Presentations in English - How to Give a Presentation - Business English

Hi, I’m Gina.

Xin chào, tôi là Gina.

Welcome to Oxford Online English!

Chào mừng bạn đến với Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to make a presentation in English.

Trong bài học này, bạn có thể học cách làm một bài thuyết trình bằng tiếng Anh.

Do you have to make presentations in English in your job?

Bạn có phải thuyết trình bằng tiếng Anh không trong công việc của bạn?

Imagine you have to give an important presentation in English tomorrow.

Hãy tưởng tượng bạn phải đưa ra một bài thuyết trình quan trọng bằng tiếng Anh vào ngày mai.

How would you feel about it?

Bạn cảm thấy thế nào về nó?

This lesson will help you learn useful phrases and techniques to introduce yourself and your

Bài học này sẽ giúp bạn học các cụm từ hữu ích và kỹ thuật để giới thiệu bản thân và

topic, keep your ideas organised, deal with problems, and respond to questions from audience

chủ đề, giữ cho ý tưởng của bạn được tổ chức, giải quyết vấn đề và trả lời các câu hỏi từ khán giả

members.

các thành viên.

Imagine you’re standing in front of your colleagues.

Hãy tưởng tượng bạn đang đứng trước mặt bạn đồng nghiệp.

You need to introduce yourself and what your presentation is about.

Bạn cần giới thiệu bản thân và những gì trình bày là về.

What are some words and phrases you could use?

Một số từ và cụm từ bạn có thể sử dụng?

If some people in the audience don’t know who you are, you should introduce yourself

Nếu một số người trong khán giả không biết bạn là ai, bạn nên tự giới thiệu

and your position.

và vị trí của bạn.

In a more formal setting, you could say something like this:

Trong một khung cảnh chính thức hơn, bạn có thể nói điều gì đó như thế này:

Good morning everyone.

Chào buổi sáng mọi người.

For those who don’t know me, my name’s Simon, and I work in the marketing department.

Đối với những người không biết tôi, tên của tôi Simon, và tôi làm việc trong bộ phận tiếp thị.

Or: Hello everybody.

Hoặc: Xin chào mọi người.

Before we begin, let me introduce myself briefly: I’m Reese and I’m the head of HR.

Trước khi chúng tôi bắt đầu, hãy để tôi giới thiệu một thời gian ngắn: Tôi là Reese và tôi là người đứng đầu bộ phận nhân sự.

If you work in a more informal company, you could say:

Nếu bạn làm việc trong một công ty không chính thức, bạn có thể nói:

Hi guys; if you don’t know me, I’m Sylvia and I work in digital marketing.

Chào các cậu; nếu bạn không biết tôi, tôi là Sylvia và tôi làm việc trong tiếp thị kỹ thuật số.

Or: Hello!

Hoặc: Xin chào!

I see some new faces, so I’ll introduce myself first: I’m Julia and I’m one of

Tôi thấy một số gương mặt mới, vì vậy tôi sẽ giới thiệu bản thân mình đầu tiên: Tôi là Julia và tôi là một trong

our customer service team.

đội ngũ dịch vụ khách hàng của chúng tôi.

Next, you need to introduce your topic.

Tiếp theo, bạn cần giới thiệu chủ đề của mình.

If your presentation topic is simpler, you could just say one sentence, like this:

Nếu chủ đề trình bày của bạn đơn giản hơn, bạn chỉ có thể nói một câu, như thế này:

Today, I’m going to be talking about our new HR policies and how they affect you.

Hôm nay, tôi sẽ nói về chính sách nhân sự mới và cách chúng ảnh hưởng đến bạn.

Or: I’d like to talk to you today about quality control and why we’re all responsible

Hoặc: Tôi muốn nói chuyện với bạn hôm nay về kiểm soát chất lượng và lý do tại sao chúng tôi chịu trách nhiệm

for quality control, whichever department you work in.

để kiểm soát chất lượng, bất cứ bộ phận nào bạn làm việc trong.

If your topic is more complex, you might add more detail to break your idea into stages.

Nếu chủ đề của bạn phức tạp hơn, bạn có thể thêm chi tiết hơn để phá vỡ ý tưởng của bạn thành các giai đoạn.

For example: I’ll begin by outlining the policies, and

Ví dụ: Tôi sẽ bắt đầu bằng cách phác thảo các chính sách và

then I’ll go on to highlight what they mean for you and your working habits.

sau đó tôi sẽ tiếp tục nêu bật ý nghĩa của chúng cho bạn và thói quen làm việc của bạn.

Finally, I’ll briefly discuss why we feel these new policies are necessary and beneficial

Cuối cùng, tôi sẽ thảo luận ngắn gọn về lý do tại sao chúng tôi cảm thấy những chính sách mới này là cần thiết và có lợi

for us all.

Cho tất cả chúng ta.

Here’s another example: First of all, I’ll explain why ‘quality

Đây là một ví dụ khác: Trước hết, tôi sẽ giải thích lý do tại sao 'chất lượng

control’ has a broader meaning than you might expect.

kiểm soát 'có ý nghĩa rộng hơn bạn có thể mong đợi.

I’ll continue by giving examples of real quality control, and why this matters for

Tôi sẽ tiếp tục bằng cách đưa ra các ví dụ về thực kiểm soát chất lượng và tại sao điều này lại quan trọng

all of us.

tất cả chúng ta.

To finish, I’ll be asking you to think of ways you can incorporate quality control into

Để kết thúc, tôi sẽ yêu cầu bạn nghĩ về cách bạn có thể kết hợp kiểm soát chất lượng vào

your working habits.

thói quen làm việc của bạn.

Here, you saw two examples.

Ở đây, bạn đã thấy hai ví dụ.

You can use these as templates to begin your presentation:

Bạn có thể sử dụng các mẫu này làm mẫu để bắt đầu bản trình bày:

I’ll begin by… and then I’ll…

Tôi sẽ bắt đầu bằng ... và sau đó tôi sẽ ...

Finally, I’ll…

Cuối cùng, tôi sẽ ...

Or: First of all, I’ll…

Hoặc: Trước tiên, tôi sẽ…

I’ll continue by…

Tôi sẽ tiếp tục ...

To finish, I’ll…

Để kết thúc, tôi sẽ ...

Okay, now you can practice!

Được rồi, bây giờ bạn có thể thực hành!

We’d like you to do two things.

Chúng tôi muốn bạn làm hai việc.

First, practice introducing yourself informally, and explaining your topic in a simple way,

Đầu tiên, thực hành giới thiệu bản thân một cách không chính thức, và giải thích chủ đề của bạn một cách đơn giản,

with one sentence.

với một câu.

Then, practice introducing yourself formally, and explaining your topic in a more detailed

Sau đó, thực hành giới thiệu bản thân một cách chính thức, và giải thích chủ đề của bạn chi tiết hơn

way.

đường.

Pause the video and practice speaking.

Tạm dừng video và thực hành nói.

All the language you need is in this section.

Tất cả ngôn ngữ bạn cần là trong phần này.

Ready?

Sẳn sàng?

Let’s move on!

Tiếp tục nào!

I’m sure that in your life, you’ve heard good speakers and bad speakers.

Tôi chắc chắn rằng trong cuộc sống của bạn, bạn đã nghe loa tốt và loa xấu.

Good speakers grab your attention and don’t let go.

Các diễn giả giỏi thu hút sự chú ý của bạn và đừng đi thôi.

You want to hear what they have to say.

Bạn muốn nghe những gì họ nói.

You feel interested and energised by listening to them.

Bạn cảm thấy hứng thú và tràn đầy năng lượng bằng cách lắng nghe đối với họ.

Bad speakers are the opposite.

Những người nói xấu là ngược lại.

Even if you try to make yourself listen, you find that your attention drifts away.

Ngay cả khi bạn cố gắng tự mình lắng nghe, bạn thấy rằng sự chú ý của bạn trôi đi.

Your eyelids feel heavy, and you have to struggle to stay awake.

Mí mắt của bạn cảm thấy nặng nề, và bạn phải đấu tranh ở lại tỉnh táo.

So, here’s a question: what’s the difference between good speakers and bad speakers?

Vì vậy, đây là một câu hỏi: sự khác biệt là gì giữa loa tốt và loa xấu?

And, how can you make sure you speak effectively when you make your presentation in English?

Và, làm thế nào bạn có thể chắc chắn rằng bạn nói hiệu quả khi bạn trình bày bằng tiếng Anh?

