Talking About Your Family in English - Spoken English Lesson

3,096,931 views ・ 2016-07-27

Oxford Online English


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:01
Hi, I’m Oli.
0
1860
1310
Hi, aku Oli.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3170
2000
Selamat Datang di Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can learn how to talk about your family in English.
2
5170
4290
Dalam pelajaran ini, Anda dapat belajar bagaimana berbicara tentang keluarga Anda dalam bahasa Inggris.
00:09
Do you have a big family?
3
9460
3169
Apakah Anda memiliki keluarga besar?
00:12
What do you like doing when you spend time with your family?
4
12629
3990
Apa yang Anda ingin lakukan ketika Anda menghabiskan waktu Dengan keluargamu?
00:16
Talking about family can be a good way to start a conversation in English, so it’s
5
16619
5031
Berbicara tentang keluarga dapat menjadi cara yang baik untuk memulai percakapan dalam bahasa Inggris, sehingga
00:21
useful if you know what to say and if you have some questions to ask.
6
21650
4990
berguna jika Anda tahu apa yang harus dikatakan dan jika Anda memiliki beberapa pertanyaan untuk bertanya.
00:26
Let’s start with something simple.
7
26640
3200
Mari kita mulai dengan sesuatu yang sederhana.
00:29
Part one: introducing your family.
8
29840
3010
Bagian satu: memperkenalkan keluarga Anda.
00:32
Let’s start with a simple sentence:
9
32850
3120
Mari kita mulai dengan kalimat sederhana:
00:35
"There are ________ people in my family."
10
35970
4890
"Ada orang-orang ________ dalam keluarga saya."
00:40
So you can say:
11
40860
1580
Jadi Anda bisa mengatakan:
00:42
"There are five...
12
42440
1960
"Ada lima...
00:44
There are ten...
13
44400
1130
Ada sepuluh ...
00:45
There are thirty people in my family."
14
45530
2990
Ada tiga puluh orang di keluarga saya. "
00:48
That’s not too hard, but it’s not so interesting, either!
15
48520
5559
Itu tidak terlalu keras, tapi itu tidak begitu menarik, antara!
00:54
You should say who these people are.
16
54079
2921
Anda harus mengatakan siapa orang-orang ini.
00:57
"There are ten people in my family: I have two sisters, one brother, my uncle and aunt,
17
57000
6829
"Ada sepuluh orang dalam keluarga saya: Saya memiliki dua saudara perempuan, satu saudara, paman dan bibi,
01:03
two grandparents and my parents of course."
18
63829
2571
dua kakek-nenek dan orang tua saya tentu saja. "
01:06
"There are four people in my family: my wife, my two sons and myself."
19
66400
6840
"Ada empat orang dalam keluarga saya: istri saya, dua anak saya dan saya sendiri. "
01:13
Part two: Talking about your brothers and sisters.
20
73240
6200
Bagian dua: Berbicara tentang saudara Anda dan saudara.
01:19
How many brothers and sisters do you have?
21
79440
4640
Berapa banyak saudara laki-laki dan perempuan yang kamu punya?
01:24
You could say:
22
84080
1090
Anda bisa mengatakan:
01:25
"I have two brothers and one sister."
23
85170
3440
"Saya memiliki dua saudara dan satu saudara perempuan."
01:28
"I just have one sister."
24
88610
2860
"Saya hanya punya satu adik."
01:31
"I’m an only child."
25
91470
1930
"Aku anak tunggal."
01:33
Let’s make it more interesting by adding more information.
26
93400
7060
Mari kita membuatnya lebih menarik dengan menambahkan informasi lebih lanjut.
01:40
Are your brothers and sisters older or younger?
27
100460
3260
Apakah saudara-saudara Anda yang lebih tua atau lebih muda?
01:43
Where are you in the family?
28
103720
1870
Di mana Anda dalam keluarga?
01:45
"I have two older brothers and one older sister.
