Talking About Your Home - How to Describe Your Home in English - Spoken English Lesson

3,022,419 views ・ 2016-04-22

Oxford Online English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:01
Hello, I'm Oli.
0
1920
1430
こんにちは、オリです。
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3350
1940
オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ!
00:05
In this lesson, you can learn about how to talk about your home in English.
2
5290
5480
このレッスンでは、 自分の家について英語で話す方法を学びます。
00:10
Where do you live?
3
10770
1880
どこに住んでいますか?
00:12
What's your home like?
4
12650
1930
あなたの家はどんな感じですか?
00:14
What about your neighbourhood?
5
14580
2100
あなたの近所はどうですか?
00:16
Talking about where you live is a common conversation topic in English.
6
16680
3590
自分の住んでいる場所について話すことは、英語での一般的な会話の トピックです。
00:20
So it's good to have some things to say.
7
20270
2509
ですから、言いたいことがあるのは良いことです。
00:22
Part one: introducing where you live and talking about types of home.
8
22779
6261
パート 1: 住んでいる場所を紹介し 、家の種類について話します。
00:29
Let's start with a simple sentence.
9
29040
2170
簡単な文から始めましょう。
00:31
"I live in a..." what could you put there?
10
31210
6189
「私は…に住んでいます」あなたはそこに何を置くことができますか?
00:37
You could say, "I live in a house," "I live in an apartment."
11
37399
5491
「私は家に住んでいます」「私はアパートに住んでいます」と言うことができます 。
00:42
In Britain, people sometimes say, "Flat."
12
42890
3210
英国では、「フラット」と言うことがあります。
00:46
'Flat' and 'apartment' have the same meaning.
13
46100
3060
「フラット」と「アパート」は同じ意味です。
00:49
Next, let's add a bit more detail.
14
49160
3030
次に、もう少し詳細を追加しましょう。
00:52
What kind of house or apartment is it?
15
52190
3769
どんな家やアパートですか?
00:55
For example, "I live in a small, two-stoery house in the suburbs."
16
55959
6200
たとえば、「私は郊外の小さな 2 階建ての 家に住んでいます。」
01:02
When we say how many floors a building has, we usually use the word storey, so you can
17
62159
5421
建物が何階建てかを言うとき、 私たちは通常階という言葉を使う
01:07
say a two-storey house, a four-storey apartment building and so on.
18
67580
5970
ので、2 階建ての家、4 階建てのアパート などを言うことができます。
01:13
"I live in an apartment on the third floor of a four-storey building."
19
73550
5970
「私は4階建ての建物の3階にあるアパートに住んでい ます。」
01:19
There are many different kinds of house and apartment.
20
79520
3050
一戸建てやマンションにはさまざまな種類があり ます。
01:22
For example, do you live in a terraced house, a semi-detached house, or a detached house?
21
82570
6600
たとえば、テラス ハウス、半戸建て、一戸建てのどれに住んでいますか?
01:29
Terraced houses have other houses on both sides, a semi-detached house has another house
22
89170
5890
段々になった家は 両側に他の家が
01:35
just on one side, and a detached house stands by itself.
23
95060
6650
あり、半戸建は片側だけに別の家があり、一戸建ては それ自体で立っています。
01:41
Detached houses are usually larger and more expensive.
24
101710
3729
一戸建て住宅は通常、より大きく、より 高価です。
01:45
Terraced houses are usually smaller and cheaper.
25
105439
4021
段々になった家は通常、小さくて安価です。
01:49
What kinds of houses are more common in your country?
26
109460
3729
あなたの国ではどのような家がより一般的 ですか。
01:53
What about apartments?
27
113189
1941
アパートはどうですか?
01:55
Many apartments are in apartment buildings.
28
115130
3140
多くのアパートは集合住宅です。
01:58
Easy enough, right?
29
118270
2570
簡単ですよね? 高層階がたくさん
02:00
If you live in a very tall apartment building with many floors, you can say you live in
30
120840
5650
ある高層マンションに住んでいる
02:06
a high-rise in American English or a tower block in British English.
