Past Simple conversation (Interviewing a famous actor) English Conversation Practice

good morning everyone welcome to a new  program today we have the famous actor Brad

صبح بخیر سب کو ایک نئے پروگرام میں خوش آمدید آج ہمارے پاس مشہور اداکار بریڈ

Potter hello everyone I am so happy  to be here hello Frank how are

پوٹر ہے ہیلو سب میں یہاں آ کر بہت خوش ہوں ہیلو فرینک آپ کیسے ہیں

you I'm great happy to have you here with  us today this year was one of your best  

مجھے بہت خوشی ہے کہ آج آپ ہمارے ساتھ ہیں یہ سال آپ کے بہترین سالوں میں سے ایک تھا۔

years wasn't it absolutely I had one  of the best years in my life I can't

کیا یہ بالکل نہیں تھا کہ میں نے اپنی زندگی کے بہترین سالوں میں سے ایک گزارا تھا میں

complain tell us about your last movie please  how did you react when they called you for the

شکایت نہیں کر سکتا کہ آپ کی آخری فلم کے بارے میں ہمیں بتائیں، براہ کرم جب انہوں نے آپ کو فلم کے لیے بلایا تو آپ نے کیسا ردعمل ظاہر کیا،

movie well first I had to audition at a  casting it wasn't easy but I finally got  

پہلے مجھے ایک کاسٹنگ میں آڈیشن دینا پڑا۔ t آسان لیکن آخر کار مجھے

the job all right but how do you know  about this movie who told you about

کام مل گیا لیکن آپ کو اس فلم کے بارے میں کیسے معلوم ہے کہ آپ کو

it my manager he told me there was a great  opportunity to be the main character in this

اس کے بارے میں میرے مینیجر نے بتایا کہ اس نے مجھے بتایا کہ اس فلم میں مرکزی کردار کرنے کا بہت اچھا موقع ہے

movie and I am fan of superheroes so I love  the idea that's why I decided to go to this  

اور میں سپر ہیروز کا مداح ہوں اس لیے مجھے پسند ہے۔ اس خیال کی وجہ سے میں نے اس

casting you said you liked superheroes where  does this love for superheroes come from since  

کاسٹنگ میں جانے کا فیصلہ کیا آپ نے کہا کہ آپ کو سپر ہیروز پسند ہیں سپر ہیروز کے لیے یہ محبت اس وقت سے کہاں سے آتی ہے جب

I was a kid I loved Spider-Man Superman  all of them I was a huge fan I used to  

میں بچپن میں اسپائیڈر مین سپرمین کو پسند کرتا تھا میں ان سب کا بہت بڑا پرستار تھا میرے پاس

have a lot of toys with their faces my bed  in my room was decorated with superheroes  

بہت کچھ ہوتا تھا۔ میرے کمرے میں میرے بستر کے ساتھ کھلونے سپر ہیروز سے سجے ہوئے تھے

and when Sam my manager told me there was  a chance to be Captain English I was so

اور جب سام میرے مینیجر نے مجھے بتایا کہ کیپٹن انگلش بننے کا موقع ہے تو میں بہت

happy Captain English without any doubt that is  your most famous character am I right actually  

خوش تھا کیپٹن انگلش اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ آپ کا سب سے مشہور کردار ہے کیا میں سچ میں

you're right I acted in many movies but this  one was the most important for me excellent  

آپ ہو ٹھیک ہے میں نے بہت سی فلموں میں اداکاری کی لیکن یہ میرے لیے سب سے اہم تھی

now now let's talk about yourself as an actor  what Productions did you act in before I was  

اب ایک اداکار کے طور پر اپنے بارے میں بات کرتے ہیں کہ میں نے

in Rhino man before it was also superhero  but not a famous one I didn't like it much  

رائنو مین میں ہونے سے پہلے آپ نے کس پروڈکشن میں کام کیا تھا اس سے پہلے وہ سپر ہیرو بھی تھا لیکن مشہور نہیں تھا یہ زیادہ پسند نہیں

I had the chance to participate in some  series too here in Hollywood and also in

مجھے یہاں ہالی ووڈ اور یورپ میں بھی کچھ سیریز میں حصہ لینے کا موقع ملا

Europe 5 years ago I acted in a famous  movie I played the role of a man with a  

5 سال قبل میں نے ایک مشہور فلم میں اداکاری کی تھی جس میں ایک ایسے شخص کا کردار ادا کیا تھا جس میں

terminal illness it was not the best movie  but I liked it much I could work with many  

