Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson

Rheedan: Hello my name is Rheedan.

Rheedan : Bonjour, je m'appelle Rheedan.

Vicki: Hello, I'm Vicki.

Vicki : Bonjour, je suis Vicki.

Rheedan: Welcome to Oxford Online English.

Rheedan : Bienvenue sur Oxford Online English.

In this lesson you can learn about how to shop for clothing.

Dans cette leçon, vous apprendrez comment acheter des vêtements.

Vicki: Have you bought clothing in English before?

Vicki : Avez-vous déjà acheté des vêtements en anglais ?

Rheedan: If not, we hope to change that with this lesson.

Rheedan : Sinon, nous espérons changer cela avec cette leçon.

And if you have, we want to make the next time even easier.

Et si c'est le cas, nous voulons rendre la prochaine fois encore plus facile.

Vicki: Shopping for clothing will give you a good opportunity to practice your English.

Vicki : Acheter des vêtements vous donnera une bonne occasion de pratiquer votre anglais.

Rheedan: We'll start by showing you a sample dialogue.

Rheedan : Nous allons commencer par vous montrer un exemple de dialogue.

Vicki: Then we'll learn a few phrases that will help you when you go shopping.

Vicki : Ensuite, nous apprendrons quelques phrases qui vous aideront à faire vos courses.

Rheedan: Hello, can I help you?

Rheedan : Bonjour, puis-je vous aider ?

Vicki: No, thanks.

Vicki : Non, merci.

I'm just browsing.

Je suis juste en train de parcourir.

Rheedan: Okay.

Rheedan : D'accord.

Let me know if you need any help.

Faites-moi savoir si vous avez besoin d'aide.

Vicki: Actually do you have any dresses in stock?

Vicki : En fait, avez-vous des robes en stock ?

Rheedan: Yes.

Rhedan : Oui.

Let me show you.

Laisse moi te montrer.

Vicki: I like this one.

Vicki : J'aime bien celle-ci.

Do you have it in another color?

L'avez-vous dans une autre couleur ?

Rheedan: Yes, this dress also comes in red, blue, black, and green.

Rheedan : Oui, cette robe existe aussi en rouge, bleu, noir et vert.

Vicki: I'd like to try the blue one, please.

Vicki : J'aimerais essayer le bleu, s'il vous plaît.

Rheedan: Sure, the changing rooms are over there.

Rheedan : Bien sûr, les vestiaires sont là-bas.

Vicki: Can I try this in a smaller size?

Vicki : Puis-je essayer ceci dans une taille plus petite ?

Rheedan: Sorry, we don't have any in stock left in that color.

Rheedan : Désolé, nous n'en avons plus en stock dans cette couleur.

Would you like to try another color?

Souhaitez-vous essayer une autre couleur?

Vicki: I really like the blue one.

Vicki : J'aime beaucoup le bleu.

Rheedan: We have a special offer, buy one get one free.

Rheedan : Nous avons une offre spéciale, achetez-en un et obtenez-en un gratuitement.

Vicki: Really?

Vicky : Vraiment ?

That's a bargain.

C'est une affaire.

Rheedan: Yes, we have a lot of special deals on our clothing.

Rheedan : Oui, nous avons beaucoup d'offres spéciales sur nos vêtements.

Vicki: In that case, I'll take the red one and the black one.

Vicki : Dans ce cas, je prendrai le rouge et le noir.

Rheedan: Would you like anything else?

Rheedan : Souhaitez-vous autre chose ?

Vicki: No, thanks.

Vicki : Non, merci.

I'll just get this.

Je vais prendre ça.

Can I pay by card?

Puis-je payer par carte?

Rheedan: Of course, please enter your pin.

Rheedan : Bien sûr, veuillez saisir votre code PIN.

Vicki: What is my pin number?

Vicki : Quel est mon code PIN ?

Oh, yes.

Oh oui.

Rheedan: Please wait one moment.

Rheedan : Veuillez patienter un instant.

Sign here.

Signez ici.

Vicki: Can I get a receipt?

Vicki : Puis-je obtenir un reçu ?

Rheedan: Of course, here you go.

Rheedan : Bien sûr, voilà.

Vicki: Thank you.

Vicki : Merci.

Have a nice day.

Passe une bonne journée.

Rheedan: Thanks for shopping with us.

Rheedan : Merci d'avoir acheté avec nous.

Now, let's look at some of the words you'll need when going clothing shopping.

Maintenant, regardons quelques-uns des mots dont vous aurez besoin lorsque vous magasinez des vêtements.