31
126490
7360
場合、アメリカ英語では高層ビル 、イギリス英語では高層ビルに住んでいると言えます。
02:13
Sometimes a house is divided into apartments, these are called converted apartments.
32
133850
7270
家がアパートに分割されることもあり、 これらは改造アパートと呼ばれます。
02:21
Apartments come in many different sizes, if an apartment just has one room which is a
33
141120
5160
アパートにはさまざまなサイズがあります 。アパートに
02:26
bedroom and living room together, it's called a studio.
34
146280
4350
ベッドルームとリビングルームが一緒になった部屋が 1 つだけある場合、それはスタジオと呼ばれ ます。
02:30
Of course, you can also have bigger apartments, a two-bedroom apartment, a three-bedroom apartment
35
150630
6150
もちろん、より大きなアパート 、2 ベッドルームのアパート、3 ベッドルームのアパート
02:36
and so on.
36
156780
2300
などを所有することもできます。
02:39
Large apartments might be duplex apartments, this means the apartment has more than one
37
159080
6200
大規模なアパートメントはデュプレックス アパートメントの場合があります。 これは、アパートメントに複数のフロアがあることを意味し
02:45
floor.
38
165280
1000
ます。
02:46
What about you?
39
166280
1230
あなたはどうですか?
02:47
Where do you live?
40
167510
1270
どこに住んでいますか?
02:48
Do you live in a house or an apartment?
41
168780
2580
あなたは家に住んでいますか、それともアパートに住んでいますか? このセクション
02:51
Could you make a sentence using the vocabulary from this section?
42
171360
4959
の語彙を使って文を作っていただけます か?
02:56
For example, "I live in a two-story terraced house."
43
176319
4861
たとえば、「私は 2 階建てのテラスハウスに住んでい ます。」
03:01
"I live in an apartment on the 28th floor of a high-rise building."
44
181180
5310
「高層ビルの28階のアパートに住んでい ます。」
03:06
"I live in a converted studio apartment."
45
186490
4359
「ワンルームマンションを改造して住んでいます。」
03:10
Next, let's see how you can describe the inside of your home in more detail.
46
190849
6211
次に、家の中を詳しく説明する方法を見てみましょう 。
03:17
If you want to describe your home, what can you talk about?
47
197060
3269
あなたの家について説明したい場合、何 について話せますか?
03:20
Well, you could start by saying what rooms it has.
48
200329
4171
さて、あなたはそれがどんな部屋を持っているかを言うことから始めることができます .
03:24
For example, "My house has two bedrooms, a kitchen, a living room, and a garden."
49
204500
6299
たとえば、「私の家には寝室が 2 つ、 キッチン、リビングルーム、庭があります。」
03:30
It's always better to add adjectives or details to make your speaking more interesting.
50
210799
5741
スピーチをより面白くするために、形容詞や詳細を追加することを常にお勧めします。
03:36
Let's try: "My house has two small bedrooms, a kitchen with a dining table, a living room
51
216540
6300
試してみましょう: 「私の家には、2 つの小さなベッドルーム、 ダイニング テーブル付きのキッチン
03:42
with big windows, and a small garden."
52
222840
3860
、大きな窓のあるリビング ルーム、小さな庭があります。」
03:46
What other rooms might you have in your home?
53
226700
2789
あなたの家には他にどんな部屋がありますか?
03:49
You could have a dining room for people to eat together.
54
229489
3920
人々が一緒に食事をするためのダイニングルームを作ることができます 。 仕事
03:53
Maybe you have an office or a study where you can work, if you live in a warmer country,
55
233409
6451
ができるオフィスや書斎があるかもしれません し、暖かい国に住んでいるなら、暖かい季節に外に座ることが
03:59
you might have a balcony or a terrace where you can sit outside in warmer weather.
56
239860
6540
できるバルコニーやテラスがあるかもしれません 。
04:06
What about your home?
57
246400
1320
あなたの家はどうですか?
04:07
What does it have?
58
247720
1409
それは何を持っていますか?
04:09
Does your home have a garden, a balcony, or another outdoor area?
59
249129
5280
あなたの家には庭、バルコニー、または 別の屋外エリアがありますか?
