Speak English Fluently - 5 Steps to Improve Your English Fluency

Hi, I’m Oli. Welcome to Oxford Online English! In this lesson, you can learn how to speak

안녕하세요 올리입니다.

옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!

이 수업에서는 영어로 더 유창하게 말하는 방법을 배울 수 있습니다.

more fluently in English.

How long have you been studying English? Do you find that sometimes that even though you

영어를 공부한 지 얼마나 되었나요?

열심히 공부해도 유창하게 말할 수 없는 경우가 있습니까?

study hard, you can’t speak fluently? Do you learn lots of grammar and vocabulary,

문법과 어휘를 많이 배우지만 말을 할 때 문장을 만드는 데 어려움을 느끼십니까?

but you find it difficult to make sentences when you speak.

In this lesson, we’re going to talk about fluency and what you can do to change this

이 수업에서는 유창성에 대해 이야기 하고 이

situation and improve your English fluency.

상황을 바꾸고 영어 유창성을 향상시키기 위해 할 수 있는 일에 대해 이야기할 것입니다.

Part one: what is fluency?

1부: 유창함이란 무엇입니까?

Sometimes, when people talk about fluency, they just mean speaking a language well. For

때때로 사람들이 유창성에 대해 말할 때 그들은 단지 언어를 잘 말하는 것을 의미합니다.

어떤 사람들에게 영어를 유창하게 구사한다는 것은 그저 일반적인 영어 수준이 좋다는 것을 의미합니다

some people, speaking English fluently just means having a good general level of English.

.

However, fluency is more specific than that. Fluency means you can speak smoothly, without

그러나 유창성은 그보다 더 구체적입니다.

유창함은 중단하거나 주저하지 않고 부드럽게 말할 수 있음을 의미합니다 .

stopping or hesitating.

There are two sides to fluency. One side is physical: your mouth needs to produce and

유창함에는 두 가지 측면이 있습니다.

한쪽은 신체적인 면입니다. 입은 영어 소리와 단어를 빠르고 매끄럽게 생성하고 연결해야 합니다

connect English sounds and words in a fast, smooth way.

.

The other side of fluency is mental: your brain needs to find the right words and build

유창함의 다른 측면은 정신적입니다. 당신의 두뇌는 올바른 단어를 찾고

English sentences quickly and smoothly.

영어 문장을 빠르고 매끄럽게 만들어야 합니다.

To improve your fluency, you need to work on both sides: physical and mental.

유창함을 향상시키려면 신체적, 정신적 양면에서 노력해야 합니다.

But first…

하지만 먼저...

Part two: rule number one: get out there!

2부: 규칙 1번: 밖으로 나가세요! 영어 유창성을

There are many things you can do to improve your English fluency.

향상시키기 위해 할 수 있는 일이 많이 있습니다 .

However, if you want to become more fluent, there’s really one thing you have to do.

그러나 더 유창해지고 싶다면 정말로 해야 할 일이 하나 있습니다.

Get out there and speak English. Talk to people and have conversations regularly. Nothing

거기 나가서 영어로 말하세요.

사람들과 대화하고 정기적으로 대화를 나누십시오.

else you can do is as important as this.

당신이 할 수 있는 다른 일은 이것만큼 중요하지 않습니다 .

Reading English will improve your reading. Practicing listening will improve your listening.

영어를 읽으면 읽기가 향상됩니다.

듣기를 연습하면 듣기가 향상됩니다.

But what about speaking? Nothing will help your speaking except speaking.

하지만 말하기는 어떻습니까?

말하는 것 외에는 말하는 데 도움이 되지 않습니다.

Speaking English is a practical skill. It’s not an academic subject; it’s not something

영어 말하기는 실용적인 기술입니다.

학문적 주제가 아닙니다. 책에서 배울 수 있는 것이 아니다.

you can learn from a book.

It’s more like doing a sport or playing a musical instrument: you need to practice

그것은 스포츠를 하거나 악기를 연주하는 것과 비슷합니다 .

regularly to make any progress.

진전을 이루려면 정기적으로 연습해야 합니다.

How regularly? As often as you can!

얼마나 정기적으로?

가능한 한 자주!

There’s no maximum, but I’d recommend you need to spend at least 2-3 hours a week

최대치는 없지만 영어 실력을 향상하려면 일주일에 최소 2-3시간을

speaking English if you want to improve.

영어로 말하는 것이 좋습니다.

So, how can you do this?

어떻게 할 수 있습니까?

