Speak English Fluently - 5 Steps to Improve Your English Fluency

انگریزی روانی سے بولیں - اپنی انگریزی روانی کو بہتر بنانے کے 5 اقدامات

Hi, I’m Oli. Welcome to Oxford Online English! In this lesson, you can learn how to speak

ہائے ، میں اولی ہوں۔ آکسفورڈ آن لائن انگریزی میں آپ کا استقبال ہے! اس سبق میں ، آپ بولنا سیکھ سکتے ہیں

more fluently in English.

زیادہ روانی سے انگریزی میں۔

How long have you been studying English? Do you find that sometimes that even though you

آپ کتنے عرصہ سے انگریزی پڑھ رہے ہو؟ کیا اگر آپ کو ایسا لگتا ہے کہ کبھی کبھی

study hard, you can’t speak fluently? Do you learn lots of grammar and vocabulary,

سخت مطالعہ کریں ، آپ روانی سے بات نہیں کرسکتے ہیں؟ کیا آپ بہت سارے گرائمر اور الفاظ سیکھتے ہیں ،

but you find it difficult to make sentences when you speak.

لیکن آپ کو جملے کرنا مشکل ہے جب تم بولتے ہو

In this lesson, we’re going to talk about fluency and what you can do to change this

اس سبق میں ، ہم اس کے بارے میں بات کرنے جارہے ہیں روانی اور آپ اسے تبدیل کرنے کے ل what کیا کرسکتے ہیں

situation and improve your English fluency.

صورتحال اور اپنی انگریزی روانی کو بہتر بنائیں۔

Part one: what is fluency?

پہلا حصہ: روانی کیا ہے؟

Sometimes, when people talk about fluency, they just mean speaking a language well. For

کبھی کبھی ، جب لوگ روانی کے بارے میں بات کرتے ہیں ، ان کا مطلب صرف اچھی زبان بولنا ہے۔ کے لئے

some people, speaking English fluently just means having a good general level of English.

کچھ لوگ ، روانی سے انگریزی بولتے ہیں انگریزی کی اچھی عمومی سطح کا مطلب ہے۔

However, fluency is more specific than that. Fluency means you can speak smoothly, without

تاہم ، روانی اس سے زیادہ مخصوص ہے۔ روانی کا مطلب ہے کہ آپ بغیر آسانی کے بول سکتے ہیں

stopping or hesitating.

روکنے یا ہچکچاہٹ.

There are two sides to fluency. One side is physical: your mouth needs to produce and

روانی کے دو رخ ہیں۔ ایک طرف ہے جسمانی: آپ کے منہ کو پیدا کرنے کی ضرورت ہے اور

connect English sounds and words in a fast, smooth way.

تیزی سے انگریزی آواز اور الفاظ کو مربوط کریں ، ہموار طریقہ

The other side of fluency is mental: your brain needs to find the right words and build

روانی کا دوسرا رخ ذہنی ہے: آپ کا دماغ کو صحیح الفاظ تلاش کرنے اور تعمیر کرنے کی ضرورت ہے

English sentences quickly and smoothly.

انگریزی جملے جلدی اور آسانی سے۔

To improve your fluency, you need to work on both sides: physical and mental.

اپنی روانی کو بہتر بنانے کے ل you ، آپ کو کام کرنے کی ضرورت ہے دونوں طرف: جسمانی اور ذہنی۔

But first…

لیکن پہلے…

Part two: rule number one: get out there!

حصہ دو: اصول نمبر ایک: وہاں سے نکل جاؤ!

There are many things you can do to improve your English fluency.

بہت ساری چیزیں ہیں جو آپ بہتر کرسکتے ہیں آپ کی انگریزی روانی

However, if you want to become more fluent, there’s really one thing you have to do.

تاہم ، اگر آپ زیادہ روانی بننا چاہتے ہیں تو ، واقعی ایک کام ہے جو آپ کو کرنا ہے۔

Get out there and speak English. Talk to people and have conversations regularly. Nothing

وہاں سے نکل کر انگریزی بولیں۔ لوگوں سے بات کریں اور باقاعدگی سے گفتگو کرتے رہتے ہیں۔ کچھ نہیں

else you can do is as important as this.

