Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson

英语口语 - 服装购物

650,331 views ・ 2016-04-22

Oxford Online English


请双击下面的英文字幕来播放视频。

00:01
Rheedan: Hello my name is Rheedan.
0
1900
1670
您好,我的名字是Rheedan。
00:03
Vicki: Hello, I'm Vicki.
1
3570
2430
您好,我是Vicki。
00:06
Rheedan: Welcome to Oxford Online English.
2
6000
4510
欢迎来到Oxford Online English。
00:10
In this lesson you can learn about how to shop for clothing.
3
10510
2810
在本节课里,您可以学到 怎样买衣服。
00:13
Vicki: Have you bought clothing in English before?
4
13320
3390
您之前有在买衣服时讲英语吗?
00:16
Rheedan: If not, we hope to change that with this lesson.
5
16710
4590
如果没有,我们希望这节 课会改变这些。
00:21
And if you have, we want to make the next time even easier.
6
21300
4110
如果您有过,我们希望您下次 会更轻松。
00:25
Vicki: Shopping for clothing will give you a good opportunity to practice your English.
7
25410
5820
买衣服会给您一个好机会去 练习您的英语。
00:31
Rheedan: We'll start by showing you a sample dialogue.
8
31230
3840
开始,我们会展示给您看一个 对话例子。
00:35
Vicki: Then we'll learn a few phrases that will help you when you go shopping.
9
35070
6020
然后我们学几个在您去购物时 会帮到您的短语。
00:41
Rheedan: Hello, can I help you?
10
41090
2350
您好,我能帮您吗?
00:43
Vicki: No, thanks.
11
43440
1680
没有,谢谢。
00:45
I'm just browsing.
12
45120
1370
我只是在看看。
00:46
Rheedan: Okay.
13
46490
1680
好的。
00:48
Let me know if you need any help.
14
48170
1850
如果您需要任何帮忙, 请告诉我。
00:50
Vicki: Actually do you have any dresses in stock?
15
50020
3880
实际上您有任何晚装长裙有货吗?
00:53
Rheedan: Yes.
16
53900
1400
是的。
00:55
Let me show you.
17
55300
1420
我拿给您看。
00:56
Vicki: I like this one.
18
56720
2200
我喜欢这个。
00:58
Do you have it in another color?
19
58920
2140
您有其他颜色吗?
01:01
Rheedan: Yes, this dress also comes in red, blue, black, and green.
20
61060
6200
是的,这件长裙也有红色、蓝色、 黑色和绿色。
01:07
Vicki: I'd like to try the blue one, please.
21
67260
3530
我想试穿蓝色的,拜托。
01:10
Rheedan: Sure, the changing rooms are over there.
22
70790
3720
当然,试衣间在过去那边。
01:14
Vicki: Can I try this in a smaller size?
23
74510
3960
我可以试穿更小尺码的吗?
01:18
Rheedan: Sorry, we don't have any in stock left in that color.
24
78470
4130
抱歉,那个颜色我们没货了。
01:22
Would you like to try another color?
25
82600
2600
您想试穿其他颜色吗?
01:25
Vicki: I really like the blue one.
26
85200
4040
我真的很喜欢蓝色的。
01:29
Rheedan: We have a special offer, buy one get one free.
27
89240
4150
我们有一个特价, 买一送一。
01:33
Vicki: Really?
28
93390
1390
真的吗?
01:34
That's a bargain.
29
94780
2080
那很划算。
01:36
Rheedan: Yes, we have a lot of special deals on our clothing.
30
96860
3630
是的,我们的服装有很多特价。
01:40
Vicki: In that case, I'll take the red one and the black one.
31
100490
5040
这款长裙,我会要红色的 和黑色的。
01:45
Rheedan: Would you like anything else?
32
105530
2379
您还要其他的吗?
01:47
Vicki: No, thanks.
33
107909
1811
不用了,谢谢!
01:49
I'll just get this.
34
109720
1290
我只要这个。
01:51
Can I pay by card?
35
111010
2149
我可以刷卡支付吗?
01:53
Rheedan: Of course, please enter your pin.
36
113159
3971
当然,请输入您的密码。
01:57
Vicki: What is my pin number?
37
117130
2390
我的密码是什么?
01:59
Oh, yes.
38
119520
1250
噢,是的。
02:00
Rheedan: Please wait one moment.
39
120770
3090
请等一下。
02:03
Sign here.
40
123860
1000
在这签名。
02:04
Vicki: Can I get a receipt?
41
124860
2400
可以给我收据吗?
02:07
Rheedan: Of course, here you go.
42
127260
3180
当然,在这,给您。
02:10
Vicki: Thank you.
43
130440
1510
谢谢。
02:11
Have a nice day.
44
131950
1110
祝您愉快。
02:13
Rheedan: Thanks for shopping with us.
45
133060
2920
感谢在我们这购物。
02:15
Now, let's look at some of the words you'll need when going clothing shopping.
46
135980
4429
现在,我们看一些在您去买衣服时 会用到的单词。
02:20
Vicki: When you first enter the clothing store, the shop assistant might greet you and ask
47
140409
5621
当我们已进入服装店, 店员也许会欢迎您并问
02:26
if you need any help.
48
146030
2060
您是否需要帮助。
02:28
If you are just looking around, you can say that you are browsing.
49
148090
4759
