Learn the Phonetic Alphabet

Have you ever noticed, when you’re on the phone, that you often need to spell things out?

Avez-vous déjà remarqué, lorsque vous êtes au téléphone, que vous avez souvent besoin d'épeler les choses ?

Your name, for example, or maybe the name of the street you live on.

Votre nom, par exemple, ou peut-être le nom de la rue dans laquelle vous habitez.

Letter names, over the phone can be unclear and hard to distinguish,

Les noms de lettres, au téléphone, peuvent être peu clairs et difficiles à distinguer,

and not just for non-native speakers.

et pas seulement pour les locuteurs non natifs.

So, there is a specific set of words corresponding to each letter of the alphabet

Ainsi, il existe un ensemble spécifique de mots correspondant à chaque lettre de l'alphabet

to make spelling over the phone much easier.

pour faciliter l'orthographe au téléphone.

Today, we’ll learn this set of words.

Aujourd'hui, nous allons apprendre cet ensemble de mots.

Smith is the most common last name in the United States.

Smith est le nom de famille le plus courant aux États-Unis.

It’s my last name.

C'est mon nom de famille.

But even though it’s so common, often, over the phone, people don’t understand me.

Mais même si c'est si courant, souvent, au téléphone, les gens ne me comprennent pas.

Why?

Pourquoi?

I think it’s because unvoiced sounds like SS and TH don’t carry well over the phone.

Je pense que c'est parce que les sons non vocaux comme SS et TH ne se transmettent pas bien au téléphone.

And we have so many letter names that rhyme: B, C, D, E, G, P, T, V, Z

Et nous avons tellement de noms de lettres qui riment : B, C, D, E, G, P, T, V, Z

or A, J, K, or I, W

ou A, J, K, ou I, W

also that sound similar: M, N, or F, S, X

aussi qui se ressemblent : M, N ou F, S, X

So many misunderstandings can happen when spelling.

Tant de malentendus peuvent survenir lors de l'orthographe.

A system was developed in the 1950s by the International Civil Aviation Organization

Un système a été développé dans les années 1950 par l'Organisation de l'aviation civile internationale

to put a word with each letter.

pour mettre un mot avec chaque lettre.

Apparently the letters were chosen for understandability

Apparemment, les lettres ont été choisies pour leur intelligibilité

based on hundreds of thousands of comprehension tests

sur la base de centaines de milliers de tests de compréhension

involving 31 nationalities.

impliquant 31 nationalités.

So no matter what your accent is, you’ll probably be understood using this alphabet system.

Ainsi, quel que soit votre accent, vous serez probablement compris en utilisant ce système alphabétique.

Let’s get started.

Commençons.

For the letter A, you can use the word ‘alpha’.

Pour la lettre A, vous pouvez utiliser le mot « alpha ».

Alpha.

Alpha.

B as in Bravo.

B comme Bravo.

Bravo

Bravo

C as in Charlie.

C comme dans Charlie.

Charlie

Charlie

D as in Delta.

D comme dans Delta.

Delta

Delta

E as in Echo

E comme dans Echo

Echo

Echo

F as in Foxtrot

F comme dans Foxtrot

Foxtrot

Foxtrot

G as in Golf

G comme dans Golf

Golf

Golf

H as in Hotel

H comme dans Hotel

Hotel

Hotel

I as in India

I comme en Inde

India

India

J as in Juliet

J comme dans Juliet

Juliet

Juliet

K as in Kilo

K comme dans Kilo

Kilo

Kilo

L as in Lima

L comme dans Lima

Lima

Lima

M as in Mike

M comme dans Mike

Mike

Mike

N as in November

N comme en novembre

November

Novembre

O as in Oscar

O comme dans Oscar

Oscar

Oscar

P as in Papa

P comme dans Papa

Papa

Papa

Q as in Quebec

Q comme dans Québec

Quebec

Québec

This can also be pronounced this way: Quebec.

Cela peut aussi se prononcer ainsi : Québec.

Quebec

Quebec

R as in Romeo

R comme dans Romeo

Romeo

Romeo

S as in Sierra

S comme dans Sierra

Sierra

Sierra

T as in Tango

T comme dans Tango

Tango

Tango

U as in Uniform

U comme dans Uniform

Uniform

Uniform

V as in Victor

V comme dans Victor

Victor

Victor

W as in Whiskey

W comme dans Whisky

Whiskey

Whisky

X as in X-ray

X comme dans X-ray

X-ray

X-ray

Y as in Yankee

Y comme dans Yankee

Yankee

Yankee

Z as in Zulu

Z comme dans Zulu

Zulu

Zulu

So if someone asks you to spell your name, you can say:

Ainsi, si quelqu'un vous demande d'épeler votre nom, vous pouvez dire :

R as in Romeo, A as in Alpha, C as in Charlie, H as in Hotel, E as in Echo, L as in Lima.

R comme Romeo, A comme Alpha, C comme Charlie, H comme Hotel, E comme Echo, L comme Lima.

Or you can just say the word: Romeo, Alpha, Charlie, Hotel, Echo, Lima.

Ou vous pouvez simplement dire le mot : Romeo, Alpha, Charlie, Hotel, Echo, Lima.

Just the other day, I found myself needing to give a confirmation number over the phone.

L'autre jour, je me suis retrouvé à devoir donner un numéro de confirmation par téléphone.

I was in the process of making this video, but I hadn’t yet memorized all of the right letter names.

J'étais en train de faire cette vidéo, mais je n'avais pas encore mémorisé tous les bons noms de lettres.

Sure. W as in West.

Sûr. W comme dans l'Ouest.

I as in Innocent.

Je comme dans Innocent.

I messed up the target words.

J'ai raté les mots cibles.

Couldn’t remember them all. I’ll have to study my video.

Impossible de tous les retenir. Je vais devoir étudier ma vidéo.

Luckily, by the time I had to give another confirmation number, I had looked them up.

Heureusement, au moment où j'ai dû donner un autre numéro de confirmation, je les avais recherchés.

Sure. It’s Y as in Yankee,

Sûr. C'est Y comme Yankee,

U as in Uniform,

U comme Uniform,

L as in Lima,

L comme Lima,

P as in Papa,

P comme Papa,

C as in Charlie,

C comme Charlie,

X as in X-ray.

X comme X-ray.

Using these specific words for letters will help increase your understandability on the phone.

L'utilisation de ces mots spécifiques pour les lettres vous aidera à augmenter votre compréhension au téléphone.

If you’re new to my channel, welcome.

Si vous êtes nouveau sur ma chaîne, bienvenue.

I make a new video every week to help non-native English speakers communicate better in English.

Je fais une nouvelle vidéo chaque semaine pour aider les anglophones non natifs à mieux communiquer en anglais.

Subscribe to my YouTube channel and sign up for my mailing list, both free,

Abonnez-vous à ma chaîne YouTube et inscrivez-vous à ma liste de diffusion, toutes deux gratuites,

to keep up on the weekly lessons.

pour suivre les cours hebdomadaires.

If you’re ready to start doing some real work on your spoken English and listening comprehension,

Si vous êtes prêt à commencer à faire un vrai travail sur votre anglais parlé et votre compréhension orale,

check out my book at RachelsEnglish.com/book

consultez mon livre sur RachelsEnglish.com/book

or my online school and courses at RachelsEnglishAcademy.com

ou mon école et mes cours en ligne sur RachelsEnglishAcademy.com

That’s it and thanks so much for using Rachel’s English!

C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel !