Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson

Shopping per vestiti in inglese - lezione di inglese parlata

Rheedan: Hello my name is Rheedan.

Ciao, io sono Rheedan.

Vicki: Hello, I'm Vicki.

Ciao, io sono Vicki.

Rheedan: Welcome to Oxford Online English.

Benvenuto ad Oxford Online English. In questa lezione potrai imparare come

In this lesson you can learn about how to shop for clothing.

acquistare capi di abbigliamento.

Vicki: Have you bought clothing in English before?

Hai mai comprato dei vestiti utilizzando la lingua inglese?

Rheedan: If not, we hope to change that with this lesson.

Se non lo hai fatto, speriamo di aiutarti con questa lezione. Se, invece, lo hai fatto, vogliamo renderti

And if you have, we want to make the next time even easier.

le prossime volte ancora più facili.

Vicki: Shopping for clothing will give you a good opportunity to practice your English.

Acquistare abbigliamento ti darà l'occasione di fare pratica con il tuo inglese.

Rheedan: We'll start by showing you a sample dialogue.

Inizieremo col mostrarti un semplice dialogo.

Vicki: Then we'll learn a few phrases that will help you when you go shopping.

Dopo ti insegneremo alcune frasi che ti aiuteranno quando andrai a fare shopping.

Rheedan: Hello, can I help you?

Salve, posso aiutarla?

Vicki: No, thanks.

No, grazie. Sto solo dando un'occhiata

I'm just browsing.

Rheedan: Okay.

Okay. Mi faccia sapere se ha bisogno di aiuto.

Let me know if you need any help.

Vicki: Actually do you have any dresses in stock?

In realtà, avrebbe dei vestiti in magazzino?

Rheedan: Yes.

Si. Lasci che glieli mostri.

Let me show you.

Vicki: I like this one.

Mi piace questo. Lo avete anche in altri colori?

Do you have it in another color?

Rheedan: Yes, this dress also comes in red, blue, black, and green.

Si, quest abito c'è anche il rosso, blu, nero e verde.

Vicki: I'd like to try the blue one, please.

Mi piacerebbe provarlo blu, per favore.

Rheedan: Sure, the changing rooms are over there.

Certo, il camerino è proprio lì.

Vicki: Can I try this in a smaller size?

Potrei provare una taglia più piccola?

Rheedan: Sorry, we don't have any in stock left in that color.

Mi scusi, ma non ne abbiamo altri di questo colore in magazzino. Vorrebbe provarlo

Would you like to try another color?

in un altro colore?

Vicki: I really like the blue one.

Mi piace davvero quello blu.

Rheedan: We have a special offer, buy one get one free.

Abbiamo un'offerta speciale, se ne compra uno, l'altro è gratuito.

Vicki: Really?

Davvero? E' un affare!

That's a bargain.

Rheedan: Yes, we have a lot of special deals on our clothing.

Si, abbiamo molte offerte speciali sui nostri capi d'abbigliamento.

Vicki: In that case, I'll take the red one and the black one.

In questo caso, allora, prenderò il rosso e il blu.

Rheedan: Would you like anything else?

Desidera altro?

Vicki: No, thanks.

No, grazie. Prenderò solo questo. Posso pagare con carta di credito?

I'll just get this.

Can I pay by card?

Rheedan: Of course, please enter your pin.

Certamente, inserisca il pin per favore.

Vicki: What is my pin number?

Qual'è il mio numero pin? Oh, si.

Oh, yes.

Rheedan: Please wait one moment.

Attenda un secondo, per favore. Firmi qui

Sign here.

Vicki: Can I get a receipt?

Potrei avere lo scontrino?

Rheedan: Of course, here you go.

Certo, ecco qui.

Vicki: Thank you.

Grazie. Buona giornata.

Have a nice day.

Rheedan: Thanks for shopping with us.

Grazie per aver acquistato da noi. Ora, diamo uno sguardo alle parole che possono servirvi

Now, let's look at some of the words you'll need when going clothing shopping.

quando andrete a fare shopping.

