Talking About Your Home - How to Describe Your Home in English - Spoken English Lesson

Hello, I'm Oli.

مرحبًا ، أنا أولي.

Welcome to Oxford Online English!

مرحبًا بكم في Oxford Online English!

In this lesson, you can learn about how to talk about your home in English.

في هذا الدرس ، يمكنك التعرف على كيفية التحدث عن منزلك باللغة الإنجليزية.

Where do you live?

أين تعيش؟

What's your home like?

ما هو منزلك

What about your neighbourhood?

ماذا عن حيك؟

Talking about where you live is a common conversation topic in English.

إن التحدث عن المكان الذي تعيش فيه هو موضوع محادثة شائع باللغة الإنجليزية.

So it's good to have some things to say.

لذلك من الجيد أن يكون لديك بعض الأشياء لتقولها.

Part one: introducing where you live and talking about types of home.

الجزء الأول: التعريف بالمكان الذي تعيش فيه والتحدث عن أنواع المنزل.

Let's start with a simple sentence.

لنبدأ بجملة بسيطة.

"I live in a..." what could you put there?

"أنا أعيش في ..." ما الذي يمكنك وضعه هناك؟

You could say, "I live in a house," "I live in an apartment."

يمكنك القول ، "أعيش في منزل" ، "أنا أعيش في شقة".

In Britain, people sometimes say, "Flat."

في بريطانيا ، يقول الناس في بعض الأحيان ، "شقة".

'Flat' and 'apartment' have the same meaning.

"flat" و "apartment" لها نفس المعنى

Next, let's add a bit more detail.

بعد ذلك ، دعنا نضيف مزيدًا من التفاصيل.

What kind of house or apartment is it?

ما هو نوع المنزل أو الشقة؟

For example, "I live in a small, two-stoery house in the suburbs."

على سبيل المثال ، "أنا أعيش في منزل صغير من طابقين في الضواحي".

When we say how many floors a building has, we usually use the word storey, so you can

عندما نقول عدد الطوابق الموجودة في المبنى ، فإننا عادة نستخدم الكلمة storey ، لذا يمكنك

say a two-storey house, a four-storey apartment building and so on.

قول منزل من طابقين ، ومبنى سكني من أربعة طوابق وهلم جرا.

"I live in an apartment on the third floor of a four-storey building."

"أعيش في شقة في الطابق الثالث من مبنى مكون من أربعة طوابق."

There are many different kinds of house and apartment.

هناك العديد من أنواع مختلفة من المنزل والشقة.

For example, do you live in a terraced house, a semi-detached house, or a detached house?

على سبيل المثال ، هل تعيش في منزل ملتصق(متدرج) أو منزل شبه منفصل أو منزل منفصل؟

Terraced houses have other houses on both sides, a semi-detached house has another house

البيوت المتلاصقة لها منازل أخرى على كلا الجانبين ، والمنزل شبه منفصل لها منزل آخر

just on one side, and a detached house stands by itself.

فقط على جانب واحد ، والبيت مستقل يقف لوحده.

Detached houses are usually larger and more expensive.

المنازل المنفصلة عادة ما تكون أكبر وأغلى.

Terraced houses are usually smaller and cheaper.

عادة ما تكون البيوت المتلاصقة (ذات الشرفات) أصغر وأرخص.

What kinds of houses are more common in your country?

ما أنواع المنازل الأكثر شيوعًا في بلدك؟

What about apartments?

ماذا عن الشقق؟

Many apartments are in apartment buildings.

العديد من الشقق في المباني السكنية.

Easy enough, right?

سهل بما فيه الكفاية ، أليس كذلك؟

If you live in a very tall apartment building with many floors, you can say you live in

إذا كنت تعيش في مبنى سكني طويل جدًا يضم العديد من الطوابق ، يمكنك القول أنك تعيش في

a high-rise in American English or a tower block in British English.

شاهقة (high-rise) في اللغة الإنجليزية الأمريكية أو برج سكني(tower block) في اللغة الإنجليزية البريطانية.

Sometimes a house is divided into apartments, these are called converted apartments.

أحيانا ينقسم البيت إلى شقق ، تسمى هذه الشقق المحولة.

Apartments come in many different sizes, if an apartment just has one room which is a

الشقق تأتي في أحجام مختلفة ، إذا كانت الشقة تحتوي على غرفة واحدة فقط

bedroom and living room together, it's called a studio.

حيث تكون غرفة النوم وغرفة المعيشة معا ، يطلق عليه الاستوديو.

Of course, you can also have bigger apartments, a two-bedroom apartment, a three-bedroom apartment

بالطبع ، يمكنك أيضا الحصول على شقق أكبر ، شقة من غرفتي نوم ، شقة من ثلاث غرف نوم

and so on.

وما إلى ذلك وهلم جرا.

Large apartments might be duplex apartments, this means the apartment has more than one

قد تكون الشقق الكبيرة عبارة عن شقق دوبلكس (منزل من طابقين) ، وهذا يعني أن الشقة بها أكثر من

floor.

طابق.

What about you?

ماذا عنك؟

Where do you live?

أين تعيش؟

Do you live in a house or an apartment?

هل تعيش في منزل أو شقة؟

Could you make a sentence using the vocabulary from this section?

هل يمكن أن تصيغ جملة باستخدام مفردات من هذا القسم؟

For example, "I live in a two-story terraced house."

على سبيل المثال ، "أنا أعيش في منزل متدرج من طابقين ."

"I live in an apartment on the 28th floor of a high-rise building."

"أعيش في شقة في الطابق الثامن والعشرون من مبنى شاهق."

"I live in a converted studio apartment."

"أعيش في شقة استوديو محولة ".

Next, let's see how you can describe the inside of your home in more detail.

بعد ذلك ، دعنا نرى كيف يمكنك وصف الجزء الداخلي من منزلك بمزيد من التفاصيل.

If you want to describe your home, what can you talk about?

إذا كنت ترغب في وصف منزلك ، ما الذي يمكنك التحدث عنه؟

Well, you could start by saying what rooms it has.

حسنا ، يمكنك البدء بالتحدث عن الغرف التي يحويها.

For example, "My house has two bedrooms, a kitchen, a living room, and a garden."

على سبيل المثال ، "يحتوي منزلي على غرفتي نوم ، ومطبخ ، وغرفة معيشة ، وحديقة."

It's always better to add adjectives or details to make your speaking more interesting.

من الأفضل دائمًا إضافة صفات أو تفاصيل لجعل حديثك أكثر إثارة.

Let's try: "My house has two small bedrooms, a kitchen with a dining table, a living room

دعونا نحاول: "منزلي يحتوي على غرفتي نوم صغيرتين ، مطبخ مع طاولة طعام ، غرفة معيشة

with big windows, and a small garden."

بنوافذ كبيرة ، وحديقة صغيرة ".

What other rooms might you have in your home?

ما هي الغرف الأخرى التي قد تكون موجودة في منزلك؟

You could have a dining room for people to eat together.

يمكن أن يكون لديك غرفة طعام للناس لتناول الطعام معا.

Maybe you have an office or a study where you can work, if you live in a warmer country,

ربما يكون لديك مكتب حيث يمكنك العمل او الدراسة ، إذا كنت تعيش في بلد أكثر دفئًا ،

you might have a balcony or a terrace where you can sit outside in warmer weather.

قد يكون لديك شرفة أو تراس حيث يمكنك الجلوس في الخارج في الطقس الحار.

What about your home?

ماذا عن منزلك؟

What does it have?

ماذا يملك؟

Does your home have a garden, a balcony, or another outdoor area?

هل يوجد في منزلك حديقة ، أو شرفة ، أو منطقة أخرى في الهواء الطلق؟

Try to make a sentence describing your home.