Here’s one way to think about it: bad speakers don’t think they have to earn your attention.

Đây là một cách để suy nghĩ về nó: loa xấu đừng nghĩ rằng họ phải thu hút sự chú ý của bạn.

Good speakers understand that no one has to listen to them, so they work hard to make

Người nói giỏi hiểu rằng không ai phải lắng nghe họ, vì vậy họ làm việc chăm chỉ để thực hiện

you want to pay attention.

bạn muốn chú ý.

What does this mean for you, and your presentation?

Điều này có ý nghĩa gì đối với bạn và bản trình bày của bạn?

Getting people’s attention starts from the beginning.

Thu hút sự chú ý của mọi người bắt đầu từ bắt đầu.

You need to make it clear what people should expect from your presentation, and why they

Bạn cần phải làm rõ mọi người nên mong đợi từ bản trình bày của bạn và tại sao họ

should care about what you have to say.

nên quan tâm đến những gì bạn phải nói.

Sounds like a nice idea, but how do you do this?

Nghe có vẻ như một ý tưởng hay, nhưng bạn làm thế nào điều này?

Here are three techniques you can use.

Dưới đây là ba kỹ thuật bạn có thể sử dụng.

One: establish a problem which many people in your audience have.

Một: thiết lập một vấn đề mà nhiều người trong khán giả của bạn.

Then, establish that you have a solution to their problem.

Sau đó, thiết lập rằng bạn có một giải pháp để vấn đề của họ.

For example:

Ví dụ:

Have you ever felt unfairly treated at work, or felt that the work you do isn’t appreciated?

Bạn có bao giờ cảm thấy không được đối xử bất công trong công việc, hoặc cảm thấy rằng công việc bạn làm không được đánh giá cao?

We’ve been working to design new HR policies that will make sure all staff get fair recognition

Chúng tôi đã làm việc để thiết kế các chính sách nhân sự mới điều đó sẽ đảm bảo tất cả nhân viên được công nhận công bằng

for their contribution to the company.

cho những đóng góp của họ cho công ty.

In this way, you take a boring-sounding topic like HR policies, and you make it more relevant

Bằng cách này, bạn có một chủ đề nhàm chán như chính sách nhân sự và bạn làm cho nó phù hợp hơn

to your audience.

với khán giả của bạn.

How?

Làm sao?

By connecting it with their experiences and feelings.

Bằng cách kết nối nó với kinh nghiệm của họ và cảm xúc.

The second technique?

Kỹ thuật thứ hai?

Mention an interesting fact, or a surprising statistic to get people’s attention.

Đề cập đến một thực tế thú vị hoặc một điều đáng ngạc nhiên thống kê để thu hút sự chú ý của mọi người.

For example:

Ví dụ:

Did you know that the average office worker spends eight hours a day at work, but only

Bạn có biết rằng nhân viên văn phòng trung bình dành tám giờ mỗi ngày tại nơi làm việc, nhưng chỉ

does four hours of productive, useful work?

Bốn giờ làm việc hữu ích, hữu ích?

I’m here to tell you about ‘quality control’, and how you can use this idea to make better

Tôi ở đây để cho bạn biết về 'kiểm soát chất lượng', và cách bạn có thể sử dụng ý tưởng này để cải thiện

use of your time.

sử dụng thời gian của bạn.

Finally, you can engage people by telling a short story and connecting it to your topic.

Cuối cùng, bạn có thể thu hút mọi người bằng cách nói một câu chuyện ngắn và kết nối nó với chủ đề của bạn.

Stories are powerful, and they can add an emotional dimension to your topic if you do

Câu chuyện rất mạnh mẽ và họ có thể thêm cảm xúc về chủ đề của bạn nếu bạn làm

it well.

nó tốt.

For example:

Ví dụ:

I once met a young salesman—I won’t mention his name.

Tôi đã từng gặp một người bán hàng trẻ — tôi sẽ không đề cập đến tên của anh ấy.

He spent several weeks building a relationship with a potential client.

Anh đã dành vài tuần để xây dựng mối quan hệ với một khách hàng tiềm năng.

