Talking About Your Home - How to Describe Your Home in English - Spoken English Lesson

Hello, I'm Oli.

Cześć, jestem Oli.

Welcome to Oxford Online English!

Witamy w Oxford Online English!

In this lesson, you can learn about how to talk about your home in English.

Podczas tej lekcji dowiesz się, jak mówić o swoim domu po angielsku.

Where do you live?

Gdzie mieszkasz?

What's your home like?

Jaki jest twój dom? A

What about your neighbourhood?

co z twoją dzielnicą?

Talking about where you live is a common conversation topic in English.

Rozmowa o miejscu zamieszkania jest częstym tematem rozmów w języku angielskim.

So it's good to have some things to say.

Więc dobrze jest mieć coś do powiedzenia.

Part one: introducing where you live and talking about types of home.

Część pierwsza: przedstawienie miejsca zamieszkania i omówienie typów domów.

Let's start with a simple sentence.

Zacznijmy od prostego zdania.

"I live in a..." what could you put there?

"Mieszkam w..." co można tam umieścić?

You could say, "I live in a house," "I live in an apartment."

Możesz powiedzieć: „Mieszkam w domu”, „Mieszkam w mieszkaniu”.

In Britain, people sometimes say, "Flat."

W Wielkiej Brytanii ludzie czasami mówią „płaski”.

'Flat' and 'apartment' have the same meaning.

„Mieszkanie” i „mieszkanie” mają to samo znaczenie.

Next, let's add a bit more detail.

Następnie dodajmy trochę więcej szczegółów.

What kind of house or apartment is it?

Co to za dom lub mieszkanie?

For example, "I live in a small, two-stoery house in the suburbs."

Na przykład: „Mieszkam w małym, piętrowym domu na przedmieściach”.

When we say how many floors a building has, we usually use the word storey, so you can

Kiedy mówimy, ile pięter ma budynek, zwykle używamy słowa piętrowy, więc możesz

say a two-storey house, a four-storey apartment building and so on.

powiedzieć dwupiętrowy dom, czteropiętrowy budynek mieszkalny i tak dalej.

"I live in an apartment on the third floor of a four-storey building."

„Mieszkam w mieszkaniu na trzecim piętrze czteropiętrowego budynku”.

There are many different kinds of house and apartment.

Istnieje wiele różnych rodzajów domów i mieszkań.

For example, do you live in a terraced house, a semi-detached house, or a detached house?

Na przykład mieszkasz w domu szeregowym, w zabudowie bliźniaczej lub wolnostojącej?

Terraced houses have other houses on both sides, a semi-detached house has another house

Domy szeregowe mają inne domy po obu stronach, dom w zabudowie bliźniaczej ma inny dom

just on one side, and a detached house stands by itself.

tylko po jednej stronie, a dom wolnostojący stoi sam.

Detached houses are usually larger and more expensive.

Domy wolnostojące są zazwyczaj większe i droższe.

Terraced houses are usually smaller and cheaper.

Domy w zabudowie szeregowej są z reguły mniejsze i tańsze.

What kinds of houses are more common in your country?

Jakiego rodzaju domy są bardziej popularne w twoim kraju?

What about apartments?

A co z mieszkaniami?

Many apartments are in apartment buildings.

Wiele mieszkań znajduje się w apartamentowcach. Dość

Easy enough, right?

łatwe, prawda?

If you live in a very tall apartment building with many floors, you can say you live in

Jeśli mieszkasz w bardzo wysokim apartamentowcu z wieloma piętrami, możesz powiedzieć, że mieszkasz w

a high-rise in American English or a tower block in British English.

wieżowcu w amerykańskim angielskim lub w wieżowcu w brytyjskim angielskim.

Sometimes a house is divided into apartments, these are called converted apartments.

Czasami dom jest podzielony na mieszkania, które nazywane są mieszkaniami przerobionymi.

Apartments come in many different sizes, if an apartment just has one room which is a

Apartamenty są w wielu różnych rozmiarach, jeśli mieszkanie ma tylko jeden pokój, który jest

bedroom and living room together, it's called a studio.

sypialnią i pokojem dziennym, nazywa się to studio.

Of course, you can also have bigger apartments, a two-bedroom apartment, a three-bedroom apartment

Oczywiście możesz mieć również większe mieszkania, dwupokojowe, trzypokojowe

and so on.

i tak dalej.

