Talking About Your Home - How to Describe Your Home in English - Spoken English Lesson

2,942,805 views ・ 2016-04-22

Oxford Online English


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:01
Hello, I'm Oli.
0
1920
1430
Здравствуйте, меня зовут Оли. Добро пожаловать в Oxford Online English! В этом уроке вы можете узнать о том, как
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3350
1940
00:05
In this lesson, you can learn about how to talk about your home in English.
2
5290
5480
говорите о своем доме по-английски. Где вы проживаете? Как выглядит твой дом? Что о
00:10
Where do you live?
3
10770
1880
00:12
What's your home like?
4
12650
1930
00:14
What about your neighbourhood?
5
14580
2100
ваш район? Разговор о том, где вы живете, является общей темой разговора на английском языке
00:16
Talking about where you live is a common conversation topic in English.
6
16680
3590
00:20
So it's good to have some things to say.
7
20270
2509
Так что хорошо иметь некоторые вещи, чтобы сказать. Часть первая: введение в то, где вы живете и говорите
00:22
Part one: introducing where you live and talking about types of home.
8
22779
6261
о типах домашнего очага. Начнем с простого предложения. "Я живу в..."что бы ты мог
00:29
Let's start with a simple sentence.
9
29040
2170
00:31
"I live in a..." what could you put there?
10
31210
6189
положить там? Вы могли бы сказать: «Я живу в доме», "Я живу в квартире." В Великобритании люди
00:37
You could say, "I live in a house," "I live in an apartment."
11
37399
5491
00:42
In Britain, people sometimes say, "Flat."
12
42890
3210
иногда говорят: «Плоский». «Квартира» и «квартира» имеют тот же смысл.
00:46
'Flat' and 'apartment' have the same meaning.
13
46100
3060
00:49
Next, let's add a bit more detail.
14
49160
3030
Затем добавим немного подробней. Какие дома или квартиры? Например,
00:52
What kind of house or apartment is it?
15
52190
3769
00:55
For example, "I live in a small, two-stoery house in the suburbs."
16
55959
6200
«Я живу в маленьком, двухэтажном доме в пригородах ". Когда мы говорим, сколько этажей здание
01:02
When we say how many floors a building has, we usually use the word storey, so you can
17
62159
5421
мы обычно используем слово «этаж», поэтому вы может сказать двухэтажный дом, четырехэтажный
01:07
say a two-storey house, a four-storey apartment building and so on.
18
67580
5970
многоквартирный дом и т. д. «Я живу в квартира на третьем этаже четырехэтажного дома
01:13
"I live in an apartment on the third floor of a four-storey building."
19
73550
5970
здания ". Существует много разных видов дома и квартиры. Например, вы
01:19
There are many different kinds of house and apartment.
20
79520
3050
01:22
For example, do you live in a terraced house, a semi-detached house, or a detached house?
21
82570
6600
жить в доме с террасами, полуоткрытый дом или отдельно стоящий дом? Таунхаусы
01:29
Terraced houses have other houses on both sides, a semi-detached house has another house
22
89170
5890
есть другие дома с обеих сторон, полуотдельные дом имеет другой дом только с одной стороны,
01:35
just on one side, and a detached house stands by itself.
23
95060
6650
и отдельный дом стоит сам по себе. отдельный дома обычно больше и дороже.
01:41
Detached houses are usually larger and more expensive.
24
101710
3729
01:45
Terraced houses are usually smaller and cheaper.
25
105439
4021
Частные дома обычно меньше и дешевле.
01:49
What kinds of houses are more common in your country?
26
109460
3729
Какие дома более распространены в вашем страна? А как насчет апартаментов? Много квартир
01:53
What about apartments?
27
113189
1941
01:55
Many apartments are in apartment buildings.
28
115130
3140
находятся в многоквартирных домах. Легко, правда? Если вы живете в очень высоком многоквартирном доме
01:58
Easy enough, right?
