Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson

Rheedan: Hello my name is Rheedan.

Rheedan: Olá, meu nome é Rheedan.

Vicki: Hello, I'm Vicki.

Vicki: Olá, eu sou Vicki.

Rheedan: Welcome to Oxford Online English.

Rheedan: Bem-vindo ao Oxford Online English.

In this lesson you can learn about how to shop for clothing.

Nesta lição, você pode aprender sobre como comprar roupas.

Vicki: Have you bought clothing in English before?

Vicki: Você já comprou roupas em inglês antes?

Rheedan: If not, we hope to change that with this lesson.

Rheedan: Se não, esperamos mudar isso com esta lição.

And if you have, we want to make the next time even easier.

E se você tiver, queremos tornar a próxima vez ainda mais fácil.

Vicki: Shopping for clothing will give you a good opportunity to practice your English.

Vicki: Comprar roupas lhe dará uma boa oportunidade de praticar seu inglês.

Rheedan: We'll start by showing you a sample dialogue.

Rheedan: Começaremos mostrando um exemplo de diálogo.

Vicki: Then we'll learn a few phrases that will help you when you go shopping.

Vicki: Depois vamos aprender algumas frases que vão te ajudar na hora de ir às compras.

Rheedan: Hello, can I help you?

Rheedan: Olá, posso ajudar?

Vicki: No, thanks.

Vicki: Não, obrigada.

I'm just browsing.

Estou apenas navegando.

Rheedan: Okay.

Rheedan: Ok.

Let me know if you need any help.

Deixe-me saber se você precisar de alguma ajuda.

Vicki: Actually do you have any dresses in stock?

Vicki: Na verdade, você tem algum vestido em estoque?

Rheedan: Yes.

Rheedan: Sim.

Let me show you.

Deixe-me te mostrar.

Vicki: I like this one.

Vicki: Eu gosto deste.

Do you have it in another color?

Você tem em outra cor?

Rheedan: Yes, this dress also comes in red, blue, black, and green.

Rheedan: Sim, este vestido também vem em vermelho, azul, preto e verde.

Vicki: I'd like to try the blue one, please.

Vicki: Eu gostaria de experimentar o azul, por favor.

Rheedan: Sure, the changing rooms are over there.

Rheedan: Claro, os vestiários estão ali.

Vicki: Can I try this in a smaller size?

Vicki: Posso tentar isso em um tamanho menor?

Rheedan: Sorry, we don't have any in stock left in that color.

Rheedan: Desculpe, não temos nenhum estoque dessa cor.

Would you like to try another color?

Gostaria de experimentar outra cor?

Vicki: I really like the blue one.

Vicki: Eu realmente gosto do azul.

Rheedan: We have a special offer, buy one get one free.

Rheedan: Temos uma oferta especial, compre um e ganhe outro grátis.

Vicki: Really?

Vicki: Sério?

That's a bargain.

Isso é uma barganha.

Rheedan: Yes, we have a lot of special deals on our clothing.

Rheedan: Sim, temos muitas ofertas especiais em nossas roupas.

Vicki: In that case, I'll take the red one and the black one.

Vicki: Nesse caso, vou pegar o vermelho e o preto.

Rheedan: Would you like anything else?

Rheedan: Gostaria de mais alguma coisa?

Vicki: No, thanks.

Vicki: Não, obrigada.

I'll just get this.

Vou pegar isso.

Can I pay by card?

Posso pagar com cartão?

Rheedan: Of course, please enter your pin.

Rheedan: Claro, digite seu pin.

Vicki: What is my pin number?

Vicki: Qual é o meu número PIN?

Oh, yes.

Oh sim.

Rheedan: Please wait one moment.

Rheedan: Por favor, espere um momento.

Sign here.

Assine aqui.

Vicki: Can I get a receipt?

Vicki: Posso obter um recibo?

Rheedan: Of course, here you go.

Rheedan: Claro, aqui está.

Vicki: Thank you.

Obrigada.

Have a nice day.

Tenha um bom dia.

Rheedan: Thanks for shopping with us.

Rheedan: Obrigado por comprar conosco.

Now, let's look at some of the words you'll need when going clothing shopping.

Agora, vamos ver algumas das palavras que você precisará quando for comprar roupas.

