Talking About Your Family in English - Spoken English Lesson

3,225,575 views ・ 2016-07-27

Oxford Online English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:01
Hi, I’m Oli.
0
1860
1310
こんにちは、オリです。
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3170
2000
オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ!
00:05
In this lesson, you can learn how to talk about your family in English.
2
5170
4290
このレッスンでは 、家族について英語で話す方法を学びます。
00:09
Do you have a big family?
3
9460
3169
大家族ですか? 家族と
00:12
What do you like doing when you spend time with your family?
4
12629
3990
過ごすときは何をするのが好き ですか。
00:16
Talking about family can be a good way to start a conversation in English, so it’s
5
16619
5031
家族について話すことは 、英語で会話を始める良い方法
00:21
useful if you know what to say and if you have some questions to ask.
6
21650
4990
ですので、何を話せば よいか、また質問すべきことがいくつかある場合に役立ちます。
00:26
Let’s start with something simple.
7
26640
3200
簡単なことから始めましょう。
00:29
Part one: introducing your family.
8
29840
3010
パート 1: 家族の紹介。
00:32
Let’s start with a simple sentence:
9
32850
3120
00:35
"There are ________ people in my family."
10
35970
4890
「私の家族には________人がいます」という簡単な文から始めましょう。
00:40
So you can say:
11
40860
1580
つまり、
00:42
"There are five...
12
42440
1960
「5 人
00:44
There are ten...
13
44400
1130
… 10 人…
00:45
There are thirty people in my family."
14
45530
2990
私の家族は 30 人です」と言うことができます。
00:48
That’s not too hard, but it’s not so interesting, either!
15
48520
5559
難しすぎるわけではありませんが、それほど面白く もありません。
00:54
You should say who these people are.
16
54079
2921
これらの人々が誰であるかを言うべきです。
00:57
"There are ten people in my family: I have two sisters, one brother, my uncle and aunt,
17
57000
6829
「私の家族は 10 人です。私には 2 人の姉妹、1 人の兄弟、叔父と叔母、
01:03
two grandparents and my parents of course."
18
63829
2571
2 人の祖父母、そしてもちろん両親がいます。」
01:06
"There are four people in my family: my wife, my two sons and myself."
19
66400
6840
「私の家族は、妻 、2 人の息子、そして私の 4 人です。」
01:13
Part two: Talking about your brothers and sisters.
20
73240
6200
パート 2: 兄弟姉妹について話す 。
01:19
How many brothers and sisters do you have?
21
79440
4640
兄弟は何人いますか?
01:24
You could say:
22
84080
1090
01:25
"I have two brothers and one sister."
23
85170
3440
「私には 2 人の兄弟と 1 人の姉妹がいます」と言うことができます。
01:28
"I just have one sister."
24
88610
2860
「私には妹が一人います。」
01:31
"I’m an only child."
25
91470
1930
"私は一人っ子です。" より多くの情報
01:33
Let’s make it more interesting by adding more information.
26
93400
7060
を追加して、より興味深いものにしましょう 。
01:40
Are your brothers and sisters older or younger?
27
100460
3260
あなたの兄弟姉妹は年上ですか、それとも年下ですか?
01:43
Where are you in the family?
28
103720
1870
あなたは家族のどこにいますか?
01:45
"I have two older brothers and one older sister.
29
105590
3849
「私には兄が2人、姉が1人います。
01:49
I’m the youngest in the family."
30
109439
1771
私は家族の末っ子です。」
01:51
"I just have one sister, who’s five years older than me."
31
111210
4100
「私には5歳年上の妹が1人だけい ます。」
01:55
"I’m the middle child: my brother is two years older, and I have a younger sister who’s
32
115310
6390
「私は真ん中の子です。弟は 2 歳年上で、
02:01
finishing university this year."
33
121700
1610
今年大学を卒業する妹がいます。」
02:03
Part three: talking about your immediate and your extended family.
34
123310
6479
パート 3: 近親者と大家族について話す 。
02:09
In English, we sometimes draw a line between your immediate family.
35
129789
4811
英語では、肉親の間に線を引くことがあり ます。
02:14
That means: you, your husband/wife, your children, parents, and brothers and sisters.
36
134600
6910
つまり、あなた、あなたの夫/妻、あなたの子供、 両親、兄弟姉妹です。
02:21
Then, you have your extended family.