29
118270
2570
02:00
If you live in a very tall apartment building with many floors, you can say you live in
30
120840
5650
со многими этажами, вы можете сказать, что живете высотный в американском английском или башня
02:06
a high-rise in American English or a tower block in British English.
31
126490
7360
блок на английском языке. Иногда дом делится на квартиры, они называются
02:13
Sometimes a house is divided into apartments, these are called converted apartments.
32
133850
7270
конвертированных квартир. Апартаменты выходят во многие разные размеры, если в квартире просто есть
02:21
Apartments come in many different sizes, if an apartment just has one room which is a
33
141120
5160
одна комната, которая представляет собой спальню и гостиную вместе, это называется студия. Конечно,
02:26
bedroom and living room together, it's called a studio.
34
146280
4350
02:30
Of course, you can also have bigger apartments, a two-bedroom apartment, a three-bedroom apartment
35
150630
6150
вы также можете иметь большие апартаменты, двухкомнатные квартира, трехкомнатная квартира и так
02:36
and so on.
36
156780
2300
на. Большие квартиры могут быть двухуровневыми, это означает, что в квартире более одного
02:39
Large apartments might be duplex apartments, this means the apartment has more than one
37
159080
6200
02:45
floor.
38
165280
1000
этаж.
02:46
What about you?
39
166280
1230
Как насчет вас? Где вы живете? Вы жить в доме или квартире? Можешь ли ты
02:47
Where do you live?
40
167510
1270
02:48
Do you live in a house or an apartment?
41
168780
2580
02:51
Could you make a sentence using the vocabulary from this section?
42
171360
4959
сделать предложение, используя словарь эта секция? Например, «Я живу в двухэтажном
02:56
For example, "I live in a two-story terraced house."
43
176319
4861
дом с террасами "." Я живу в квартире на 28-й этаж высотного здания. "" Я
03:01
"I live in an apartment on the 28th floor of a high-rise building."
44
181180
5310
03:06
"I live in a converted studio apartment."
45
186490
4359
жить в конвертированной студии ». Затем, посмотрим, как вы можете описать внутреннее
03:10
Next, let's see how you can describe the inside of your home in more detail.
46
190849
6211
вашего дома более подробно. Если хотите расскажите о своем доме, о чем вы можете говорить?
03:17
If you want to describe your home, what can you talk about?
47
197060
3269
03:20
Well, you could start by saying what rooms it has.
48
200329
4171
Ну, вы можете начать с того, что какие комнаты она имеет. Например, «В моем доме две спальни,
03:24
For example, "My house has two bedrooms, a kitchen, a living room, and a garden."
49
204500
6299
кухней, гостиной и садом ». всегда лучше добавлять прилагательные или детали
03:30
It's always better to add adjectives or details to make your speaking more interesting.
50
210799
5741
чтобы сделать ваш разговор более интересным. Давайте попробуйте: «В моем доме две маленькие спальни, кухня
03:36
Let's try: "My house has two small bedrooms, a kitchen with a dining table, a living room
51
216540
6300
с обеденным столом, гостиной с большим окна и небольшой сад ».
03:42
with big windows, and a small garden."
52
222840
3860
03:46
What other rooms might you have in your home?
53
226700
2789
Какие еще номера у вас есть в вашем доме? У вас может быть столовая для людей, чтобы
03:49
You could have a dining room for people to eat together.
54
229489
3920
есть вместе. Возможно, у вас есть офис или исследование, в котором вы можете работать, если вы живете
03:53
Maybe you have an office or a study where you can work, if you live in a warmer country,
55
233409
6451
более теплая страна, у вас может быть балкон или терраса, где вы можете сидеть снаружи
03:59
you might have a balcony or a terrace where you can sit outside in warmer weather.
56
239860
6540
более теплая погода. А как насчет вашего дома? Какие у него есть? У вашего дома есть сад,
04:06
What about your home?
57
246400
1320
04:07
What does it have?
58
247720
1409
04:09
Does your home have a garden, a balcony, or another outdoor area?
