Speak English Fluently - 5 Steps to Improve Your English Fluency

Hi, I’m Oli. Welcome to Oxford Online English! In this lesson, you can learn how to speak

হাই, আমি অলি অক্সফোর্ড অনলাইন ইংরেজি স্বাগতম! এই পাঠে আপনি কীভাবে কথা বলতে পারবেন তা শিখতে পারেন

more fluently in English.

আরও সাবলীলভাবে ইংরেজি

How long have you been studying English? Do you find that sometimes that even though you

আপনি কতকাল ইংরেজি পড়ছেন? ডু আপনি এটি কখনও কখনও খুঁজে পেতে পারেন যদিও আপনি

study hard, you can’t speak fluently? Do you learn lots of grammar and vocabulary,

কঠোর অধ্যয়ন, আপনি সাবলীল কথা বলতে পারবেন না? ডু আপনি প্রচুর ব্যাকরণ এবং শব্দভান্ডার শিখেন,

but you find it difficult to make sentences when you speak.

তবে বাক্য বানাতে আপনার অসুবিধা হচ্ছে আপনি যখন কথা বলতে।

In this lesson, we’re going to talk about fluency and what you can do to change this

এই পাঠে, আমরা সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি সাবলীলতা এবং এটি পরিবর্তন করতে আপনি কী করতে পারেন

situation and improve your English fluency.

পরিস্থিতি এবং আপনার ইংরেজি সাবলীল উন্নতি।

Part one: what is fluency?

প্রথম অংশ: সাবলীলতা কি?

Sometimes, when people talk about fluency, they just mean speaking a language well. For

কখনও কখনও লোকেরা সাবলীলতার কথা বলে, তারা কেবল একটি ভাল ভাষা বলতে বোঝায়। জন্য

some people, speaking English fluently just means having a good general level of English.

কিছু লোক, সাবলীলভাবে ইংরাজী কথা বলছেন ইংলিশের একটি ভাল সাধারণ স্তর থাকার অর্থ।

However, fluency is more specific than that. Fluency means you can speak smoothly, without

তবে সাবলীলতা তার চেয়ে বেশি নির্দিষ্ট। সাবলীলতার অর্থ আপনি সহজেই, সহজেই কথা বলতে পারবেন

stopping or hesitating.

থামানো বা দ্বিধা

There are two sides to fluency. One side is physical: your mouth needs to produce and

সাবলীলতার দুটি দিক রয়েছে। এক দিক হচ্ছে শারীরিক: আপনার মুখ উত্পাদন এবং প্রয়োজন

connect English sounds and words in a fast, smooth way.

একটি দ্রুত ইংরেজী শব্দ এবং শব্দগুলি সংযুক্ত করুন, মসৃণ উপায়

The other side of fluency is mental: your brain needs to find the right words and build

সাবলীলতার অন্য দিকটি মানসিক: আপনার মস্তিষ্কে সঠিক শব্দগুলি খুঁজে বের করতে হবে needs

English sentences quickly and smoothly.

দ্রুত এবং মসৃণভাবে ইংরেজি বাক্য।

To improve your fluency, you need to work on both sides: physical and mental.

আপনার সাবলীল মান উন্নত করতে আপনার কাজ করা দরকার উভয় পক্ষেই: শারীরিক এবং মানসিক।

But first…

কিন্তু প্রথম…

Part two: rule number one: get out there!

দ্বিতীয় খণ্ড: এক নম্বর নিয়ম: ওখান থেকে বেরিয়ে আসুন!

There are many things you can do to improve your English fluency.

উন্নত করতে আপনি করতে পারেন এমন অনেকগুলি বিষয় রয়েছে আপনার ইংরেজি সাবলীলতা।

However, if you want to become more fluent, there’s really one thing you have to do.

তবে আপনি যদি আরও সাবলীল হয়ে উঠতে চান, সত্যিই আপনার একটি কাজ করতে হবে।

Get out there and speak English. Talk to people and have conversations regularly. Nothing

ওখান থেকে বের হয়ে ইংরাজী কথা বলো। জনগনের সাথে কথা বল এবং নিয়মিত কথোপকথন আছে। কিছু না

else you can do is as important as this.

