Talking About Your Home - How to Describe Your Home in English - Spoken English Lesson

3,035,919 views ・ 2016-04-22

Oxford Online English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:01
Hello, I'm Oli.
0
1920
1430
Merhaba ben Oli. Oxford Online English ce'ye Hoş Geldiniz! Bu derste, nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3350
1940
00:05
In this lesson, you can learn about how to talk about your home in English.
2
5290
5480
evinizde İngilizce konuşun. Nerede sen yaşıyorsun? Evin nasıl? Ne dersin
00:10
Where do you live?
3
10770
1880
00:12
What's your home like?
4
12650
1930
00:14
What about your neighbourhood?
5
14580
2100
komşunuz Nerede olduğun hakkında konuşmak İngilizce'de yaygın bir konuşma konusu yaşıyor.
00:16
Talking about where you live is a common conversation topic in English.
6
16680
3590
00:20
So it's good to have some things to say.
7
20270
2509
Öyleyse söyleyecek bazı şeyler olması güzel. Bölüm Bir: Yaşadığınız ve konuştuğunuz şeyi tanıtmak
00:22
Part one: introducing where you live and talking about types of home.
8
22779
6261
ev tipleri hakkında. Basit bir şekilde başlayalım cümle. "Bende yaşıyorum ..." ne yapabilirdin?
00:29
Let's start with a simple sentence.
9
29040
2170
00:31
"I live in a..." what could you put there?
10
31210
6189
oraya koy? "Ben bir evde yaşıyorum" diyebilirsiniz. "Apartmanda yaşıyorum." İngiltere'de insanlar
00:37
You could say, "I live in a house," "I live in an apartment."
11
37399
5491
00:42
In Britain, people sometimes say, "Flat."
12
42890
3210
bazen "Düz" deyin. 'Daire' ve 'daire' aynı anlama sahipler.
00:46
'Flat' and 'apartment' have the same meaning.
13
46100
3060
00:49
Next, let's add a bit more detail.
14
49160
3030
Ardından biraz daha ayrıntı ekleyelim. Ne tür evin mi yoksa apartman mı? Örneğin,
00:52
What kind of house or apartment is it?
15
52190
3769
00:55
For example, "I live in a small, two-stoery house in the suburbs."
16
55959
6200
"Küçük, iki katlı bir evde yaşıyorum. banliyöler. "Ne kadar katlı bir bina derken
01:02
When we say how many floors a building has, we usually use the word storey, so you can
17
62159
5421
var, biz genellikle sözcük katını kullanırız, yani iki katlı bir ev, dört katlı
01:07
say a two-storey house, a four-storey apartment building and so on.
18
67580
5970
apartman ve benzeri. "İçinde yaşıyorum dört katlı üçüncü kattaki daire
01:13
"I live in an apartment on the third floor of a four-storey building."
19
73550
5970
bina. "Birçok farklı çeşit var ev ve apartman dairesi. Örneğin, sen
01:19
There are many different kinds of house and apartment.
20
79520
3050
01:22
For example, do you live in a terraced house, a semi-detached house, or a detached house?
21
82570
6600
teraslı bir evde, yarı müstakil yaşamak ev mi, müstakil ev mi? Teraslı evler
01:29
Terraced houses have other houses on both sides, a semi-detached house has another house
22
89170
5890
her iki tarafta başka evler var, yarı müstakil evin sadece bir tarafında başka bir ev var
01:35
just on one side, and a detached house stands by itself.
23
95060
6650
ve müstakil bir ev kendi başına duruyor. bağımsız evler genellikle daha büyük ve daha pahalıdır.
01:41
Detached houses are usually larger and more expensive.
24
101710
3729
01:45
Terraced houses are usually smaller and cheaper.
25
105439
4021
Teraslı evler genellikle daha küçük ve daha ucuzdur.
01:49
What kinds of houses are more common in your country?
26
109460
3729
Ne tür evler daha yaygındır? ülke? Peki ya daireler? Birçok daire
01:53
What about apartments?
27
113189
1941
01:55
Many apartments are in apartment buildings.
28
115130
3140
apartmanlarda var. Yeterince kolay, değil mi? Çok uzun bir apartmanda yaşıyorsanız
01:58
Easy enough, right?