He worked overtime, and he was working so hard that he was under severe stress, which

Anh ấy làm thêm giờ, và anh ấy đã làm việc khó mà anh ta bị căng thẳng nghiêm trọng,

started to affect his personal life.

bắt đầu ảnh hưởng đến cuộc sống cá nhân của anh ấy.

In the end, he didn’t close the deal—the clients signed with another firm.

Cuối cùng, anh ta không đóng giao dịch - khách hàng đã ký với một công ty khác.

Today, I’m going to talk about confidence as a sales tool, and how you can avoid the

Hôm nay, tôi sẽ nói về sự tự tin như một công cụ bán hàng và cách bạn có thể tránh

traps that this young man fell into.

những cái bẫy mà người đàn ông trẻ này rơi vào.

Use one of these three techniques in your introduction to connect with your audience

Sử dụng một trong ba kỹ thuật này trong giới thiệu để kết nối với khán giả của bạn

and show them why they should be interested in what you have to say.

và cho họ thấy lý do họ nên quan tâm trong những gì bạn phải nói.

Here’s a question for you: which technique would you prefer to use, and why?

Đây là câu hỏi dành cho bạn: kỹ thuật nào bạn có muốn sử dụng không, và tại sao?

Okay, now you’ve introduced your topic and you have everyone’s attention.

Ok, bây giờ bạn đã giới thiệu chủ đề của mình và bạn có sự chú ý của mọi người.

What next?

Tiếp theo là gì?

There’s a famous quote about making presentations:

Có một câu nói nổi tiếng về việc thuyết trình:

“Tell the audience what you’re going to say; say it, and then tell them what you’ve

“Giới thiệu với khán giả những gì bạn sẽ Nói; nói điều đó, và sau đó nói với họ những gì bạn đã

said.”

nói."

Have you heard this before?

Bạn đã từng nghe điều này chưa?

Do you know who said it?

Bạn có biết ai nói không?

This comes from Dale Carnegie, a very successful American salesman and writer.

Điều này xuất phát từ Dale Carnegie, rất thành công Nhân viên bán hàng và nhà văn người Mỹ.

He lived a long time ago, but his advice is still relevant today.

Anh ấy đã sống rất lâu rồi, nhưng lời khuyên của anh ấy là vẫn còn có liên quan ngày hôm nay.

So, here’s a question: what does the quote mean?

Vì vậy, đây là một câu hỏi: báo giá nghĩa là?

It means that your presentation shouldn’t just give information.

Điều đó có nghĩa là bản trình bày của bạn không nên chỉ cần cung cấp thông tin.

You also need to show people how your information is organized.

Bạn cũng cần cho mọi người biết thông tin của bạn như thế nào được tổ chức.

To do this, you need signposting language.

Để làm điều này, bạn cần ngôn ngữ ký hiệu.

Let me give you an example to explain.

Hãy để tôi cung cấp cho bạn một ví dụ để giải thích.

Imagine you go to a website.

Hãy tưởng tượng bạn đi đến một trang web.

The website is full of really useful, interesting information.

Trang web có đầy đủ các tính năng hữu ích, thú vị thông tin.

But, the information is all on one page.

Tuy nhiên, thông tin là tất cả trên một trang.

There’s no organization, and you have to scroll up and down, up and down this huge

Không có tổ chức, và bạn phải di chuyển lên và xuống, lên xuống

page, trying to find what you need.

trang, cố gắng tìm những gì bạn cần.

Would you stay on that website?

Bạn sẽ ở lại trên trang web đó?

Probably not.

Chắc là không.

You’ll find a website which makes it easier for you to find the information you need.

Bạn sẽ tìm thấy một trang web giúp bạn dễ dàng hơn để bạn tìm thông tin bạn cần.

What’s the point here?

Điểm ở đây là gì?

The point is that having interesting or relevant information is not enough.

Vấn đề là có thú vị hoặc có liên quan thông tin là không đủ.

How you structure and organize your information is equally important.

Cách bạn cấu trúc và sắp xếp thông tin của mình cũng quan trọng không kém.

If you don’t structure your presentation clearly, people won’t pay attention, just

Nếu bạn không cấu trúc bản trình bày của mình rõ ràng, mọi người sẽ không chú ý, chỉ

like you won’t stay on a website if you can’t find the information you want.

như bạn sẽ không ở trên trang web nếu bạn không thể tìm thấy thông tin bạn muốn.