Large apartments might be duplex apartments, this means the apartment has more than one

Duże apartamenty mogą być mieszkaniami dwupoziomowymi, co oznacza, że ​​mieszkanie ma więcej niż jedno

floor.

piętro.

What about you?

Co z tobą?

Where do you live?

Gdzie mieszkasz?

Do you live in a house or an apartment?

Mieszkasz w domu czy mieszkaniu?

Could you make a sentence using the vocabulary from this section?

Czy możesz ułożyć zdanie, używając słownictwa z tej sekcji?

For example, "I live in a two-story terraced house."

Na przykład: „Mieszkam w dwupiętrowym domu szeregowym”.

"I live in an apartment on the 28th floor of a high-rise building."

„Mieszkam w mieszkaniu na 28 piętrze wieżowca”.

"I live in a converted studio apartment."

„Mieszkam w przerobionej kawalerce”.

Next, let's see how you can describe the inside of your home in more detail.

Następnie zobaczmy, jak możesz bardziej szczegółowo opisać wnętrze swojego domu.

If you want to describe your home, what can you talk about?

Jeśli chcesz opisać swój dom, o czym możesz mówić?

Well, you could start by saying what rooms it has.

Cóż, możesz zacząć od tego, jakie pokoje ma.

For example, "My house has two bedrooms, a kitchen, a living room, and a garden."

Na przykład: „Mój dom ma dwie sypialnie, kuchnię, salon i ogród”.

It's always better to add adjectives or details to make your speaking more interesting.

Zawsze lepiej jest dodać przymiotniki lub szczegóły, aby Twoje przemówienie było ciekawsze.

Let's try: "My house has two small bedrooms, a kitchen with a dining table, a living room

Spróbujmy: „Mój dom ma dwie małe sypialnie, kuchnię ze stołem jadalnym, salon

with big windows, and a small garden."

z dużymi oknami i mały ogródek”.

What other rooms might you have in your home?

Jakie inne pomieszczenia możesz mieć w swoim domu?

You could have a dining room for people to eat together.

Możesz mieć jadalnię, w której ludzie mogliby razem jeść.

Maybe you have an office or a study where you can work, if you live in a warmer country,

Może masz biuro lub gabinet, w którym możesz pracować, jeśli mieszkasz w cieplejszym kraju,

you might have a balcony or a terrace where you can sit outside in warmer weather.

możesz mieć balkon lub taras, na którym możesz usiąść na zewnątrz w cieplejsze dni.

What about your home?

A co z twoim domem?

What does it have?

Co to ma?

Does your home have a garden, a balcony, or another outdoor area?

Czy Twój dom ma ogród, balkon lub inną część zewnętrzną?

Try to make a sentence describing your home.

Spróbuj ułożyć zdanie opisujące twój dom.

For example, "I live in a two-bedroom apartment.

Na przykład: „Mieszkam w dwupokojowym mieszkaniu.

The bedrooms are quite small, but there's a big living room with a dining area, a modern

Sypialnie są dość małe, ale jest duży salon z jadalnią, nowoczesna

kitchen, and also a small balcony where we can sit outside in the summer."

kuchnia, a także mały balkon, na którym latem możemy posiedzieć na zewnątrz”.

What can you say about your home?

Co możesz powiedzieć o swoim domu?

Okay, next, saying what you like or dislike.

Dobra, teraz powiedz, co lubisz, a czego nie.

So now you can hopefully describe your home a little bit, but what about your opinion?

Więc teraz, mam nadzieję, możesz trochę opisać swój dom , ale co z twoją opinią?

What do you like about your home, and what would you change if you could?

Co lubisz w swoim domu i co byś zmienił, gdybyś mógł?

Positive words you could use to describe your home include 'spacious', meaning large with

Pozytywne słowa, których możesz użyć do opisania swojego domu, to „przestronny”, co oznacza duży z

lots of room; 'cosy' which means comfortable in a warm welcoming way; 'light' describes

dużą ilością miejsca; „przytulny”, co oznacza wygodny w ciepły, przyjazny sposób; „światło” opisuje

a home which gets lot of natural light.

dom, do którego dociera dużo naturalnego światła.

You can say your home is 'warm' or 'cool', meaning that it's comfortable in winter or

Możesz powiedzieć, że Twój dom jest „ciepły” lub „zimny”, co oznacza, że ​​jest wygodny zarówno zimą, jak i

in summer.

latem.