29
105590
3849
"Aku punya dua kakak laki-laki dan satu kakak perempuan.
01:49
I’m the youngest in the family."
30
109439
1771
Saya yang bungsu dalam keluarga. "
01:51
"I just have one sister, who’s five years older than me."
31
111210
4100
"Saya hanya punya satu adik, yang lima tahun lebih tua dari saya."
01:55
"I’m the middle child: my brother is two years older, and I have a younger sister who’s
32
115310
6390
"Aku anak tengah: saudara saya adalah dua tahun lebih tua, dan aku memiliki seorang adik perempuan siapa
02:01
finishing university this year."
33
121700
1610
menyelesaikan universitas tahun ini. "
02:03
Part three: talking about your immediate and your extended family.
34
123310
6479
Bagian tiga: berbicara tentang langsung dan keluarga Anda diperpanjang.
02:09
In English, we sometimes draw a line between your immediate family.
35
129789
4811
Dalam bahasa Inggris, kita kadang-kadang menarik garis antara keluarga dekat Anda.
02:14
That means: you, your husband/wife, your children, parents, and brothers and sisters.
36
134600
6910
Itu berarti: Anda, suami / istri, anak-anak Anda, orang tua, dan saudara-saudara.
02:21
Then, you have your extended family.
37
141510
3780
Kemudian, Anda memiliki keluarga besar Anda.
02:25
That means: aunts, uncles, cousins, nephews, nieces, grandparents, grandchildren, and so
38
145290
8910
Itu berarti: bibi, paman, sepupu, keponakan, keponakan, kakek-nenek, cucu, dan sebagainya
02:34
on.
39
154200
1060
di.
02:35
Now, you can give more details about the people in your family, like this:
40
155260
5520
Sekarang, Anda dapat memberikan rincian lebih lanjut tentang orang-orang dalam keluarga Anda, seperti ini:
02:40
"My immediate family is quite small, because I’m an only child.
41
160780
6110
"Keluarga dekat saya cukup kecil, karena Aku anak tunggal.
02:46
My mum is one of five children, so I have a lot of cousins, who are kind of like my
42
166890
4100
Ibuku adalah salah satu dari lima anak, jadi saya memiliki banyak sepupu, yang jenis seperti saya
02:50
brothers and sisters.
43
170990
2139
kakak beradik.
02:53
There are six people in my immediate family: my parents, my brother and his wife, my sister
44
173129
6452
Ada enam orang di keluarga saya: orang tua saya, saudara saya dan istrinya, adikku
02:59
and me.
45
179581
1459
dan saya.
03:01
I have a lot of other relatives, but they live in Canada so we don’t see them often."
46
181040
4000
Saya memiliki banyak kerabat lainnya, tapi mereka tinggal di Kanada sehingga kita tidak melihat mereka sering. "
03:05
Part four: talking about your children.
47
185040
4740
Bagian empat: berbicara tentang anak-anak Anda.
03:09
Do you have children?
48
189780
2209
Apa anda punya anak?
03:11
Let’s see what you can say:
49
191989
2541
Mari kita lihat apa yang bisa Anda katakan:
03:14
"I have three kids: two girls and a boy."
50
194530
3679
"Saya punya tiga anak. Dua anak perempuan dan anak laki-laki"
03:18
"We have a newborn son."
51
198209
3310
"Kami memiliki seorang putra yang baru lahir."
03:21
"We have one daughter, and my wife’s expecting our second child."
52
201519
7250
"Kami memiliki satu putri, dan istri saya yang mengharapkan anak kedua kami. "
03:28
As always, you should add details to make your answers longer and more interesting:
53
208769
5031
Seperti biasa, Anda harus menambahkan rincian untuk membuat jawaban Anda lebih lama dan lebih menarik:
03:33
"I have three kids: two girls and a boy.
54
213800
4579
"Saya memiliki tiga anak: dua anak perempuan dan anak laki-laki.