Vicki: When you first enter the clothing store, the shop assistant might greet you and ask

Vicki : Lorsque vous entrez pour la première fois dans le magasin de vêtements, la vendeuse peut vous accueillir et vous demander

if you need any help.

si vous avez besoin d'aide.

If you are just looking around, you can say that you are browsing.

Si vous ne faites que regarder autour de vous, vous pouvez dire que vous naviguez.

'Browsing' means looking at many things in a shop to see if there is something you want

« Parcourir » signifie regarder de nombreuses choses dans un magasin pour voir s'il y a quelque chose que vous

to buy.

voulez acheter.

Rheedan: If you're looking for something in particular, you can ask, "Do you sell jeans?"

Rheedan : Si vous cherchez quelque chose en particulier, vous pouvez demander : « Vendez-vous des jeans ? »

"Do you have jeans?"

"Avez-vous un jean?"

"I'm looking for jeans."

"Je cherche un jean."

"Do you have jeans in stock?"

« Avez-vous des jeans en stock ?

If the shop has the clothing you're looking for, you will want to try it on before you

Si le magasin a les vêtements que vous recherchez, vous voudrez les essayer avant de les

buy it.

acheter.

You can try on the clothing in the changing room, a room for trying on clothing.

Vous pouvez essayer les vêtements dans le vestiaire, une salle d'essayage.

Vicki: After you've tried on the clothing, you might want to change the size or colour.

Vicki : Après avoir essayé les vêtements, vous voudrez peut-être changer la taille ou la couleur.

You can ask, "Do you have this is another size?"

Vous pouvez demander : "Avez-vous ceci est une autre taille ?"

"Do you have this in a size eight?"

« Avez-vous ceci en taille huit ?

"Do you have this is another colour?"

"Avez-vous ceci est une autre couleur?"

"Do you have this in green?"

« Avez-vous ceci en vert ?

You've tried on the clothing, it's the right size and the right colour, now you want to

Vous avez essayé le vêtement, c'est la bonne taille et la bonne couleur, maintenant vous voulez

know how much it costs.

savoir combien ça coûte.

If you're buying one item, you can ask, "How much is this?"

Si vous achetez un article, vous pouvez demander : " Combien coûte-t-il ?"

If you're buying more than one item, you can ask, "How much are these?"

Si vous achetez plus d'un article, vous pouvez demander "Combien coûtent-ils ?"

If the clothing costs a lot of money, you can say, "That's really expensive."

Si les vêtements coûtent très cher, vous pouvez dire : « c'est très cher ».

If the clothing isn't expensive, you can say, "That's really cheap," or, "That's a bargain."

Si les vêtements ne sont pas chers, vous pouvez dire : « c'est vraiment pas cher » ou « c'est une bonne affaire ».

If you choose to buy the clothing, you can say, "I'll take them," or, "I'll take it."

Si vous choisissez d'acheter les vêtements, vous pouvez dire : « Je vais les prendre » ou « Je vais les prendre ».

Rheedan: Once you've finished shopping and are getting ready to pay, the shop assistant

Rheedan : Une fois que vous avez terminé vos achats et que vous vous apprêtez à payer, le vendeur

might ask you, "Will there be anything else?"

peut vous demander : "Y aura-t-il autre chose ?"

"Can I help with anything else?"

« Puis-je aider avec autre chose ? »

They will ask if you want to pay with cash or by card.

Ils vous demanderont si vous souhaitez payer en espèces ou par carte.

Usually they'll just say, "Cash or card?"

Habituellement, ils diront simplement : "Cash ou carte ?"

Vicki: You can answer, "I'll pay by card," or, "I'll pay by cash."

Vicki : Vous pouvez répondre : « Je paierai par carte » ou « Je paierai en espèces ».

Don't forget to get a receipt.

N'oubliez pas d'obtenir un reçu.

Say, "Could I have a receipt please?"

Dites : "Puis-je avoir un reçu, s'il vous plaît ?"

I hope these phrases help you the next time you're shopping.

J'espère que ces phrases vous aideront la prochaine fois que vous magasinez.

Rheedan: That's the end of the lesson.

Rheedan : C'est la fin de la leçon.

Thank you for joining us!

Merci de nous avoir rejoint!

Vicki: You can see more free lessons on our website: oxfordonlineenglish.com.

Vicki : Vous pouvez voir plus de leçons gratuites sur notre site Web : oxfordonlineenglish.com.

Rheedan: See you next time!

Rheedan : À la prochaine !

Vicki: See you next time!

Vicky : A la prochaine !