04:14
Try to make a sentence describing your home.
60
254409
3330
あなたの家を説明する文を作ってみてください。
04:17
For example, "I live in a two-bedroom apartment.
61
257739
3741
たとえば、「私は 2 ベッドルームのアパートに住んでいます
04:21
The bedrooms are quite small, but there's a big living room with a dining area, a modern
62
261480
4870
。ベッドルームはかなり小さいですが 、ダイニング エリア付きの大きなリビング ルーム、モダンな
04:26
kitchen, and also a small balcony where we can sit outside in the summer."
63
266350
5230
キッチン、夏には外に座れる小さなバルコニーもあります 。」
04:31
What can you say about your home?
64
271580
2100
あなたの家について何が言えますか?
04:33
Okay, next, saying what you like or dislike.
65
273680
4320
では、次は好き嫌いを言いましょう。
04:38
So now you can hopefully describe your home a little bit, but what about your opinion?
66
278000
6060
これで、あなたの家について少し説明できればと思います が、あなたの意見はどうですか?
04:44
What do you like about your home, and what would you change if you could?
67
284060
5260
あなたの家のどこが気に入っています か? できるとしたら何を変えたいですか?
04:49
Positive words you could use to describe your home include 'spacious', meaning large with
68
289320
6220
あなたの家を説明するために使用できる肯定的な言葉に は、「広々とした」など
04:55
lots of room; 'cosy' which means comfortable in a warm welcoming way; 'light' describes
69
295540
9030
があります。 'cosy' は暖かく迎えてくれる快適さを意味します。 「光」は
05:04
a home which gets lot of natural light.
70
304570
3190
、自然光がたくさん入る家を表します。
05:07
You can say your home is 'warm' or 'cool', meaning that it's comfortable in winter or
71
307760
6190
あなたの家は「暖かい」または「涼しい」と言うことができます
05:13
in summer.
72
313950
1370
。つまり、冬でも夏でも快適です。
05:15
Finally, you can describe your home as 'convenient', meaning it's close to your job, it's close
73
315320
6240
最後に、あなたの家を「便利」と表現することができます。 これは、職場に近い
05:21
to the shops, it's close to your children's school and so on.
74
321560
5010
、お店に近い、子供の 学校に近いなどの意味です。
05:26
You can use 'convenient' plus 'for.'
75
326570
2960
「convenient」に加えて「for」を使用できます。
05:29
For example, "it's convenient for the subway," or "it's convenient for my office."
76
329530
6750
たとえば、「地下鉄に 便利」「オフィスに便利」などです。
05:36
Could you use any of these words to describe your home?
77
336280
3730
あなたの家を説明するのにこれらの言葉のどれかを使用できます か?
05:40
Okay, but what if you don't like your home?
78
340010
3320
わかりました、でもあなたの家が気に入らなかったらどうしますか?
05:43
Well, here are some words you could use: 'cramped' means your home is too small, so you don't
79
343330
6570
さて、ここにあなたが使うことができるいくつかの言葉があります:「cramped」 は、あなたの家が小さすぎて、十分なスペースがないことを意味します
05:49
have enough space.
80
349900
1880
.
05:51
'Dark' means your home doesn't get enough light, so that even when it's sunny outside,
81
351780
6160
「暗い」とは、家に十分な光が入らず 、外が晴れてい
05:57
it's still dark inside.
82
357940
2730
ても中が暗いことを意味します。
06:00
'Drafty' means cold air comes inside through the windows or through the doors in the winter.
83
360670
7280
「ドラフト」とは、冬に窓やドアから冷たい空気が入ってくることを意味し ます。
06:07
'Stuffy' means there's not enough air so it's very uncomfortable in hot weather.
84
367950
6630
「蒸れる」とは、空気が十分でないことを意味し 、暑い季節には非常に不快です。
06:14
You could say your home is 'noisy', for example if you live near a main road, your home might
85
374580
5420
あなたの家は「うるさい」と言えます。たとえば 、主要道路の近くに住んでいる場合、家
06:20
be noisy even at night.