ورنہ آپ اتنا ہی اہم کام کر سکتے ہیں۔

Reading English will improve your reading. Practicing listening will improve your listening.

انگریزی پڑھنے سے آپ کی پڑھنے میں بہتری آئے گی۔ سننے پر عمل کرنے سے آپ کی سننے میں بہتری آئے گی۔

But what about speaking? Nothing will help your speaking except speaking.

لیکن بولنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کچھ بھی مدد نہیں کرے گا آپ کے بولنے کے علاوہ

Speaking English is a practical skill. It’s not an academic subject; it’s not something

انگریزی بولنا ایک عملی مہارت ہے۔ یہ ہے کوئی تعلیمی مضمون نہیں۔ یہ کچھ نہیں ہے

you can learn from a book.

آپ کسی کتاب سے سیکھ سکتے ہیں۔

It’s more like doing a sport or playing a musical instrument: you need to practice

یہ زیادہ کھیل کی طرح کھیلنا ہے ایک موسیقی کا آلہ: آپ کو مشق کرنے کی ضرورت ہے

regularly to make any progress.

باقاعدگی سے کسی بھی پیشرفت کرنے کے لئے.

How regularly? As often as you can!

کس طرح باقاعدگی سے؟ جتنی بار آپ کر سکتے ہو!

There’s no maximum, but I’d recommend you need to spend at least 2-3 hours a week

کوئی زیادہ سے زیادہ نہیں ہے ، لیکن میں تجویز کروں گا آپ کو ہفتے میں کم از کم 2-3 گھنٹے گزارنے کی ضرورت ہے

speaking English if you want to improve.

اگر آپ بہتری لانا چاہتے ہو تو انگریزی بولنا۔

So, how can you do this?

تو ، آپ یہ کیسے کرسکتے ہیں؟

Go to classes, talk to expats in your city, join groups or activities with English-speakers,

کلاس میں جائیں ، اپنے شہر میں ایکسپیٹس سے بات کریں ، انگریزی بولنے والوں کے ساتھ گروپوں یا سرگرمیوں میں شامل ہوں ،

find a conversation partner online, do a language exchange; there are many possibilities!

آن لائن گفتگو کا ساتھی تلاش کریں ، زبان کریں تبادلہ بہت سے امکانات ہیں!

By the way, what you do doesn’t have to be language-focused. You can go to English

ویسے ، جو آپ کرتے ہیں اس کی ضرورت نہیں ہے زبان پر مبنی ہو۔ آپ انگریزی جاسکتے ہیں

classes to practice your speaking, but anything you do which is in English and which will

کلاس آپ کے بولنے پر عمل کرنے کے ل. ، لیکن کچھ بھی نہیں آپ جو کام انگریزی میں ہے اور جو کرے گا

make you speak English is just as good.

آپ کو انگریزی بولنے کی بات کرنا بھی اتنا ہی اچھا ہے۔

I’m going to take a guess here about what many of you are thinking right now: “But

میں یہاں ایک اندازہ لینے جارہا ہوں کہ کس چیز کے بارے میں آپ میں سے بہت سے ابھی سوچ رہے ہیں: "لیکن

I don’t have people to talk to”; “But I’m shy”; “But it’s too difficult.”

میرے پاس لوگوں سے بات کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ “لیکن میں شرمیلا ہوں"؛ "لیکن یہ بہت مشکل ہے۔"

Let’s talk about that quickly.

آئیے اس کے بارے میں جلدی سے بات کرتے ہیں۔

Part three: get used to pressure.

حصہ تین: دباؤ کی عادت ڈالیں۔

Speaking a foreign language is hard. Situations which would be easy in your language can feel

غیر ملکی زبان بولنا مشکل ہے۔ حالات جو آپ کی زبان میں آسان محسوس ہوگا

difficult in another language. Situations which would feel difficult in your language

دوسری زبان میں مشکل۔ حالات جو آپ کی زبان میں مشکل محسوس کرے گا

can feel almost impossible when you have to do them in a foreign language.

جب آپ کو کرنا پڑے تو تقریبا ناممکن محسوس کر سکتے ہیں انہیں غیر ملکی زبان میں کرو۔

That’s how it is. It’s easy to imagine when you start learning another language that

ایسا ہی ہے۔ اس کا تصور کرنا آسان ہے جب آپ کسی دوسری زبان کو سیکھنا شروع کریں گے

you will reach a point where everything is easy and comfortable.