Go to classes, talk to expats in your city, join groups or activities with English-speakers,

수업에 참석하고, 거주 도시의 외국인과 대화하고, 영어 사용자와 그룹 또는 활동에 참여하고,

find a conversation partner online, do a language exchange; there are many possibilities!

온라인 대화 파트너를 찾고, 언어 교환을 하십시오. 많은 가능성이 있습니다! 그건

By the way, what you do doesn’t have to be language-focused. You can go to English

그렇고, 당신이 하는 일은 언어에 집중할 필요가 없습니다. 말하기 연습을 위해

영어 수업을 들을 수 있지만,

classes to practice your speaking, but anything you do which is in English and which will

영어로 하고 영어로 말하게 만드는 것은 무엇이든 좋습니다.

make you speak English is just as good.

I’m going to take a guess here about what many of you are thinking right now: “But

지금 많은 분들이 생각하고 있는 것을 추측해 보겠습니다. "하지만

I don’t have people to talk to”; “But I’m shy”; “But it’s too difficult.”

대화할 사람이 없어요." "하지만 부끄러워요"; "근데 너무 힘들어."

Let’s talk about that quickly.

그것에 대해 빨리 이야기합시다.

Part three: get used to pressure.

3부: 압력에 익숙해지십시오.

Speaking a foreign language is hard. Situations which would be easy in your language can feel

외국어로 말하는 것은 어렵다.

당신의 언어에서는 쉬울 상황이 다른 언어에서는 어렵게 느껴질 수 있습니다.

difficult in another language. Situations which would feel difficult in your language

당신의 언어로는 어렵게 느껴지는 상황을 외국어로 해야 할 때는 거의 불가능하게 느껴질 수 있습니다

can feel almost impossible when you have to do them in a foreign language.

.

That’s how it is. It’s easy to imagine when you start learning another language that

그렇다니까. 다른 언어를

배우기 시작할 때

you will reach a point where everything is easy and comfortable.

모든 것이 쉽고 편안한 지점에 도달할 것이라고 상상하기 쉽습니다.

But unless you live in a foreign country and live completely inside that culture, that

그러나 당신이 외국에 살고 그 문화 안에서 완전히 살지 않는 한 그런 일은

won’t happen. Trust me—I’ve studied several languages at this point in my life,

일어나지 않을 것입니다.

저를 믿으세요. 저는 제 인생의 이 시점에서 여러 언어를 공부했고 그것들을 꽤

and speak them quite well, but it never feels easy or comfortable.

잘 구사했지만 결코 쉽거나 편안하게 느껴지지 않았습니다.

Why are we talking about this? I’m trying to motivate you to go out and speak more,

왜 우리가 이것에 대해 이야기하고 있습니까?

나가서 더 많이 말하고 더 많이 연습하도록 동기를 부여하려고 합니다.

practice more. To do that, you have to accept that it will feel difficult, uncomfortable

그러기 위해서는 많은 시간 동안 어렵고 불편하고 두렵게 느껴질 것임을 받아들여야 합니다

and intimidating a lot of the time.

.

That’s how it is—don’t let it stop you! You can still practice, you can still communicate,

그것이 당신을 멈추게 하지 마십시오!

당신은 여전히 ​​연습할 수 있고, 여전히 의사소통할 수 있고, 당신은 여전히 ​​발전할 수 있습니다.

and you can still improve.

I’ll give you an example of this from my own experience. I hate making phone calls

내 자신의 경험에서 이에 대한 예를 들어 보겠습니다 .

나는 다른 언어로 전화하는 것을 싫어합니다.

in another language. I don’t know why, but I find it particularly intimidating. I guess

이유는 모르겠지만 특히 위협적입니다. 이해하거나 의사 소통하는 데 도움이되는 맥락

이나 표정 등을 사용할 수 없기 때문인 것 같습니다

because I can’t use context or facial expressions or anything like that to help me understand

.

or communicate.

I lived in Russia and I studied Russian. I hated making phone calls in Russian. Then

나는 러시아에 살면서 러시아어를 공부했습니다.

나는 러시아어로 전화하는 것을 싫어했다. 그

I lived in China and I studied Chinese. I hated making phone calls in Chinese. Now I’m

후 중국에 살면서 중국어를 공부했습니다.

나는 중국어로 전화하는 것을 싫어했다.

지금은 그리스어를 공부하고 있습니다.

studying Greek. Guess what? I hate making phone calls in Greek, too.

뭔지 맞춰봐?

나도 그리스어로 전화 거는 거 싫어해.

