Learn the Phonetic Alphabet

931,140 views ・ 2017-05-16

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Have you ever noticed, when you’re on the phone, that you often need to spell things out?
0
440
5000
00:05
Your name, for example, or maybe the name of the street you live on.
1
5440
4300
00:09
Letter names, over the phone can be unclear and hard to distinguish,
2
9740
4340
00:14
and not just for non-native speakers.
3
14080
3000
00:17
So, there is a specific set of words corresponding to each letter of the alphabet
4
17080
4780
00:21
to make spelling over the phone much easier.
5
21860
3120
00:25
Today, we’ll learn this set of words.
6
25000
2980
00:34
Smith is the most common last name in the United States.
7
34520
3440
00:37
It’s my last name.
8
37960
1680
00:39
But even though it’s so common, often, over the phone, people don’t understand me.
9
39640
5120
00:44
Why?
10
44760
1060
00:45
I think it’s because unvoiced sounds like SS and TH don’t carry well over the phone.
11
45820
7780
00:53
And we have so many letter names that rhyme: B, C, D, E, G, P, T, V, Z
12
53600
9900
01:03
or A, J, K, or I, W
13
63500
3020
01:06
also that sound similar: M, N, or F, S, X
14
66520
8240
01:14
So many misunderstandings can happen when spelling.
15
74760
3260
01:18
A system was developed in the 1950s by the International Civil Aviation Organization
16
78020
5940
01:23
to put a word with each letter.
17
83960
2000
01:25
Apparently the letters were chosen for understandability
18
85960
3500
01:29
based on hundreds of thousands of comprehension tests
19
89460
3680
01:33
involving 31 nationalities.
20
93140
2980
01:36
So no matter what your accent is, you’ll probably be understood using this alphabet system.
21
96120
6400
01:42
Let’s get started.
22
102520
2000
01:44
For the letter A, you can use the word ‘alpha’.
23
104520
4440
01:48
Alpha.
24
108960
3780
01:52
B as in Bravo.
25
112740
3000
01:55
Bravo
26
115740
2520
01:58
C as in Charlie.
27
118260
3300
02:01
Charlie
28
121560
2340
02:03
D as in Delta.
29
123900
3480
02:07
Delta
30
127380
2880
02:10
E as in Echo
31
130260
2780
02:13
Echo
32
133040
2320
02:15
F as in Foxtrot
33
135360
3160
02:18
Foxtrot
34
138520
2420
02:20
G as in Golf
35
140940
3260
02:24
Golf
36
144200
2180
02:26
H as in Hotel
37
146380
3000
02:29
Hotel
38
149380
2520
02:31
I as in India
39
151900
3120
02:35
India
40
155020
2000
02:37
J as in Juliet
41
157020
3440
02:40
Juliet
42
160460
2940
02:43
K as in Kilo
43
163400
3740
02:47
Kilo
44
167140
2620
02:49
L as in Lima
45
169760
3800
02:53
Lima
46
173560
2500
02:56
M as in Mike
47
176060
3460
02:59
Mike
48
179520
2220
03:01
N as in November
49
181740
3840
03:05
November
50
185580
1960
03:07
O as in Oscar
51
187540
3260
03:10
Oscar
52
190800
2220
03:13
P as in Papa
53
193020
3300
03:16
Papa
54
196320
2720
03:19
Q as in Quebec
55
199040
3320
03:22
Quebec
56
202360
1480
03:23
This can also be pronounced this way: Quebec.
57
203840
5080
03:28
Quebec
58
208920
2760
03:31
R as in Romeo
59
211680
3700
03:35
Romeo
60
215380
2440
03:37
S as in Sierra
61
217820
3580
03:41
Sierra
62
221400
2580
03:43
T as in Tango
63
223980
3200
03:47
Tango
64
227180
2620
03:49
U as in Uniform
65
229800
3520
03:53
Uniform
66
233320
2760
03:56
V as in Victor
67
236080
3880
03:59
Victor
68
239960
2400
04:02
W as in Whiskey
69
242360
3880
Bạn có bao giờ để ý rằng khi đang nói chuyện điện thoại, bạn thường phải đánh vần mọi thứ không? Tên của bạn chẳng hạn, hoặc có thể là tên con phố bạn sống. Tên chữ cái, qua điện thoại có thể không rõ ràng và khó phân biệt, và không chỉ đối với những người không phải là người bản xứ. Vì vậy, có một bộ từ cụ thể tương ứng với từng chữ cái trong bảng chữ cái để giúp việc đánh vần qua điện thoại dễ dàng hơn nhiều. Hôm nay, chúng ta sẽ học nhóm từ này. Smith là họ phổ biến nhất ở Hoa Kỳ. Đó là họ của tôi. Nhưng mặc dù nó rất phổ biến, nhưng thông thường, qua điện thoại, mọi người không hiểu tôi. Tại sao? Tôi nghĩ đó là vì những âm thanh vô thanh như SS và TH không truyền tải tốt qua điện thoại. Và chúng ta có rất nhiều tên chữ cái có vần: B, C, D, E, G, P, T, V, Z hoặc A, J, K, hoặc I, W cũng có âm tương tự: M, N hoặc F, S, X Vì vậy có thể xảy ra nhiều hiểu lầm khi đánh vần. Một hệ thống được phát triển vào những năm 1950 bởi Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế để đặt một từ với mỗi chữ cái. Rõ ràng các chữ cái đã được chọn để dễ hiểu dựa trên hàng trăm ngàn bài kiểm tra đọc hiểu liên quan đến 31 quốc gia. Vì vậy, bất