Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson

Rheedan: Hello my name is Rheedan.

リーダン: こんにちは、私の名前はリーダンです。

Vicki: Hello, I'm Vicki.

ヴィッキー: こんにちは、ヴィッキーです。

Rheedan: Welcome to Oxford Online English.

Rheedan: Oxford Online English へようこそ。

In this lesson you can learn about how to shop for clothing.

このレッスンでは 、衣料品の購入方法について学習できます。

Vicki: Have you bought clothing in English before?

Vicki: 以前に英語で服を買ったことがあり ますか?

Rheedan: If not, we hope to change that with this lesson.

リーダン: そうでない場合は、このレッスンでそれを変更したいと考えて います。

And if you have, we want to make the next time even easier.

お持ちの場合は、次回はさらに簡単にしたいと考えてい ます。

Vicki: Shopping for clothing will give you a good opportunity to practice your English.

Vicki: 洋服を買うと 、英語を練習する良い機会になります。

Rheedan: We'll start by showing you a sample dialogue.

リーダン: まず、会話のサンプルをお見せします 。

Vicki: Then we'll learn a few phrases that will help you when you go shopping.

Vicki: では、買い物に行くときに役立ついくつかのフレーズを学びましょう 。

Rheedan: Hello, can I help you?

リーダン: こんにちは、お手伝いできますか?

Vicki: No, thanks.

ヴィッキー: いいえ、ありがとう。

I'm just browsing.

ちょっと見てるだけ。

Rheedan: Okay.

リーダン: わかりました。

Let me know if you need any help.

助けが必要な場合はお知らせください。

Vicki: Actually do you have any dresses in stock?

Vicki: 実際、ドレスの 在庫はありますか?

Rheedan: Yes.

リーダン: はい。

Let me show you.

披露させて。

Vicki: I like this one.

ヴィッキー：私はこれが好きです。

Do you have it in another color?

別の色でそれを持っていますか？

Rheedan: Yes, this dress also comes in red, blue, black, and green.

リーダン: はい、このドレスには赤、 青、黒、緑もあります。

Vicki: I'd like to try the blue one, please.

Vicki: 青いのを試してみたいのですが。

Rheedan: Sure, the changing rooms are over there.

リーダン: はい、更衣室はあちらに あります。

Vicki: Can I try this in a smaller size?

ヴィッキー: これを小さいサイズで試してもいいですか?

Rheedan: Sorry, we don't have any in stock left in that color.

Rheedan: 申し訳ありませんが、その色の在庫はありません 。

Would you like to try another color?

別の色を試してみませんか？

Vicki: I really like the blue one.

ヴィッキー：私は青いのがとても好きです。

Rheedan: We have a special offer, buy one get one free.

Rheedan: 特別オファーがあります。1 つ購入するともう 1 つ無料になります。

Vicki: Really?

ヴィッキー：本当ですか？

That's a bargain.

それはお買い得です。

Rheedan: Yes, we have a lot of special deals on our clothing.

リーダン：はい、私たちの服にはたくさんの特別な 取引があります.

Vicki: In that case, I'll take the red one and the black one.

ヴィッキー：その場合は、赤 と黒を使います。

Rheedan: Would you like anything else?

リーダン: 他に何かありますか?

Vicki: No, thanks.

ヴィッキー: いいえ、ありがとう。

I'll just get this.

私はこれを手に入れます。

Can I pay by card?

カードで支払うことはできますか？

Rheedan: Of course, please enter your pin.

リーダン: もちろん、ピンを入力してください。

Vicki: What is my pin number?

Vicki: 私の暗証番号は何ですか?

Oh, yes.

ああ、そうです。

Rheedan: Please wait one moment.

リーダン: 少々お待ちください。

Sign here.

こちらにサインして下さい。

Vicki: Can I get a receipt?

ヴィッキー: 領収書をもらえますか?

Rheedan: Of course, here you go.

リーダン: もちろん、どうぞ。

Vicki: Thank you.

ヴィッキー：ありがとう。

Have a nice day.

良い１日を。

Rheedan: Thanks for shopping with us.

リーダン: お買い上げいただきありがとうございます。

Now, let's look at some of the words you'll need when going clothing shopping.