حاول أن تصيغة جملة تصف منزلك.

For example, "I live in a two-bedroom apartment.

على سبيل المثال ، "أعيش في شقة من غرفتي نوم.

The bedrooms are quite small, but there's a big living room with a dining area, a modern

غرف النوم صغيرة جداً ، ولكن هناك غرفة معيشة كبيرة مع منطقة لتناول الطعام ، مطبخ

kitchen, and also a small balcony where we can sit outside in the summer."

حديث ، وكذلك شرفة صغيرة حيث يمكننا الجلوس في الخارج في الصيف. "

What can you say about your home?

ماذا يمكنك أن تقول عن منزلك؟

Okay, next, saying what you like or dislike.

حسنًا ، بعد ذلك ، قول ما يعجبك أو لا يعجبك.

So now you can hopefully describe your home a little bit, but what about your opinion?

لذا يمكنك الآن وصف منزلك قليلاً ، ولكن ماذا عن رأيك؟

What do you like about your home, and what would you change if you could?

ما الذي يعجبك في منزلك ، وما الذي ستغيره إذا أمكنك ذلك؟

Positive words you could use to describe your home include 'spacious', meaning large with

الكلمات الايجابية التي يمكنك استخدامها لوصف منزلك تتضمن "فسيح" "spacious" ، مما يعني أنها كبيرة

lots of room; 'cosy' which means comfortable in a warm welcoming way; 'light' describes

مع الكثير من الغرف ، "دافئ" "cosy" مما يعني أنه مريح بطريقة ترحيبية دافئة ؛ يصف "الضوء"light"

a home which gets lot of natural light.

منزل يحصل على الكثير من الضوء الطبيعي.

You can say your home is 'warm' or 'cool', meaning that it's comfortable in winter or

يمكنك أن تقول أن منزلك "دافئ" "warm" أو "بارد" "cool" ، مما يعني أنه مريح في الشتاء أو

in summer.

في الصيف.

Finally, you can describe your home as 'convenient', meaning it's close to your job, it's close

أخيرًا ، يمكنك وصف منزلك كـ "ملائم" "convenient" ، مما يعني أنه قريب من وظيفتك ، هو قريب

to the shops, it's close to your children's school and so on.

إلى المتاجر ، إنه قريب من مدرسة أطفالك وما إلى ذلك.

You can use 'convenient' plus 'for.'

يمكنك استخدام "مناسب" "convenient" بالإضافة إلى "من أجل" "for".

For example, "it's convenient for the subway," or "it's convenient for my office."

على سبيل المثال ، "إنها ملائمة للمترو ،" أو "إنها ملائمة لمكتبي."

Could you use any of these words to describe your home?

هل يمكنك استخدام أي من هذه الكلمات لوصف منزلك؟

Okay, but what if you don't like your home?

حسناً ، لكن ماذا لو لم يعجبك بيتك؟

Well, here are some words you could use: 'cramped' means your home is too small, so you don't

حسنًا ، إليك بعض الكلمات التي يمكنك استخدامها: "ضيقة""cramped" تعني أن منزلك صغير جدًا ، لذا فأنت ليس

have enough space.

لديك مساحة كافية.

'Dark' means your home doesn't get enough light, so that even when it's sunny outside,

"مظلم" "dark" يعني أن منزلك لا يحصل على إضاءة كافية ، حتى عندما يكون الجو مشمسًا بالخارج ،

it's still dark inside.

لا يزال الظلام في الداخل.

'Drafty' means cold air comes inside through the windows or through the doors in the winter.

'معرض لتيارات هوائية' "drafty" يعني أن الهواء البارد يأتي من خلال النوافذ أو من خلال الأبواب في فصل الشتاء.

'Stuffy' means there's not enough air so it's very uncomfortable in hot weather.

يعني"خانق" "Stuffy" عدم وجود هواء كافٍ لذلك فهو غير مريح في الطقس الحار.