59
249129
5280
балкон или другую открытую площадку? Пробовать сделайте предложение, описывающее ваш дом. За
04:14
Try to make a sentence describing your home.
60
254409
3330
04:17
For example, "I live in a two-bedroom apartment.
61
257739
3741
Например, «Я живу в двухкомнатной квартире. Спальни довольно маленькие, но есть
04:21
The bedrooms are quite small, but there's a big living room with a dining area, a modern
62
261480
4870
большая гостиная с обеденной зоной, современная кухней, а также небольшим балконом, на котором мы
04:26
kitchen, and also a small balcony where we can sit outside in the summer."
63
266350
5230
может сидеть снаружи летом ». Что вы можете скажите о своем доме?
04:31
What can you say about your home?
64
271580
2100
04:33
Okay, next, saying what you like or dislike.
65
273680
4320
Хорошо, затем, говоря, что вам нравится или не нравится. Итак, теперь вы можете с полным основанием описать свой дом
04:38
So now you can hopefully describe your home a little bit, but what about your opinion?
66
278000
6060
немного, но как насчет вашего мнения? Что вам нравится в вашем доме, и что
04:44
What do you like about your home, and what would you change if you could?
67
284060
5260
если бы вы могли? Позитивные слова вы можете использовать для описания вашего дома.
04:49
Positive words you could use to describe your home include 'spacious', meaning large with
68
289320
6220
«просторный», то есть большой, с большим количеством комнаты; «уютный», что означает удобство в теплом гостеприимстве
04:55
lots of room; 'cosy' which means comfortable in a warm welcoming way; 'light' describes
69
295540
9030
путь; «свет» описывает дом, который получает много естественного света. Вы можете сказать, что ваш дом
05:04
a home which gets lot of natural light.
70
304570
3190
05:07
You can say your home is 'warm' or 'cool', meaning that it's comfortable in winter or
71
307760
6190
«тепло» или «круто», что означает, что это удобно зимой или летом. Наконец, вы можете описать
05:13
in summer.
72
313950
1370
05:15
Finally, you can describe your home as 'convenient', meaning it's close to your job, it's close
73
315320
6240
ваш дом как «удобный», то есть он близок к вашей работе, это близко к магазинам, это
05:21
to the shops, it's close to your children's school and so on.
74
321560
5010
рядом с вашей детской школой и так далее. Вы можете использовать 'удобный' плюс 'для.' Например,
05:26
You can use 'convenient' plus 'for.'
75
326570
2960
05:29
For example, "it's convenient for the subway," or "it's convenient for my office."
76
329530
6750
«это удобно для метро», или «это удобный для моего офиса ». Не могли бы вы использовать
05:36
Could you use any of these words to describe your home?
77
336280
3730
этих слов, чтобы описать ваш дом?
05:40
Okay, but what if you don't like your home?
78
340010
3320
Хорошо, но что, если вам не нравится ваш дом? Ну, вот несколько слов, которые вы могли бы использовать: «стесненные»
05:43
Well, here are some words you could use: 'cramped' means your home is too small, so you don't
79
343330
6570
означает, что ваш дом слишком мал, поэтому вы не имеют достаточно места. «Темный» означает ваш дом
05:49
have enough space.
80
349900
1880
05:51
'Dark' means your home doesn't get enough light, so that even when it's sunny outside,
81
351780
6160
не хватает света, так что даже когда солнечно снаружи, внутри темно.
05:57
it's still dark inside.
82
357940
2730
06:00
'Drafty' means cold air comes inside through the windows or through the doors in the winter.
83
360670
7280
«Черновик» означает, что холодный воздух проникает внутрь окна или через двери зимой.
06:07
'Stuffy' means there's not enough air so it's very uncomfortable in hot weather.
84
367950
6630
«Stuffy» означает, что воздуха недостаточно, поэтому очень неудобно в жаркую погоду. Вы могли бы
06:14
You could say your home is 'noisy', for example if you live near a main road, your home might
85
374580
5420
скажите, что ваш дом «шумный», например, если вы жить рядом с главной дорогой, ваш дом может быть
06:20
be noisy even at night.