Finally, you can describe your home as 'convenient', meaning it's close to your job, it's close

Wreszcie, możesz opisać swój dom jako „wygodny”, co oznacza, że ​​jest blisko Twojej pracy,

to the shops, it's close to your children's school and so on.

sklepów, szkoły Twoich dzieci i tak dalej.

You can use 'convenient' plus 'for.'

Możesz użyć „wygodny” plus „dla”.

For example, "it's convenient for the subway," or "it's convenient for my office."

Na przykład „wygodne w metrze” lub „wygodne w moim biurze”.

Could you use any of these words to describe your home?

Czy możesz użyć któregokolwiek z tych słów, aby opisać swój dom?

Okay, but what if you don't like your home?

Ok, ale co jeśli nie lubisz swojego domu?

Well, here are some words you could use: 'cramped' means your home is too small, so you don't

Cóż, oto kilka słów, których możesz użyć: „ciasny” oznacza, że ​​twój dom jest za mały, więc nie

have enough space.

masz wystarczająco dużo miejsca.

'Dark' means your home doesn't get enough light, so that even when it's sunny outside,

„Ciemno” oznacza, że ​​w domu nie ma wystarczającej ilości światła, więc nawet gdy na zewnątrz świeci słońce, w

it's still dark inside.

środku nadal jest ciemno.

'Drafty' means cold air comes inside through the windows or through the doors in the winter.

„Przeciągi” oznaczają, że zimne powietrze dostaje się do środka przez okna lub przez drzwi w zimie.

'Stuffy' means there's not enough air so it's very uncomfortable in hot weather.

„Duszno” oznacza, że ​​nie ma wystarczającej ilości powietrza, więc jest to bardzo niewygodne w czasie upałów.

You could say your home is 'noisy', for example if you live near a main road, your home might

Możesz powiedzieć, że Twój dom jest „głośny”, na przykład jeśli mieszkasz w pobliżu głównej drogi, Twój dom może

be noisy even at night.

być głośny nawet w nocy. Czy

Can you make a sentence about your home using some of these words?

możesz ułożyć zdanie o swoim domu, używając niektórych z tych słów?

For example, "My home is light and spacious, but it can get very drafty in the winter."

Na przykład: „Mój dom jest jasny i przestronny, ale zimą mogą być w nim bardzo przewiewne”.

"I like my apartment because it's cosy, although it can be noisy because there's a restaurant

„Lubię moje mieszkanie, ponieważ jest przytulne, chociaż może być głośno, ponieważ na dole jest restauracja

just downstairs."

”.

Okay, so now you can talk about your home and what you think of it.

Ok, więc teraz możesz porozmawiać o swoim domu i co o nim myślisz.

What else can you say on this topic?

Co jeszcze możesz powiedzieć w tym temacie?

Let's look, part four: saying who you live with.

Spójrzmy, część czwarta: powiedz z kim mieszkasz .

Who do you live with?

Z kim mieszkasz?

Do live with your parents, your husband or wife, with your family?

Czy mieszkasz z rodzicami, mężem lub żoną, z rodziną?

Do you live by yourself or do you live with flatmates (people who you share a rented flat

Czy mieszkasz sam, czy ze współlokatorami (osobami, z którymi dzielisz wynajmowane mieszkanie

with)?

)?

Maybe you live with friends.

Może mieszkasz z przyjaciółmi.

Let's look at examples of what you could say here.

Spójrzmy na przykłady tego, co możesz tutaj powiedzieć.

"I live with my parents."

"Mieszkam z rodzicami."

"I live in a shared house; I have four flatmates."

„Mieszkam we wspólnym domu; mam czterech współlokatorów”.

"I live by myself."

"Żyję po swojemu."

What about you?

Co z tobą?

Okay, that was easy.

Dobra, to było łatwe.

Let's look at one more topic you can talk about.

Spójrzmy na jeszcze jeden temat, o którym możesz porozmawiać .

Part five: talking about your neighbourhood.

Część piąta: rozmowa o Twojej okolicy. Po

First, be careful with the word 'neighbourhood'.

pierwsze, bądź ostrożny ze słowem „sąsiedztwo”.

A neighbourhood is not a person; it's the area near your home.

Sąsiedztwo to nie osoba; to okolice Twojego domu.

So where is your home?

Więc gdzie jest twój dom?

Is it in the city centre, the suburbs, or outside the city?

