Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson

661,953 views ・ 2016-04-22

Oxford Online English


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:01
Rheedan: Hello my name is Rheedan.
0
1900
1670
Ридан: Здравствуйте, меня зовут Ридан.
00:03
Vicki: Hello, I'm Vicki.
1
3570
2430
Вики: Привет, я Вики.
00:06
Rheedan: Welcome to Oxford Online English.
2
6000
4510
Ридан: Добро пожаловать в Oxford Online English. В этом уроке вы можете узнать о том, как
00:10
In this lesson you can learn about how to shop for clothing.
3
10510
2810
магазин одежды
00:13
Vicki: Have you bought clothing in English before?
4
13320
3390
Вики: Вы купили одежду на английском до?
00:16
Rheedan: If not, we hope to change that with this lesson.
5
16710
4590
Ридан: Если нет, мы надеемся изменить это с этот урок И если у вас есть, мы хотим сделать
00:21
And if you have, we want to make the next time even easier.
6
21300
4110
в следующий раз еще проще.
00:25
Vicki: Shopping for clothing will give you a good opportunity to practice your English.
7
25410
5820
Вики: покупка одежды даст вам хорошая возможность попрактиковаться в английском.
00:31
Rheedan: We'll start by showing you a sample dialogue.
8
31230
3840
Ридан: Начнем с того, что покажу вам образец диалог.
00:35
Vicki: Then we'll learn a few phrases that will help you when you go shopping.
9
35070
6020
Вики: Тогда мы выучим несколько фраз, которые поможет вам, когда вы идете по магазинам.
00:41
Rheedan: Hello, can I help you?
10
41090
2350
Ридан: Здравствуйте, я могу вам помочь?
00:43
Vicki: No, thanks.
11
43440
1680
Вики: Нет, спасибо. Я просто ищу.
00:45
I'm just browsing.
12
45120
1370
00:46
Rheedan: Okay.
13
46490
1680
Ридан: Хорошо. Дайте мне знать, если вам нужно Помогите.
00:48
Let me know if you need any help.
14
48170
1850
00:50
Vicki: Actually do you have any dresses in stock?
15
50020
3880
Вики: На самом деле у вас есть платья в склад?
00:53
Rheedan: Yes.
16
53900
1400
Ридан: Да. Позволь мне показать тебе.
00:55
Let me show you.
17
55300
1420
00:56
Vicki: I like this one.
18
56720
2200
Вики: Мне нравится этот. У вас есть это в другой цвет?
00:58
Do you have it in another color?
19
58920
2140
01:01
Rheedan: Yes, this dress also comes in red, blue, black, and green.
20
61060
6200
Ридан: Да, это платье тоже красного цвета, синий, черный и зеленый.
01:07
Vicki: I'd like to try the blue one, please.
21
67260
3530
Вики: Я хотел бы попробовать синий, пожалуйста.
01:10
Rheedan: Sure, the changing rooms are over there.
22
70790
3720
Ридан: Конечно, раздевалки закончились там.
01:14
Vicki: Can I try this in a smaller size?
23
74510
3960
Вики: Могу ли я попробовать это в меньшем размере?
01:18
Rheedan: Sorry, we don't have any in stock left in that color.
24
78470
4130
Ридан: Извините, у нас нет в наличии оставил в этом цвете. Не хотел бы ты попробовать
01:22
Would you like to try another color?
25
82600
2600
другой цвет?
01:25
Vicki: I really like the blue one.
26
85200
4040
Вики: Мне очень нравится синий.
01:29
Rheedan: We have a special offer, buy one get one free.
27
89240
4150
Ридан: У нас есть специальное предложение, купи получить один бесплатный.
01:33
Vicki: Really?
28
93390
1390
Вики: Действительно? Это сделка.
01:34
That's a bargain.
29
94780
2080
01:36
Rheedan: Yes, we have a lot of special deals on our clothing.
30
96860
3630
Ридан: Да, у нас много специальных предложений на нашей одежде.
01:40
Vicki: In that case, I'll take the red one and the black one.
31
100490
5040
Вики: В этом случае я возьму красный и черный.
01:45
Rheedan: Would you like anything else?
32
105530
2379
Ридан: Хотели бы вы что-нибудь еще?
01:47
Vicki: No, thanks.
33
107909
1811
Вики: Нет, спасибо. Я просто получу это. Может Я плачу картой?
01:49
I'll just get this.
34
109720
1290
01:51
Can I pay by card?
35
111010
2149
01:53
Rheedan: Of course, please enter your pin.
36
113159
3971
Ридан: Конечно, пожалуйста, введите свой пин-код.
01:57
Vicki: What is my pin number?
37
117130
2390
Вики: Какой у меня пин-код? О да.
01:59
Oh, yes.
38
119520
1250
02:00
Rheedan: Please wait one moment.
39
120770
3090
Ридан: Пожалуйста, подожди минутку. Подпишите здесь.
02:03
Sign here.
40
123860
1000
02:04
Vicki: Can I get a receipt?
41
124860
2400
Вики: Могу ли я получить квитанцию?
02:07
Rheedan: Of course, here you go.
42
127260
3180
Ридан: Конечно, вот, пожалуйста.
02:10
Vicki: Thank you.
43
130440
1510
Вики: Спасибо. Хорошего дня.
02:11
Have a nice day.
44
131950
1110
02:13
Rheedan: Thanks for shopping with us.
45
133060
2920
Ридан: Спасибо за покупки с нами. В настоящее время, давайте посмотрим на некоторые слова, которые вам понадобятся
02:15
Now, let's look at some of the words you'll need when going clothing shopping.
46
135980
4429
когда идете по магазинам одежды.
02:20
Vicki: When you first enter the clothing store, the shop assistant might greet you and ask