29
118270
2570
02:00
If you live in a very tall apartment building with many floors, you can say you live in
30
120840
5650
birçok kat ile yaşadığını söyleyebilirsin Amerikan İngilizcesinde veya bir kulede yüksek bir artış
02:06
a high-rise in American English or a tower block in British English.
31
126490
7360
İngiliz İngilizcesinde blok. Bazen bir ev daireler ayrılmıştır, bunlar denir
02:13
Sometimes a house is divided into apartments, these are called converted apartments.
32
133850
7270
dönüştürülmüş daireler. Dairelerin çoğu gelir bir daire varsa, farklı boyutlarda
02:21
Apartments come in many different sizes, if an apartment just has one room which is a
33
141120
5160
bir yatak odası ve oturma odası olan bir oda birlikte, stüdyo denir. Tabii ki,
02:26
bedroom and living room together, it's called a studio.
34
146280
4350
02:30
Of course, you can also have bigger apartments, a two-bedroom apartment, a three-bedroom apartment
35
150630
6150
Daha büyük dairelere de sahip olabilirsiniz, iki yatak odalı daire, üç yatak odalı bir daire ve böylece
02:36
and so on.
36
156780
2300
üzerinde. Büyük daireler dubleks daireler olabilir. Bu apartman birden fazla olduğu anlamına gelir
02:39
Large apartments might be duplex apartments, this means the apartment has more than one
37
159080
6200
02:45
floor.
38
165280
1000
kat.
02:46
What about you?
39
166280
1230
Ya sen? Nerede yaşıyorsun? Öyle mi bir evde mi yoksa apartmanda mı yaşıyorsun? Yapabildin mi
02:47
Where do you live?
40
167510
1270
02:48
Do you live in a house or an apartment?
41
168780
2580
02:51
Could you make a sentence using the vocabulary from this section?
42
171360
4959
kelimeleri kullanarak bir cümle kur bu bölüm? Örneğin, "İki katlı olarak yaşıyorum
02:56
For example, "I live in a two-story terraced house."
43
176319
4861
teraslı ev. "" Bir apartmanda yaşıyorum yüksek katlı bir binanın 28. katı. "
03:01
"I live in an apartment on the 28th floor of a high-rise building."
44
181180
5310
03:06
"I live in a converted studio apartment."
45
186490
4359
dönüştürülmüş bir stüdyo dairesinde yaşamak. " hadi içeride nasıl tarif edeceğini görelim
03:10
Next, let's see how you can describe the inside of your home in more detail.
46
190849
6211
evinizin daha ayrıntılı olarak. Eğer istersen evini tarif et, ne hakkında konuşabilirsin?
03:17
If you want to describe your home, what can you talk about?
47
197060
3269
03:20
Well, you could start by saying what rooms it has.
48
200329
4171
Peki, hangi odaları söyleyerek başlayabilirsin. o var. Örneğin, "Evimin iki yatak odası var,
03:24
For example, "My house has two bedrooms, a kitchen, a living room, and a garden."
49
204500
6299
bir mutfak, bir oturma odası ve bir bahçe. " sıfat veya detay eklemek her zaman daha iyidir
03:30
It's always better to add adjectives or details to make your speaking more interesting.
50
210799
5741
konuşmanızı daha ilginç hale getirmek için. Haydi deneyin: "Evimin iki küçük yatak odası, bir mutfağı var
03:36
Let's try: "My house has two small bedrooms, a kitchen with a dining table, a living room
51
216540
6300
bir yemek masası, büyük bir oturma odası pencereler ve küçük bir bahçe. "
03:42
with big windows, and a small garden."
52
222840
3860
03:46
What other rooms might you have in your home?
53
226700
2789
Evinizde başka hangi odalarda olabilirsiniz? İnsanlar için bir yemek odası olabilir.
03:49
You could have a dining room for people to eat together.
54
229489
3920
Birlikte yemek. Belki bir ofisin var ya da eğer yaşayabileceğin bir çalışma
03:53
Maybe you have an office or a study where you can work, if you live in a warmer country,
55
233409
6451
Daha sıcak bir ülke, bir balkonunuz olabilir ya da dışarıda oturabileceğiniz bir teras
03:59
you might have a balcony or a terrace where you can sit outside in warmer weather.
56
239860
6540
daha sıcak hava. Evine ne dersin? Ne var mı Evinizin bir bahçesi var mı
04:06
What about your home?
57
246400
1320
04:07
What does it have?
58
247720
1409
04:09
Does your home have a garden, a balcony, or another outdoor area?
