ss-kk.
41
190010
5632
쉿. 쉿.
03:15
And now we’ll go into that next sound which is the W.
42
195643
3061
이제 다음 소리인
03:18
Ss-kw, Ss-kw-k-w.
43
198705
4439
W.Ss-kw, Ss-kw-k-w로 들어가겠습니다.
03:23
So I’m using my vocal cords here.
44
203145
2661
그래서 저는 여기서 제 성대를 사용하고 있습니다.
03:25
For the first two sounds, S and K, they were unvoiced. It was just air.
45
205807
4469
처음 두 소리인 S와 K는 무성음이었습니다. 그것은 단지 공기였습니다.
03:30
Ss-kk. Ss-kk. Ss-kw.
46
210277
2548
쉿. 쉿. Ss-kw.
03:32
Now you finally hear my voice.
47
212826
1933
이제 드디어 내 목소리가 들린다.
03:34
48
214760
6502
03:41
Skw-w-w.
49
221263
2025
으-으-으.
03:43
To make this sound, my lips are rounding.
50
223289
2364
이 소리를 내려면 입술이 둥글다.
03:45
The tongue tip is down touching behind the bottom front teeth.
51
225654
3154
혀끝은 아래쪽 앞니 뒤에 닿아 있습니다.
03:48
It hasn’t moved for this whole word and the back part of the tongue is lifting.
52
228809
4276
이 전체 단어 동안 움직이지 않고 혀의 뒷부분이 올라갑니다.
03:53
So when it pulls down for the K, it doesn’t relax all the way down. It still stays high.
53
233086
5356
따라서 K를 위해 풀다운할 때 끝까지 이완되지 않습니다. 여전히 높게 유지됩니다.
03:58
Squ-, squ-.
54
238443
2316
스쿼-, 스쿼-.
04:00
Now we have the UR as in HER vowel.
55
240760
2983
이제 우리는 HER 모음에서와 같은 UR을 가지고 있습니다.
04:03
Squir- Squir-.
56
243744
4228
스쿼-스쿼-.
04:07
So my lips relax a little bit.
57
247973
1862
그래서 내 입술이 조금 이완됩니다.
04:09
They are not as round as they are for the W but they’re not totally relaxed either.
58
249836
4984
그들은 W만큼 둥글지는 않지만 완전히 편안하지는 않습니다.
04:14
Squ-irr-irr-irr.
59
254821
2521
Squ-irr-irr-irr.
04:17
They flare a little bit and come out from the face just a bit.
60
257343
3869
그들은 약간 플레어하고 얼굴에서 조금 나옵니다.
04:21
Squirr-irr. Squirr.
61
261213
5983
Squirr-irr. 물총.
04:27
The tongue pulls back and up so the tongue tip has been down and front
62
267197
4713
혀가 앞뒤로 당겨져 전체 단어에 대해 혀끝이 아래 및 앞에 있었고
04:31
for the whole word and now it’s lifting for this vowel.
63
271911
4073
이제 이 모음에 대해 올라갑니다.
04:35
So the middle part of my tongue is touching the roof of my mouth about here,
64
275985
4022
그래서 내 혀의 중간 부분이 여기쯤 내 입천장에 닿아 있는데
04:40
it might not touch the roof of your mouth. Maybe it touches the insides of the teeth.
65
280008
4666
당신의 입천장에는 닿지 않을 수도 있습니다. 치아 안쪽에 닿을 수도 있습니다.
04:44
Squirr-irr.
66
284675
2204
Squirr-irr.
04:46
But we want to think of a contact point about here so that the tongue is lifting to that.
67
286880
6010
그러나 우리는 혀가 거기에 들어올 수 있도록 여기에 대한 접점을 생각하고 싶습니다.
04:52
Squirr-irr.
68
292891
1980
Squirr-irr.
04:54
That means the tip of the tongue isn’t touching anything.
69
294872
2697
그것은 혀끝이 아무것도 닿지 않는다는 것을 의미합니다.