بیماری تھی یہ بہترین فلم نہیں تھی لیکن مجھے پسند آئی۔ میں بہت سے

famous actors and actresses very good I  want to know something did you attend a

مشہور اداکاروں اور اداکاراؤں کے ساتھ کام کر سکتا ہوں بہت اچھا میں کچھ جاننا چاہتا ہوں کیا آپ کسی

conservatory you want to know if I  studied or not in an Institute um well

کنزرویٹری میں گئے ہیں آپ جاننا چاہتے ہیں کہ میں نے کسی انسٹی ٹیوٹ میں تعلیم حاصل کی یا نہیں ہاں ہاں

yeah I started acting and art in one  of the most famous universities in my  

میں نے ایک مشہور یونیورسٹی میں اداکاری اور فن کا آغاز کیا میرے

country I loved it oh that's great  so do you have any formal dance

ملک میں مجھے یہ پسند آیا اوہ یہ بہت اچھا ہے تو کیا آپ کے پاس کوئی رسمی رقص کی

training sure I also took dancing lessons  there at the University it was very difficult  

تربیت ہے یقین ہے کہ میں نے وہاں یونیورسٹی میں رقص کا سبق بھی لیا تھا یہ بہت مشکل تھا

but I made it I mean I am not the best  dancer but I can dance anything I am a

لیکن میں نے اسے بنایا میرا مطلب ہے کہ میں بہترین ڈانسر نہیں ہوں لیکن میں جو بھی ہوں وہ ڈانس کر سکتا ہوں۔ ایک

professional that's what I wanted to  hear and why did you want to become an

پیشہ ور جو میں سننا چاہتا تھا اور آپ

actor it is a fun story when I was  starting at this school I hated acting

اداکار کیوں بننا چاہتے تھے یہ ایک مزے کی کہانی ہے جب میں اس اسکول میں شروع کر رہا تھا تو مجھے اداکاری سے

seriously every time there was a contest I  refused to participate in it I didn't want to

سخت نفرت تھی جب بھی کوئی مقابلہ ہوتا تھا میں نے اس میں حصہ لینے سے انکار کر دیا تھا جو میں نہیں چاہتا تھا۔ اداکاری کرنا

act I can't believe it and how's that  possible how did you become an actor

میں یقین نہیں کر سکتا اور یہ کیسے ممکن ہے کہ آپ اداکار کیسے بن گئے

then well I was very shy when I was in  the school I didn't use to talk to anyone

تو ٹھیک ہے میں بہت شرمیلا تھا جب میں اسکول میں تھا میں کسی سے بات کرنے کے لئے استعمال نہیں کرتا تھا

never I just stayed in the classroom when  I was on my break anyway my mother never  

کبھی بھی میں صرف کلاس روم میں نہیں رہتا تھا جب میں پڑھتا تھا میرا وقفہ ویسے بھی میری والدہ کو کبھی

liked it so one day she just decided  I had to go to one of these summer

پسند نہیں آیا اس لیے ایک دن اس نے فیصلہ کیا کہ مجھے ان سمر ورکشاپس میں سے ایک جانا ہے

workshops I wanted to go to Computing but  she refused so I had to go to the acting

میں کمپیوٹنگ میں جانا چاہتا تھا لیکن اس نے انکار کر دیا اس لیے مجھے اداکاری کی

class I felt so nervous the first time I  went there but when I had to act I did it  

کلاس میں جانا پڑا جب میں پہلی بار بہت گھبرا گیا تھا۔ وہاں گیا لیکن جب مجھے اداکاری کرنی تھی تو میں نے

very well or that's what the teacher  told me now I guess maybe he lied to

بہت اچھی طرح سے کیا یا پھر استاد نے مجھے بتایا کہ اب مجھے لگتا ہے کہ شاید اس نے مجھ سے جھوٹ بولا

me anyway I liked it that was my  first experience acting and I loved  

ویسے بھی مجھے یہ پسند آیا کہ یہ میرا پہلا اداکاری کا تجربہ تھا اور مجھے یہ پسند آیا

it so I decided I was going to learn  everything about acting and now here I

اس لیے میں نے فیصلہ کیا کہ میں سیکھنے جا رہا ہوں۔ اداکاری کے بارے میں سب کچھ اور اب میں یہاں

am that's a nice story I  understand that you speak seven

ہوں یہ ایک اچھی کہانی ہے میں سمجھتا ہوں کہ آپ سات

languages yes that's true I can speak French  English Italian Portuguese Spanish ger and  

زبانیں بولتے ہیں ہاں یہ سچ ہے میں فرانسیسی انگریزی اطالوی پرتگالی ہسپانوی بول سکتا ہوں اور

thigh wow that's impressive how did you manage  to learn so many languages I can't believe

ران واہ یہ متاثر کن ہے کہ آپ نے اتنی زبانیں کیسے سیکھ لیں میں یقین نہیں کر سکتا

it well that was all thanks to the acting thing  I participated in many plays and movies so we  

یہ سب کچھ اداکاری کی بدولت تھا جس میں میں نے بہت سے ڈراموں اور فلموں میں حصہ لیا اس لیے ہم

usually traveled to different countries  to show the movie or to play in a theater

عام طور پر فلم دکھانے یا تھیٹر میں کھیلنے کے لیے مختلف ممالک کا سفر کرتے تھے

I met a lot of people during these experiences  and thanks to that I can now speak many