86
380000
2760
шумно даже ночью.
06:22
Can you make a sentence about your home using some of these words?
87
382760
3750
Можете ли вы сделать предложение о своем доме, используя некоторые из этих слов? Например, «Мой дом»
06:26
For example, "My home is light and spacious, but it can get very drafty in the winter."
88
386510
7200
легкий и просторный, но он может черновой зимой. "Мне нравится моя квартира
06:33
"I like my apartment because it's cosy, although it can be noisy because there's a restaurant
89
393710
5170
потому что это уютно, хотя может быть шумно потому что есть ресторан внизу.
06:38
just downstairs."
90
398880
1000
06:39
Okay, so now you can talk about your home and what you think of it.
91
399880
5580
Хорошо, теперь вы можете поговорить о своем доме и что вы думаете об этом. Что еще вы можете
06:45
What else can you say on this topic?
92
405460
2840
сказать по этой теме? Давайте посмотрим, четвертая часть: говоря, с кем вы живете. С кем ты живешь
06:48
Let's look, part four: saying who you live with.
93
408300
3380
06:51
Who do you live with?
94
411680
1510
с? Поговорите с родителями, вашим мужем или жена, с семьей? Вы живете
06:53
Do live with your parents, your husband or wife, with your family?
95
413190
4250
06:57
Do you live by yourself or do you live with flatmates (people who you share a rented flat
96
417440
7600
себя или вы живете с одноклассниками (люди с кем вы делитесь арендованной квартирой)? Может быть ты
07:05
with)?
97
425040
1450
07:06
Maybe you live with friends.
98
426490
2690
жить с друзьями.
07:09
Let's look at examples of what you could say here.
99
429180
3290
Давайте рассмотрим примеры того, что вы могли бы сказать Вот. "Я живу с родителями." "Я живу в
07:12
"I live with my parents."
100
432470
1720
07:14
"I live in a shared house; I have four flatmates."
101
434190
4500
общий дом; У меня четыре соседа по квартире. живите сами ». А как насчет вас? Ладно, это
07:18
"I live by myself."
102
438690
3300
07:21
What about you?
103
441990
1570
07:23
Okay, that was easy.
104
443560
2740
было легко. Давайте рассмотрим еще одну тему: может говорить. Часть пятая: расскажите о своих
07:26
Let's look at one more topic you can talk about.
105
446300
2570
07:28
Part five: talking about your neighbourhood.
106
448870
3280
окрестности. Во-первых, будьте осторожны с слово «окрестности». Район не
07:32
First, be careful with the word 'neighbourhood'.
107
452150
3620
07:35
A neighbourhood is not a person; it's the area near your home.
108
455770
6310
персона; это область рядом с вашим домом. Так где твой дом? Это в центре города,
07:42
So where is your home?
109
462080
1730
07:43
Is it in the city centre, the suburbs, or outside the city?
110
463810
5350
пригороде или за пределами города? Если вы живете вне города, вы живете на окраине
07:49
If you live outside the city, do you live on the outskirts of the city, in a village,
111
469160
6250
города, деревни или посередине нигде?
07:55
or in the middle of nowhere?
112
475410
2920
07:58
How could you describe your neighbourhood?
113
478330
2240
Как вы могли бы описать свое соседство? Это тихий или живой? Модный или скучный? Являются
08:00
Is it quiet or lively?
114
480570
2510
08:03
Trendy or boring?
115
483080
2010
08:05
Are there many shops, cafes, bars, restaurants?
116
485090
3680
там много магазинов, кафе, баров, ресторанов? Есть ли парки или спортивные сооружения? За
08:08
Are there parks or sports facilities?
117
488770
3050
08:11
For example, you could say, "I live in a very lively area just south of the city center.
118
491820
6800
Например, вы могли бы сказать: «Я живу очень оживленный район к югу от центра города.
08:18
There are many cafes, shops, and places to go."