37
141510
3780
次に、あなたにはあなたの大家族がいます。
02:25
That means: aunts, uncles, cousins, nephews, nieces, grandparents, grandchildren, and so
38
145290
8910
つまり、叔母、叔父、いとこ、甥、 姪、祖父母、孫など
02:34
on.
39
154200
1060
です。
02:35
Now, you can give more details about the people in your family, like this:
40
155260
5520
ここで、あなたの家族について、次のように詳しく説明 できます。
02:40
"My immediate family is quite small, because I’m an only child.
41
160780
6110
「私は一人っ子なので、近親者はかなり少人数 です
02:46
My mum is one of five children, so I have a lot of cousins, who are kind of like my
42
166890
4100
。母は 5 人兄弟の子供の 1 人です。 従兄弟がたくさんいます。 兄弟姉妹のようなもの
02:50
brothers and sisters.
43
170990
2139
です.
02:53
There are six people in my immediate family: my parents, my brother and his wife, my sister
44
173129
6452
私の近親者は 6 人です : 両親, 兄とその妻, 妹
02:59
and me.
45
179581
1459
と私.
03:01
I have a lot of other relatives, but they live in Canada so we don’t see them often."
46
181040
4000
私には他にもたくさんの親戚がいますが, 彼ら はカナダに住んでいるので私たちはいません. 彼らによく会います。」
03:05
Part four: talking about your children.
47
185040
4740
パート 4: あなたの子供について話します。
03:09
Do you have children?
48
189780
2209
子どもはいますか?
03:11
Let’s see what you can say:
49
191989
2541
03:14
"I have three kids: two girls and a boy."
50
194530
3679
「私には 3 人の子供がいます。2 人の女の子と 1 人の男の子です。」
03:18
"We have a newborn son."
51
198209
3310
「生まれたばかりの息子がいます。」
03:21
"We have one daughter, and my wife’s expecting our second child."
52
201519
7250
「私たちには娘が 1 人いて、妻は 2 人目の子供を期待しています。」
03:28
As always, you should add details to make your answers longer and more interesting:
53
208769
5031
いつものように 、回答をより長く
03:33
"I have three kids: two girls and a boy.
54
213800
4579
03:38
Our eldest daughter has just started secondary school, and the two younger ones are still
55
218379
4661
興味深いものにするために、詳細を追加し
03:43
in primary school."
56
223040
1000
てください。
03:44
"We have a newborn son.
57
224040
2440
「生まれたばかりの息子がいます。まだ
03:46
He’s just three weeks old now, so we’re still getting used to things!"
58
226480
4000
生後 3 週間なので、 まだ慣らし中です。」
03:50
"We have one daughter, and my wife’s expecting our second child.
59
230480
4819
「私たちには娘が 1 人いて、妻は 2 人目の子供を妊娠してい ます。
03:55
We don’t know if it’s a boy or a girl, but we’ll find out in three months."
60
235299
5330
男の子か女の子か はわかりませんが、3 か月後にはわかります。」
04:00
Part five: talking about your relationship with your family.
61
240629
3561
パート 5: 家族との関係について話す 。
04:04
Finally, let’s add some information about how often you see your family, and what you
62
244190
5820
最後に 、家族と会う頻度と、
04:10
like to do together.
63
250010
1590
一緒に何をしたいかについての情報を追加しましょう。
04:11
For example:
64
251600
1440
例:
04:13
"I’m very close to my family.
65
253040
2410
「私は家族ととても仲が良いです。
04:15
We have lunch together every weekend."
66
255450
2560
毎週末一緒にランチを食べます。」
04:18
"I see my older brother once a week; we play tennis or basketball together."
67
258010
5860
「兄とは週に一度 会っています。一緒にテニスかバスケットボールをしています。」
04:23
"I try to spend as much time as possible with my kids."
68
263870
4979
「できるだけ多くの時間を子供たちと過ごすようにし ています。」
04:28
What now?
69
268849
1171
今何?
04:30
You should know the answer: add more details!
70
270020
3310
あなたは答えを知っているはずです: 詳細を追加してください!
04:33
Let's look: "I’m very close to my family.
71
273330
3519
見てみましょう: 「私は家族ととても仲が良いです。
04:36
We have lunch together every weekend at my grandmother’s house.
72
276849
3581
毎週末、祖母の家で一緒にランチを食べ ます。
04:40
She always cooks something delicious!"