So, how can you do this?

Vì vậy, làm thế nào bạn có thể làm điều này?

You use signposting language.

Bạn sử dụng ngôn ngữ ký hiệu.

This means using words and phrases to show the audience where your points begin and end,

Điều này có nghĩa là sử dụng các từ và cụm từ để hiển thị đối tượng nơi các điểm của bạn bắt đầu và kết thúc,

to show what’s coming next, and to remind them about things you talked about before.

để hiển thị nội dung tiếp theo và nhắc nhở về những điều bạn đã nói trước đây.

For example:

Ví dụ:

Okay, that covers the new policies.

Được rồi, bao gồm các chính sách mới.

Next, I’d like to move on and discuss what these policies mean for you.

Tiếp theo, tôi muốn tiếp tục và thảo luận về những gì những chính sách này có ý nghĩa đối với bạn.

Or: Now that you’ve heard a bit about what not to do, let’s focus on positive advice

Hoặc: Bây giờ bạn đã nghe một chút về những gì không nên làm, hãy tập trung vào lời khuyên tích cực

to help you be more effective salespeople and close more of your leads.

để giúp bạn trở thành người bán hàng hiệu quả hơn và đóng nhiều khách hàng tiềm năng hơn.

When you say something like this, you aren’t giving people information about the topic

Khi bạn nói điều gì đó như thế này, bạn không cho mọi người thông tin về chủ đề

of your presentation.

của bản trình bày của bạn.

Instead, you’re showing people where you are, and where you’re going next.

Thay vào đó, bạn đang hiển thị những người mà bạn là, và bạn sẽ đi đâu tiếp theo.

It’s a kind of signpost.

Đó là một loại biển hiệu.

You don’t need signposts to travel from one place to another, but they can make it

Bạn không cần biển chỉ dẫn để di chuyển một nơi khác, nhưng họ có thể làm cho nó

easier.

dễ dàng hơn.

What else can you use signposting language for?

Bạn có thể sử dụng ngôn ngữ signposting khác cho?

You can use signposting language to move from one point to the next.

Bạn có thể sử dụng ngôn ngữ signposting để di chuyển từ một điểm tiếp theo.

For example:

Ví dụ:

Next, I’d like to talk about…

Tiếp theo, tôi muốn nói về…

Let’s move on and discuss…

Hãy tiếp tục và thảo luận ...

Or: At this point, I’d like to turn to…

Hoặc: Tại thời điểm này, tôi muốn chuyển sang…

You can use signposting language to add detail to an idea:

Bạn có thể sử dụng ngôn ngữ signposting để thêm chi tiết một ý tưởng:

Let me go into some more detail about…

Hãy để tôi đi vào một số chi tiết hơn về…

Let’s examine … in more depth.

Hãy kiểm tra ... sâu hơn.

Or: I’d like to elaborate on…

Hoặc: Tôi muốn xây dựng trên…

You can use signposting language to show that you’ve finished your main points, and you’ve

Bạn có thể sử dụng ngôn ngữ signposting để chỉ ra rằng bạn đã hoàn thành các điểm chính của mình và bạn đã

reached your conclusion:

đạt được kết luận của bạn:

To wrap up, let’s remind ourselves of why this should matter to everyone here.

Để kết thúc, hãy nhắc nhở chính mình tại sao điều này quan trọng đối với mọi người ở đây.

Let’s review the key points from this session.

Hãy xem lại các điểm chính từ phiên này.

So, you’ve heard what I have to say.

Vì vậy, bạn đã nghe những gì tôi phải nói.

What conclusions can you take away from this?

Bạn có thể rút ra kết luận gì?

If you have an important presentation in English, practice using signposting language.

Nếu bạn có một bài thuyết trình quan trọng bằng tiếng Anh, thực hành sử dụng ngôn ngữ ký hiệu.

Use signposting language to move between points, to show when you’re giving a summary or

Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu để di chuyển giữa các điểm, để hiển thị khi bạn đang đưa ra một bản tóm tắt hoặc

going into more detail, and to signal that you’ve reached your conclusion.

đi vào chi tiết hơn và để báo hiệu bạn đã đạt đến kết luận của mình.

Okay, but things don’t always go so smoothly in real life.

Được rồi, nhưng mọi thứ không phải lúc nào cũng suôn sẻ trong đời thực.