では、洋服を買うときに必要な言葉をいくつか見てみましょう 。

Vicki: When you first enter the clothing store, the shop assistant might greet you and ask

Vicki: 初めて衣料品店に入ると 、店員が挨拶して、

if you need any help.

何か助けが必要かどうか尋ねるかもしれません.

If you are just looking around, you can say that you are browsing.

見回しているだけなら、 ブラウジングしていると言えます。

'Browsing' means looking at many things in a shop to see if there is something you want

「ブラウジング」とは 、買い物したいものがあるかどうかを調べるために、店の中をいろいろと見ることです

to buy.

。

Rheedan: If you're looking for something in particular, you can ask, "Do you sell jeans?"

リーダン: 特に何かを探している なら、「ジーンズは売っていますか?」と聞いてみてください。

"Do you have jeans?"

「ジーンズはありますか？」

"I'm looking for jeans."

「ジーンズを探しています。」

"Do you have jeans in stock?"

「ジーンズの在庫はありますか？」

If the shop has the clothing you're looking for, you will want to try it on before you

探している服があれば、 試着してから購入したいと思う

buy it.

はずです。

You can try on the clothing in the changing room, a room for trying on clothing.

試着 室である更衣室で試着ができます。

Vicki: After you've tried on the clothing, you might want to change the size or colour.

Vicki: 服を試着した後 、サイズや色を変更したくなるかもしれません。

You can ask, "Do you have this is another size?"

「これは別のサイズですか？」と尋ねることができます 。

"Do you have this in a size eight?"

「これのサイズ8はありますか？」

"Do you have this is another colour?"

「これは別の色ですか？」

"Do you have this in green?"

「これの緑はありますか？」

You've tried on the clothing, it's the right size and the right colour, now you want to

あなたはその服を試着しました。それは正しい サイズと正しい色

know how much it costs.

でした。今度は、それがいくらかかるか知りたいと思っています。

If you're buying one item, you can ask, "How much is this?"

1 つの商品を購入する場合は、「 これはいくらですか?」と尋ねることができます。

If you're buying more than one item, you can ask, "How much are these?"

複数の商品を購入する場合は 、「これらはいくらですか?」と尋ねることができます。

If the clothing costs a lot of money, you can say, "That's really expensive."

服 が高額な場合は、「That's really cost.」と言うことができます。

If the clothing isn't expensive, you can say, "That's really cheap," or, "That's a bargain."

服が高くない場合は、 「That's really cheap」または「That's a bargain.」と言うことができます。

If you choose to buy the clothing, you can say, "I'll take them," or, "I'll take it."

服を買うことを選択した場合 は、「I'll take them」または「I'll take it.」と言うことができます。

Rheedan: Once you've finished shopping and are getting ready to pay, the shop assistant

リーダン: 買い物を終え て支払いの準備ができたら、店員

might ask you, "Will there be anything else?"

が「他に何かありますか?」と尋ねるかもしれません。

"Can I help with anything else?"

「他に何かお手伝いできますか？」

They will ask if you want to pay with cash or by card.

現金で支払う か、カードで支払うかを尋ねられます。

Usually they'll just say, "Cash or card?"

通常、彼らは「現金ですか、それともカードですか?」と言うだけです。

Vicki: You can answer, "I'll pay by card," or, "I'll pay by cash."

Vicki: 「カードで支払います」 または「現金で支払います」と答えてください。

Don't forget to get a receipt.

領収書の受け取りをお忘れなく。

Say, "Could I have a receipt please?"

「領収書をいただけますか？」と言ってください。

I hope these phrases help you the next time you're shopping.

次回のお買い物の際に、これらの言葉が少しでもお役に立てれば 幸いです。

Rheedan: That's the end of the lesson.

リーダン: レッスンはこれで終わりです。

Thank you for joining us!

ご参加ありがとうございました！

Vicki: You can see more free lessons on our website: oxfordonlineenglish.com.

Vicki: ウェブサイト oxfordonlineenglish.com で無料のレッスンをもっと見ることができます 。

Rheedan: See you next time!

リーダン: またね！

Vicki: See you next time!

ヴィッキー：またね！