How to Pronounce Squirrel - American English Pronunciation

487,982 views ・ 2014-11-12

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go out hunting for a squirrel
0
1
5976
Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng ta sẽ ra ngoài săn sóc
00:05
and you’re going to learn how to say this very difficult word.
1
5978
3963
và bạn sẽ học cách nói từ rất khó này.
00:09
2
9942
6484
00:16
It’s a gorgeous fall day here in Philadelphia.
3
16427
3031
Đó là một ngày mùa thu tuyệt đẹp ở Philadelphia.
00:19
Let’s walk around the neighborhood and see if we can find ourselves a squirrel.
4
19459
4846
Hãy đi dạo quanh khu phố và xem liệu chúng ta có thể tìm cho mình một con sóc không.
00:24
5
24306
3936
00:28
Look, there’s one. That didn’t take long.
6
28243
3437
Hãy nhìn xem, có một cái. Điều đó không mất nhiều thời gian.
00:31
7
31681
16767
00:48
I’m making this video today for Dave.
8
48449
2197
Hôm nay tôi làm video này cho Dave.
00:50
Dave is a big fan of Rachel’s English and I’m a big fan of Dave.
9
50647
4658
Dave là một fan hâm mộ lớn của Rachel's English và tôi là một fan hâm mộ lớn của Dave.
00:55
He’s not your typical Rachel’s English fan, in that he’s American.
10
55306
4835
Anh ấy không phải là người hâm mộ tiếng Anh điển hình của Rachel, vì anh ấy là người Mỹ.
01:00
And, he’s not a teacher. So why is he learning how to pronounce American English?
11
60142
4703
Và, anh ấy không phải là một giáo viên. Vậy tại sao anh ấy lại học cách phát âm tiếng Anh Mỹ?
01:04
Well, Dave had a stroke and it affected the speech center in his brain.
12
64846
5359
Chà, Dave bị đột quỵ và nó ảnh hưởng đến trung tâm ngôn ngữ trong não anh ấy.
01:10
So he has what’s called ‘apraxia’.
13
70206
2390
Vì vậy, anh ta có cái gọi là 'apraxia'.
01:12
And that means he can think the word but actually
14
72597
2909
Và điều đó có nghĩa là anh ấy có thể nghĩ từ nhưng thực sự việc
01:15
making the word with his mouth doesn’t come naturally,
15
75507
3318
tạo ra từ bằng miệng của anh ấy không đến một cách tự nhiên,
01:18
he has to think through every position of every sound in every word.
16
78826
5901
anh ấy phải suy nghĩ về mọi vị trí của mọi âm thanh trong mỗi từ.
01:24
I can’t imagine the effort that it takes to communicate but he’s put in the effort
17
84728
5148
Tôi không thể tưởng tượng được nỗ lực cần thiết để giao tiếp nhưng anh ấy đã nỗ lực
01:29
and here’s a video of him speaking English after his stroke.
18
89877
4487
và đây là video anh ấy nói tiếng Anh sau cơn đột quỵ.
01:34
>> My name is David and this is not how I sounded four years ago.
19
94365
7956
>> Tên tôi là David và đây không phải là cách tôi phát âm bốn năm trước.
01:42
So Dave told me he has problems with this word and he’s not the only one. So let’s get down to it.
20
102322
6085
Vì vậy, Dave nói với tôi rằng anh ấy có vấn đề với từ này và anh ấy không phải là người duy nhất. Vì vậy, chúng ta hãy đi xuống nó.
01:48
How do we pronounce ‘squirrel’?
21
108408
2189
Làm thế nào để chúng ta phát âm 'squirrel'?
01:50
Because this video is for Dave, I’m going to do things a little more slowly,
22
110598
4355
Vì video này là dành cho Dave nên tôi sẽ làm mọi thứ chậm hơn một chút
01:54
and with a little bit more repetition.
23
114954
2475
và lặp lại nhiều hơn một chút.
01:57
I would love for you to tell me if you like this format better.
24
117430
2864
Tôi rất muốn bạn cho tôi biết nếu bạn thích định dạng này hơn.
02:00
You can put it in the comments below.
25
120295
1910
Bạn có thể đặt nó trong các ý kiến ​​​​dưới đây.
02:02
Let’s get started.
26
122206
1841
Bắt đầu nào.
02:04
‘Squirrel’ is a two syllable word with stress on the first syllable.
27
124048
4172
'Squirrel' là một từ có hai âm tiết với trọng âm ở âm tiết đầu tiên.
02:08
So it will go DA-da, long-short, squirrel, squirrel.
28
128221
7380
Vì vậy, nó sẽ đi DA-da, dài-ngắn, sóc, sóc.
02:15
We begin with the SK consonant cluster. Let’s do this slowly. Ss.
29
135602
5983
Chúng ta bắt đầu với cụm phụ âm SK. Hãy làm điều này từ từ. Ss.
02:21
To make the S the teeth are together.
30
141586
2339
Để tạo chữ S, các răng khít nhau.