86
380000
2760
は夜でもうるさいかもしれません。 これらの単語
06:22
Can you make a sentence about your home using some of these words?
87
382760
3750
をいくつか使って、あなたの家についての文を作ることができます か?
06:26
For example, "My home is light and spacious, but it can get very drafty in the winter."
88
386510
7200
たとえば、「私の家は明るく広々と していますが、冬は風が強くなります。」
06:33
"I like my apartment because it's cosy, although it can be noisy because there's a restaurant
89
393710
5170
「階下にレストランがあるので騒がしいかもしれませんが、居心地が良いので私のアパートが好き
06:38
just downstairs."
90
398880
1000
です。」
06:39
Okay, so now you can talk about your home and what you think of it.
91
399880
5580
さて、これであなたの家 とあなたがそれについてどう思うかについて話すことができます.
06:45
What else can you say on this topic?
92
405460
2840
このトピックについて他に何が言えますか?
06:48
Let's look, part four: saying who you live with.
93
408300
3380
見てみましょう、パート 4: 誰と住んでいるかを言います 。
06:51
Who do you live with?
94
411680
1510
あなたは誰と住んでいますか?
06:53
Do live with your parents, your husband or wife, with your family?
95
413190
4250
両親、夫または妻、家族と同居しています か?
06:57
Do you live by yourself or do you live with flatmates (people who you share a rented flat
96
417440
7600
あなたは一人暮らしをしていますか、それとも フラットメイト(賃貸アパートを共有している人々)と一緒に住んでいます
07:05
with)?
97
425040
1450
か?
07:06
Maybe you live with friends.
98
426490
2690
たぶんあなたは友達と一緒に住んでいます。 ここで
07:09
Let's look at examples of what you could say here.
99
429180
3290
あなたが言えることの例を見てみましょう 。
07:12
"I live with my parents."
100
432470
1720
"私は両親と同居しています。"
07:14
"I live in a shared house; I have four flatmates."
101
434190
4500
「私はシェアハウスに住んでいて、同居人が4人います。」
07:18
"I live by myself."
102
438690
3300
「私は一人で住んでいます。」
07:21
What about you?
103
441990
1570
あなたはどうですか?
07:23
Okay, that was easy.
104
443560
2740
わかりました、それは簡単でした。
07:26
Let's look at one more topic you can talk about.
105
446300
2570
話せるトピックをもう 1 つ見てみましょう 。
07:28
Part five: talking about your neighbourhood.
106
448870
3280
パート 5: ご近所について話す。
07:32
First, be careful with the word 'neighbourhood'.
107
452150
3620
まず、「近所」という言葉に注意してください。
07:35
A neighbourhood is not a person; it's the area near your home.
108
455770
6310
近所は人ではありません。 それは あなたの家の近くの地域です。
07:42
So where is your home?
109
462080
1730
それで、あなたの家はどこですか?
07:43
Is it in the city centre, the suburbs, or outside the city?
110
463810
5350
市の中心部ですか、郊外 ですか、市外ですか。
07:49
If you live outside the city, do you live on the outskirts of the city, in a village,
111
469160
6250
都市の外に住んでいる場合、都市の郊外に住んでいますか、村に住んでいますか、それとも人里離れた場所に住んでいます
07:55
or in the middle of nowhere?
112
475410
2920
か?
07:58
How could you describe your neighbourhood?
113
478330
2240
あなたの近所をどのように説明できますか?
08:00
Is it quiet or lively?
114
480570
2510
静かですか、それとも活気がありますか。
08:03
Trendy or boring?
115
483080
2010
トレンディか退屈か?
08:05
Are there many shops, cafes, bars, restaurants?
116
485090
3680
ショップ、カフェ、バー、レストランはたくさんありますか?
08:08
Are there parks or sports facilities?
117
488770
3050
公園やスポーツ施設はありますか?
08:11
For example, you could say, "I live in a very lively area just south of the city center.
118
491820
6800
たとえば、「私 は市の中心部のすぐ南にある非常に活気のある地域に住んでいます。
08:18
There are many cafes, shops, and places to go."