04:57
70
297570
3904
05:01
Squirr- irrel, -el.
71
301475
5075
Squirr-irrel, -el.
05:06
Now we have the Dark L. You can see that the lips will relax.
72
306551
5469
이제 Dark L이 있습니다. 입술이 이완되는 것을 볼 수 있습니다.
05:12
Squirrel, -el, -el, -el.
73
312021
3775
다람쥐, -엘, -엘, -엘.
05:15
What does the tongue do?
74
315797
1523
혀는 무엇을 하는가?
05:17
The tongue comes back down so it’s not at the roof of the mouth like it was for the R,
75
317321
4642
혀가 다시 내려와 R처럼 입천장에 있지 않고
05:21
and the tip comes forward again.
76
321964
2134
다시 혀끝이 앞으로 나온다.
05:24
Squirrel, -el, -el. Squirrel.
77
324099
7175
다람쥐, -엘, -엘. 다람쥐.
05:31
But the back part of the tongue isn’t relaxed. We need to make it dark for the Dark L.
78
331275
5022
그러나 혀의 뒷부분은 이완되지 않습니다. Dark L을 어둡게 만들어야 합니다.
05:36
So to do that, the back part of the tongue pulls back a little bit:
79
336298
3757
그러기 위해서는 혀의 뒷부분이 약간 뒤로 당겨집니다:
05:40
-el, -el, -el.
80
340056
2654
-el, -el, -el.
05:42
It’s what gives us that dark sound -el, -el, -el.
81
342711
4914
어두운 소리 -el, -el, -el을 제공하는 것입니다.
05:47
Squirrel. Squirrel.
82
347626
3756
다람쥐. 다람쥐.
05:51
Because it’s a Dark L at the end of a word,
83
351383
2586
어말의 Dark L이기 때문에 L의 위치인
05:53
you don’t need to lift your tongue tip up to the roof of the mouth, which is the position for the L.
84
353970
5179
입천장까지 혀끝을 들어올릴 필요가 없습니다.
05:59
You can just leave the dark sound, squirrel, and be done with the word.
85
359150
5618
Dark sound, squirrel, and be 단어로 완료.
06:04
Squirrel, Squirrel.
86
364769
2941
다람쥐, 다람쥐.
06:07
Now let’s sound it out slowly together.
87
367711
3745
이제 함께 천천히 소리를 내봅시다.
06:11
Ss-qui-rrel. Squirrel.
88
371457
12943
Ss-qui-rrel. 다람쥐. 슬로우 모션으로
06:24
Let’s take a look at this word, up close and in slow motion.
89
384401
3976
이 단어를 자세히 살펴보겠습니다 .
06:28
90
388378
5497
06:33
91
393876
4382
06:38
92
398259
4427
06:42
93
402687
4789
06:47
94
407477
2219
06:49
95
409697
11190
07:00
There you have it. I hope this video has made how to pronounce the word ‘squirrel’ a little bit easier.
96
420888
6142
당신은 그것을 가지고 있습니다. 이 영상으로 다람쥐라는 단어를 조금 더 쉽게 발음할 수 있었으면 좋겠습니다.
07:07
Fans, if you’re not already on my mailing list,
97
427031
2354
팬 여러분, 아직 제 메일링 리스트에 등록되어 있지 않다면
07:09
please sign up by clicking this link or the link in the description below.
98
429386
4572
이 링크 또는 아래 설명에 있는 링크를 클릭하여 가입해주세요.
07:13
When you’re on my mailing list, you’ll get all of the latest news and videos from Rachel’s English,
99
433959
5151
내 메일링 리스트에 있으면
07:19
including crazy news like when I got engaged.
100
439111
3780
내가 약혼했을 때와 같은 미친 뉴스를 포함하여 Rachel's English의 모든 최신 뉴스와 비디오를 받을 수 있습니다.
07:22
That’s it guys and thanks so much for using Rachel’s English.
101
442892
5174
여기까지입니다. 여러분, Rachel의 영어를 사용해 주셔서 정말 감사합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7