02:23
The tip of my tongue is here behind the bottom front teeth.
31
143926
3254
Đầu lưỡi của tôi ở đây phía sau răng cửa dưới.
02:27
I know some people make it with the tongue tip pointing up,
32
147181
2967
Tôi biết một số người làm nó với đầu lưỡi hướng lên,
02:30
I make it with the tongue tip pointing down. Ss-Kk.
33
150149
5931
tôi làm nó với đầu lưỡi hướng xuống. Ss-Kk.
02:36
Then we have the K consonant.
34
156081
2087
Sau đó, chúng ta có phụ âm K.
02:38
The back part of the tongue will lift and touch the soft palate. That stops the air.
35
158169
4673
Phần sau của lưỡi sẽ nâng lên và chạm vào vòm miệng mềm. Điều đó ngăn chặn không khí.
02:42
I’m going to exaggerate that stop here before the release.
36
162843
3985
Tôi sẽ phóng đại rằng điểm dừng ở đây trước khi phát hành.
02:46
Ss-kk. Ss-kk. Ss-kk.
37
166829
9234
Ss-kk. Ss-kk. Ss-kk.
02:56
So I lift my tongue and then let it go.
38
176064
3321
Vì vậy, tôi lè lưỡi rồi bỏ qua.
02:59
Now I’m going to do the K with the rounded lip position. Why?
39
179386
4366
Bây giờ tôi sẽ thực hiện chữ K với vị trí môi tròn. Tại sao?
03:03
Lip positions do not affect the K sound but for the next sound I need to have my lips rounded.
40
183753
6256
Vị trí của môi không ảnh hưởng đến âm K nhưng đối với âm tiếp theo, tôi cần phải làm tròn môi.
03:10
Ss-kk. Ss-kk.
41
190010
5632
Ss-kk. Ss-kk.
03:15
And now we’ll go into that next sound which is the W.
42
195643
3061
Và bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang âm tiếp theo đó là W.
03:18
Ss-kw, Ss-kw-k-w.
43
198705
4439
Ss-kw, Ss-kw-k-w.
03:23
So I’m using my vocal cords here.
44
203145
2661
Vì vậy, tôi đang sử dụng dây thanh âm của mình ở đây.
03:25
For the first two sounds, S and K, they were unvoiced. It was just air.
45
205807
4469
Đối với hai âm đầu tiên, S và K, chúng không được phát âm. Đó chỉ là không khí.
03:30
Ss-kk. Ss-kk. Ss-kw.
46
210277
2548
Ss-kk. Ss-kk. Ss-kw.
03:32
Now you finally hear my voice.
47
212826
1933
Bây giờ bạn cuối cùng cũng nghe thấy giọng nói của tôi.
03:34
48
214760
6502
03:41
Skw-w-w.
49
221263
2025
Skw-w-w.
03:43
To make this sound, my lips are rounding.
50
223289
2364
Để tạo ra âm thanh này, môi tôi phải tròn.
03:45
The tongue tip is down touching behind the bottom front teeth.
51
225654
3154
Đầu lưỡi chúc xuống phía sau răng cửa dưới.
03:48
It hasn’t moved for this whole word and the back part of the tongue is lifting.
52
228809
4276
Nó đã không di chuyển cho toàn bộ từ này và phần sau của lưỡi đang nâng lên.
03:53
So when it pulls down for the K, it doesn’t relax all the way down. It still stays high.
53
233086
5356
Vì vậy, khi nó kéo xuống cho chữ K, nó không thư giãn hoàn toàn. Nó vẫn ở mức cao.
03:58
Squ-, squ-.
54
238443
2316
Squ-, Squ-.
04:00
Now we have the UR as in HER vowel.
55
240760
2983
Bây giờ chúng ta có UR như trong nguyên âm HER.
04:03
Squir- Squir-.
56
243744
4228
Squir- Squir-.
04:07
So my lips relax a little bit.
57
247973
1862
Vì vậy, đôi môi của tôi thư giãn một chút.
04:09
They are not as round as they are for the W but they’re not totally relaxed either.
58
249836
4984
Chúng không tròn trịa như đối với W nhưng chúng cũng không hoàn toàn thoải mái.
04:14
Squ-irr-irr-irr.
59
254821
2521
Squ-irr-irr-irr.
04:17
They flare a little bit and come out from the face just a bit.
60
257343
3869
Chúng loe ra một chút và lộ ra khỏi mặt một chút.
04:21
Squirr-irr. Squirr.
61
261213
5983
con sóc-irr. sóc.
04:27
The tongue pulls back and up so the tongue tip has been down and front
62
267197
4713
Lưỡi kéo ra phía sau và phía trên nên đầu lưỡi đã đi xuống phía trước
04:31
for the whole word and now it’s lifting for this vowel.
63
271911
4073
đối với toàn bộ từ và bây giờ nó đang nâng lên đối với nguyên âm này.