It still feels just as difficult and just as intimidating. I haven’t learned any tricks

그것은 여전히 ​​어렵고 위협적으로 느껴집니다 .

나는 그것을 더 쉽게 만드는 어떤 요령도 배우지 않았습니다 .

to make it easier. All I’ve done is that I accept that this is how it feels. That’s

내가 한 모든 것은 이것이 느낌이라는 것을 받아들이는 것입니다 .

그게 다야.

it. I still do it, because I have to sometimes.

가끔 해야 하기 때문에 지금도 하고 있습니다.

I just accept that I’m going to feel nervous or uncomfortable, and I have to speak and

긴장 하거나 불편할 거라는 걸 인정하고 어쨌든 말하고 소통해야 해요

communicate anyway.

.

And I do! It doesn't stop you. Feeling nervous does not stop you communicating.

그리고 나는 한다!

그것은 당신을 멈추지 않습니다.

긴장감이 있다고 해서 의사소통이 중단되는 것은 아닙니다.

This will be the same for you sometimes. It might be phone calls; it might be something

이것은 때때로 당신에게도 동일할 것입니다.

전화일 수도 있습니다. 다른 것일 수도 있습니다 .

else.

The key point? You have to accept and learn to deal with that pressure. Don’t think:

요점은? 그 압력을

받아들이고 대처하는 법을 배워야 합니다 .

생각하지 마세요. 무섭기 때문에 하지 않겠습니다.

it feels scary, so I won’t do it. It won’t feel less scary in the future. The only way

앞으로도 덜 무섭게 느껴지지 않을 것입니다. 더

to make it easier is to go out and do it.

쉽게 만드는 유일한 방법은 밖에 나가서 하는 것입니다.

If you do that, you'll feel more confident. It will get a little bit easier with time.

그렇게 하면 더 자신감이 생길 것입니다.

시간이 지나면 조금 더 쉬워질 것입니다.

Okay, so you know the most important point about fluency, but is there anything else

좋아요, 유창성에 대한 가장 중요한 점을 알고 있지만

you can do to practice? Yes, there is!

연습을 위해 할 수 있는 다른 것이 있습니까?

예, 있습니다!

Part four: speed reading.

4부: 속독.

Find a text in English. It can be something from a textbook, from a newspaper, from a

영어로 된 텍스트를 찾으십시오.

그것은 교과서, 신문, 블로그 또는 어디에서나 얻을 수 있습니다.

blog, or anywhere.

The text should be fairly easy for you. Don’t choose something with a lot of new words or

텍스트는 당신에게 상당히 쉬워야 합니다.

새로운 단어가 많거나

something which is way above your current English level.

현재 영어 수준보다 훨씬 높은 것을 선택하지 마세요.

Sit down with a timer. Read the text aloud. Time yourself.

타이머로 앉으십시오.

텍스트를 소리내어 읽으십시오.

스스로 시간을 정하십시오.

Now, read it again. Try to beat your previous time!

자, 다시 읽어보세요.

이전 시간을 이겨보십시오!

Keep going like this. See how fast you can read the text.

계속 이렇게 하세요.

텍스트를 얼마나 빨리 읽을 수 있는지 확인하십시오.

What’s this for?

이게 뭐야?

Remember that part of fluency is physical. Your mouth needs to produce English sounds

유창함의 일부는 신체적이라는 점을 기억하십시오.

당신의 입은 영어 소리 와 영어 단어를 빠르고 매끄럽게 만들어 내야 합니다.

and English words fast and smoothly.

Speed reading like this is a good way to practice that side of fluency.

이와 같은 속독은 유창함의 측면을 연습하는 좋은 방법입니다 .

This way of practicing is really useful because you can do it almost anywhere and you can

이 연습 방법은 거의 모든 곳에서 할 수 있고

also do as much or as little as you have time for. You can do five minutes practice or fifteen

시간이 있는 만큼 많이 또는 적게 할 수 있기 때문에 정말 유용합니다 .

5분 연습, 15 분 또는 30분 연습을 할 수 있습니다.

minutes, or half an hour. It’s all helpful!

모두 도움이 됩니다!

Let’s see another good technique like this:

이와 같은 또 다른 좋은 기술을 살펴보겠습니다.

Part five: using songs.

파트 5: 노래 사용.

Find a song in English. Choose something which you like.

영어로 노래 찾기.

당신이 좋아하는 것을 선택하십시오.