অন্যথায় আপনি এটি করতে পারেন হিসাবে গুরুত্বপূর্ণ।

Reading English will improve your reading. Practicing listening will improve your listening.

ইংরাজী পড়া আপনার পড়াশোনার উন্নতি করবে। শ্রবণ অনুশীলন আপনার শ্রবণশক্তি উন্নত করবে।

But what about speaking? Nothing will help your speaking except speaking.

তবে কথা বলার কী আছে? কিছুই সাহায্য করবে না আপনার কথা বলা ছাড়া।

Speaking English is a practical skill. It’s not an academic subject; it’s not something

ইংরাজী কথা বলা একটি ব্যবহারিক দক্ষতা। এটা একাডেমিক বিষয় নয়; এটা কিছু না

you can learn from a book.

আপনি একটি বই থেকে শিখতে পারেন।

It’s more like doing a sport or playing a musical instrument: you need to practice

এটি খেলাধুলা করা বা খেলার মতো একটি বাদ্যযন্ত্র: আপনার অনুশীলন করা দরকার

regularly to make any progress.

নিয়মিত কোনও অগ্রগতি করতে।

How regularly? As often as you can!

নিয়মিত কিভাবে? যতবার আপনি পারেন!

There’s no maximum, but I’d recommend you need to spend at least 2-3 hours a week

এখানে সর্বোচ্চ কিছু নেই তবে আমি সুপারিশ করব recommend আপনার সপ্তাহে কমপক্ষে 2-3 ঘন্টা ব্যয় করতে হবে

speaking English if you want to improve.

আপনি উন্নতি করতে চাইলে ইংরাজী বলছেন।

So, how can you do this?

সুতরাং, আপনি এটি কিভাবে করতে পারেন?

Go to classes, talk to expats in your city, join groups or activities with English-speakers,

ক্লাসে যান, আপনার শহরে প্রবাসে কথা বলুন, ইংরাজী-স্পিকারদের সাথে গোষ্ঠী বা ক্রিয়াকলাপে যোগদান করুন,

find a conversation partner online, do a language exchange; there are many possibilities!

অনলাইনে কথোপকথনের অংশীদার খুঁজুন, একটি ভাষা করুন বিনিময়; অনেক সম্ভাবনা আছে!

By the way, what you do doesn’t have to be language-focused. You can go to English

যাইহোক, আপনি যা করবেন না তা করতে হবে না ভাষা কেন্দ্রিক হতে। আপনি ইংরেজি যেতে পারেন

classes to practice your speaking, but anything you do which is in English and which will

ক্লাস আপনার কথা বলার অনুশীলন করতে, কিন্তু কিছু আপনি যা ইংরেজীতে করেন এবং যা করেন

make you speak English is just as good.

আপনি ইংরেজি বলতে ঠিক যেমন ভাল।

I’m going to take a guess here about what many of you are thinking right now: “But

আমি এখানে একটি অনুমান নিতে যাচ্ছি আপনারা অনেকেই এখনই ভাবছেন: "তবে

I don’t have people to talk to”; “But I’m shy”; “But it’s too difficult.”

আমার সাথে কথা বলার লোক নেই ”; "কিন্তু আমি লজ্জিত"; "কিন্তু এটা খুব কঠিন।"

Let’s talk about that quickly.

এর বিষয়ে দ্রুত কথা বলা যাক।

Part three: get used to pressure.

তৃতীয় ভাগ: চাপ প্রয়োগ করতে অভ্যস্ত হন।

Speaking a foreign language is hard. Situations which would be easy in your language can feel

বিদেশী ভাষায় কথা বলা শক্ত। পরিস্থিতি আপনার ভাষায় যা সহজেই অনুভব করতে পারে

difficult in another language. Situations which would feel difficult in your language

অন্য ভাষায় কঠিন। পরিস্থিতি যা আপনার ভাষায় কঠিন বোধ করবে

can feel almost impossible when you have to do them in a foreign language.

আপনি যখন প্রায় অসম্ভব বোধ করতে পারেন একটি বিদেশী ভাষায় তাদের করুন।

That’s how it is. It’s easy to imagine when you start learning another language that

এটা কেম. এটি কল্পনা করা সহজ যখন আপনি অন্য ভাষা শিখতে শুরু করেন

you will reach a point where everything is easy and comfortable.

