Learn the Phonetic Alphabet

Have you ever noticed, when you’re on the phone, that you often need to spell things out?

هل لاحظت من قبل ، عندما تكون على الهاتف ، أنك غالبًا ما تحتاج إلى تهجئة الأشياء؟

Your name, for example, or maybe the name of the street you live on.

اسمك على سبيل المثال ، أو ربما اسم الشارع الذي تعيش فيه.

Letter names, over the phone can be unclear and hard to distinguish,

قد تكون أسماء الحروف عبر الهاتف غير واضحة ويصعب تمييزها ،

and not just for non-native speakers.

وليس فقط لغير الناطقين بها.

So, there is a specific set of words corresponding to each letter of the alphabet

لذلك ، هناك مجموعة محددة من الكلمات تتوافق مع كل حرف من الحروف الأبجدية

to make spelling over the phone much easier.

لتسهيل التهجئة عبر الهاتف.

Today, we’ll learn this set of words.

اليوم ، سنتعلم هذه المجموعة من الكلمات.

Smith is the most common last name in the United States.

سميث هو الاسم الأخير الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة.

It’s my last name.

إنه اسم عائلتي.

But even though it’s so common, often, over the phone, people don’t understand me.

ولكن على الرغم من أنه شائع جدًا ، في كثير من الأحيان ، عبر الهاتف ، لا يفهمني الناس.

Why?

لماذا؟

I think it’s because unvoiced sounds like SS and TH don’t carry well over the phone.

أعتقد أن السبب في ذلك هو أن الأصوات الصامتة مثل SS و TH لا تنقل جيدًا عبر الهاتف.

And we have so many letter names that rhyme: B, C, D, E, G, P, T, V, Z

ولدينا العديد من أسماء الحروف التي تتطابق مع القافية: B ، C ، D ، E ، G ، P ، T ، V ، Z

or A, J, K, or I, W

أو A ، J ، K ، أو I ، W

also that sound similar: M, N, or F, S, X

والتي تبدو متشابهة أيضًا: M ، N ، أو F ،

So many misunderstandings can happen when spelling.

يمكن أن يحدث الكثير من سوء الفهم عند التهجئة.

A system was developed in the 1950s by the International Civil Aviation Organization

تم تطوير نظام في الخمسينيات من قبل منظمة الطيران المدني الدولي

to put a word with each letter.

لوضع كلمة مع كل حرف.

Apparently the letters were chosen for understandability

على ما يبدو ، تم اختيار الحروف لفهمها

based on hundreds of thousands of comprehension tests

بناءً على مئات الآلاف من اختبارات الفهم التي

involving 31 nationalities.

شملت 31 جنسية.

So no matter what your accent is, you’ll probably be understood using this alphabet system.

لذلك بغض النظر عن لهجتك ، فمن المحتمل أن يتم فهمك باستخدام نظام الأبجدية هذا.

Let’s get started.

هيا بنا نبدأ.

For the letter A, you can use the word ‘alpha’.

بالنسبة للحرف A ، يمكنك استخدام كلمة "alpha".

Alpha.

ألفا.

B as in Bravo.

B مثل كلمة Bravo.

Bravo

Bravo

C as in Charlie.

C مثل كلمة Charlie.

Charlie

Charlie

D as in Delta.

D مثل كلمة Delta.

Delta

Delta

E as in Echo

E مثل Echo

Echo

Echo

F as in Foxtrot

F كما في Foxtrot

Foxtrot

Foxtrot

G as in Golf

G كما في Golf

Golf

Golf

H as in Hotel

H كما في Hotel

Hotel

Hotel

I as in India

I كما في India

India

India

J as in Juliet

J كما في Juliet

Juliet

Juliet

K as in Kilo

K كما في Kilo

Kilo

Kilo

L as in Lima

L كما في Lima

Lima

Lima

M as in Mike

M كما في Mike

Mike

Mike

N as in November

N كما في نوفمبر

November

November

O as in Oscar

O كما في Oscar

Oscar

Oscar

P as in Papa

P كما في Papa

Papa

Papa

Q as in Quebec

Q كما في Quebec

Quebec

Quebec

This can also be pronounced this way: Quebec.