Find the lyrics online. If you don’t know where to look, just put the song title and

온라인에서 가사를 찾으십시오.

어디를 봐야할지 모르겠다면 노래 제목과 '가사'라는 단어를

the word ‘lyrics’ into Google. You’ll find them.

Google에 입력하세요.

당신은 그들을 찾을 수 있습니다.

Play the song. Read the lyrics. Sing!

노래를 재생합니다.

가사를 읽어보세요.

노래하다!

Like with speed reading, this is a good technique to practice the physical side of fluency.

속독과 마찬가지로 이것은 유창함의 신체적 측면을 연습하는 좋은 기술입니다.

When you sing a song, you have to go at the speed of the song.

노래를 부를 때는 노래의 속도에 맞추어야 합니다.

Start with slower songs, then choose faster ones. Try to choose something that’s possible

느린 노래로 시작한 다음 더 빠른 노래를 선택하십시오.

가능 하지만 도전적인 것을 선택하여 노래를 부를 수

but challenging, so you can sing the song, but it’s difficult to go fast enough.

있지만 충분히 빨리 가기는 어렵습니다.

Again, this will really help with your physical fluency. It’s also easy to do; you can do

다시 말하지만 이것은 신체적 유창성에 정말 도움이 될 것입니다 .

또한 하기 쉽습니다. 당신은 하루에 한 곡씩 할 수 있고 , 나는 당신이

one song a day, and I promise you that you will feel a difference quite quickly. I used

아주 빨리 차이를 느낄 것이라고 약속합니다. 중국어를

배울 때 이 기법을 많이 사용했는데 정말 도움이 많이 되었습니다.

this technique a lot when I was learning Chinese, and it really helped.

Speed reading and singing songs are good for physical fluency, but what about the mental

속독과 노래 부르기는 신체적 유창성에 좋지만

side of fluency?

유창함의 정신적 측면은 어떨까요?

Let’s see what you can do to improve that.

이를 개선하기 위해 무엇을 할 수 있는지 봅시다.

Part six: learn language in chunks.

파트 6: 덩어리로 언어를 배웁니다.

Here’s a question: how do you learn vocabulary?

질문이 있습니다. 어휘를 어떻게 배우나요?

When I see students learning vocabulary, often it looks like this.

학생들이 단어를 배우는 것을 보면 종종 이런 모습을 보입니다.

People write down the English word, the translation in their own language, and then they try to

사람들은 영어 단어를 적고 자신의 언어로 번역한 다음 암기하려고 합니다

memorise it.

.

Okay, but what does that have to do with fluency?

좋아, 하지만 그게 유창함과 무슨 상관이 있니?

Think about it: if you learn language like this, you’re making your brain do things

생각해 보십시오. 이와 같은 언어를 배우면 뇌가

in a very unnatural and complicated way.

매우 부자연스럽고 복잡한 방식으로 일을 하게 됩니다.

First of all, you’re learning each word individually. But, when you speak a language,

우선, 각 단어를 개별적으로 학습하고 있습니다.

그러나 언어를 말할 때는 개별 단어가 필요하지 않고 구와 문장이 필요합니다

you don’t need individual words, you need phrases and sentences.

.

Secondly, if you do this, you’re learning English through your own language. You’re

둘째, 이렇게 하면 모국어를 통해 영어를 배우는 것입니다.

당신은 영어를 말하는 법을 배우는 것이 아니라 머리 속에서 당신의 언어를 영어로 번역하는 법을 배우려고 노력하고 있습니다

not learning to speak English, you’re trying to learn to translate your language into English

.

in your head.

So, does this sound familiar? You have a sentence in your head in your own language. You move

자, 이것이 친숙하게 들리나요?

머리 속에는 모국어로 된 문장이 있습니다 .

문장을 이동하면서 각 단어를 영어로 번역합니다.

through the sentence, translating each word into English.

If you don’t know the translation of a word, you get stuck, you feel bad about your English,

단어의 번역을 모르면 막히고 영어에 대해 기분이 나빠지고

and you stop speaking.

말하기를 중단합니다. 유창하게 말하고

You need to break this habit if you want to speak fluently. First of all, this way of

싶다면 이 습관을 버려야 합니다 .

우선 이런 사고방식과 말하는 방식은 항상 느리다.

thinking and speaking is always slow. It will always be slow, because you’re trying to

한 번에 너무 많은 일을 하려고 하기 때문에 항상 느려질 것입니다. 두 가지 언어로

do too many things at once.