如果您只是随便逛逛,您可以说 您正在看看。
02:32
'Browsing' means looking at many things in a shop to see if there is something you want
50
152849
5620
“Browsing”意思是在一个店里找很多东西,看看是否有
02:38
to buy.
51
158469
1000
东西是您想买的。
02:39
Rheedan: If you're looking for something in particular, you can ask, "Do you sell jeans?"
52
159469
6660
如果您在找特定的东西,您可以问 "Do you sell jeans?"
02:46
"Do you have jeans?"
53
166129
2571
"Do you have jeans?"
02:48
"I'm looking for jeans."
54
168700
3429
"I'm looking for jeans."
02:52
"Do you have jeans in stock?"
55
172129
2560
"Do you have jeans in stock?"
02:54
If the shop has the clothing you're looking for, you will want to try it on before you
56
174689
4970
如果店里有您要找的服装, 在您买之前您会
02:59
buy it.
57
179659
1000
想试穿它。
03:00
You can try on the clothing in the changing room, a room for trying on clothing.
58
180659
5370
您可以在一个试衣间 — 一间试穿 衣服的房间试衣服。
03:06
Vicki: After you've tried on the clothing, you might want to change the size or colour.
59
186029
6290
在您试穿衣服之后, 您也许想换尺码或颜色。
03:12
You can ask, "Do you have this is another size?"
60
192319
3870
您可以问:"Do you have this is another size?"
03:16
"Do you have this in a size eight?"
61
196189
4451
"Do you have this in a size eight?"
03:20
"Do you have this is another colour?"
62
200640
5090
"Do you have this is another colour?"
03:25
"Do you have this in green?"
63
205730
3500
"Do you have this in green?"
03:29
You've tried on the clothing, it's the right size and the right colour, now you want to
64
209230
5429
您试穿了衣服,是对的尺码和对的颜色,
03:34
know how much it costs.
65
214659
2110
现在您想知道多少钱。
03:36
If you're buying one item, you can ask, "How much is this?"
66
216769
6610
如果您买一件物品,您可以问:"How much is this?"
03:43
If you're buying more than one item, you can ask, "How much are these?"
67
223379
6280
如果您买一件以上的物品,您可以 问: "How much are these?"
03:49
If the clothing costs a lot of money, you can say, "That's really expensive."
68
229659
6200
如果衣服价格很高,您可以说: "That's really expensive."
03:55
If the clothing isn't expensive, you can say, "That's really cheap," or, "That's a bargain."
69
235859
8670
如果衣服不贵,您可以说: "That's really cheap,"或者 "That's a bargain."
04:04
If you choose to buy the clothing, you can say, "I'll take them," or, "I'll take it."
70
244529
8451
如果您决定买衣服,您可以说: "I'll take them," 或者 "I'll take it."
04:12
Rheedan: Once you've finished shopping and are getting ready to pay, the shop assistant
71
252980
4800
一旦您结束购物, 并准备付款,店员
04:17
might ask you, "Will there be anything else?"
72
257780
3780
也许问您:"Will there be anything else?"
04:21
"Can I help with anything else?"
73
261560
3400
"Can I help with anything else?"
04:24
They will ask if you want to pay with cash or by card.
74
264960
5150
他们会问您想付现金还是刷卡。
04:30
Usually they'll just say, "Cash or card?"
75
270110
3720
通常他们只会说:"Cash or card?"
04:33
Vicki: You can answer, "I'll pay by card," or, "I'll pay by cash."
76
273830
7660
您可以问:"I'll pay by card," 或者"I'll pay by cash."
04:41
Don't forget to get a receipt.
77
281490
1440
不要忘记要一个收据。
04:42
Say, "Could I have a receipt please?"
78
282930
4370
说: "Could I have a receipt please?"
04:47
I hope these phrases help you the next time you're shopping.
79
287300
4240
我希望这些短语在您下次购物 时帮到您。
04:51
Rheedan: That's the end of the lesson.
80
291540
2200
本节课到此结束了。
04:53
Thank you for joining us!
81
293740
1420
感谢您的观看。
04:55
Vicki: You can see more free lessons on our website: oxfordonlineenglish.com.
82
295160
6180
您可以在我们的网站上看到更多的免费课程: oxfordonlineenglish.com.
05:01
Rheedan: See you next time!
83
301340
2720
下次见!
05:04
Vicki: See you next time!
84
304060
1919
下次见!

Original video on YouTube.com
关于本网站

这个网站将向你介绍对学习英语有用的YouTube视频。你将看到来自世界各地的一流教师教授的英语课程。双击每个视频页面上显示的英文字幕,即可从那里播放视频。字幕会随着视频的播放而同步滚动。如果你有任何意见或要求,请使用此联系表与我们联系。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7