আপনি এমন একটি জায়গায় পৌঁছে যাবেন যেখানে সমস্ত কিছু রয়েছে সহজ এবং আরামদায়ক

But unless you live in a foreign country and live completely inside that culture, that

তবে আপনি যদি না বিদেশে থাকেন এবং পুরোপুরি সেই সংস্কৃতির অভ্যন্তরে বাস, যে

won’t happen. Trust me—I’ve studied several languages at this point in my life,

ঘটবে না বিশ্বাস করুন — আমি পড়াশোনা করেছি আমার জীবনের এই মুহুর্তে বেশ কয়েকটি ভাষা,

and speak them quite well, but it never feels easy or comfortable.

এবং এগুলি বেশ ভাল কথা বলুন তবে তা কখনই অনুভব করে না সহজ বা আরামদায়ক

Why are we talking about this? I’m trying to motivate you to go out and speak more,

আমরা কেন এ বিষয়ে কথা বলছি? আমি চেষ্টা করছি আপনাকে আরও বাইরে যেতে এবং কথা বলতে উত্সাহিত করতে,

practice more. To do that, you have to accept that it will feel difficult, uncomfortable

আরও অনুশীলন কর. এটি করতে, আপনাকে গ্রহণ করতে হবে যে এটি কঠিন, অস্বস্তি বোধ করবে

and intimidating a lot of the time.

এবং অনেক সময় ভয় দেখানো।

That’s how it is—don’t let it stop you! You can still practice, you can still communicate,

এটি এমনই it এটি আপনাকে থামাতে দেবেন না! আপনি এখনও অনুশীলন করতে পারেন, আপনি এখনও যোগাযোগ করতে পারেন,

and you can still improve.

এবং আপনি এখনও উন্নতি করতে পারেন।

I’ll give you an example of this from my own experience. I hate making phone calls

আমি আমার থেকে এর একটি উদাহরণ দেব নিজস্ব অভিজ্ঞতা আমি ফোন কল করা ঘৃণা করি

in another language. I don’t know why, but I find it particularly intimidating. I guess

অন্য ভাষায় কেন জানি না, তবে আমি এটি বিশেষত ভীতিজনক মনে করি। আমি অনুমান করি

because I can’t use context or facial expressions or anything like that to help me understand

কারণ আমি প্রসঙ্গ বা মুখের ভাবটি ব্যবহার করতে পারি না বা আমাকে বুঝতে সাহায্য করতে এরকম কিছু

or communicate.

বা যোগাযোগ।

I lived in Russia and I studied Russian. I hated making phone calls in Russian. Then

আমি রাশিয়ায় থাকতাম এবং আমি রাশিয়ান ভাষা শিখতাম। আমি রাশিয়ান ভাষায় ফোন কল করা ঘৃণা করে। তারপর

I lived in China and I studied Chinese. I hated making phone calls in Chinese. Now I’m

আমি চীনে থাকতাম এবং আমি চাইনিজ পড়তাম। আমি চীনা ভাষায় ফোন কল করা ঘৃণা করে। এখন আমি

studying Greek. Guess what? I hate making phone calls in Greek, too.

গ্রীক অধ্যয়নরত। কি অনুমান? আমি তৈরি ঘৃণা করি গ্রীক ভাষায়ও ফোন কল।

It still feels just as difficult and just as intimidating. I haven’t learned any tricks

এটি এখনও ঠিক হিসাবে কঠিন এবং ন্যায়বিচার অনুভব করে ভীতিজনক হিসাবে। আমি কোন কৌশল শিখিনি

to make it easier. All I’ve done is that I accept that this is how it feels. That’s

এটি আরও সহজ করে তুলতে আমি সব করেছি আমি গ্রহণ করি যে এটি এইভাবে অনুভব করে। যে

it. I still do it, because I have to sometimes.

এটা। আমি এখনও এটি করি, কারণ আমাকে মাঝে মাঝে করতে হয়।

I just accept that I’m going to feel nervous or uncomfortable, and I have to speak and

আমি কেবল গ্রহণ করি যে আমি নার্ভাস বোধ করছি বা অস্বস্তিকর, এবং আমাকে কথা বলতে হবে এবং

communicate anyway.