ان تجربات کے دوران میں بہت سے لوگوں سے ملا اور اس کی بدولت اب میں کر سکتا ہوں۔ بہت سی

languages you are impressive can you describe a  particularly difficult scene and how you prepared  

زبانیں بولیں آپ متاثر کن ہیں کیا آپ کسی خاص مشکل منظر کو بیان کر سکتے ہیں اور آپ نے

for it well there are many sins which were  difficult to perform but there is one I remember

اس کے لیے کس طرح اچھی طرح سے تیاری کی ہے بہت سے ایسے گناہ ہیں جن کو انجام دینا مشکل تھا لیکن ایک مجھے یاد ہے

I had to act in the middle of the snow  in South America yeah we travel there for

کہ مجھے جنوبی امریکہ میں برف کے بیچ میں کام کرنا پڑا۔ کھانے کے لیے وہاں جانا

dine it was very difficult because I had to  train a lot before being able to work in those  

بہت مشکل تھا کیونکہ مجھے ان حالات میں کام کرنے کے قابل ہونے سے پہلے بہت زیادہ ٹریننگ کرنی پڑتی تھی،

conditions we had a special training we went to  the gym strict diet I had to work hard to get it

ہمارے پاس ایک خاص ٹریننگ تھی، ہم جم میں گئے سخت ڈائیٹ، مجھے اسے حاصل کرنے کے لیے بہت محنت کرنی پڑی،

wow I suppose so so being an actor is  not only about Fame and money isn't

واہ، میرا خیال ہے کہ ایسا ہونے کی وجہ سے اداکار صرف شہرت اور پیسے کے بارے میں ہی نہیں ہے،

it no of course not you have to work  hard dance speak many languages train

بالکل نہیں، آپ کو ڈانس کرنے کے لیے سخت محنت کرنی پڑتی ہے، بہت سی زبانیں بولنا

hard it's not easy to be an actor you know  but it is an amazing experience I must say

مشکل ہے، ایک اداکار بننا آسان نہیں ہے جسے آپ جانتے ہیں، لیکن یہ ایک حیرت انگیز تجربہ ہے، مجھے ضرور کہنا چاہیے

I guess so you got married last year  your wedding party was amazing or not  

میرا اندازہ ہے کہ آپ نے پچھلے سال شادی کی تھی آپ کی شادی کی تقریب حیرت انگیز تھی یا نہیں

I'm asking this because you didn't let  journalist to the assist to your wedding  

میں یہ پوچھ رہا ہوں کیونکہ آپ نے صحافی کو اپنی شادی کی تقریب میں معاونت کرنے نہیں دیا

party why that's true you know I don't  like talking about my private life I  

کیوں کہ یہ سچ ہے آپ جانتے ہیں کہ مجھے اپنی نجی زندگی کے بارے میں بات کرنا پسند نہیں ہے۔

prefer not to talk about it I see but you had  it anyway I mean your wedding party how was

اس کے بارے میں بات کرنے کو ترجیح نہیں دینا میں دیکھ رہا ہوں لیکن آپ نے یہ بہر حال کیا تھا میرا مطلب ہے کہ آپ کی شادی کی تقریب کیسی تھی میں

it well I won't share any details but  it was a small party just family and

کوئی تفصیلات نہیں بتاؤں گا لیکن یہ ایک چھوٹی سی پارٹی تھی صرف خاندان اور

friends but you married your best  friend's girlfriend how did you  

دوست لیکن آپ نے اپنے بہترین دوست کی گرل فرینڈ سے شادی کی آپ کو کیسا لگا

feel about it I want to know seriously I  don't want to talk about it anymore I'm

؟ میں اس کے بارے میں سنجیدگی سے جاننا چاہتا ہوں میں اس کے بارے میں مزید بات نہیں کرنا چاہتا میں

fine I mean she cheated on your best friend  with you and then you married her why if you  

ٹھیک ہوں میرا مطلب ہے کہ اس نے آپ کے ساتھ آپ کی بہترین دوست کو دھوکہ دیا اور پھر آپ نے اس سے شادی کی اگر آپ یہ

keep asking that I will have to leave  this place I don't want to talk about

پوچھتے رہتے ہیں کہ مجھے یہ جگہ چھوڑنا پڑے گی تو کیوں؟ اس کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتے

it oh come on people love Gossip or not you  want to know the story right I hope you liked  

اوہ چلو لوگوں کو گپ شپ پسند ہے یا نہیں آپ کہانی جاننا چاہتے ہیں مجھے امید ہے کہ آپ کو

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

یہ گفتگو پسند آئی ہو گی اگر آپ اپنی انگریزی کو مزید بہتر کر سکتے ہیں تو براہ کرم

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

چینل کو سبسکرائب کریں اور اس ویڈیو کو اپنے دوست کے ساتھ شیئر کریں اور اگر آپ اس چینل کو سپورٹ کرنا چاہتے ہیں تو آپ

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

ہمارے ساتھ شامل ہو سکتے ہیں یا سپر تھینکس بٹن پر کلک کر سکتے ہیں آپ کے تعاون کا بہت بہت شکریہ