You could say your home is 'noisy', for example if you live near a main road, your home might

يمكنك أن تقول أن منزلك "صاخب" "noisy"، على سبيل المثال إذا كنت تعيش بالقرب من طريق رئيسي ، فقد يكون منزلك

be noisy even at night.

صاخب"ضوضائي" حتى في الليل.

Can you make a sentence about your home using some of these words?

هل يمكنك أن تصيغ جملة حول منزلك باستخدام بعض هذه الكلمات؟

For example, "My home is light and spacious, but it can get very drafty in the winter."

على سبيل المثال ، "منزلي مضاء وواسع ، ولكنه قد ينفجر "معرض للتيارات الهوائية" في فصل الشتاء".

"I like my apartment because it's cosy, although it can be noisy because there's a restaurant

"أنا أحب شقتي لأنها مريحة ، على الرغم من أنها يمكن أن تكون صاخبة بسبب وجود مطعم

just downstairs."

فقط في الطابق السفلي ".

Okay, so now you can talk about your home and what you think of it.

حسنًا ، يمكنك الآن التحدث عن منزلك وما تفكر به حوله.

What else can you say on this topic?

ما الشيء الأخر الذي يمكنك أن تقوله عن هذا الموضوع؟

Let's look, part four: saying who you live with.

دعونا ننظر ، الجزء الرابع: قول من تعيش معه.

Who do you live with?

مع من تعيش؟

Do live with your parents, your husband or wife, with your family?

هل تعيش مع والديك ، زوجك أو زوجتك ، مع عائلتك؟

Do you live by yourself or do you live with flatmates (people who you share a rented flat

هل تعيش وحدك أم أنك تعيش مع زملائك في السكن (الأشخاص الذين تشاركهم شقة مستأجرة

with)?

مع)؟

Maybe you live with friends.

ربما كنت تعيش مع الأصدقاء.

Let's look at examples of what you could say here.

دعونا ننظر في أمثلة على ما يمكنك قوله هنا.

"I live with my parents."

"أعيش مع والدي."

"I live in a shared house; I have four flatmates."

"أعيش في منزل مشترك ؛ لدي أربعة زملاء في الشقة."

"I live by myself."

"أعيش لوحدي ."

What about you?

ماذا عنك؟

Okay, that was easy.

حسنًا ، كان ذلك سهلاً.

Let's look at one more topic you can talk about.

دعونا ننظر إلى موضوع آخر يمكنك التحدث عنه.

Part five: talking about your neighbourhood.

الجزء الخامس: الحديث عن حيك.

First, be careful with the word 'neighbourhood'.

أولا ، كن حذرا مع كلمة "حي".

A neighbourhood is not a person; it's the area near your home.

الحي ليس شخصًا. إنها المنطقة القريبة من منزلك.

So where is your home?

فأين هو منزلك؟

Is it in the city centre, the suburbs, or outside the city?

هل هو في وسط المدينة ، الضواحي ، أم خارج المدينة؟

If you live outside the city, do you live on the outskirts of the city, in a village,

إذا كنت تعيش خارج المدينة ، هل تعيش على مشارف المدينة ، في قرية ،

or in the middle of nowhere?

أو في وسط اللا مكان؟

How could you describe your neighbourhood?

كيف تصف حيّك؟

Is it quiet or lively?

هل هو هادئ ام حيوي؟

Trendy or boring?

عصري أم ممل؟

Are there many shops, cafes, bars, restaurants?

هل هناك العديد من المتاجر والمقاهي والحانات والمطاعم؟

Are there parks or sports facilities?

هل توجد حدائق أو منشآت رياضية؟

For example, you could say, "I live in a very lively area just south of the city center.

على سبيل المثال ، يمكنك القول ، "أعيش في منطقة حيوية للغاية جنوب وسط المدينة.

There are many cafes, shops, and places to go."

هناك العديد من المقاهي والمتاجر وأماكن للذهاب إليها ".