آپ اس مقام پر پہنچ جائیں گے جہاں سب کچھ ہے آسان اور آرام دہ

But unless you live in a foreign country and live completely inside that culture, that

لیکن جب تک آپ غیر ملکی ملک میں نہیں رہتے ہیں اور مکمل طور پر اس ثقافت کے اندر رہتے ہیں ، کہ

won’t happen. Trust me—I’ve studied several languages at this point in my life,

نہیں ہوگا۔ مجھ پر اعتماد کریں — میں نے تعلیم حاصل کی ہے میری زندگی کے کئی مقامات پر ،

and speak them quite well, but it never feels easy or comfortable.

اور ان سے خوب بات کریں ، لیکن ایسا کبھی محسوس نہیں ہوتا ہے آسان یا آرام دہ

Why are we talking about this? I’m trying to motivate you to go out and speak more,

ہم اس کے بارے میں کیوں بات کر رہے ہیں؟ میں کوشش کر رہا ہوں آپ کو باہر جانے اور زیادہ بولنے کی ترغیب دینے کے ل، ،

practice more. To do that, you have to accept that it will feel difficult, uncomfortable

زیادہ مشق کریں۔ ایسا کرنے کے ل you ، آپ کو قبول کرنا پڑے گا کہ یہ مشکل ، تکلیف محسوس کرے گا

and intimidating a lot of the time.

اور بہت وقت ڈرا رہا ہے۔

That’s how it is—don’t let it stop you! You can still practice, you can still communicate,

اس طرح ہے۔ یہ آپ کو روکنے نہ دیں! آپ ابھی بھی مشق کرسکتے ہیں ، اب بھی بات چیت کرسکتے ہیں ،

and you can still improve.

اور آپ ابھی بھی بہتری لاسکتے ہیں۔

I’ll give you an example of this from my own experience. I hate making phone calls

میں آپ کو اس کی ایک مثال آپ سے دوں گا اپنا تجربہ۔ مجھے فون کال کرنے سے نفرت ہے

in another language. I don’t know why, but I find it particularly intimidating. I guess

کسی اور زبان میں مجھے نہیں معلوم کیوں ، لیکن مجھے یہ خاص طور پر خوفناک لگتا ہے۔ مجھے لگتا ہے

because I can’t use context or facial expressions or anything like that to help me understand

کیونکہ میں سیاق و سباق یا چہرے کے تاثرات استعمال نہیں کرسکتا ہوں مجھے سمجھنے میں مدد کے لئے یا اس طرح کی کوئی چیز

or communicate.

یا بات چیت.

I lived in Russia and I studied Russian. I hated making phone calls in Russian. Then

میں روس میں رہتا تھا اور میں نے روسی زبان سیکھی۔ میں روسی میں فون کال کرنے سے نفرت ہے۔ پھر

I lived in China and I studied Chinese. I hated making phone calls in Chinese. Now I’m

میں چین میں رہتا تھا اور میں نے چینی زبان سیکھی۔ میں چینی زبان میں فون کال کرنے سے نفرت ہے۔ اب میں ہوں

studying Greek. Guess what? I hate making phone calls in Greek, too.

یونانی تعلیم حاصل کرنا کیا لگتا ہے؟ مجھے بنانے سے نفرت ہے یونانی میں بھی فون کالز۔

It still feels just as difficult and just as intimidating. I haven’t learned any tricks

یہ اب بھی اتنا ہی مشکل اور منصفانہ محسوس ہوتا ہے دھمکی آمیز کے طور پر میں نے کوئی تدبیر نہیں سیکھی ہے

to make it easier. All I’ve done is that I accept that this is how it feels. That’s

آسان بنانے کے ل. میں نے یہ سب کیا ہے میں قبول کرتا ہوں کہ ایسا ہی محسوس ہوتا ہے۔ وہ ہے

it. I still do it, because I have to sometimes.

یہ. میں اب بھی کرتا ہوں ، کیونکہ مجھے کبھی کبھی کرنا پڑتا ہے۔

I just accept that I’m going to feel nervous or uncomfortable, and I have to speak and

میں صرف اتنا قبول کرتا ہوں کہ میں گھبرانے جارہا ہوں یا تکلیف دہ ہے ، اور مجھے بولنا ہے اور

communicate anyway.

