Talking About Your Family in English - Spoken English Lesson

英语口语 — 家庭

3,225,575 views ・ 2016-07-27

Oxford Online English


请双击下面的英文字幕来播放视频。

00:01
Hi, I’m Oli.
0
1860
1310
嗨,我是Oli。
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3170
2000
欢迎来到Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can learn how to talk about your family in English.
2
5170
4290
在本节课里,您可以学到怎样用 英语谈论您的家庭。
00:09
Do you have a big family?
3
9460
3169
您有一个大家庭吗?
00:12
What do you like doing when you spend time with your family?
4
12629
3990
当您花时间与您的家人在 一起时,您喜欢做什么?
00:16
Talking about family can be a good way to start a conversation in English, so it’s
5
16619
5031
谈论家庭可以是开始英语对话的一个好方式, 如果您
00:21
useful if you know what to say and if you have some questions to ask.
6
21650
4990
知道说什么以及如果您有一些问题 去问,那么这是有用的。
00:26
Let’s start with something simple.
7
26640
3200
我们从某些简单的事情开始。
00:29
Part one: introducing your family.
8
29840
3010
第一部分:介绍您的家庭。
00:32
Let’s start with a simple sentence:
9
32850
3120
我们从一个简单的句子开始:
00:35
"There are ________ people in my family."
10
35970
4890
"There are ________ people in my family."
00:40
So you can say:
11
40860
1580
那么您可以说:
00:42
"There are five...
12
42440
1960
"There are five...
00:44
There are ten...
13
44400
1130
There are ten...
00:45
There are thirty people in my family."
14
45530
2990
There are thirty people in my family."
00:48
That’s not too hard, but it’s not so interesting, either!
15
48520
5559
那不是太难,但是也不是太有趣!
00:54
You should say who these people are.
16
54079
2921
您要说那些人是谁。
00:57
"There are ten people in my family: I have two sisters, one brother, my uncle and aunt,
17
57000
6829
"There are ten people in my family: I have two sisters, one brother, my uncle and aunt,
01:03
two grandparents and my parents of course."
18
63829
2571
two grandparents and my parents of course."
01:06
"There are four people in my family: my wife, my two sons and myself."
19
66400
6840
"There are four people in my family: my wife, my two sons and myself."
01:13
Part two: Talking about your brothers and sisters.
20
73240
6200
第二部分:谈论您的兄弟姐妹。
01:19
How many brothers and sisters do you have?
21
79440
4640
您有多少兄弟姐妹?
01:24
You could say:
22
84080
1090
您可以说:
01:25
"I have two brothers and one sister."
23
85170
3440
"I have two brothers and one sister."
01:28
"I just have one sister."
24
88610
2860
"I just have one sister."
01:31
"I’m an only child."
25
91470
1930
"I’m an only child."
01:33
Let’s make it more interesting by adding more information.
26
93400
7060
我们增加更多信息让它更有趣。
01:40
Are your brothers and sisters older or younger?
27
100460
3260
您的兄弟姐妹比您年纪大还是小?
01:43
Where are you in the family?
28
103720
1870
您在家里排行第几?
01:45
"I have two older brothers and one older sister.
29
105590
3849
"I have two older brothers and one older sister.
01:49
I’m the youngest in the family."
30
109439
1771
I’m the youngest in the family."
01:51
"I just have one sister, who’s five years older than me."
31
111210
4100
"I just have one sister, who’s five years older than me."
01:55
"I’m the middle child: my brother is two years older, and I have a younger sister who’s
32
115310
6390
"I’m the middle child: my brother is two years older, and I have a younger sister who’s
02:01
finishing university this year."
33
121700
1610
finishing university this year."
02:03
Part three: talking about your immediate and your extended family.
34
123310
6479
第三部分:谈论您的直系亲属 和大家庭。
02:09
In English, we sometimes draw a line between your immediate family.
35
129789
4811
在英语里,我们有时会在您的直系 亲属之间画一条线。
02:14
That means: you, your husband/wife, your children, parents, and brothers and sisters.
36
134600
6910
那意思是:您、您的配偶、您的小孩、 父母和兄弟姐妹。
02:21
Then, you have your extended family.
37
141510
3780
然后,您有您的大家庭。
02:25
That means: aunts, uncles, cousins, nephews, nieces, grandparents, grandchildren, and so
38
145290
8910
那意思是:姨妈嬢嬢、叔舅伯父、表堂兄弟 姐妹、侄子和外甥、
02:34
on.
39
154200
1060
侄女/外甥女、爷爷/外公和奶奶/外婆、 孙子/女和外孙/女等等。
02:35
Now, you can give more details about the people in your family, like this:
40
155260
5520
现在您能给出您的家庭成员的 更多细节,像这个:
02:40
"My immediate family is quite small, because I’m an only child.
41
160780
6110
"My immediate family is quite small, because I’m an only child.
02:46
My mum is one of five children, so I have a lot of cousins, who are kind of like my
42
166890
4100
My mum is one of five children, so I have a lot of cousins, who are kind of like my
02:50
brothers and sisters.
43
170990
2139
brothers and sisters.
02:53
There are six people in my immediate family: my parents, my brother and his wife, my sister
44
173129
6452
There are six people in my immediate family: my parents, my brother and his wife, my sister
02:59
and me.
45
179581
1459
and me.
03:01
I have a lot of other relatives, but they live in Canada so we don’t see them often."
46
181040
4000
I have a lot of other relatives, but they live in Canada so we don’t see them often."
03:05
Part four: talking about your children.
47
185040
4740
第四部分:谈论您的小孩。
03:09
Do you have children?
48
189780
2209
您有小孩吗?
03:11
Let’s see what you can say:
49
191989
2541
我们来看看您可以说什么:
03:14
"I have three kids: two girls and a boy."
50
194530
3679
"I have three kids: two girls and a boy."
03:18
"We have a newborn son."
51
198209
3310
"We have a newborn son."
03:21
"We have one daughter, and my wife’s expecting our second child."
52
201519
7250
"We have one daughter, and my wife’s expecting our second child."
03:28
As always, you should add details to make your answers longer and more interesting:
53
208769
5031
一如既往,您要增加细节来让您的回答 更长以及更有兴趣:
03:33
"I have three kids: two girls and a boy.
54
213800
4579
"I have three kids: two girls and a boy.
03:38
Our eldest daughter has just started secondary school, and the two younger ones are still
55
218379
4661
Our eldest daughter has just started secondary school, and the two younger ones are still
03:43
in primary school."
56
223040
1000
in primary school."
03:44
"We have a newborn son.
57
224040
2440
"We have a newborn son.
03:46
He’s just three weeks old now, so we’re still getting used to things!"
58
226480
4000
He’s just three weeks old now, so we’re still getting used to things!"
03:50
"We have one daughter, and my wife’s expecting our second child.
59
230480
4819
"We have one daughter, and my wife’s expecting our second child.
03:55
We don’t know if it’s a boy or a girl, but we’ll find out in three months."
60
235299
5330
We don’t know if it’s a boy or a girl, but we’ll find out in three months."
04:00
Part five: talking about your relationship with your family.
61
240629
3561
第五部分:谈论您和您 家人的关系。
04:04
Finally, let’s add some information about how often you see your family, and what you
62
244190
5820
最后,我们来增加一些关于您通常 怎样看您的家庭,以及
04:10
like to do together.
63
250010
1590
您喜欢和他们在一起做什么的信息。
04:11
For example:
64
251600
1440
例如:
04:13
"I’m very close to my family.
65
253040
2410
"I’m very close to my family.
04:15
We have lunch together every weekend."
66
255450
2560
We have lunch together every weekend."
04:18
"I see my older brother once a week; we play tennis or basketball together."
67
258010
5860
"I see my older brother once a week; we play tennis or basketball together."
04:23
"I try to spend as much time as possible with my kids."
68
263870
4979
"I try to spend as much time as possible with my kids."
04:28
What now?
69
268849
1171
现在怎么样?
04:30
You should know the answer: add more details!
70
270020
3310
您要知道回答:增加更多细节!
04:33
Let's look: "I’m very close to my family.
71
273330
3519
我们来看看: "I’m very close to my family.
04:36
We have lunch together every weekend at my grandmother’s house.
72
276849
3581
We have lunch together every weekend at my grandmother’s house.
04:40
She always cooks something delicious!"
73
280430
2079
She always cooks something delicious!"
04:42
"I see my older brother once a week; we play tennis or basketball together.
74
282509
5630
"I see my older brother once a week; we play tennis or basketball together.
04:48