kể giọng của bạn là gì, có thể bạn sẽ hiểu được bằng cách sử dụng hệ thống bảng chữ cái này. Bắt đầu nào. Đối với chữ A, bạn có thể sử dụng từ 'alpha'. Alpha. B như trong Bravo. Bravo C như trong Charlie. Charlie D như ở Delta. Delta E như trong Echo Echo F như trong Foxtrot Foxtrot G như trong Golf Golf H như trong Hotel Hotel I như trong Ấn Độ Ấn Độ J như trong Juliet Juliet K như trong Kilo Kilo L như trong Lima Lima M như trong Mike Mike N như trong Tháng 11 November O như trong Oscar Oscar P như trong Papa Papa Q như trong Quebec Quebec Điều này cũng có thể được phát âm theo cách này: Quebec. Quebec R như trong Romeo Romeo S như trong Sierra Sierra T như trong Tango Tango U như trong Đồng phục Thống nhất V như trong Victor Victor W như trong Whiskey
04:06
Whiskey
70
246240
2660
Whiskey
04:08
X as in X-ray
71
248900
3260
X như trong X-quang
04:12
X-ray
72
252160
2380
X-quang
04:14
Y as in Yankee
73
254540
2860
Y như trong Yankee
04:17
Yankee
74
257400
2740
Yankee
04:20
Z as in Zulu
75
260140
3640
Z như trong Zulu
04:23
Zulu
76
263780
2400
Zulu
04:26
So if someone asks you to spell your name, you can say:
77
266180
3820
Vì vậy, nếu ai đó yêu cầu bạn đánh vần tên của bạn, bạn có thể nói:
04:30
R as in Romeo, A as in Alpha, C as in Charlie, H as in Hotel, E as in Echo, L as in Lima.
78
270000
9120
R như trong Romeo, A như trong Alpha, C như trong Charlie, H như trong Hotel, E như trong Echo, L như trong Lima.
04:39
Or you can just say the word: Romeo, Alpha, Charlie, Hotel, Echo, Lima.
79
279120
8720
Hoặc bạn chỉ có thể nói từ: Romeo, Alpha, Charlie, Hotel, Echo, Lima.
04:47
Just the other day, I found myself needing to give a confirmation number over the phone.
80
287840
6220
Mới hôm trước, tôi thấy mình cần cung cấp số xác nhận qua điện thoại.
04:54
I was in the process of making this video, but I hadn’t yet memorized all of the right letter names.
81
294060
6520
Tôi đang trong quá trình làm video này, nhưng tôi vẫn chưa nhớ hết tất cả các tên chữ cái phù hợp.
05:00
Sure. W as in West.
82
300580
4340
Chắc chắn rồi. W như ở phương Tây.
05:04
I as in Innocent.
83
304920
3940
Tôi như trong Vô tội.
05:08
I messed up the target words.
84
308860
3260
Tôi đã nhầm lẫn các từ mục tiêu.
05:12
Couldn’t remember them all. I’ll have to study my video.
85
312120
3740
Không thể nhớ tất cả. Tôi sẽ phải nghiên cứu video của tôi.
05:15
Luckily, by the time I had to give another confirmation number, I had looked them up.
86
315860
6100
May mắn thay, vào thời điểm tôi phải đưa ra một số xác nhận khác, tôi đã tra cứu chúng.
05:21
Sure. It’s Y as in Yankee,
87
321960
4820
Chắc chắn rồi. Đó là Y như trong Yankee,
05:26
U as in Uniform,
88
326780
3860
U như trong Uniform,
05:30
L as in Lima,
89
330640
4660
L như trong Lima,
05:35
P as in Papa,
90
335300
3440
P như trong Papa,
05:38
C as in Charlie,
91
338740
3260
C như trong Charlie,
05:42
X as in X-ray.
92
342000
2600
X như trong X-quang.
05:44
Using these specific words for letters will help increase your understandability on the phone.
93
344600
7380
Sử dụng những từ cụ thể này cho các chữ cái sẽ giúp tăng khả năng hiểu của bạn trên điện thoại.
05:51
If you’re new to my channel, welcome.
94
351980
2540
Nếu bạn là người mới đối với kênh của tôi, xin chào mừng.
05:54
I make a new video every week to help non-native English speakers communicate better in English.
95
354520
6300
Tôi tạo một video mới mỗi tuần để giúp những người nói tiếng Anh không phải là người bản xứ giao tiếp bằng tiếng Anh tốt hơn.
06:00
Subscribe to my YouTube channel and sign up for my mailing list, both free,
96
360820
5040
Đăng ký kênh YouTube của tôi và đăng ký danh sách gửi thư của tôi, cả hai đều miễn phí,
06:05
to keep up on the weekly lessons.
97
365860
2620
để cập nhật các bài học hàng tuần.
06:08
If you’re ready to start doing some real work on your spoken English and listening comprehension,
98
368480
5420
Nếu bạn đã sẵn sàng bắt đầu thực hiện một số công việc thực tế về kỹ năng nói và nghe hiểu tiếng Anh của mình, hãy
06:13
check out my book at RachelsEnglish.com/book
99
373900
4180
xem sách của tôi tại RachelsEnglish.com/book
06:18
or my online school and courses at RachelsEnglishAcademy.com
100
378080
5800
hoặc trường học trực tuyến của tôi và các khóa học tại RachelsEnglishAcademy.com
06:23
That’s it and thanks so much for using Rachel’s English!
101
383880
5360
Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English!

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7