59
249129
5280
balkon veya başka bir açık alan? Deneyin evinizi tanımlayan bir cümle yapın. İçin
04:14
Try to make a sentence describing your home.
60
254409
3330
04:17
For example, "I live in a two-bedroom apartment.
61
257739
3741
Örnek, "İki yatak odalı bir dairede yaşıyorum. Yatak odaları oldukça küçük ama orada
04:21
The bedrooms are quite small, but there's a big living room with a dining area, a modern
62
261480
4870
bir yemek alanı, modern bir büyük oturma odası mutfak ve ayrıca küçük bir balkon
04:26
kitchen, and also a small balcony where we can sit outside in the summer."
63
266350
5230
yaz aylarında dışarıda oturabilir. ev hakkında söyle
04:31
What can you say about your home?
64
271580
2100
04:33
Okay, next, saying what you like or dislike.
65
273680
4320
Tamam, sonra ne sevdiğini ya da sevmediğini söyle. Yani şimdi umarım evini anlatabilirsin
04:38
So now you can hopefully describe your home a little bit, but what about your opinion?
66
278000
6060
Birazcık, ama senin fikrin ne? Eviniz hakkında ne seviyorsunuz?
04:44
What do you like about your home, and what would you change if you could?
67
284060
5260
Yapabilir misin? Olumlu sözler evinizi tanımlamak için kullanabilirsiniz
04:49
Positive words you could use to describe your home include 'spacious', meaning large with
68
289320
6220
'geniş', çok sayıda oda ile büyük anlamına gelir; Sıcak bir karşılamada rahat anlamına gelen 'rahat'
04:55
lots of room; 'cosy' which means comfortable in a warm welcoming way; 'light' describes
69
295540
9030
yolu; 'light', parti alan bir evi anlatıyor doğal ışığın Ev olduğunu söyleyebilirsin
05:04
a home which gets lot of natural light.
70
304570
3190
05:07
You can say your home is 'warm' or 'cool', meaning that it's comfortable in winter or
71
307760
6190
'sıcak' veya 'cool', yani rahat kışın veya yazın. Sonunda tarif edebilirsin
05:13
in summer.
72
313950
1370
05:15
Finally, you can describe your home as 'convenient', meaning it's close to your job, it's close
73
315320
6240
Evinizi 'uygun' olarak, yani yakın işine, dükkanlara yakın,
05:21
to the shops, it's close to your children's school and so on.
74
321560
5010
Çocuklarınızın okula yakın vb. 'Uygun' artı 'için' kullanabilirsiniz. Örneğin,
05:26
You can use 'convenient' plus 'for.'
75
326570
2960
05:29
For example, "it's convenient for the subway," or "it's convenient for my office."
76
329530
6750
"metro için uygun" veya " ofisim için uygun. "
05:36
Could you use any of these words to describe your home?
77
336280
3730
Bu kelimeleri evinizi tanımlamak için?
05:40
Okay, but what if you don't like your home?
78
340010
3320
Tamam, ama ya evini sevmiyorsan? İşte, kullanabileceğiniz bazı kelimeler: 'sıkışık'
05:43
Well, here are some words you could use: 'cramped' means your home is too small, so you don't
79
343330
6570
evinizin çok küçük olduğu anlamına gelir, yeterli alan var. 'Karanlık' senin evin anlamına gelir
05:49
have enough space.
80
349900
1880
05:51
'Dark' means your home doesn't get enough light, so that even when it's sunny outside,
81
351780
6160
yeterince ışık almıyor, böylece Dışarıda güneşli, hala karanlık.
05:57
it's still dark inside.
82
357940
2730
06:00
'Drafty' means cold air comes inside through the windows or through the doors in the winter.
83
360670
7280
'Drafty', içinden soğuk hava gelir. Pencereleri veya kışın kapılardan.
06:07
'Stuffy' means there's not enough air so it's very uncomfortable in hot weather.
84
367950
6630
'Havalı', yeterli hava olmadığı anlamına gelir bu yüzden sıcak havalarda çok rahatsız. Yapabilirdiniz
06:14
You could say your home is 'noisy', for example if you live near a main road, your home might
85
374580
5420
evinizin 'gürültülü' olduğunu, örneğin eğer Bir ana yolun yakınında yaşamak, eviniz olabilir
06:20
be noisy even at night.
86
380000
2760
gece bile gürültülü.