Vicki: When you first enter the clothing store, the shop assistant might greet you and ask

Vicki: Quando você entra pela primeira vez na loja de roupas, o balconista pode cumprimentá-lo e perguntar

if you need any help.

se você precisa de ajuda.

If you are just looking around, you can say that you are browsing.

Se você está apenas olhando ao redor, pode dizer que está navegando.

'Browsing' means looking at many things in a shop to see if there is something you want

'Browsing' significa olhar para muitas coisas em uma loja para ver se há algo que você deseja

to buy.

comprar.

Rheedan: If you're looking for something in particular, you can ask, "Do you sell jeans?"

Rheedan: Se você está procurando algo em particular, pode perguntar: "Você vende jeans?"

"Do you have jeans?"

"Você tem jeans?"

"I'm looking for jeans."

"Estou procurando jeans."

"Do you have jeans in stock?"

"Você tem jeans em estoque?"

If the shop has the clothing you're looking for, you will want to try it on before you

Se a loja tiver a roupa que você está procurando, experimente-a antes de

buy it.

comprá-la.

You can try on the clothing in the changing room, a room for trying on clothing.

Você pode experimentar as roupas no vestiário, uma sala para experimentar roupas.

Vicki: After you've tried on the clothing, you might want to change the size or colour.

Vicki: Depois de experimentar a roupa, você pode querer mudar o tamanho ou a cor.

You can ask, "Do you have this is another size?"

Você pode perguntar: "Você tem este outro tamanho?"

"Do you have this in a size eight?"

"Você tem isso em um tamanho oito?"

"Do you have this is another colour?"

"Você tem isso é outra cor?"

"Do you have this in green?"

"Você tem isso em verde?" Já

You've tried on the clothing, it's the right size and the right colour, now you want to

experimentou a roupa, é do tamanho certo e da cor certa, agora quer

know how much it costs.

saber quanto custa.

If you're buying one item, you can ask, "How much is this?"

Se você está comprando um item, pode perguntar: "Quanto custa ?"

If you're buying more than one item, you can ask, "How much are these?"

Se você estiver comprando mais de um item, pergunte: "Quanto custam?"

If the clothing costs a lot of money, you can say, "That's really expensive."

Se a roupa custa muito dinheiro, você pode dizer: "Isso é muito caro".

If the clothing isn't expensive, you can say, "That's really cheap," or, "That's a bargain."

Se a roupa não for cara, você pode dizer: "Isso é muito barato" ou "É uma pechincha".

If you choose to buy the clothing, you can say, "I'll take them," or, "I'll take it."

Se decidir comprar as roupas, você pode dizer: "Vou levar" ou "Vou levar".

Rheedan: Once you've finished shopping and are getting ready to pay, the shop assistant

Rheedan: Assim que você terminar de comprar e estiver se preparando para pagar, o vendedor

might ask you, "Will there be anything else?"

pode perguntar: "Haverá mais alguma coisa?"

"Can I help with anything else?"

"Posso ajudar em mais alguma coisa?"

They will ask if you want to pay with cash or by card.

Eles vão perguntar se você quer pagar com dinheiro ou cartão.

Usually they'll just say, "Cash or card?"

Normalmente, eles dizem apenas: "Dinheiro ou cartão?"

Vicki: You can answer, "I'll pay by card," or, "I'll pay by cash."

Vicki: Você pode responder: "Pagarei com cartão" ou "Pagarei com dinheiro".

Don't forget to get a receipt.

Não se esqueça de obter um recibo.

Say, "Could I have a receipt please?"

Diga: "Pode me dar um recibo, por favor?"

I hope these phrases help you the next time you're shopping.

Espero que essas frases ajudem você na próxima vez que for fazer compras.

Rheedan: That's the end of the lesson.

Rheedan: Este é o fim da lição.

Thank you for joining us!

Obrigado por se juntar a nós!

Vicki: You can see more free lessons on our website: oxfordonlineenglish.com.

Vicki: Você pode ver mais aulas gratuitas em nosso site: oxfordonlineenglish.com.

Rheedan: See you next time!

Rheedan: Até a próxima!

Vicki: See you next time!

Vicki: Até a próxima!