Vicki: When you first enter the clothing store, the shop assistant might greet you and ask

Quando entrare in un negozio, la commessa vi saluterà e vi chiederà

if you need any help.

se avete bisogno di aiuto. Se stai solo guardando, puoi dire che stai "dando un'occhiata".

If you are just looking around, you can say that you are browsing.

'Browsing' means looking at many things in a shop to see if there is something you want

"Browsing" significa guardare ciò che c'è nel negozio per capire se c'è qualcosa che vorresti

to buy.

comprare.

Rheedan: If you're looking for something in particular, you can ask, "Do you sell jeans?"

Se stai cercando qualcosa in particolare, puoi chiedere, "Vendete jeans?"

"Do you have jeans?"

"Avete jeans?" "Sto cercando dei jeans". "Avete dei jeans in magazzino?" Se il negozio

"I'm looking for jeans."

"Do you have jeans in stock?"

If the shop has the clothing you're looking for, you will want to try it on before you

ha gli abiti che stai cercando, puoi chiedere di provarli prima di acquistarli. Puoi

buy it.

You can try on the clothing in the changing room, a room for trying on clothing.

provarli nel camerino, ovvero uno spazio in cui si possono provare gli abiti.

Vicki: After you've tried on the clothing, you might want to change the size or colour.

Dopo aver provato l'abito, potresti voler cambiare taglia o colore.

You can ask, "Do you have this is another size?"

Puoi chiedere "C'è un'altra taglia?" "Avete la taglia 40?"

"Do you have this in a size eight?"

"Do you have this is another colour?"

"C'è in un altro colore?" "C'è in verde?". Lo hai provato,

"Do you have this in green?"

You've tried on the clothing, it's the right size and the right colour, now you want to

la taglia è giusta ed anche il colore, ora vorresti sapere quanto costa.

know how much it costs.

If you're buying one item, you can ask, "How much is this?"

Se stai comprando un solo capo, chiederai "Quanto costa?", se ne stai comprando più di uno

If you're buying more than one item, you can ask, "How much are these?"

potrai chiedere "Quanto costano?! Se gli l'abito costa tanto,

If the clothing costs a lot of money, you can say, "That's really expensive."

potresti dire, "E' troppo costoso". Se invece non lo è, puoi dire "E'

If the clothing isn't expensive, you can say, "That's really cheap," or, "That's a bargain."

davvero economico!", oppure "E' un affare!". Se scegli di comprarlo, puoi dire

If you choose to buy the clothing, you can say, "I'll take them," or, "I'll take it."

"Li prendo", oppure "Lo prendo"

Rheedan: Once you've finished shopping and are getting ready to pay, the shop assistant

Una volta finito il tuo shopping e sei pronto per pagare, la commessa

might ask you, "Will there be anything else?"

ti chiederà, "Ha bisogno di altro?!" "Posso aiutarla per qualcos altro?!", potranno

"Can I help with anything else?"

They will ask if you want to pay with cash or by card.

chiederti se preferisci pagare in contanti o con la carta. Di solito dicono, "Contanti o carta?"

Usually they'll just say, "Cash or card?"

Vicki: You can answer, "I'll pay by card," or, "I'll pay by cash."

Tu puoi rispondere, "Pago con carta", oppure, "Pago in contanti". Non dimenticarti di richiedere

Don't forget to get a receipt.

Say, "Could I have a receipt please?"

lo scontrino. Dici, "Potrei avere lo scontrino, per favore?". Spero che queste frasi potranno aiutarti col tuo shopping la prossima volta

I hope these phrases help you the next time you're shopping.

Rheedan: That's the end of the lesson.

La lezione è terminata. Grazie per averci seguito.

Thank you for joining us!

Vicki: You can see more free lessons on our website: oxfordonlineenglish.com.

Puoi vedere altre lezioni sul nostro sito web: oxfordonlineenglish.com.

Rheedan: See you next time!

Alla prossima!

Vicki: See you next time!

A presto!