بہرحال بات چیت کریں۔

And I do! It doesn't stop you. Feeling nervous does not stop you communicating.

اور میں کرتا ہوں! یہ آپ کو نہیں روکتا ہے۔ گھبراہٹ لگ رہی ہے آپ کو بات چیت کرنے سے نہیں روکتا ہے۔

This will be the same for you sometimes. It might be phone calls; it might be something

کبھی کبھی آپ کے لئے بھی ایسا ہی ہوگا۔ یہ فون کال ہوسکتی ہے۔ یہ کچھ ہوسکتا ہے

else.

اور

The key point? You have to accept and learn to deal with that pressure. Don’t think:

اہم نکتہ؟ آپ کو قبول کرنا اور سیکھنا ہے اس دباؤ سے نمٹنے کے ل. مت سوچو:

it feels scary, so I won’t do it. It won’t feel less scary in the future. The only way

یہ خوفناک لگتا ہے ، لہذا میں یہ نہیں کروں گا۔ ایسا نہیں ہوگا مستقبل میں کم ڈراونا محسوس کریں۔ واحد رستہ

to make it easier is to go out and do it.

اس کو آسان بنانا ہے باہر جانا اور کرنا۔

If you do that, you'll feel more confident. It will get a little bit easier with time.

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو ، آپ کو زیادہ اعتماد محسوس ہوگا۔ یہ وقت کے ساتھ تھوڑا سا آسان ہوجائے گا۔

Okay, so you know the most important point about fluency, but is there anything else

ٹھیک ہے ، لہذا آپ سب سے اہم نکتہ جانتے ہو روانی کے بارے میں ، لیکن کچھ اور بھی ہے

you can do to practice? Yes, there is!

آپ مشق کرنے کے لئے کر سکتے ہیں؟ ہاں، وہاں ہے!

Part four: speed reading.

چوتھا حصہ: تیز پڑھنا۔

Find a text in English. It can be something from a textbook, from a newspaper, from a

انگریزی میں ایک متن ڈھونڈیں۔ یہ کچھ ہوسکتا ہے ایک نصابی کتاب سے ، ایک اخبار سے ، ایک سے

blog, or anywhere.

بلاگ ، یا کہیں بھی

The text should be fairly easy for you. Don’t choose something with a lot of new words or

متن آپ کے لئے کافی آسان ہونا چاہئے۔ مت کرو بہت سے نئے الفاظ کے ساتھ کچھ منتخب کریں یا

something which is way above your current English level.

ایسی کوئی چیز جو آپ کے موجودہ حالات سے بالاتر ہے انگریزی کی سطح۔

Sit down with a timer. Read the text aloud. Time yourself.

ٹائمر لے کر بیٹھ جاؤ۔ زور سے متن پڑھیں۔ وقت خود۔

Now, read it again. Try to beat your previous time!

اب ، اسے دوبارہ پڑھیں۔ اپنے پچھلے کو شکست دینے کی کوشش کریں وقت!

Keep going like this. See how fast you can read the text.

اسی طرح چلتے رہیں۔ دیکھیں کہ آپ کتنی تیزی سے کر سکتے ہیں تحریر پڑھو.

What’s this for?

یہ کس لئے ہے؟

Remember that part of fluency is physical. Your mouth needs to produce English sounds

یاد رکھیں کہ روانی کا ایک حصہ جسمانی ہے۔ آپ کے منہ میں انگریزی آواز پیدا کرنے کی ضرورت ہے

and English words fast and smoothly.

اور انگریزی الفاظ تیز اور آسانی سے۔

Speed reading like this is a good way to practice that side of fluency.

اس طرح اسپیڈ پڑھنا عمل کرنے کا ایک اچھا طریقہ ہے روانی کے اس پہلو.

This way of practicing is really useful because you can do it almost anywhere and you can

مشق کرنے کا یہ طریقہ واقعی مفید ہے کیونکہ آپ یہ تقریبا کہیں بھی کرسکتے ہیں اور آپ کر سکتے ہیں

also do as much or as little as you have time for. You can do five minutes practice or fifteen

جتنا آپ کے پاس وقت ہے اتنا یا کم بھی کریں کے لئے آپ پانچ منٹ کی مشق یا پندرہ کر سکتے ہیں

minutes, or half an hour. It’s all helpful!