06:22
Can you make a sentence about your home using some of these words?
87
382760
3750
Evinizi kullanarak bir cümle kurabilir misiniz Bu kelimelerin bazıları? Örneğin, "Evim
06:26
For example, "My home is light and spacious, but it can get very drafty in the winter."
88
386510
7200
hafif ve ferah, ama çok alabilir Kışın drafty. "" Dairemi beğendim
06:33
"I like my apartment because it's cosy, although it can be noisy because there's a restaurant
89
393710
5170
çünkü gürültülü olabilir, ancak rahat olabilir çünkü alt katta bir restoran var.
06:38
just downstairs."
90
398880
1000
06:39
Okay, so now you can talk about your home and what you think of it.
91
399880
5580
Tamam, şimdi evden bahsedebilirsin ve bunun hakkında ne düşünüyorsun. Başka ne yapabilirsiniz
06:45
What else can you say on this topic?
92
405460
2840
Bu konuda söylemek ister misin? Bakalım, dördüncü bölüm: kiminle yaşadığını söylemek. Kimi yaşıyorsun
06:48
Let's look, part four: saying who you live with.
93
408300
3380
06:51
Who do you live with?
94
411680
1510
ile? Ebeveynlerinle yaşa, kocan veya ailenle birlikte mi? Tarafından mı yaşıyorsun
06:53
Do live with your parents, your husband or wife, with your family?
95
413190
4250
06:57
Do you live by yourself or do you live with flatmates (people who you share a rented flat
96
417440
7600
kendiniz ya da ev arkadaşlarınızla yaşıyor musunuz Kiminle kiralık bir daire paylaşıyorsun? Belki sen
07:05
with)?
97
425040
1450
07:06
Maybe you live with friends.
98
426490
2690
arkadaşlarla yaşamak.
07:09
Let's look at examples of what you could say here.
99
429180
3290
Ne diyebileceğine dair örneklere bakalım İşte. "Ailemle yaşıyorum." "İçimde yaşıyorum
07:12
"I live with my parents."
100
432470
1720
07:14
"I live in a shared house; I have four flatmates."
101
434190
4500
bir ortak ev; Dört dairem var. "" Ben Kendim yaşa. "Peki ya sen? Tamam
07:18
"I live by myself."
102
438690
3300
07:21
What about you?
103
441990
1570
07:23
Okay, that was easy.
104
443560
2740
kolaydı. Bir konu daha bakalım hakkında konuşabilir. Beşinci bölüm: senin hakkında konuşmak
07:26
Let's look at one more topic you can talk about.
105
446300
2570
07:28
Part five: talking about your neighbourhood.
106
448870
3280
Komşuluk. Önce, dikkatli ol 'mahalle' kelimesi. Bir mahalle değil
07:32
First, be careful with the word 'neighbourhood'.
107
452150
3620
07:35
A neighbourhood is not a person; it's the area near your home.
108
455770
6310
Bir kişi; evinizin yakınındaki alan. Yani evin nerede? Şehir merkezinde mi
07:42
So where is your home?
109
462080
1730
07:43
Is it in the city centre, the suburbs, or outside the city?
110
463810
5350
banliyöde mi yoksa şehir dışında mı? Yaşıyorsan şehrin dışında, banliyölerde yaşıyor musunuz
07:49
If you live outside the city, do you live on the outskirts of the city, in a village,
111
469160
6250
şehir, bir köyde ya da ortada Hiçbir yerden?
07:55
or in the middle of nowhere?
112
475410
2920
07:58
How could you describe your neighbourhood?
113
478330
2240
Mahallenizi nasıl tarif edersiniz? Sessiz mi, canlı mı? Trendy mi, sıkıcı mı? Are
08:00
Is it quiet or lively?
114
480570
2510
08:03
Trendy or boring?
115
483080
2010
08:05
Are there many shops, cafes, bars, restaurants?
116
485090
3680
Orada birçok dükkan, kafe, bar, restoran var mı? Parklar veya spor tesisleri var mı? İçin
08:08
Are there parks or sports facilities?
117
488770
3050
08:11
For example, you could say, "I live in a very lively area just south of the city center.
118
491820
6800
örneğin, diyebilirim ki, "Çok yaşadım şehir merkezinin hemen güneyinde hareketli alan.
08:18
There are many cafes, shops, and places to go."