যাইহোক যোগাযোগ করুন।

And I do! It doesn't stop you. Feeling nervous does not stop you communicating.

এবং আমি করি! এটি আপনাকে থামায় না। বিচলিত বোধ করা আপনাকে যোগাযোগ বন্ধ করে না।

This will be the same for you sometimes. It might be phone calls; it might be something

আপনার মাঝে মাঝে এটি একই হবে। এটা ফোন কল হতে পারে; এটা কিছু হতে পারে

else.

অন্য।

The key point? You have to accept and learn to deal with that pressure. Don’t think:

মূল বক্তব্য? আপনাকে গ্রহণ করতে হবে এবং শিখতে হবে যে চাপ মোকাবেলা করতে। ভাববেন না:

it feels scary, so I won’t do it. It won’t feel less scary in the future. The only way

এটি ভীতিজনক মনে হচ্ছে, তাই আমি এটি করব না। এটা হবে না ভবিষ্যতে কম ভীতিজনক মনে হয়। একমাত্র পথ

to make it easier is to go out and do it.

এটিকে আরও সহজ করে তোলা হচ্ছে বাইরে যাওয়া এবং এটি করা।

If you do that, you'll feel more confident. It will get a little bit easier with time.

আপনি যদি তা করেন তবে আপনি আরও আত্মবিশ্বাসী বোধ করবেন। এটি সময়ের সাথে কিছুটা সহজ হবে।

Okay, so you know the most important point about fluency, but is there anything else

ঠিক আছে, সুতরাং আপনি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি জানেন সাবলীলতা সম্পর্কে, কিন্তু অন্য কিছু আছে

you can do to practice? Yes, there is!

আপনি অনুশীলন করতে পারেন? হ্যা এখানে!

Part four: speed reading.

চার ভাগ: গতিপথ পাঠ।

Find a text in English. It can be something from a textbook, from a newspaper, from a

ইংরেজিতে একটি পাঠ্য সন্ধান করুন। এটা কিছু হতে পারে একটি পাঠ্যপুস্তক থেকে, একটি সংবাদপত্র থেকে, ক

blog, or anywhere.

ব্লগ বা অন্য কোথাও।

The text should be fairly easy for you. Don’t choose something with a lot of new words or

পাঠ্যটি আপনার পক্ষে মোটামুটি সহজ হওয়া উচিত। না প্রচুর নতুন শব্দের সাথে কিছু চয়ন করুন বা

something which is way above your current English level.

এমন কিছু যা আপনার বর্তমানের উপরে above ইংরেজীর স্তর.

Sit down with a timer. Read the text aloud. Time yourself.

টাইমার নিয়ে বসে থাকুন। পাঠ্যটি জোরে জোরে পড়ুন। নিজেকে সময়।

Now, read it again. Try to beat your previous time!

এখন, এটি আবার পড়ুন। আপনার আগেরটি বীট করার চেষ্টা করুন সময়!

Keep going like this. See how fast you can read the text.

এভাবে চলতে থাকুন। দেখুন আপনি কত দ্রুত করতে পারেন পাঠ্য পড়ুন।

What’s this for?

এটা কিসের জন্য?

Remember that part of fluency is physical. Your mouth needs to produce English sounds

মনে রাখবেন যে প্রবাহের অংশটি শারীরিক। আপনার মুখের জন্য ইংরেজি শব্দ তৈরি করা দরকার

and English words fast and smoothly.

এবং ইংরেজি শব্দগুলি দ্রুত এবং মসৃণভাবে।

Speed reading like this is a good way to practice that side of fluency.

এর মতো স্পিড রিডিং অনুশীলনের একটি ভাল উপায় সাবলীলতার যে দিক।

This way of practicing is really useful because you can do it almost anywhere and you can

অনুশীলনের এই উপায়টি সত্যই কার্যকর কারণ কারণ আপনি এটি প্রায় যে কোনও জায়গায় করতে পারেন এবং আপনিও পারেন

also do as much or as little as you have time for. You can do five minutes practice or fifteen

আপনার যতটা সময় আছে ততটুকু বা সামান্য কাজ করুন জন্য। আপনি পাঁচ মিনিট অনুশীলন বা পনেরটি করতে পারেন

minutes, or half an hour. It’s all helpful!