03:38
Our eldest daughter has just started secondary school, and the two younger ones are still
55
218379
4661
Putri sulung kami baru saja mulai sekunder sekolah, dan dua yang lebih muda masih
03:43
in primary school."
56
223040
1000
di sekolah dasar. "
03:44
"We have a newborn son.
57
224040
2440
"Kami memiliki seorang putra yang baru lahir.
03:46
He’s just three weeks old now, so we’re still getting used to things!"
58
226480
4000
Dia baru berusia tiga minggu sekarang, jadi kita masih terbiasa dengan hal-hal! "
03:50
"We have one daughter, and my wife’s expecting our second child.
59
230480
4819
"Kami memiliki satu putri, dan istri saya yang mengharapkan anak kedua kami.
03:55
We don’t know if it’s a boy or a girl, but we’ll find out in three months."
60
235299
5330
Kami tidak tahu apakah itu laki-laki atau perempuan, tapi kita akan tahu dalam tiga bulan. "
04:00
Part five: talking about your relationship with your family.
61
240629
3561
Bagian lima: berbicara tentang hubungan Anda Dengan keluargamu.
04:04
Finally, let’s add some information about how often you see your family, and what you
62
244190
5820
Akhirnya, mari kita tambahkan beberapa informasi tentang seberapa sering Anda melihat keluarga Anda, dan apa yang Anda
04:10
like to do together.
63
250010
1590
suka melakukan bersama-sama.
04:11
For example:
64
251600
1440
Sebagai contoh:
04:13
"I’m very close to my family.
65
253040
2410
"Saya sangat dekat dengan keluarga saya.
04:15
We have lunch together every weekend."
66
255450
2560
Kami makan siang bersama setiap akhir pekan. "
04:18
"I see my older brother once a week; we play tennis or basketball together."
67
258010
5860
"Saya melihat kakak saya seminggu sekali, kami bermain tenis atau basket bersama-sama. "
04:23
"I try to spend as much time as possible with my kids."
68
263870
4979
"Saya mencoba untuk menghabiskan waktu sebanyak mungkin dengan anak-anak saya."
04:28
What now?
69
268849
1171
Apa sekarang?
04:30
You should know the answer: add more details!
70
270020
3310
Anda harus tahu jawabannya: menambahkan lebih rinci!
04:33
Let's look: "I’m very close to my family.
71
273330
3519
Mari lihat: "Saya sangat dekat dengan keluarga saya.
04:36
We have lunch together every weekend at my grandmother’s house.
72
276849
3581
Kami makan siang bersama setiap akhir pekan di saya rumah nenek.
04:40
She always cooks something delicious!"
73
280430
2079
Dia selalu memasak sesuatu yang lezat! "
04:42
"I see my older brother once a week; we play tennis or basketball together.
74
282509
5630
"Saya melihat kakak saya seminggu sekali, kami bermain tenis atau basket bersama-sama.
04:48
I don’t see my other brother so often, because he lives overseas, although we talk on Skype
75
288139
5390
Saya tidak melihat saudara saya yang lain begitu sering, karena dia tinggal di luar negeri, meskipun kita berbicara di Skype
04:53
every so often."
76
293529
1000
sering sekali."
04:54
"I try to spend as much time as possible with my kids.
77
294529
4581
"Saya mencoba untuk menghabiskan waktu sebanyak mungkin dengan anak-anak saya.
04:59
We play cards, watch films, or go to the park if the weather’s nice."
78
299110
5489
Kami bermain kartu, menonton film, atau pergi ke taman jika bagus cuaca. "
05:04
Part six: making a longer answer.
79
304599
3050
Bagian enam: membuat jawaban lagi.
05:07
Now you should be able to make a longer answer talking about your family.
80
307649
4561
Sekarang Anda harus dapat membuat jawaban lagi berbicara tentang keluarga Anda.