ويمكن أيضًا نطق هذه الطريقة: Quebec.

Quebec

Quebec

R as in Romeo

R كما في Romeo

Romeo

Romeo

S as in Sierra

S كما في Sierra

Sierra

Sierra

T as in Tango

T كما في Tango

Tango

Tango

U as in Uniform

U كما في Uniform

Uniform

Uniform

V as in Victor

V كما في Victor Victor

Victor

W as in Whiskey

W كما في Whiskey

Whiskey

Whiskey

X as in X-ray

X كما في X-ray

X-ray

X-ray

Y as in Yankee

Y كما في Yankee

Yankee

Yankee

Z as in Zulu

Z كما في Zulu

Zulu

Zulu

So if someone asks you to spell your name, you can say:

لذلك إذا طلب منك أحدهم تهجئة اسمك ، يمكنك أن تقول:

R as in Romeo, A as in Alpha, C as in Charlie, H as in Hotel, E as in Echo, L as in Lima.

R كما في Romeo ، A كما في Alpha ، C كما في Charlie ، H كما في Hotel ، E كما في Echo ، L كما في Lima.

Or you can just say the word: Romeo, Alpha, Charlie, Hotel, Echo, Lima.

أو يمكنك قول الكلمة: روميو ، ألفا ، تشارلي ، فندق ، إيكو ، ليما.

Just the other day, I found myself needing to give a confirmation number over the phone.

قبل أيام فقط ، وجدت نفسي بحاجة إلى تقديم رقم تأكيد عبر الهاتف.

I was in the process of making this video, but I hadn’t yet memorized all of the right letter names.

كنت بصدد إنشاء هذا الفيديو ، لكنني لم أحفظ حتى الآن جميع أسماء الحروف الصحيحة.

Sure. W as in West.

بالتأكيد. W مثل كلمة West.

I as in Innocent.

I مثل كلمة Innocent.

I messed up the target words.

لقد أخطأت في الكلمات المستهدفة.

Couldn’t remember them all. I’ll have to study my video.

لا أستطيع تذكرهم جميعًا. سأضطر إلى دراسة الفيديو الخاص بي.

Luckily, by the time I had to give another confirmation number, I had looked them up.

لحسن الحظ ، بحلول الوقت الذي اضطررت فيه إلى تقديم رقم تأكيد آخر ، كنت قد بحثت عنهم.

Sure. It’s Y as in Yankee,

بالتأكيد. إنه Y كما في Yankee ،

U as in Uniform,

U كما في Uniform ،

L as in Lima,

L كما في Lima ،

P as in Papa,

P كما في Papa ،

C as in Charlie,

C كما في Charlie ،

X as in X-ray.

X كما في X-ray.

Using these specific words for letters will help increase your understandability on the phone.

سيساعد استخدام هذه الكلمات المحددة للأحرف في زيادة قابلية فهمك على الهاتف.

If you’re new to my channel, welcome.

إذا كنت جديدًا في قناتي ، فمرحباً بك.

I make a new video every week to help non-native English speakers communicate better in English.

أقوم بعمل فيديو جديد كل أسبوع لمساعدة المتحدثين غير الناطقين باللغة الإنجليزية على التواصل بشكل أفضل باللغة الإنجليزية.

Subscribe to my YouTube channel and sign up for my mailing list, both free,

اشترك في قناتي على YouTube واشترك في القائمة البريدية الخاصة بي ، وكلاهما مجاني ،

to keep up on the weekly lessons.

لمتابعة الدروس الأسبوعية.

If you’re ready to start doing some real work on your spoken English and listening comprehension,

إذا كنت مستعدًا لبدء بعض الأعمال الحقيقية في اللغة الإنجليزية المنطوقة وفهم الاستماع ،

check out my book at RachelsEnglish.com/book

فراجع كتابي على RachelsEnglish.com/book

or my online school and courses at RachelsEnglishAcademy.com

أو مدرستي عبر الإنترنت والدورات التدريبية في RachelsEnglishAcademy.com

That’s it and thanks so much for using Rachel’s English!

هذا كل شيء وشكراً جزيلاً لاستخدام Rachel's English!