মিনিট, বা আধা ঘন্টা। এটি সব সহায়ক!

Let’s see another good technique like this:

আসুন এর মতো আরও একটি ভাল কৌশলটি দেখুন:

Part five: using songs.

পঞ্চম অংশ: গান ব্যবহার করে।

Find a song in English. Choose something which you like.

ইংরাজীতে একটি গান সন্ধান করুন। যেটি বেছে নিন তুমি পছন্দ কর.

Find the lyrics online. If you don’t know where to look, just put the song title and

অনলাইন লিরিক্স খুঁজুন। না জানলে কোথায় দেখুন, কেবল গানের শিরোনাম এবং

the word ‘lyrics’ into Google. You’ll find them.

গুগলে 'লিরিক্স' শব্দটি রয়েছে। আপনি হবে তাদেরকে খোঁজো.

Play the song. Read the lyrics. Sing!

গানটি খেলো। লিরিক্স পড়ুন। গায়!

Like with speed reading, this is a good technique to practice the physical side of fluency.

স্পিড রিডিংয়ের মতো এটিও একটি ভাল কৌশল সাবলীল শারীরিক দিক অনুশীলন।

When you sing a song, you have to go at the speed of the song.

আপনি যখন একটি গান গাইবেন তখন আপনাকে যেতে হবে গানের গতি।

Start with slower songs, then choose faster ones. Try to choose something that’s possible

ধীর গানের সাথে শুরু করুন, তারপরে দ্রুত চয়ন করুন বেশী। সম্ভব এমন কিছু চয়ন করার চেষ্টা করুন

but challenging, so you can sing the song, but it’s difficult to go fast enough.

তবে চ্যালেঞ্জিং, যাতে আপনি গানটি গাইতে পারেন, তবে পর্যাপ্ত দ্রুত যাওয়া শক্ত।

Again, this will really help with your physical fluency. It’s also easy to do; you can do

আবার এটি আপনার শারীরিক ক্ষেত্রে সত্যই সহায়তা করবে সাবলীলতা। এটি করাও সহজ; আপনি করতে পারেন

one song a day, and I promise you that you will feel a difference quite quickly. I used

দিনে একটি গান, এবং আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আপনি খুব দ্রুত একটি পার্থক্য বোধ করবে। আমি ব্যবহার করতাম

this technique a lot when I was learning Chinese, and it really helped.

এই কৌশলটি যখন আমি চীনা শিখছিলাম তখন অনেকটাই, এবং এটি সত্যিই সাহায্য করেছে।

Speed reading and singing songs are good for physical fluency, but what about the mental

গতিতে পড়া এবং গান গাওয়ার পক্ষে ভাল শারীরিক সাবলীলতা, কিন্তু মানসিক কি

side of fluency?

প্রবাহের দিকে?

Let’s see what you can do to improve that.

এর উন্নতি করতে আপনি কী করতে পারেন তা দেখুন Let's

Part six: learn language in chunks.

পঞ্চম অংশ: খণ্ডে ভাষা শিখুন।

Here’s a question: how do you learn vocabulary?

এখানে একটি প্রশ্ন: আপনি কীভাবে শব্দভান্ডার শিখবেন?

When I see students learning vocabulary, often it looks like this.

যখন আমি দেখি শিক্ষার্থীরা প্রায়শই শব্দভাণ্ডার শিখছে এটি দেখতে এমন দেখাচ্ছে।

People write down the English word, the translation in their own language, and then they try to

লোকেরা ইংরেজি শব্দটি অনুবাদ করে লিখে রাখে তাদের নিজস্ব ভাষায়, এবং তারপরে তারা চেষ্টা করে

memorise it.

এটি মুখস্ত করুন।

Okay, but what does that have to do with fluency?

ঠিক আছে, তবে সাবলীলতার সাথে এর কী আছে?

Think about it: if you learn language like this, you’re making your brain do things

এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন: আপনি যদি ভাষা পছন্দ করেন এটি, আপনি আপনার মস্তিষ্ককে জিনিসগুলি তৈরি করছেন

in a very unnatural and complicated way.