منٹ ، یا آدھے گھنٹے. یہ سب مددگار ہے!

Let’s see another good technique like this:

آئیے اس طرح کی ایک اور اچھی تکنیک دیکھیں:

Part five: using songs.

پانچواں حصہ: گانوں کا استعمال۔

Find a song in English. Choose something which you like.

انگریزی میں کوئی گانا ڈھونڈیں۔ کچھ منتخب کریں تمھیں پسند ہے.

Find the lyrics online. If you don’t know where to look, just put the song title and

دھن آن لائن ڈھونڈیں۔ اگر آپ نہیں جانتے کہاں دیکھنا ہے ، صرف گانا کا عنوان ڈالیں اور

the word ‘lyrics’ into Google. You’ll find them.

گوگل میں لفظ 'دھن' ہے۔ آپ کریں گے انہیں تلاش کریں۔

Play the song. Read the lyrics. Sing!

گانا بجائیں۔ دھن پڑھیں۔ گائیں!

Like with speed reading, this is a good technique to practice the physical side of fluency.

تیز رفتار پڑھنے کی طرح ، یہ بھی ایک اچھی تکنیک ہے روانی کے جسمانی پہلو پر عمل کرنے کے لئے.

When you sing a song, you have to go at the speed of the song.

جب آپ کوئی گانا گاتے ہیں تو ، آپ کو وہاں جانا ہوگا گانے کی رفتار۔

Start with slower songs, then choose faster ones. Try to choose something that’s possible

آہستہ گانوں سے آغاز کریں ، پھر تیز تر منتخب کریں والے ممکن ہے کہ کسی چیز کا انتخاب کرنے کی کوشش کریں

but challenging, so you can sing the song, but it’s difficult to go fast enough.

لیکن چیلنجنگ ، تاکہ آپ گانا گائیں ، لیکن کافی تیزی سے جانا مشکل ہے۔

Again, this will really help with your physical fluency. It’s also easy to do; you can do

ایک بار پھر ، یہ واقعی آپ کی جسمانی مدد کرے گی روانی ایسا کرنا بھی آسان ہے؛ آپ کر سکتے ہیں

one song a day, and I promise you that you will feel a difference quite quickly. I used

ایک دن میں ایک گانا ، اور میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں کہ آپ بہت جلد ایک فرق محسوس کریں گے۔ میں نے استعمال کیا

this technique a lot when I was learning Chinese, and it really helped.

جب میں چینی سیکھ رہا تھا تو یہ تکنیک ، اور اس نے واقعتا مدد کی۔

Speed reading and singing songs are good for physical fluency, but what about the mental

تیز پڑھنا اور گانے گانا اچھ .ے ہیں جسمانی روانی ، لیکن دماغی کے بارے میں کیا

side of fluency?

روانی کی طرف؟

Let’s see what you can do to improve that.

آئیے دیکھتے ہیں کہ آپ اس میں بہتری لانے کے لئے کیا کر سکتے ہیں۔

Part six: learn language in chunks.

حصہ چھ: حصوں میں زبان سیکھیں۔

Here’s a question: how do you learn vocabulary?

یہاں ایک سوال ہے: آپ الفاظ کو کس طرح سیکھتے ہیں؟

When I see students learning vocabulary, often it looks like this.

جب میں طالب علموں کو اکثر الفاظ الفاظ سیکھنا دیکھتا ہوں ایسا لگتا ہے۔

People write down the English word, the translation in their own language, and then they try to

لوگ انگریزی لفظ ، ترجمہ لکھتے ہیں اپنی زبان میں ، اور پھر وہ کوشش کرتے ہیں

memorise it.

اسے حفظ کرو۔

Okay, but what does that have to do with fluency?

ٹھیک ہے ، لیکن اس کا روانی کے ساتھ کیا لینا دینا ہے؟

Think about it: if you learn language like this, you’re making your brain do things

اس کے بارے میں سوچیں: اگر آپ کو زبان پسند ہے یہ ، آپ اپنے دماغ کو چیزیں کرنے پر مجبور کر رہے ہیں

in a very unnatural and complicated way.