04:35
So the middle part of my tongue is touching the roof of my mouth about here,
64
275985
4022
Vì vậy, phần giữa của lưỡi của tôi đang chạm vào vòm miệng của tôi ở đây,
04:40
it might not touch the roof of your mouth. Maybe it touches the insides of the teeth.
65
280008
4666
nó có thể không chạm vào vòm miệng của bạn. Có lẽ nó chạm vào mặt trong của răng.
04:44
Squirr-irr.
66
284675
2204
con sóc-irr.
04:46
But we want to think of a contact point about here so that the tongue is lifting to that.
67
286880
6010
Nhưng chúng tôi muốn nghĩ về một điểm tiếp xúc ở đây để lưỡi nâng lên đó.
04:52
Squirr-irr.
68
292891
1980
con sóc-irr.
04:54
That means the tip of the tongue isn’t touching anything.
69
294872
2697
Điều đó có nghĩa là đầu lưỡi không chạm vào bất cứ thứ gì.
04:57
70
297570
3904
05:01
Squirr- irrel, -el.
71
301475
5075
sóc- irrel, -el.
05:06
Now we have the Dark L. You can see that the lips will relax.
72
306551
5469
Bây giờ chúng ta có Dark L. Bạn có thể thấy rằng đôi môi sẽ thư giãn.
05:12
Squirrel, -el, -el, -el.
73
312021
3775
Con sóc, -el, -el, -el.
05:15
What does the tongue do?
74
315797
1523
Lưỡi làm gì?
05:17
The tongue comes back down so it’s not at the roof of the mouth like it was for the R,
75
317321
4642
Lưỡi lùi xuống để nó không ở trên vòm miệng như đối với R,
05:21
and the tip comes forward again.
76
321964
2134
và đầu lưỡi lại đưa ra phía trước.
05:24
Squirrel, -el, -el. Squirrel.
77
324099
7175
Con sóc, -el, -el. con sóc.
05:31
But the back part of the tongue isn’t relaxed. We need to make it dark for the Dark L.
78
331275
5022
Nhưng phần sau của lưỡi không được thư giãn. Chúng ta cần làm tối cho chữ Dark L.
05:36
So to do that, the back part of the tongue pulls back a little bit:
79
336298
3757
Vì vậy, để làm điều đó, phần sau của lưỡi lùi lại một chút:
05:40
-el, -el, -el.
80
340056
2654
-el, -el, -el.
05:42
It’s what gives us that dark sound -el, -el, -el.
81
342711
4914
Đó là thứ mang lại cho chúng ta âm tối đó -el, -el, -el.
05:47
Squirrel. Squirrel.
82
347626
3756
con sóc. con sóc.
05:51
Because it’s a Dark L at the end of a word,
83
351383
2586
Bởi vì nó là L đậm ở cuối từ,
05:53
you don’t need to lift your tongue tip up to the roof of the mouth, which is the position for the L.
84
353970
5179
bạn không cần phải nhấc đầu lưỡi lên vòm miệng, đó là vị trí của L.
05:59
You can just leave the dark sound, squirrel, and be done with the word.
85
359150
5618
Bạn chỉ cần bỏ âm dark, sóc, và là được. thực hiện với các từ.
06:04
Squirrel, Squirrel.
86
364769
2941
Sóc, Sóc.
06:07
Now let’s sound it out slowly together.
87
367711
3745
Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau phát âm từ từ.
06:11
Ss-qui-rrel. Squirrel.
88
371457
12943
Ss-qui-rrel. con sóc.
06:24
Let’s take a look at this word, up close and in slow motion.
89
384401
3976
Chúng ta hãy xem từ này, cận cảnh và chuyển động chậm.
06:28
90
388378
5497
06:33
91
393876
4382
06:38
92
398259
4427
06:42
93
402687
4789
06:47
94
407477
2219
06:49
95
409697
11190
07:00
There you have it. I hope this video has made how to pronounce the word ‘squirrel’ a little bit easier.
96
420888
6142
Ở đó bạn có nó. Tôi hy vọng video này đã giúp cách phát âm từ 'squirrel' dễ dàng hơn một chút.
07:07
Fans, if you’re not already on my mailing list,
97
427031
2354
Người hâm mộ, nếu bạn chưa có trong danh sách gửi thư của tôi,
07:09
please sign up by clicking this link or the link in the description below.
98
429386
4572
vui lòng đăng ký bằng cách nhấp vào liên kết này hoặc liên kết trong phần mô tả bên dưới.
07:13
When you’re on my mailing list, you’ll get all of the latest news and videos from Rachel’s English,
99
433959
5151
Khi bạn ở trong danh sách gửi thư của tôi, bạn sẽ nhận được tất cả các tin tức và video mới nhất từ ​​Rachel’s English,
07:19
including crazy news like when I got engaged.
100
439111
3780
bao gồm cả những tin tức điên rồ như khi tôi đính hôn.
07:22
That’s it guys and thanks so much for using Rachel’s English.
101
442892
5174
Vậy là xong rồi, cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7