একটি খুব অপ্রাকৃত এবং জটিল উপায়ে।

First of all, you’re learning each word individually. But, when you speak a language,

প্রথমত, আপনি প্রতিটি শব্দ শিখছেন স্বতন্ত্রভাবে। আপনি যখন কোন ভাষা বলতে পারেন,

you don’t need individual words, you need phrases and sentences.

আপনার পৃথক শব্দের দরকার নেই, আপনার প্রয়োজন বাক্যাংশ এবং বাক্য।

Secondly, if you do this, you’re learning English through your own language. You’re

দ্বিতীয়ত, আপনি যদি এটি করেন তবে আপনি শিখছেন আপনার নিজের ভাষার মাধ্যমে ইংরেজি। তুমি

not learning to speak English, you’re trying to learn to translate your language into English

আপনি ইংরেজি বলতে শিখছেন না, আপনি চেষ্টা করছেন আপনার ভাষা ইংরেজী অনুবাদ করতে শিখতে

in your head.

আপনার মাথায়

So, does this sound familiar? You have a sentence in your head in your own language. You move

সুতরাং, এই শব্দ পরিচিত? তোমার একটা বাক্য আছে আপনার নিজের ভাষায় আপনার মাথা। আপনি স্থানান্তর

through the sentence, translating each word into English.

বাক্যটির মাধ্যমে, প্রতিটি শব্দ অনুবাদ করে ইংরেজির মধ্যে.

If you don’t know the translation of a word, you get stuck, you feel bad about your English,

আপনি যদি কোনও শব্দের অনুবাদ জানেন না, আপনি আটকে যান, আপনার ইংরেজী সম্পর্কে খারাপ লাগছে,

and you stop speaking.

এবং আপনি কথা বলা বন্ধ করুন।

You need to break this habit if you want to speak fluently. First of all, this way of

আপনি চাইলে এই অভ্যাসটি ভেঙে ফেলতে হবে অনর্গল কথা বল. প্রথমত, এই উপায়

thinking and speaking is always slow. It will always be slow, because you’re trying to

চিন্তাভাবনা করা এবং কথা বলা সবসময় ধীর থাকে। এটা হবে সর্বদা ধীর থাকুন, কারণ আপনি চেষ্টা করছেন

do too many things at once.

একবারে অনেকগুলি কাজ করুন।

You’re trying to think and remember things in two languages—it’s too difficult for

আপনি জিনিসগুলি মনে করার এবং মনে রাখার চেষ্টা করছেন দুটি ভাষায় for এটি খুব কঠিন

anybody.

কেহ।

So what can you do?

তো তুমি কি করতে পার?

We said before that you need phrases and sentences when you speak. So, learn language in phrases

আমরা এর আগে বলেছিলাম আপনার বাক্যাংশ এবং বাক্য দরকার আপনি যখন কথা বলতে। সুতরাং, বাক্যাংশগুলিতে ভাষা শিখুন

and sentences.

এবং বাক্য।

For example, imagine that someone asks you:

উদাহরণস্বরূপ, কল্পনা করুন যে কেউ আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছে:

"What are you doing this weekend?"

"এই সপ্তাহে তুমি কি করছ?"

Look at three answers:

তিনটি উত্তর দেখুন:

"I’m going to see some old friends." "I’m thinking of going for a bike ride."

"আমি কিছু পুরানো বন্ধু দেখতে যাচ্ছি।" "আমি বাইকের যাত্রায় যাওয়ার কথা ভাবছি।"

"I might do some odd jobs around the house."

"আমি বাড়ির আশেপাশে কিছু অদ্ভুত কাজ করতে পারি।"

Now, make your own sentences:

এখন, আপনার নিজের বাক্য তৈরি করুন:

"I’m going to ________." "I’m thinking of ________."

"আমি যাচ্ছি ________." "আমি চিন্তা করছি ________."

"I might ________."

"আমি হয়ত ________।"

Try to make two or three sentences for each one, so that you use different endings.

প্রত্যেকের জন্য দুটি বা তিনটি বাক্য বানানোর চেষ্টা করুন এক, যাতে আপনি বিভিন্ন শেষ ব্যবহার করেন।

Now think: if someone asks you this question:

এখন ভাবুন: যদি কেউ আপনাকে এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে:

"What are you doing this weekend?"