بہت ہی غیر فطری اور پیچیدہ انداز میں۔

First of all, you’re learning each word individually. But, when you speak a language,

سب سے پہلے ، آپ ہر ایک لفظ سیکھ رہے ہیں انفرادی طور پر لیکن ، جب آپ کوئی زبان بولتے ہیں ،

you don’t need individual words, you need phrases and sentences.

آپ کو انفرادی الفاظ کی ضرورت نہیں ہے ، آپ کی ضرورت ہے جملے اور جملے

Secondly, if you do this, you’re learning English through your own language. You’re

دوم ، اگر آپ یہ کرتے ہیں تو ، آپ سیکھ رہے ہیں انگریزی اپنی زبان کے ذریعے۔ تم ہو

not learning to speak English, you’re trying to learn to translate your language into English

انگریزی بولنا نہیں سیکھ رہے ہیں ، آپ کوشش کر رہے ہیں اپنی زبان کا انگریزی میں ترجمہ کرنا سیکھنا

in your head.

آپ کے سر میں.

So, does this sound familiar? You have a sentence in your head in your own language. You move

تو ، کیا یہ آواز واقف ہے؟ آپ کے پاس ایک جملہ ہے آپ کی زبان میں آپ کے سر میں. تم چلو

through the sentence, translating each word into English.

ہر لفظ کا ترجمہ کرتے ہوئے ، جملے کے ذریعے انگریزی میں

If you don’t know the translation of a word, you get stuck, you feel bad about your English,

اگر آپ کسی لفظ کا ترجمہ نہیں جانتے ہیں تو ، آپ پھنس جاتے ہیں ، آپ کو اپنی انگریزی کا برا لگتا ہے ،

and you stop speaking.

اور آپ بولنا چھوڑ دیں۔

You need to break this habit if you want to speak fluently. First of all, this way of

اگر آپ چاہیں تو آپ کو یہ عادت توڑنے کی ضرورت ہے روانی سے بولیں۔ سب سے پہلے ، اس طرح

thinking and speaking is always slow. It will always be slow, because you’re trying to

سوچنا اور بولنا ہمیشہ سست ہوتا ہے۔ یہ ہو گا ہمیشہ سست رہیں ، کیونکہ آپ کوشش کر رہے ہیں

do too many things at once.

ایک ساتھ بہت ساری چیزیں کریں۔

You’re trying to think and remember things in two languages—it’s too difficult for

آپ چیزوں کو سوچنے اور یاد رکھنے کی کوشش کر رہے ہیں دو زبانوں میں - اس کے لئے بھی مشکل ہے

anybody.

کوئی

So what can you do?

تو آپ کیا کر سکتے ہیں؟

We said before that you need phrases and sentences when you speak. So, learn language in phrases

ہم نے پہلے کہا تھا کہ آپ کو جملے اور جملوں کی ضرورت ہے جب تم بولتے ہو لہذا ، جملے میں زبان سیکھیں

and sentences.

اور جملے

For example, imagine that someone asks you:

مثال کے طور پر ، تصور کریں کہ کوئی آپ سے پوچھتا ہے:

"What are you doing this weekend?"

"آپ اس ہفتے کے آخر میں کیا کر رہیں ہیں؟"

Look at three answers:

تین جوابات دیکھو:

"I’m going to see some old friends." "I’m thinking of going for a bike ride."

"میں کچھ پرانے دوستوں کو دیکھنے جا رہا ہوں۔" "میں بائیک سواری کے لئے جانے کا سوچ رہا ہوں۔"

"I might do some odd jobs around the house."

"میں گھر کے آس پاس کچھ عجیب و غریب ملازمتیں کرسکتا ہوں۔"

Now, make your own sentences:

اب ، آپ خود ہی جملے بنائیں:

"I’m going to ________." "I’m thinking of ________."

"میں جا رہا ہوں ________." "میں ________ کے بارے میں سوچ رہا ہوں۔"

"I might ________."

"میں ________ ہوسکتا ہوں۔"

Try to make two or three sentences for each one, so that you use different endings.

ہر ایک کے لئے دو یا تین جملے بنانے کی کوشش کریں ایک ، تاکہ آپ مختلف اختتام کو استعمال کریں۔

Now think: if someone asks you this question:

اب سوچئے: اگر کوئی آپ سے یہ سوال پوچھتا ہے:

"What are you doing this weekend?"