73
280430
2079
彼女はいつも美味しいものを作ってくれます!」
04:42
"I see my older brother once a week; we play tennis or basketball together.
74
282509
5630
「兄とは週に1回 会っています。一緒にテニスやバスケットボールをしています。
04:48
I don’t see my other brother so often, because he lives overseas, although we talk on Skype
75
288139
5390
もう1人の兄とは、海外に住んでいるのであまり会っていませんが、 スカイプで頻繁に話してい
04:53
every so often."
76
293529
1000
ます。」
04:54
"I try to spend as much time as possible with my kids.
77
294529
4581
「子供たちとできるだけ多くの時間を過ごすようにし ています。
04:59
We play cards, watch films, or go to the park if the weather’s nice."
78
299110
5489
カードをしたり、映画を見たり、天気が良ければ公園に行ったりし ます。」
05:04
Part six: making a longer answer.
79
304599
3050
パート 6: より長い回答を作成します。
05:07
Now you should be able to make a longer answer talking about your family.
80
307649
4561
これで、あなたの家族について話して、より長い答えができるはず です。
05:12
You should be able to talk about your relatives, your brothers and sisters, your children if
81
312210
5229
親戚 、兄弟姉妹、子供が
05:17
you have any, and your relationship with your family.
82
317439
3730
いる場合は子供、家族との関係について話すことができるはず です。
05:21
Let’s look at a sample answer:
83
321169
3310
回答例を見てみましょう。
05:24
"There are five people in my immediate family, although my extended family is quite large.
84
324479
6351
「肉親には 5 人がいますが、私の 大家族はかなり大きいです。
05:30
I have two sisters, both younger, so I’m the oldest child.
85
330830
3839
私には 2 人の姉妹がいて、どちらも年下なので、私 は一番上の子供です。
05:34
I don’t have kids yet but I’d like to have a big family one day.
86
334669
5041
まだ子供はいませんが、 「 いつか大家族
05:39
I see my parents and my sisters quite often, because we all live near each other, although
87
339710
4750
になりたいです。
05:44
I don’t see my other relatives that much."
88
344460
2290
他の親戚とはあまり会っていませんが、私たちはお互いに近くに住んでいるので、両親と姉妹にはかなり頻繁に会います。」
05:46
OK?
89
346750
2219
わかった?
05:48
Could you make an answer like this?
90
348969
1780
このような答えをいただけますか?
05:50
Let’s look at one more sample answer first:
91
350749
3190
最初にもう 1 つの回答例を見てみましょう
05:53
"I come from a big family: I’m the fifth child, and I have three brothers and one sister.
92
353939
5690
05:59
They’re all close to each other in age, but there’s a big gap between them and me.
93
359629
5211
彼らと私.
06:04
I don’t have children, but I have lots of nieces and nephews!
94
364840
3279
私には子供はいませんが、姪と甥がたくさんいます !
06:08
I don’t see my family often because I live in a different country, but I speak to them
95
368119
5151
私は別の国に住んでいるので、家族とはあまり会っていません が、定期的に彼らと話し、
06:13
regularly and we all get together once or twice a year, which is always very noisy but
96
373270
5429
一度か二度集まります. いつもとても
06:18
lots of fun."
97
378699
2041
うるさいですが、とても楽しい年です。」
06:20
What about you?
98
380740
1379
あなたはどうですか? あなたの家族
06:22
Try to make a longer answer talking about your family.
99
382119
3390
について話すより長い答えを作るようにして ください.
06:25
Use the vocabulary and ideas from the lesson to help you.
100
385509
4261
レッスンの語彙やアイデアを参考に してください。
06:29
Next time you talk about your family in English, hopefully you’ll have lots to talk about!
101
389770
5129
今度英語で家族の話をする ときは、たくさん話せるといいですね!
06:34
That’s the end of the lesson.
102
394899
2121
これでレッスンは終わりです。
06:37
I hope it was useful.
103
397020
1500
お役に立てば幸いです。
06:38
You can see more of our free English lessons on our website: oxford online English dot
104
398520
4399
無料の英語レッスンの詳細は、私 たちのウェブサイトでご覧いただけます: oxford online English dot
06:42
com.
105
402919
1310
com.
06:44
Thanks very much for watching!
106
404229
1171
ご覧いただきありがとうございます!
06:45
See you next time.
107
405400
859
またね。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7