47
140409
5621
Вики: Когда вы впервые входите в магазин одежды, продавец может поприветствовать вас и спросить
02:26
if you need any help.
48
146030
2060
если вам нужна помощь Если вы просто смотрите вокруг, вы можете сказать, что вы просматриваете.
02:28
If you are just looking around, you can say that you are browsing.
49
148090
4759
02:32
'Browsing' means looking at many things in a shop to see if there is something you want
50
152849
5620
«Просмотр» означает смотреть на многие вещи в магазин, чтобы увидеть, есть ли что-то, что вы хотите
02:38
to buy.
51
158469
1000
покупать.
02:39
Rheedan: If you're looking for something in particular, you can ask, "Do you sell jeans?"
52
159469
6660
Ридан: Если вы ищете что-то в В частности, вы можете спросить: «Вы продаете джинсы?»
02:46
"Do you have jeans?"
53
166129
2571
"У вас есть джинсы?" «Я ищу джинсы». "У вас есть джинсы в наличии?" Если магазин
02:48
"I'm looking for jeans."
54
168700
3429
02:52
"Do you have jeans in stock?"
55
172129
2560
02:54
If the shop has the clothing you're looking for, you will want to try it on before you
56
174689
4970
есть одежда, которую вы ищете, вы будете хочу примерить, прежде чем купить. Вы можете
02:59
buy it.
57
179659
1000
03:00
You can try on the clothing in the changing room, a room for trying on clothing.
58
180659
5370
примерить одежду в раздевалке, комната для примерки одежды.
03:06
Vicki: After you've tried on the clothing, you might want to change the size or colour.
59
186029
6290
Вики: После того, как вы примерили одежду, Вы можете изменить размер или цвет.
03:12
You can ask, "Do you have this is another size?"
60
192319
3870
Вы можете спросить: «У вас есть это другой размер? "" У вас есть это в размере восемь? "
03:16
"Do you have this in a size eight?"
61
196189
4451
03:20
"Do you have this is another colour?"
62
200640
5090
"У вас есть другой цвет?" "Делать у вас есть это в зеленом цвете? "
03:25
"Do you have this in green?"
63
205730
3500
03:29
You've tried on the clothing, it's the right size and the right colour, now you want to
64
209230
5429
одежда, это правильный размер и правильный цвет, теперь вы хотите знать, сколько это стоит.
03:34
know how much it costs.
65
214659
2110
03:36
If you're buying one item, you can ask, "How much is this?"
66
216769
6610
Если вы покупаете одну вещь, вы можете спросить: «Как это много? »Если вы покупаете больше, чем
03:43
If you're buying more than one item, you can ask, "How much are these?"
67
223379
6280
один пункт, вы можете спросить: "Сколько это?" Если одежда стоит много денег, вы
03:49
If the clothing costs a lot of money, you can say, "That's really expensive."
68
229659
6200
Можно сказать: «Это действительно дорого». Если одежда не дорогая, вы можете сказать: «Это
03:55
If the clothing isn't expensive, you can say, "That's really cheap," or, "That's a bargain."
69
235859
8670
действительно дешево "или" Это сделка. "Если вы решили купить одежду, вы можете сказать,
04:04
If you choose to buy the clothing, you can say, "I'll take them," or, "I'll take it."
70
244529
8451
«Я возьму их» или «Я возьму это».
04:12
Rheedan: Once you've finished shopping and are getting ready to pay, the shop assistant
71
252980
4800
Ридан: Как только вы закончите делать покупки и готовимся заплатить, продавец
04:17
might ask you, "Will there be anything else?"
72
257780
3780
может спросить вас: "Будет ли что-нибудь еще?" "Могу ли я чем-нибудь помочь?" Они будут
04:21
"Can I help with anything else?"
73
261560
3400
04:24
They will ask if you want to pay with cash or by card.
74
264960
5150
спросите, хотите ли вы расплатиться наличными или картой. Обычно они просто говорят: «Наличными или картой?»
04:30
Usually they'll just say, "Cash or card?"
75
270110
3720
04:33
Vicki: You can answer, "I'll pay by card," or, "I'll pay by cash."
76
273830
7660
Вики: Вы можете ответить: «Я заплачу картой» или «Я заплачу наличными». Не забудьте получить
04:41
Don't forget to get a receipt.
77
281490
1440
04:42
Say, "Could I have a receipt please?"
78
282930
4370
квитанция. Скажите: «Могу ли я получить квитанцию, пожалуйста?» Я надеюсь, что эти фразы помогут вам в следующий раз
04:47
I hope these phrases help you the next time you're shopping.
79
287300
4240
Вы делаете покупки.
04:51
Rheedan: That's the end of the lesson.
80
291540
2200
Ридан: Это конец урока. Поблагодарить Вы присоединились к нам!
04:53
Thank you for joining us!
81
293740
1420
04:55
Vicki: You can see more free lessons on our website: oxfordonlineenglish.com.
82
295160
6180
Вики: Вы можете увидеть больше бесплатных уроков на нашем веб-сайт: oxfordonlineenglish.com.
05:01
Rheedan: See you next time!
83
301340
2720
Ридан: Увидимся в следующий раз!
05:04
Vicki: See you next time!
84
304060
1919
Вики: Увидимся в следующий раз!
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7