"آپ اس ہفتے کے آخر میں کیا کر رہیں ہیں؟"

If you remember language in big pieces, you only have to remember two things:

اگر آپ کو زبان بڑے ٹکڑوں میں یاد ہے تو ، آپ صرف دو چیزوں کو یاد رکھنا ہے:

"(I’m going to) + (see some old friends)." "(I’m going to) + (have dinner with my family)."

"(میں جا رہا ہوں) + (کچھ پرانے دوست دیکھیں)۔" "(میں جا رہا ہوں) + (اپنے اہل خانہ کے ساتھ کھانا کھائیں)۔"

"(I’m going to) + (watch some old movies)."

"(میں جا رہا ہوں) + (کچھ پرانی فلمیں دیکھیں)۔"

That makes it easy to respond to questions like this fluently.

اس سے سوالوں کا جواب دینا آسان ہوجاتا ہے اس کی روانی کی طرح.

On the other hand, if you make a sentence in your head in err... your language in your

دوسری طرف ، اگر آپ کوئی جملہ بناتے ہیں آپ کے سر میں غلطی ہے ... آپ کی زبان آپ کی زبان میں ہے

head, and then translate each word into English, it’s much more complicated. You don’t

سر کریں ، اور پھر ہر لفظ کا انگریزی میں ترجمہ کریں ، یہ بہت زیادہ پیچیدہ ہے۔ آپ ایسا نہیں کرتے

just have to remember two things; you have to remember many things.

صرف دو چیزیں یاد رکھنا ہوں گی۔ آپ کے پاس ہے بہت سی چیزوں کو یاد رکھنے کے ل.

So, try to learn vocabulary in this way. Take a sentence like:

لہذا ، اس طرح سے الفاظ کو سیکھنے کی کوشش کریں۔ لے لو ایک جملہ جیسے:

"I went for a walk yesterday."

"میں کل سیر کے لئے گیا تھا۔"

Keep the basic sentence form, but change part of it:

بنیادی جملے کا فارم رکھیں ، لیکن کچھ حصہ تبدیل کریں اس میں سے:

"I ________ yesterday."

"میں کل ________۔"

Now, make 2-3 different sentences:

اب ، 2-3 مختلف جملے بنائیں:

"I took an exam yesterday." "I was lazy all day yesterday."

"میں نے کل ایک امتحان دیا تھا۔" "کل میں سارا دن سست تھا۔"

"I cooked a spicy curry yesterday."

"میں نے کل ایک مسالہ دار سالن بنالیا۔"

Now, practice and remember the sentences and phrases. This is a much more natural way to

اب ، جملے کریں اور جملے یاد رکھیں اور جملے یہ ایک بہت زیادہ قدرتی طریقہ ہے

learn vocabulary.

ذخیرہ الفاظ سیکھیں۔

If you learn vocabulary like this, it will be much easier to respond fluently, because

اگر آپ اس طرح الفاظ کو سیکھتے ہیں تو ، یہ ہوگا روانی سے جواب دینا بہت آسان ہو ، کیونکہ

you won’t need to think in your own language and translate. You’ll remember the whole

آپ کو اپنی زبان میں سوچنے کی ضرورت نہیں ہوگی اور ترجمہ کریں۔ آپ کو پوری یاد ہوگی

phrases and sentences that you need.

جملے اور جملے جن کی آپ کو ضرورت ہے۔

Okay, that’s the end of our lesson. I hope you learned something about spoken fluency

ٹھیک ہے ، یہ ہمارے سبق کا اختتام ہے۔ مجھے امید ہے آپ کو بولنے والے روانی کے بارے میں کچھ سیکھا

and how you can improve your fluency in English!

اور انگریزی میں آپ اپنی روانی کو کس طرح بہتر بناسکتے ہیں!

You can find more free English lessons on our website: Oxford Online English dot com.

آپ کو انگریزی کے مزید مفت اسباق اس پر مل سکتے ہیں ہماری ویب سائٹ: آکسفورڈ آن لائن انگلش ڈاٹ کام۔

Thanks for watching, see you next time!

دیکھنے کا شکریہ ، اگلی بار ملیں گے!