05:12
You should be able to talk about your relatives, your brothers and sisters, your children if
81
312210
5229
Anda harus dapat berbicara tentang keluarga Anda, saudara-saudara, anak-anak Anda jika
05:17
you have any, and your relationship with your family.
82
317439
3730
Anda memiliki, dan hubungan Anda dengan Anda keluarga.
05:21
Let’s look at a sample answer:
83
321169
3310
Mari kita lihat jawaban sampel:
05:24
"There are five people in my immediate family, although my extended family is quite large.
84
324479
6351
"Ada lima orang dalam keluarga saya, meskipun keluarga saya cukup besar.
05:30
I have two sisters, both younger, so I’m the oldest child.
85
330830
3839
Saya memiliki dua saudara perempuan, baik muda, jadi aku anak tertua.
05:34
I don’t have kids yet but I’d like to have a big family one day.
86
334669
5041
Saya tidak punya anak belum tapi saya ingin memiliki keluarga besar satu hari.
05:39
I see my parents and my sisters quite often, because we all live near each other, although
87
339710
4750
Saya melihat orang tua saya dan saudara saya cukup sering, karena kita semua tinggal di dekat satu sama lain, meskipun
05:44
I don’t see my other relatives that much."
88
344460
2290
Saya tidak melihat kerabat saya yang lain yang banyak. "
05:46
OK?
89
346750
2219
BAIK?
05:48
Could you make an answer like this?
90
348969
1780
Bisakah Anda membuat jawaban seperti ini?
05:50
Let’s look at one more sample answer first:
91
350749
3190
Mari kita lihat satu contoh jawaban yang lebih pertama:
05:53
"I come from a big family: I’m the fifth child, and I have three brothers and one sister.
92
353939
5690
"Saya berasal dari keluarga besar: Saya kelima anak, dan saya memiliki tiga saudara dan satu saudara perempuan.
05:59
They’re all close to each other in age, but there’s a big gap between them and me.
93
359629
5211
Mereka semua dekat satu sama lain dalam usia, tapi ada kesenjangan besar antara mereka dan saya.
06:04
I don’t have children, but I have lots of nieces and nephews!
94
364840
3279
Saya tidak punya anak, tapi aku punya banyak keponakan!
06:08
I don’t see my family often because I live in a different country, but I speak to them
95
368119
5151
Saya tidak melihat keluarga saya sering karena saya tinggal di negara yang berbeda, tapi aku berbicara kepada mereka
06:13
regularly and we all get together once or twice a year, which is always very noisy but
96
373270
5429
teratur dan kita semua bersama-sama sekali atau dua kali setahun, yang selalu sangat bising tapi
06:18
lots of fun."
97
378699
2041
banyak bersenang-senang."
06:20
What about you?
98
380740
1379
Bagaimana dengan Anda?
06:22
Try to make a longer answer talking about your family.
99
382119
3390
Cobalah untuk membuat jawaban lagi berbicara tentang keluargamu.
06:25
Use the vocabulary and ideas from the lesson to help you.
100
385509
4261
Gunakan kosakata dan ide-ide dari pelajaran untuk membantumu.
06:29
Next time you talk about your family in English, hopefully you’ll have lots to talk about!
101
389770
5129
Lain kali Anda berbicara tentang keluarga Anda dalam bahasa Inggris, mudah-mudahan Anda akan memiliki banyak berbicara tentang!
06:34
That’s the end of the lesson.
102
394899
2121
Itulah akhir pelajaran.
06:37
I hope it was useful.
103
397020
1500
Saya berharap itu berguna.
06:38
You can see more of our free English lessons on our website: oxford online English dot
104
398520
4399
Anda dapat melihat lebih dari pelajaran bahasa Inggris gratis kami di website kami: oxford dot bahasa Inggris online
06:42
com.
105
402919
1310
com.
06:44
Thanks very much for watching!
106
404229
1171
Terima kasih banyak untuk menonton!
06:45
See you next time.
107
405400
859
Melihat waktu berikutnya.
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7