We know that!

Chúng ta biết rằng!

Let’s look at some advice and language for dealing with problems during your presentation.

Hãy xem xét một số lời khuyên và ngôn ngữ cho đối phó với các vấn đề trong quá trình trình bày của bạn.

Imagine you’re making your presentation in English.

Hãy tưởng tượng bạn đang tạo bản trình bày của mình bằng tiếng Anh.

What could go wrong?

Điều gì có thể xảy ra?

What problems could you have?

Bạn có vấn đề gì?

There are many common problems:

Có nhiều vấn đề thường gặp:

You might forget where you were, or forget an important word.

Bạn có thể quên bạn đang ở đâu hoặc quên một từ quan trọng.

You might realise that you said something wrong, or you didn’t explain something clearly.

Bạn có thể nhận ra rằng bạn đã nói điều gì đó sai, hoặc bạn không giải thích một cái gì đó rõ ràng.

You might forget to mention something important.

Bạn có thể quên đề cập đến điều gì đó quan trọng.

Or, someone might ask you an awkward question, which you have no idea how to answer.

Hoặc, ai đó có thể hỏi bạn một câu hỏi khó xử, mà bạn không có ý tưởng làm thế nào để trả lời.

Of course, there are other possibilities!

Tất nhiên, có những khả năng khác!

Let’s think about these problems.

Hãy suy nghĩ về những vấn đề này.

What can you do, and more importantly, what can you say in these situations?

Bạn có thể làm gì, và quan trọng hơn, những gì bạn có thể nói trong những tình huống này không?

First of all, it’s a good idea to make a cue card with key points, as well as any important

Trước hết, bạn nên tạo một thẻ cue với các điểm chính, cũng như bất kỳ điểm quan trọng nào

vocabulary you need.

từ vựng bạn cần.

If you lose your place, or you forget a word, it could help.

Nếu bạn mất vị trí của mình, hoặc bạn quên một từ, nó có thể giúp.

However, you can’t prepare for everything.

Tuy nhiên, bạn không thể chuẩn bị cho mọi thứ.

So, it’s useful to learn some phrases to deal with problems smoothly.

Vì vậy, thật hữu ích khi tìm hiểu một số cụm từ đối phó với các vấn đề thông suốt.

If you lose your place, and can’t remember what to say next, you can use a filler phrase

Nếu bạn mất vị trí của mình và không thể nhớ những gì để nói tiếp theo, bạn có thể sử dụng một cụm từ phụ

like:

như:

Where was I?

Tôi đã ở đâu?

So, what was I saying?

Vì vậy, tôi đã nói gì?

What’s the word in English again?

Từ tiếng Anh là gì?

If you still can’t remember, look at your cue card with your main points.

Nếu bạn vẫn không thể nhớ, hãy nhìn vào thẻ cue với các điểm chính của bạn.

Of course, forgetting something isn’t ideal.

Tất nhiên, quên một cái gì đó không phải là lý tưởng.

But, if you do, it’s better to keep talking, rather than just standing there in silence.

Nhưng, nếu bạn làm thế, tốt hơn là tiếp tục nói, thay vì chỉ đứng đó trong im lặng.

What if you make a mistake, or you realise that you didn’t explain something well?

Nếu bạn phạm sai lầm, hoặc bạn nhận ra rằng bạn đã không giải thích một cái gì đó tốt?

You could say:

Bạn có thể nói:

Let me rephrase that.

Hãy để tôi nói lại điều đó.

Actually, what I meant to say is…

Thật ra, điều tôi muốn nói là…

To clarify, I wanted to say that…

Để làm rõ, tôi muốn nói rằng ...

In this way, you can correct yourself without admitting that you made a mistake!

Bằng cách này, bạn có thể sửa bản thân mà không cần thừa nhận rằng bạn đã phạm sai lầm!

What if you realise that you forgot to mention something important?

Nếu bạn nhận ra rằng bạn quên đề cập đến một cái gì đó quan trọng?

Use a phrase like this:

Sử dụng cụm từ như sau:

Let me just add one more thing:…

Hãy để tôi thêm một điều nữa:…

I’d like to add something to a point we discussed earlier.

Tôi muốn thêm một cái gì đó vào một điểm chúng tôi đã thảo luận trước đó.