Or, "I live in a quiet area in the suburbs, in the north of the city.

أو "أنا أعيش في منطقة هادئة في الضواحي ، في شمال المدينة.

It's a nice area and it's quiet, but it's a bit boring.

إنها منطقة لطيفة وهادئة ، لكنها مملّة بعض الشيء.

There isn't really anything to do."

ليس هناك أي شيء فعله فعلاً. "

What about you?

ماذا عنك؟

Can you say something about your neighborhood?

هل يمكنك أن تقول شيئًا عن منطقتك؟

Okay, finally let's put everything together.

حسناً ، دعنا نضع كل شيء معاً.

If you can use everything we've looked at in this lesson, you should be able to speak

إذا كان بإمكانك استخدام كل ما رأيناه في هذا الدرس ، فيجب أن تكون قادرًا على الكلام

very clearly and with lots of details about your home and where you live.

بشكل واضح جدا ومع الكثير من التفاصيل حول منزلك والمكان الذي تعيش فيه.

For example, "I live in a two-story terraced house.

على سبيل المثال ، "أنا أعيش في منزل من طابقين متلاصق.

It has two bedrooms, a living room, a small kitchen, and a garden.

تحتوي على غرفتي نوم وغرفة معيشة ومطبخ صغير وحديقة.

It's cosy and convenient for getting to work, but it's a bit cramped, especially when we

إنه مريح ومناسب للوصول إلى العمل ، ولكنه ضيق قليلاً ، خاصة عندما نكون

have guests.

لديك ضيوف.

I live with my wife and daughter.

أنا أعيش مع زوجتي وابنتي.

Our house is near the city centre in a quiet neighborhood.

يقع منزلنا بالقرب من وسط المدينة في حي هادئ.

There isn't much to do, but there are some small shops and a park where we go if the

ليس هناك الكثير للقيام به ، ولكن هناك بعض المتاجر الصغيرة ومنتزه حيث نذهب إذا كان

weather's nice."

الطقس لطيف ".

Here's one more sample answer: "I live by myself in a studio apartment.

فيما يلي إجابة واحدة أخرى: "أعيش لوحدي في شقة استوديو.

It just has one main room with a tiny kitchen.

انها مجرد غرفة واحدة رئيسية مع مطبخ صغير.

It's very warm in winter, but it can get a bit stuffy in summer.

الجو حار جدا في الشتاء ، لكنه قد يصاب بالقشعريرة في الصيف.

I live in the city center, very close to everything.

أعيش في وسط المدينة ، قريب جدا من كل شيء.

It's very lively, with lots of bars and restaurants.

أنها حية للغاية ، مع الكثير من الحانات والمطاعم.

It's a good place for young people to live, but not many families choose to live here."

إنه مكان جيد للشباب ليعيشوا فيه ، ولكن ليس هناك العديد من العائلات التي تختار العيش هنا. "

What about you?

ماذا عنك؟

Can you make an answer like this talking about where you live?

هل يمكنك أن تصيغ جواب كهذا متحدثاَ عن المكان الذي تعيش فيه؟

Try to use as much language from the lesson as you can.

حاول استخدام اللغة من الدرس قدر المستطاع.

Okay, that's the end of the lesson.

حسنا ، هذا هو نهاية الدرس.

Thanks very much for watching.

شكرا جزيلا لمشاهدة.

You can see more of our free English lessons on our website, oxfordonlineenglish.com, but

يمكنك رؤية المزيد من دروس اللغة الإنجليزية المجانية على موقعنا على الإنترنت ، oxfordonlineenglish.com ، ولكن

that's all.

هذا كل شئ.

Thanks again.

شكرًا لك مرة أخرى.

I'll see you next time.

سوف أراك في المرة القادمة. 152 00:10:10,630 --> 00:00:00,000 مع السلامة! ترجمة: نور ناصيف alphabet team

Bye-bye!