I don’t see my other brother so often, because he lives overseas, although we talk on Skype
75
288139
5390
I don’t see my other brother so often, because he lives overseas, although we talk on Skype
04:53
every so often."
76
293529
1000
every so often."
04:54
"I try to spend as much time as possible with my kids.
77
294529
4581
"I try to spend as much time as possible with my kids.
04:59
We play cards, watch films, or go to the park if the weather’s nice."
78
299110
5489
We play cards, watch films, or go to the park if the weather’s nice."
05:04
Part six: making a longer answer.
79
304599
3050
第六部分:让回答更长。
05:07
Now you should be able to make a longer answer talking about your family.
80
307649
4561
现在您肯定能够用更长的回答 来谈论您的家庭。
05:12
You should be able to talk about your relatives, your brothers and sisters, your children if
81
312210
5229
您应该可以谈一下您的亲戚、您的 兄弟姐妹、您的小孩,如果
05:17
you have any, and your relationship with your family.
82
317439
3730
您有的话,以及您与 您家人的关系。
05:21
Let’s look at a sample answer:
83
321169
3310
我们来看一个回答例子:
05:24
"There are five people in my immediate family, although my extended family is quite large.
84
324479
6351
"There are five people in my immediate family, although my extended family is quite large.
05:30
I have two sisters, both younger, so I’m the oldest child.
85
330830
3839
I have two sisters, both younger, so I’m the oldest child.
05:34
I don’t have kids yet but I’d like to have a big family one day.
86
334669
5041
I don’t have kids yet but I’d like to have a big family one day.
05:39
I see my parents and my sisters quite often, because we all live near each other, although
87
339710
4750
I see my parents and my sisters quite often, because we all live near each other, although
05:44
I don’t see my other relatives that much."
88
344460
2290
I don’t see my other relatives that much."
05:46
OK?
89
346750
2219
行吗?
05:48
Could you make an answer like this?
90
348969
1780
您可以做一个像这样的回答吗?
05:50
Let’s look at one more sample answer first:
91
350749
3190
我们来多看一个回答例子:
05:53
"I come from a big family: I’m the fifth child, and I have three brothers and one sister.
92
353939
5690
"I come from a big family: I’m the fifth child, and I have three brothers and one sister.
05:59
They’re all close to each other in age, but there’s a big gap between them and me.
93
359629
5211
They’re all close to each other in age, but there’s a big gap between them and me.
06:04
I don’t have children, but I have lots of nieces and nephews!
94
364840
3279
I don’t have children, but I have lots of nieces and nephews!
06:08
I don’t see my family often because I live in a different country, but I speak to them
95
368119
5151
I don’t see my family often because I live in a different country, but I speak to them
06:13
regularly and we all get together once or twice a year, which is always very noisy but
96
373270
5429
regularly and we all get together once or twice a year, which is always very noisy but
06:18
lots of fun."
97
378699
2041
lots of fun."
06:20
What about you?
98
380740
1379
那么您呢?
06:22
Try to make a longer answer talking about your family.
99
382119
3390
试着做一个谈论您的 家庭的更长的回答。
06:25
Use the vocabulary and ideas from the lesson to help you.
100
385509
4261
用本节课里的词汇和 主意来帮您。
06:29
Next time you talk about your family in English, hopefully you’ll have lots to talk about!
101
389770
5129
下次您用英语来谈论您的家庭, 希望您会有很多可以谈的!
06:34
That’s the end of the lesson.
102
394899
2121
本节课就到这。
06:37
I hope it was useful.
103
397020
1500
我希望它是有用的。
06:38
You can see more of our free English lessons on our website: oxford online English dot
104
398520
4399
您可以在我们的网站上看到 更多的免费英语课程:
06:42
com.
105
402919
1310
oxford online English dot com.
06:44
Thanks very much for watching!
106
404229
1171
非常感谢观看!
06:45
See you next time.
107
405400
859
下次见。

Original video on YouTube.com
关于本网站

这个网站将向你介绍对学习英语有用的YouTube视频。你将看到来自世界各地的一流教师教授的英语课程。双击每个视频页面上显示的英文字幕,即可从那里播放视频。字幕会随着视频的播放而同步滚动。如果你有任何意见或要求,请使用此联系表与我们联系。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7