119
498620
2930
Çok sayıda kafe, mağaza ve "Ya da" banliyölerde sessiz bir bölgede yaşıyorum.
08:21
Or, "I live in a quiet area in the suburbs, in the north of the city.
120
501550
6810
Şehrin kuzeyinde. Güzel bir alan ve sessiz, ama biraz sıkıcı. Orada
08:28
It's a nice area and it's quiet, but it's a bit boring.
121
508360
4280
08:32
There isn't really anything to do."
122
512640
2369
Yapacak bir şey değil. "Peki ya sen? Mahallen hakkında bir şey söyleyebilir misin?
08:35
What about you?
123
515009
1280
08:36
Can you say something about your neighborhood?
124
516289
2780
08:39
Okay, finally let's put everything together.
125
519069
3941
Tamam, sonunda her şeyi bir araya getirelim. Baktığımız herşeyi kullanabilirseniz
08:43
If you can use everything we've looked at in this lesson, you should be able to speak
126
523010
5240
Bu derste konuşabilmelisin çok açık ve ayrıntılı bir sürü ile
08:48
very clearly and with lots of details about your home and where you live.
127
528250
5959
ev ve yaşadığın yer.
08:54
For example, "I live in a two-story terraced house.
128
534209
4231
Örneğin, "İki katlı bir terasta yaşıyorum ev. İki yatak odası, bir oturma odası vardır.
08:58
It has two bedrooms, a living room, a small kitchen, and a garden.
129
538440
4570
küçük bir mutfak ve bir bahçe. Rahat ve işe almak için uygun, ama bu bir
09:03
It's cosy and convenient for getting to work, but it's a bit cramped, especially when we
130
543010
5610
Özellikle misafirlerimiz olduğunda biraz sıkışık. Karım ve kızımla yaşıyorum. Bizim evimiz
09:08
have guests.
131
548620
1570
09:10
I live with my wife and daughter.
132
550190
1850
09:12
Our house is near the city centre in a quiet neighborhood.
133
552040
4479
sessiz bir mahallede şehir merkezine yakın. Yapacak çok şey yok, ama bazı
09:16
There isn't much to do, but there are some small shops and a park where we go if the
134
556519
4341
küçük dükkanlar ve gideceğimiz bir park hava güzel. "
09:20
weather's nice."
135
560860
2680
09:23
Here's one more sample answer: "I live by myself in a studio apartment.
136
563540
6570
İşte bir örnek cevap daha: "Yaşıyorum kendimi bir stüdyo dairesinde. Sadece var
09:30
It just has one main room with a tiny kitchen.
137
570110
3610
küçük bir mutfak ile bir ana oda. O çok kışın sıcak, ama biraz havasız alabilirsiniz
09:33
It's very warm in winter, but it can get a bit stuffy in summer.
138
573720
3869
yazın. Ben çok şehir merkezinde yaşıyorum her şeye yakın. Çok canlı
09:37
I live in the city center, very close to everything.
139
577589
4011
09:41
It's very lively, with lots of bars and restaurants.
140
581600
3640
çok sayıda bar ve restoran. Bu iyi Gençlerin yaşaması için çok yer var, ama çok değil
09:45
It's a good place for young people to live, but not many families choose to live here."
141
585240
5480
aileler burada yaşamayı seçer. "
09:50
What about you?
142
590720
1080
Ya sen? Gibi bir cevap verebilir misin Bu nerede yaşadığın hakkında konuşuyor? Deneyin
09:51
Can you make an answer like this talking about where you live?
143
591800
3659
09:55
Try to use as much language from the lesson as you can.
144
595459
3651
dersten dil kadar dil kullanın can. Tamam, dersin sonu bu. Teşekkürler
09:59
Okay, that's the end of the lesson.
145
599110
1940
10:01
Thanks very much for watching.
146
601050
1430
izlemek için çok fazla. Daha fazlasını görebilirsiniz web sitemizdeki ücretsiz İngilizce derslerimiz oxfordonlineenglish.com,
10:02
You can see more of our free English lessons on our website, oxfordonlineenglish.com, but
147
602480
5150
10:07
that's all.
148
607630
1000
ama hepsi bu kadar. Tekrar teşekkürler. görüşürüz bir dahaki sefer. Güle güle!
10:08
Thanks again.
149
608630
1000
10:09
I'll see you next time.
150
609630
1000
10:10
Bye-bye!
151
610630
9
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7