"এই সপ্তাহে তুমি কি করছ?"

If you remember language in big pieces, you only have to remember two things:

আপনি যদি বড় টুকরো ভাষায় মনে রাখেন, আপনি কেবল দুটি জিনিস মনে রাখতে হবে:

"(I’m going to) + (see some old friends)." "(I’m going to) + (have dinner with my family)."

"(আমি যাচ্ছি) + (কিছু পুরানো বন্ধু দেখুন)" "(আমি যাচ্ছি) + (আমার পরিবারের সাথে ডিনার কর)"

"(I’m going to) + (watch some old movies)."

"(আমি যাচ্ছি) + (কিছু পুরানো সিনেমা দেখুন)"

That makes it easy to respond to questions like this fluently.

এটি প্রশ্নের উত্তর দেওয়া সহজ করে তোলে এই অনর্গল মত।

On the other hand, if you make a sentence in your head in err... your language in your

অন্যদিকে, আপনি যদি একটি বাক্য করেন আপনার মাথায় ভুল হয়েছে ... আপনার ভাষা আপনার your

head, and then translate each word into English, it’s much more complicated. You don’t

মাথা এবং তারপরে প্রতিটি শব্দ ইংরেজী অনুবাদ করুন, এটা আরও জটিল। আপনি না

just have to remember two things; you have to remember many things.

শুধু দুটি জিনিস মনে রাখতে হবে; তোমার আছে অনেক জিনিস মনে রাখা।

So, try to learn vocabulary in this way. Take a sentence like:

সুতরাং, এইভাবে শব্দভান্ডার শেখার চেষ্টা করুন। গ্রহণ করা মত একটি বাক্য:

"I went for a walk yesterday."

"আমি গতকাল বেড়াতে গিয়েছিলাম।"

Keep the basic sentence form, but change part of it:

প্রাথমিক বাক্য ফর্মটি রাখুন, তবে অংশটি পরিবর্তন করুন এর মধ্যে:

"I ________ yesterday."

"আমি ________ গতকাল।"

Now, make 2-3 different sentences:

এখন, 2-3 বিভিন্ন বাক্য তৈরি করুন:

"I took an exam yesterday." "I was lazy all day yesterday."

"আমি গতকাল পরীক্ষা দিয়েছি।" "গতকাল আমি সারাদিন অলস ছিলাম।"

"I cooked a spicy curry yesterday."

"আমি গতকাল একটি মশলাদার তরকারি রান্না করেছি।"

Now, practice and remember the sentences and phrases. This is a much more natural way to

এখন, অনুশীলন করুন এবং বাক্যগুলি মনে রাখবেন এবং বাক্যাংশ। এটি আরও অনেক প্রাকৃতিক উপায়

learn vocabulary.

শব্দভান্ডার শিখুন।

If you learn vocabulary like this, it will be much easier to respond fluently, because

আপনি যদি এভাবে ভোকাবুলারি শিখেন তবে তা হবে সাবলীল সাড়া দিতে অনেক সহজ হতে হবে, কারণ

you won’t need to think in your own language and translate. You’ll remember the whole

আপনার নিজের ভাষায় চিন্তা করার দরকার নেই এবং অনুবাদ। আপনি পুরো মনে রাখবেন

phrases and sentences that you need.

বাক্যাংশ এবং বাক্য যা আপনার প্রয়োজন।

Okay, that’s the end of our lesson. I hope you learned something about spoken fluency

ঠিক আছে, এটি আমাদের পাঠের শেষ। আমি আশা করি আপনি কথ্য সাবলীলতা সম্পর্কে কিছু শিখেছি

and how you can improve your fluency in English!

এবং কীভাবে আপনি ইংরেজিতে আপনার সাবলীল উন্নতি করতে পারেন!

You can find more free English lessons on our website: Oxford Online English dot com.

আপনি আরও নিখরচায় ইংরেজি পাঠ খুঁজে পেতে পারেন আমাদের ওয়েবসাইট: অক্সফোর্ড অনলাইন ইংলিশ ডট কম।

Thanks for watching, see you next time!

দেখার জন্য ধন্যবাদ, পরের বার দেখা হবে!