119
498620
2930
Есть много кафе, магазинов и мест для идти ». Или« Я живу в тихом районе в пригороде,
08:21
Or, "I live in a quiet area in the suburbs, in the north of the city.
120
501550
6810
на севере города. Это хорошая область и это тихо, но это немного скучно. Там
08:28
It's a nice area and it's quiet, but it's a bit boring.
121
508360
4280
08:32
There isn't really anything to do."
122
512640
2369
на самом деле нечего делать ». А как насчет вас? Вы можете сказать что-то о своем районе?
08:35
What about you?
123
515009
1280
08:36
Can you say something about your neighborhood?
124
516289
2780
08:39
Okay, finally let's put everything together.
125
519069
3941
Ладно, наконец, давайте все вместе. Если вы можете использовать все, на что мы смотрели
08:43
If you can use everything we've looked at in this lesson, you should be able to speak
126
523010
5240
в этом уроке вы должны уметь говорить очень четко и с большим количеством подробностей о
08:48
very clearly and with lots of details about your home and where you live.
127
528250
5959
ваш дом и где вы живете.
08:54
For example, "I live in a two-story terraced house.
128
534209
4231
Например, «Я живу в двухэтажном террасе жилой дом. Он имеет две спальни, гостиную,
08:58
It has two bedrooms, a living room, a small kitchen, and a garden.
129
538440
4570
небольшая кухня и сад. Это уютно и удобный для работы, но это
09:03
It's cosy and convenient for getting to work, but it's a bit cramped, especially when we
130
543010
5610
бит тесно, особенно когда у нас есть гости. Я живу с женой и дочерью. Наш дом
09:08
have guests.
131
548620
1570
09:10
I live with my wife and daughter.
132
550190
1850
09:12
Our house is near the city centre in a quiet neighborhood.
133
552040
4479
находится недалеко от центра города в тихом районе. Делать нечего, но есть некоторые
09:16
There isn't much to do, but there are some small shops and a park where we go if the
134
556519
4341
небольшие магазины и парк, куда мы идем, если погода хорошая ».
09:20
weather's nice."
135
560860
2680
09:23
Here's one more sample answer: "I live by myself in a studio apartment.
136
563540
6570
Вот еще один пример ответа: «Я живу себя в однокомнатной квартире. Он просто
09:30
It just has one main room with a tiny kitchen.
137
570110
3610
одна главная комната с крошечной кухней. Это очень теплый зимой, но он может получить немного душно
09:33
It's very warm in winter, but it can get a bit stuffy in summer.
138
573720
3869
летом. Я живу в центре города, очень рядом со всем. Он очень живой, с
09:37
I live in the city center, very close to everything.
139
577589
4011
09:41
It's very lively, with lots of bars and restaurants.
140
581600
3640
множество баров и ресторанов. Это хорошо место для молодежи, но не многие
09:45
It's a good place for young people to live, but not many families choose to live here."
141
585240
5480
семьи предпочитают жить здесь ».
09:50
What about you?
142
590720
1080
Как насчет вас? Можете ли вы ответить как это говорит о том, где вы живете? Пробовать
09:51
Can you make an answer like this talking about where you live?
143
591800
3659
09:55
Try to use as much language from the lesson as you can.
144
595459
3651
используйте столько уроков из урока, сколько вы Можно. Ладно, это конец урока. Спасибо
09:59
Okay, that's the end of the lesson.
145
599110
1940
10:01
Thanks very much for watching.
146
601050
1430
очень для просмотра. Вы можете увидеть больше наши бесплатные уроки английского языка на нашем веб-сайте, oxfordonlineenglish.com,
10:02
You can see more of our free English lessons on our website, oxfordonlineenglish.com, but
147
602480
5150
10:07
that's all.
148
607630
1000
но это все. Еще раз спасибо. Я увижу тебя в следующий раз. Пока-пока!
10:08
Thanks again.
149
608630
1000
10:09
I'll see you next time.
150
609630
1000
10:10
Bye-bye!
151
610630
9
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7