Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson

英文口說 — 買衣服

Rheedan: Hello my name is Rheedan.

您好，我是Rheedan。

Vicki: Hello, I'm Vicki.

您好，我是Vicki。

Rheedan: Welcome to Oxford Online English.

歡迎來到Oxford Online English。

In this lesson you can learn about how to shop for clothing.

在本節課裡，您可以學到 怎樣買衣服。

Vicki: Have you bought clothing in English before?

您之前有在買衣服時講英文嗎？

Rheedan: If not, we hope to change that with this lesson.

如果沒有，我們希望這節 課會改變這個。

And if you have, we want to make the next time even easier.

如果您有過，我們希望您下次 會更輕鬆。

Vicki: Shopping for clothing will give you a good opportunity to practice your English.

買衣服是您練習英文的好機會。

Rheedan: We'll start by showing you a sample dialogue.

在開始，我們會給您看一個對話事例。

Vicki: Then we'll learn a few phrases that will help you when you go shopping.

然後我們學幾個在您去購物時 會幫到您的片語。

Rheedan: Hello, can I help you?

您好，有什麼我能幫您嗎？

Vicki: No, thanks.

沒有，謝謝。

I'm just browsing.

我只是看看。

Rheedan: Okay.

好的。

Let me know if you need any help.

如果您需要任何幫忙， 請告訴我。

Vicki: Actually do you have any dresses in stock?

實際上你們哪一件晚裝長裙有貨？

Rheedan: Yes.

是。

Let me show you.

我拿給您看。

Vicki: I like this one.

我喜歡這個。

Do you have it in another color?

您有其他顏色嗎？

Rheedan: Yes, this dress also comes in red, blue, black, and green.

是的，這件長裙也有紅色、藍色、 黑色和綠色。

Vicki: I'd like to try the blue one, please.

我想試穿藍色的，拜託。

Rheedan: Sure, the changing rooms are over there.

當然，試衣間在過去那邊。

Vicki: Can I try this in a smaller size?

我可以試穿更小尺碼的嗎？

Rheedan: Sorry, we don't have any in stock left in that color.

抱歉，那個顏色我們沒貨了。

Would you like to try another color?

您想試穿其他顏色嗎？

Vicki: I really like the blue one.

我真的很喜歡藍色。

Rheedan: We have a special offer, buy one get one free.

我們有一個特價， 買一送一。

Vicki: Really?

真的嗎？

That's a bargain.

那很划算。

Rheedan: Yes, we have a lot of special deals on our clothing.

是的，我們的服裝有很多特價。

Vicki: In that case, I'll take the red one and the black one.

這款長裙，我會要紅色的 和黑色的。

Rheedan: Would you like anything else?

您還要其他的嗎？

Vicki: No, thanks.

不用了，謝謝！

I'll just get this.

我只要這個。

Can I pay by card?

我可以刷卡支付嗎？

Rheedan: Of course, please enter your pin.

當然，請輸入您的密碼。

Vicki: What is my pin number?

我的密碼是什麼？

Oh, yes.

噢，是的。

Rheedan: Please wait one moment.

請等一下。

Sign here.

在這簽名。

Vicki: Can I get a receipt?

可以給我收據嗎？

Rheedan: Of course, here you go.

當然，在這，給您。

Vicki: Thank you.

謝謝。

Have a nice day.

祝您愉快。

Rheedan: Thanks for shopping with us.

感謝在我們這裡購物。

Now, let's look at some of the words you'll need when going clothing shopping.

現在，我們看一些在您去買衣服時 會用到的單字。

Vicki: When you first enter the clothing store, the shop assistant might greet you and ask

在我們進入服裝店時， 店員也許會歡迎您並問

if you need any help.

您是否需要幫助。

If you are just looking around, you can say that you are browsing.

如果您只是隨便逛逛，您可以說 您正在看。

'Browsing' means looking at many things in a shop to see if there is something you want

“Browsing”意思是在一個店裡找 很多東西，看看是否有

to buy.

東西是您想買的。

Rheedan: If you're looking for something in particular, you can ask, "Do you sell jeans?"

如果您在找特定的東西，您可以問 "Do you sell jeans?"

"Do you have jeans?"

"Do you have jeans?"

"I'm looking for jeans."

"I'm looking for jeans."

"Do you have jeans in stock?"

"Do you have jeans in stock?"

If the shop has the clothing you're looking for, you will want to try it on before you

如果店裡有您要找的服裝， 在您買之前您會

buy it.

想試穿它。

You can try on the clothing in the changing room, a room for trying on clothing.

您可以在一個試衣間 — 一間試穿 衣服的房間裡試衣服。

Vicki: After you've tried on the clothing, you might want to change the size or colour.

在您試穿衣服後， 您也許想換尺碼或顏色。

You can ask, "Do you have this is another size?"

您可以問："Do you have this is another size?"

"Do you have this in a size eight?"

"Do you have this in a size eight?"

"Do you have this is another colour?"

"Do you have this is another colour?"

"Do you have this in green?"

"Do you have this in green?"

You've tried on the clothing, it's the right size and the right colour, now you want to

您試穿了衣服，是對的尺碼和對的顏色，

know how much it costs.

現在您想知道多少錢。

If you're buying one item, you can ask, "How much is this?"

如果您買一件衣服，您可以 問："How much is this?"

If you're buying more than one item, you can ask, "How much are these?"

如果您買一件以上，您可以 問： "How much are these?"

If the clothing costs a lot of money, you can say, "That's really expensive."

如果衣服價格很高，您可以說： "That's really expensive."

If the clothing isn't expensive, you can say, "That's really cheap," or, "That's a bargain."

如果衣服不貴，您可以說： "That's really cheap,"或者 "That's a bargain."

If you choose to buy the clothing, you can say, "I'll take them," or, "I'll take it."

如果決定買衣服，您可以說： "I'll take them,"或者 "I'll take it."

Rheedan: Once you've finished shopping and are getting ready to pay, the shop assistant

一旦您結束購物， 並準備付款，店員

might ask you, "Will there be anything else?"

也許問您："Will there be anything else?"

"Can I help with anything else?"

"Can I help with anything else?"

They will ask if you want to pay with cash or by card.

他們會問您想付現金還是刷卡。

Usually they'll just say, "Cash or card?"

通常他們只會說："Cash or card?"

Vicki: You can answer, "I'll pay by card," or, "I'll pay by cash."

您可以問："I'll pay by card," 或者"I'll pay by cash."

Don't forget to get a receipt.

不要忘記要一個收據。

Say, "Could I have a receipt please?"

說： "Could I have a receipt please?"

I hope these phrases help you the next time you're shopping.

我希望這些片語在您下次購物 時幫到您。

Rheedan: That's the end of the lesson.

本節課到此結束了。

Thank you for joining us!

感謝您的觀看。

Vicki: You can see more free lessons on our website: oxfordonlineenglish.com.

您可以在我們的網站上看到更多的免費課程： oxfordonlineenglish.com.

Rheedan: See you next time!

下次見！

Vicki: See you next time!

下次見！