Let me return to an earlier point briefly.

Hãy để tôi quay trở lại một điểm trước đó một thời gian ngắn.

Again, this allows you to correct your mistake in a confident way, so you look like you’re

Một lần nữa, điều này cho phép bạn sửa lỗi của mình một cách tự tin, vì vậy bạn trông giống như bạn

in control.

trong kiểm soát.

Finally, what do you do if someone asks you a difficult question, which you can’t answer?

Cuối cùng, bạn sẽ làm gì nếu ai đó hỏi bạn một câu hỏi khó mà bạn không thể trả lời?

You have a few options.

Bạn có một vài lựa chọn.

First, you can delay giving an answer.

Trước tiên, bạn có thể trì hoãn đưa ra câu trả lời.

For example:

Ví dụ:

I’ve allocated time for questions at the end of this session, so we’ll address your

Tôi đã phân bổ thời gian cho các câu hỏi tại cuối phiên này, vì vậy chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề của bạn

idea later.

ý tưởng sau.

Or: I’m not in a position to answer that right now, but I’ll get back to you later

Hoặc: Tôi không có ý định trả lời ngay bây giờ, nhưng tôi sẽ liên lạc lại với bạn sau

this week.

tuần này.

This gives you time to think of an answer and do some research if you have to!

Điều này cho bạn thời gian để nghĩ về câu trả lời và làm một số nghiên cứu nếu bạn phải!

Next, you can deflect the question, by asking a question back, or maybe by asking other

Tiếp theo, bạn có thể làm chệch hướng câu hỏi, bằng cách hỏi một câu hỏi trở lại, hoặc có thể bằng cách hỏi người khác

audience members what they think.

các thành viên khán giả những gì họ nghĩ.

For example:

Ví dụ:

That’s an interesting question.

Đó là một câu hỏi thú vị.

Before I answer, I’d like to know: what’s your take on this?

Trước khi tôi trả lời, tôi muốn biết: những gì của bạn về điều này?

Or: You’ve raised an important point there.

Hoặc: Bạn đã nêu ra một điểm quan trọng ở đó.

What does everyone else think about this?

Mọi người nghĩ gì về điều này?

Finally, if the question is irrelevant, you can dismiss the question and move on.

Cuối cùng, nếu câu hỏi không liên quan, bạn có thể bỏ qua câu hỏi và tiếp tục.

For example:

Ví dụ:

Thanks for your input, but I don’t see how that’s connected to what I’m saying.

Cảm ơn bạn đã nhập, nhưng tôi không thấy cách đó là kết nối với những gì tôi đang nói.

I don’t mean to be blunt, but I don’t think that’s relevant to today’s discussion.

Tôi không có ý nói thẳng thừng, nhưng tôi không nghĩ rằng điều đó có liên quan đến cuộc thảo luận hôm nay.

Notice how you can use phrases like thanks for your input, but… or I don’t mean to

Lưu ý cách bạn có thể sử dụng các cụm từ như cảm ơn cho đầu vào của bạn, nhưng ... hoặc tôi không có ý định

be blunt, but… to make your language more indirect and polite.

hãy thẳng thừng, nhưng ... để làm cho ngôn ngữ của bạn thêm gián tiếp và lịch sự.

So, for dealing with difficult questions, just remember the three d’s: delay, deflect,

Vì vậy, để giải quyết các câu hỏi khó, chỉ cần nhớ ba d's: delay, deflect,

dismiss!

bỏ qua!

Finally, we want to ask you something.

Cuối cùng, chúng tôi muốn hỏi bạn điều gì đó.

Do you have any advice for giving good presentations, in English or any language?

Bạn có lời khuyên nào để thuyết trình hay không, bằng tiếng Anh hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào?

We’d love to hear your ideas!

Chúng tôi rất muốn nghe ý kiến ​​của bạn!

Please leave a comment and tell us what you think.

Xin vui lòng để lại một bình luận và cho chúng tôi biết những gì bạn suy nghĩ.

Remember to visit our website for more free English lessons: Oxford Online English dot

Hãy nhớ truy cập trang web của chúng tôi để biết thêm miễn phí Bài học tiếng Anh: Oxford English

com.

com.

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!

See you next time!

Hẹn gặp lại lần sau!