119
498620
2930
カフェ、ショップ、行く場所がたくさんあり ます」と言うことができます。
08:21
Or, "I live in a quiet area in the suburbs, in the north of the city.
120
501550
6810
または、「私は市の北部にある郊外の静かな地域に住んでい ます
08:28
It's a nice area and it's quiet, but it's a bit boring.
121
508360
4280
。いい地域で静かですが 、少し退屈です。
08:32
There isn't really anything to do."
122
512640
2369
何もすることがありません。」
08:35
What about you?
123
515009
1280
あなたはどうですか?
08:36
Can you say something about your neighborhood?
124
516289
2780
あなたの近所について何か言うことはできますか?
08:39
Okay, finally let's put everything together.
125
519069
3941
さて、最後にすべてをまとめましょう。 このレッスンで
08:43
If you can use everything we've looked at in this lesson, you should be able to speak
126
523010
5240
見てきたことをすべて活用できれ ば、
08:48
very clearly and with lots of details about your home and where you live.
127
528250
5959
非常にはっきりと、 自分の家や住んでいる場所について多くの詳細を話せるようになるはずです。
08:54
For example, "I live in a two-story terraced house.
128
534209
4231
たとえば、「私は 2 階建てのテラスハウスに住んでい ます
08:58
It has two bedrooms, a living room, a small kitchen, and a garden.
129
538440
4570
。寝室が 2 つ、リビングルーム、小さな キッチン、庭があります
09:03
It's cosy and convenient for getting to work, but it's a bit cramped, especially when we
130
543010
5610
。居心地が良く、仕事に行くのに便利です が、少し窮屈です。特に私
09:08
have guests.
131
548620
1570
たちがいるときは。」
09:10
I live with my wife and daughter.
132
550190
1850
私は妻と娘と一緒に住んでいます。
09:12
Our house is near the city centre in a quiet neighborhood.
133
552040
4479
私たちの家は市の中心部に近く、静かな 地域にあります。
09:16
There isn't much to do, but there are some small shops and a park where we go if the
134
556519
4341
することはあまりありませんが、 小さなお店がいくつかあり、天気が良ければ公園があり
09:20
weather's nice."
135
560860
2680
ます。」
09:23
Here's one more sample answer: "I live by myself in a studio apartment.
136
563540
6570
もう 1 つの回答例を次に示します。「 私はワンルーム マンションに一人で住んでいます。
09:30
It just has one main room with a tiny kitchen.
137
570110
3610
小さなキッチン付きのメイン ルームが 1 つあるだけです。
09:33
It's very warm in winter, but it can get a bit stuffy in summer.
138
573720
3869
冬はとても暖かいですが、夏は少し息苦しくなることがあり ます。
09:37
I live in the city center, very close to everything.
139
577589
4011
私は都心に住んでいます。 すべてにとても近いです
09:41
It's very lively, with lots of bars and restaurants.
140
581600
3640
。たくさんのバーやレストランがあり、とても活気があります。
09:45
It's a good place for young people to live, but not many families choose to live here."
141
585240
5480
若者が住むには良い場所です が、ここに住むことを選択する家族は多くありません。」
09:50
What about you?
142
590720
1080
あなたはどうですか?
09:51
Can you make an answer like this talking about where you live?
143
591800
3659
あなたが住んでいる場所について、このように答えられます か?
09:55
Try to use as much language from the lesson as you can.
144
595459
3651
レッスンの言語をできるだけ多く使用するようにしてください 。
09:59
Okay, that's the end of the lesson.
145
599110
1940
はい、これでレッスンは終わりです。
10:01
Thanks very much for watching.
146
601050
1430
ご覧いただきありがとうございます。
10:02
You can see more of our free English lessons on our website, oxfordonlineenglish.com, but
147
602480
5150
私たちのウェブサイト oxfordonlineenglish.com で無料の英語レッスンをもっと見ることができますが 、それだけ
10:07
that's all.
148
607630
1000
です。
10:08
Thanks again.
149
608630
1000
再度、感謝します。
10:09
I'll see you next time.
150
609630
1000
また会いましょう。
10:10
Bye-bye!
151
610630
9
さようなら!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7