You’re trying to think and remember things in two languages—it’s too difficult for

생각하고 기억하려고 합니다. 누구에게나 너무 어렵습니다

anybody.

.

So what can you do?

그래서 당신은 무엇을 할 수 있습니까?

We said before that you need phrases and sentences when you speak. So, learn language in phrases

우리는 말할 때 구와 문장이 필요하다고 전에 말했습니다 .

따라서 구와 문장으로 언어를 배우십시오.

and sentences.

For example, imagine that someone asks you:

예를 들어, 누군가가 당신에게

"What are you doing this weekend?"

"이번 주말에 뭐 할 거예요?"라고 묻는다고 상상해보세요.

Look at three answers:

세 가지 대답을 보세요.

"I’m going to see some old friends." "I’m thinking of going for a bike ride."

"오래된 친구들을 만나러 갈 거예요."

"자전거 타러 갈까 생각중이야."

"I might do some odd jobs around the house."

"집 주변에서 이상한 일을 할 수도 있습니다."

Now, make your own sentences:

이제 자신만의 문장을 만들어 보세요.

"I’m going to ________." "I’m thinking of ________."

"I'm going to ________."

"나는 ________을(를) 생각하고 있습니다."

"I might ________."

"나는 ________ 할 수 있습니다." 서로 다른 어미를 사용할 수 있도록

Try to make two or three sentences for each one, so that you use different endings.

각 문장에 대해 2~3개의 문장을 만들어 보십시오 .

Now think: if someone asks you this question:

이제 생각해보십시오. 누군가

"What are you doing this weekend?"

"이번 주말에 뭐하세요? "라는 질문을한다면

If you remember language in big pieces, you only have to remember two things:

언어를 크게 기억한다면 두 가지만 기억하면 됩니다.

"(I’m going to) + (see some old friends)." "(I’m going to) + (have dinner with my family)."

"(I'm going to) + (see some old friends)."

"(나는) + (가족들과 저녁을 먹겠다)."

"(I’m going to) + (watch some old movies)."

"(나는) + (오래된 영화를 볼거야)."

That makes it easy to respond to questions like this fluently.

따라서 이와 같은 질문에 유창하게 대답하기가 쉽습니다 .

On the other hand, if you make a sentence in your head in err... your language in your

반면에 머릿속에서 문장을 실수로... 머릿속에서 언어로 만들고

head, and then translate each word into English, it’s much more complicated. You don’t

각 단어를 영어로 번역하면 훨씬 더 복잡합니다.

두 가지만 기억할 필요는 없습니다. 많은 것을 기억해야 합니다.

just have to remember two things; you have to remember many things.

So, try to learn vocabulary in this way. Take a sentence like:

그러니 이런 식으로 단어를 배워보세요.

"I went for a walk yesterday."

"나는 어제 산책하러 갔다."와 같은 문장을 보자.

Keep the basic sentence form, but change part of it:

기본 문장 형식을 유지하되 일부를 변경합니다 .

"I ________ yesterday."

"I ________ 어제."

Now, make 2-3 different sentences:

이제 2-3개의 다른 문장을 만드세요.

"I took an exam yesterday." "I was lazy all day yesterday."

"나는 어제 시험을 봤어."

"어제는 하루종일 게을렀어요."

"I cooked a spicy curry yesterday."

"나는 어제 매운 카레를 요리했어."

Now, practice and remember the sentences and phrases. This is a much more natural way to

이제 문장과 구문을 연습하고 기억하십시오 .

이것은 어휘를 배우는 훨씬 더 자연스러운 방법입니다.

learn vocabulary.

If you learn vocabulary like this, it will be much easier to respond fluently, because

이렇게 어휘를 배우면 모국어로 생각하고 번역할 필요가 없기 때문에 유창하게 대답하기가 훨씬 쉬워질 것입니다

you won’t need to think in your own language and translate. You’ll remember the whole

. 필요한

전체 구와 문장을 기억할 것입니다 .

phrases and sentences that you need.

Okay, that’s the end of our lesson. I hope you learned something about spoken fluency

좋아, 그게 우리 수업의 끝이야.

구어 유창성과 영어 유창성을 향상시킬 수 있는 방법에 대해 배웠기를 바랍니다

and how you can improve your fluency in English!

!

You can find more free English lessons on our website: Oxford Online English dot com.

웹사이트: Oxford Online English dot com에서 더 많은 무료 영어 수업을 찾을 수 있습니다.

Thanks for watching, see you next time!

시청해주셔서 감사합니다. 다음에 또 봐요!