Czy w centrum miasta, na przedmieściach czy poza miastem?

If you live outside the city, do you live on the outskirts of the city, in a village,

Jeśli mieszkasz poza miastem, czy mieszkasz na obrzeżach miasta, na wsi,

or in the middle of nowhere?

czy pośrodku niczego?

How could you describe your neighbourhood?

Jak możesz opisać swoją okolicę? Czy

Is it quiet or lively?

jest cichy czy żywy?

Trendy or boring?

Modny czy nudny? Czy jest

Are there many shops, cafes, bars, restaurants?

dużo sklepów, kawiarni, barów, restauracji? Czy są

Are there parks or sports facilities?

parki lub obiekty sportowe?

For example, you could say, "I live in a very lively area just south of the city center.

Możesz na przykład powiedzieć: „Mieszkam w bardzo tętniącej życiem okolicy na południe od centrum miasta.

There are many cafes, shops, and places to go."

Jest tu wiele kawiarni, sklepów i miejsc, do których można pójść”.

Or, "I live in a quiet area in the suburbs, in the north of the city.

Albo: „Mieszkam w spokojnej okolicy na przedmieściach, w północnej części miasta.

It's a nice area and it's quiet, but it's a bit boring.

To ładna okolica i jest cicho, ale jest trochę nudno. Tak

There isn't really anything to do."

naprawdę nie ma nic do roboty”.

What about you?

Co z tobą?

Can you say something about your neighborhood?

Możesz coś powiedzieć o swojej okolicy?

Okay, finally let's put everything together.

Dobra, w końcu złóżmy wszystko w całość.

If you can use everything we've looked at in this lesson, you should be able to speak

Jeśli potrafisz wykorzystać wszystko, co omówiliśmy w tej lekcji, powinieneś być w stanie mówić

very clearly and with lots of details about your home and where you live.

bardzo wyraźnie i podawać wiele szczegółów na temat swojego domu i miejsca zamieszkania.

For example, "I live in a two-story terraced house.

Na przykład: „Mieszkam w dwupiętrowym domu w zabudowie szeregowej.

It has two bedrooms, a living room, a small kitchen, and a garden.

Ma dwie sypialnie, salon, małą kuchnię i ogródek.

It's cosy and convenient for getting to work, but it's a bit cramped, especially when we

Jest przytulny i wygodny do pracy, ale trochę ciasny, zwłaszcza gdy

have guests.

mamy gości.

I live with my wife and daughter.

Mieszkam z żoną i córką.

Our house is near the city centre in a quiet neighborhood.

Nasz dom jest blisko centrum miasta, w spokojnej okolicy.

There isn't much to do, but there are some small shops and a park where we go if the

Nie ma wiele do roboty, ale są małe sklepy i park, do którego chodzimy, jeśli

weather's nice."

jest ładna pogoda."

Here's one more sample answer: "I live by myself in a studio apartment.

Oto jeszcze jedna przykładowa odpowiedź: „Mieszkam sam w kawalerce.

It just has one main room with a tiny kitchen.

Ma tylko jeden główny pokój z małą kuchnią.

It's very warm in winter, but it can get a bit stuffy in summer.

Zimą jest bardzo ciepło, ale latem może być trochę duszno.

I live in the city center, very close to everything.

Mieszkam w centrum miasta, bardzo blisko do wszystkiego.

It's very lively, with lots of bars and restaurants.

Jest bardzo żywy, z mnóstwem barów i restauracji.

It's a good place for young people to live, but not many families choose to live here."

To dobre miejsce do życia dla młodych ludzi, ale niewiele rodzin decyduje się tu mieszkać."

What about you?

Co z tobą? Czy

Can you make an answer like this talking about where you live?

możesz udzielić takiej odpowiedzi, mówiąc o tym, gdzie mieszkasz?

Try to use as much language from the lesson as you can.

Staraj się używać jak najwięcej języka z lekcji .

Okay, that's the end of the lesson.

Dobra, to koniec lekcji.

Thanks very much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

You can see more of our free English lessons on our website, oxfordonlineenglish.com, but

Możesz zobaczyć więcej naszych bezpłatnych lekcji angielskiego na naszej stronie internetowej, oxfordonlineenglish.com, ale to

that's all.

wszystko.

Thanks again.

Dzięki jeszcze raz. do

I'll see you next time.

zobaczenia następnym razem.

Bye-bye!

PA pa!